valefuerte

[valefuerte]

V minulých dieloch ste (ne)videli...

Takže...dlhšie (ehmm) som sa neozvala, ale mám na to vysvetlenie! Bolo toho jednoducho veľa. Najprv sa život v raji (haha, tak to nazval jeden z vás) stal až nepríjemnou rutinou - pláž začala byť otravnou, teplo a starí Nemci s vojnovými zraneniami neznesiteľní, dokonca aj ten melón mi išiel ušami! 

Potom prišiel stres, prekladaný depresiou z dalšieho životného rozhodnutia - predĺžiť, či utekať kade ľahšie? Všetko sa riešilo takmer dva mesiace v predstihu, takže som nemala tušenie čo sa v marci stane, či nájdem niečo iné. Nakoniec som našla šalamúnske riešenie - predĺžim a ak príde niečo lepšie, oznámim to mesiac dopredu. 

No a samozrejme, niekde medzi tým všetkým boli ešte rôzne stupne únavy až vyčerpania, takže bolo celkom náročné písať :)

Takže, čo sa vlastne udialo, kým som bola offline?

- prišiel Tomáš. Našiel si job snov na nemeckej klinike, mesiac ho vyskúšal a keď zistil, že obnáša príliš veľa nemčiny, španielčiny a je to príliš veľká zodpovednosť, rozhodol sa vrátiť na rodnú hrudu. Kúpil si prvú možnú letenku a nechal ma tu napospas Afrikáncom, Marokáncom a Annike. 

- ochorela som (asi 38-krát) a v praxi si overila ako funguje španielske-kanárske zdravotníctvo. Zistila som, že NEFUNGUJE! Diagnózu som dostala po vyše 3 týždňoch vyšetrení (rozumej snahe dostať sa na vyšetrenie) a to doma, na Slovensku! 

- aby toho nebolo málo, zrazilo ma auto. Na prechode! Zachránil ma retardér a môj vypracovaný stehenný sval, takže som (vdaka Bohu/Diovi) neskončila v nemocnici. 

- po šiestich mesiacoch som navštívila rodnú hrudu a tiež Maďarsko, Poľsko a Rakúsko - kvôli letiskám a novému školeniu. Bolo to naozaj vítané zimné osvieženie.

- (krvou) som podpísala nový kontrakt (známy aj ako zmluva s diablom), s opciou zostať tu naveky! Hahahaha....

- a konečne - narodili sa nám dva somáriky! Zatiaľ ich nikto neuniesol a sú rozkošné - check nové fotky. 

Zatiaľ toľko, ale stay tunned, dalšie články a vzrušujúce novinky už čoskoro! 

[valefuerte]

Šťastné a Veselé zo Španielska prajem! Chystajú sa veľké veci, takže koncoročné predsavzatie - aktualizovať blog!!! Comming soon! 

[valefuerte]

Na profi fotkách vyzerá aj naše cvičenie veľmi profi. Toto je Annika v akcii na pool bikoch, pri aqua gyme a nejakom taj-či cvičení na outdoor ploche. Ja vyzerám zničene, rozmazane (lebo som rýchla a smelá) a mám menej ľudí (lebo po prvej hodine už druhýkrát neprišli). Čoskoro aj nejaké fotky kde som v akcii ja ;)

[valefuerte]

Spanish FAIL N°354: po 3 mesiacoch ako som robila 3-jazyčné oznamy do mikrofónu na celý hotel, mi španielska upratovačka oznámila, že "caballeros" (páni) sa číta "kavaleros", nie kabaleros (čo sú kone). Teda, 3 mesiace som v pohodke hlásila - Dobrý deň milé dámy a kone.

5ka

[valefuerte]

Zima je tu! A pláž vyzerá takto! Ok, nie celá, ale cesta domov mi dala tento týždeň naozaj zabrať...Agility tréning (tréning obratnosti, pohyblivosti) je super, ale nie po celodennej šichte, keď ledva dvíham nohy :D

[valefuerte]

Deti! Ak čítate blog (aspoň vidím, kto naozaj číta!), tu je pre vás niekoľko tipov na lacné letenky. Začalo to teraz na mňa odvšadiaľ vyskakovať - dá sa letieť priamo z Budapešte Wizzairom, alebo aj z Viedne - zrejme Eurowings. Checknite aj Danny Go Travel - skôr kvôli letenkám, majú aj balík s ubytkom, ale nie u mňa, boli by ste v inej časti ostrova. Stále platí, že poskytnem ubytko - ale od decembra už len gauč :D Kto má seriózny záujem prísť, kupujte letenky teraz! Ak niečo, píšte ;) Besos!

[valefuerte]

Vonku je v noci tak chladno, že pomaly zatváram dvere až na doraz a zaspávam už aj bez zvukov dažďa, ktoré boli ešte v októbri mojou spásou. Inak odporúčam - majú aj more, les, snehovú búrku, ... len si vyberte a super spánok zaručený ;)

[valefuerte]

Prišla zima, aj Kerstin

Posledné dva týždne som bola maximálne vyťažená a ešte maximálnejšie unavená. Annika si totiž zobrala (zaslúženú) dovolenku a zo mňa sa stal chief of fitness :) Na pomoc mi prišla posila z Nemecka - Kerstin, ktorá so mnou počas svojho pobytu aj bývala. A keďže lepšie ako angličtina jej išla nemčina, na svojich hodinách si pekne sprechovala nemecky. V praxi to znamenalo, že si každý myslel, že vedúca je ona a tiež zrazu odo mňa každý vyžadoval nemčinu! Dokonca aj naši noví škandinávski priatelia, ktorí v uplynulých dňoch zaplavili hotel. 

Spolu s Kerstin a Švédmi, dorazilo aj chladné počasie. Na moju radosť a znepokojenie všetkých hostí, ktorí sa na protest niekam vyparili. Väčšinu dní slnko zakrývali mraky a fúkal silný studený vietor, takže okolie oboch bazénov bolo značne vyľudnené. Mimoriadny problém preto bolo zohnať ľudí ochotných vliezť do studenej vody a poobede nebolo na niektorých hodinách ani živej duše. Napriek tomu som ale bola zničená, lebo za posledné dva týždne som (kvôli novému rozvrhu) mala len dva voľné dni a k tomu aj viacej hodín a povinností - veď nakoniec, bola som vedúca :)

Zaujímavé boli lekcie pool bikov/Radfahren im Wasser - starší Nemci sa tvárili pohoršene, že nehovorím ich jazykom, ale na konci mi (po nemcky) ďakovali, že to bolo “sehr gut”. Na ďalších hodinách som narazila na nechápavých Poliakov, ktorí sa dobre bavili, keď som na nich začala kričať slovensky. A čerešničkou bola skupina otužilcov, ktorým nevadilo, že voda je ľadová (v bazéne vypadlo aj to chabé ohrievanie, čo máme) a natešene ma povzbudzovali, nech sa k ním pripojím. Pripojila som sa, skoro zamrzla a zistila, že tí zlatí ľudia boli zo Švédska :)

Inak je všetko po starom - zase som sama na byte, takže sa môžem zase ponoriť do štúdia jazykov. Vďaka ochladeniu je cesta po pláži domov vcelku príjemná, aj keď sa musím ponáhľať, aby ma neprepadla tma (po zmene času sa stmieva už po šiestej). A keďže sa začala zimná sezóna, včera som sa prvý krát už nekúpala, fúkal studený vietor, niektorí ľudia sedeli na pláži v svetroch! Prirovnala by som to k teplej jeseni u nás, teplomer vonku teraz ukazuje okolo 25 stupňov. Paráda - zostáva mi už len vytiahnuť svoje “zimné kanárske oblečenie” a tešiť sa, kedy sa zrušia lekcie pool bikov :)

[valefuerte]

Dá sa zabaviť...čo fotka, to skvost, alebo - zachytené cestou domov. POZOR! ešte v októbri ;)

[valefuerte]

Takto nejako sa učím španielsky :D (”cómo te llamas” - ako sa voláte? “bien” - dobre) Ok, žartujem, toto už ovládam, vale?

[valefuerte]

Sauna, zlomený prst a ďalšie top momenty

Alebo aj krátka štatistika prvých 2 mesiacov:

1. moja jazyková vybavenosť sa zlepšuje - s Nemcami sa síce nemaznám a vybalím rovno angličtinu, ale od ..... ... ... ? som prešla aspoň k - Ich spreche keine Deutsch, drei und funfzehn, Es ist Bauch Ubungen... :) So španielčinou je to podobné, ale vidím mierne zlepšenie - vodičovi v autobuse pre trabajadors som už vysvetlila, že chcem vystúpiť v Jandii, nie Morro Jable a robošom, čo nám ukradli kábel, som oznámila, že o 10 minút ho musím mať a naozaj mi ho doniesli! Annika bola nadšená, lebo ona sama sa ho od nich snažila vymámiť asi dva dni :)

štatistika: nemčina progres 5%, španielčina: 8%

2. nemocnicu mi zatiaľ (vďakabohu) nebolo treba, aj keď som už stihla vychytať niekoľko zranení. Najhoršie sa javil podvrnutý členok, keď som pri aqua gyme zle skočila z pódia (lebo tam skáčem a behám ako šialená) a naposledy som si fakt škaredo narazila palec na nohe, keď som sa brodila po pláži domov (voda je občas naozaj vysoko, takže prechádzka po širokej pláži sa mení na agility tréning pomedzi skaly). Ešte stále ma bolí, takže mám podozrenie, že bol zlomený. Našťastie som mohla chodiť a Anniku som ubezpečila, že je to ok, lebo v nemocnici by mi maximálne povedali, že je to zlomené, nech si to zafixujem a vyhýbam sa pohybu. Určite by mi nedali malú dlahičku :)

štatistika: počet zranení: 10+, počet vážnejších zranení: 2

3. jediné cvičenie (haha), ktoré som tu zatiaľ nezvládla, je saunovanie. Nemci totiž majú obľubu, vysedávať tam denne a Annika pre nich robí nejaký saunový rituál - Sauna Aufgus. Samozrejme ma to chcela naučiť, ale narazili sme na jeden zásadný problém - nevydržím v saune. Čiže moje prvé a posledné saunovanie prebiehalo nasledovne - vošla som dnu s nahými Nemcami, sadla si, vytrpela nekonečné cca 2 minúty a keď sa mi zdalo, že už-už omdlievam, vybehla som (na všobecné pobavenie) von. Nuž, vzhľadom na ten hic, čo tu je, by som mohla skôr obsluhovať kryokomoru, nie skákať s uterákom v 90°C!

štatistika: počet saunovaní: 2, počet úspešných saunovaní: 1, počet úspešných saunovaní, keď som zistila, že som vlastne sedela v tureckom kúpeli: 0

4. od prvého dňa sa mi Annika snažila nájsť pohľadného španielskeho priateľa. Moje nároky -  nezadaný, Španiel, vek okolo 30, vie variť a má rád zvieratá. Vzala to vážne, najprv mi len ukazovala potenciálnych kandidátov spomedzi zamestancov hotela, až nakoniec jedného podrobila takému krížovému výsluchu, že odvtedy si určite myslí, že ho sledujeme. (Koľko máš rokov? Si Španiel? Bývaš sám? Vieš variť? Máš nejaké domáce zvieratká?) A ešte lepšie bolo zistenie, že ďalší chlapi, ktorých sme stretli sú buď z Maroca, inej časti Afriky, alebo Česka (animátor Robin) a Slovenska (spomínaný recepčný, ktorého som už nevidela).

štatistika: počet potenciálnych chlapov pre mňa: 10, počet potenciálnych španielskych chlapov pre mňa: 1 (a ten si myslí, že sme šialené)

[valefuerte]

Train or fly home!

Už sú to takmer 2 mesiace, čo som na Fuerte a zarezávam v novej práci. Takže, otázka dňa: ako sa mi darí? 

Keď nerátame neskutočnú únavu, ktorú si denne zveľaďujem ešte pešou, takmer hodinovou prechádzkou, po pláži domov a niekoľko nie až takých vážnych zranení, tak sa mám fajn. Čo sa ale o hosťoch celkom povedať nedá. 

Od začiatku októbra už ideme podľa nového rozvrhu, pričom ja mám pod palcom najmä Family zónu. Takže sa nemusím obmedzovať žiadnou jogou, pilatesom a podobnými “soft” cvičeniami. Namiesto toho sú to pool biky, aqua gym a nejaký ten bodystyling, funkčné a outdoorové tréningy na pláži. Ako by Annika povedala - ja som Body a ona je Mind (podľa sloganu, čo máme na tričkách: Inspira Fitness - Body and Mind). 

Za ten mesiac som si už stihla vydobyť povesť ničiteľa ľudí a tak niekedy počas tréningu hostia stonajú - veď sme na dovolenke! Ja im na to odpoviem, že teraz sú na 30 minút v pekle, ale potom môžu ísť na drink :)

V praxi to vyzerá tak, že ľudia, ktorí raz vyskúšajú tréning na pláži, už na ďalší neprídu. Po jednom obzvlášť peknom a zaplnenom tréningu, vraj na druhý (aj tretí) deň moji nemeckí priatelia na raňajkách umierali zničení od únavy a každému okolo rozprávali, aké to bolo hrozné. Annika mi preto  vymyslela pekný slogan: Train or fly home (Trénuj, alebo leť domov) a žartuje, že mi to dá vytlačiť na tričko. Včera to dokonca zahlásila do mikrofónu, no našťastie, aqua gym som mala pekne zaplnený. Aj keď len preto, že vo vode sa môžu flákať a ja to nevidím :)

Takže takto to vyzerá, keď trénuje 5ka, inak známa aj ako “tá mladá Španielka”, pretože každý si stále myslí, že som domáca. A to aj napriek môjmu opáleniu “a la pandie oči” ( rozumej - podľa slnečných okuliarov). Hostia sa teda so mnou snažia rozprávať španielsky!, prípadne majú pocit, že musím byť Nemka, lebo Petra je čisto nemecké meno. A potom sa nájde pár, ktorí ma odhalia podľa môjho prízvku - vraj musím byť z východného bloku :D

[valefuerte]

Ako (približne) chodia autobusy, trošku viac somárikov, vitajte v provinci Pájara - teda provincia vtákov (haha) a všade prítomné tabuľky - nekŕmte veveričky, vtáčiky, zvieratká ... pričom samozrejme každý kŕmi ako keby to bolo príkazom :)

[valefuerte]

Keď sa konečne rozhodnem vyskúšať autobus pre zamestancov... po španielsky sa opýtam, či ide do Morro Jable - sí, či je pre trabajadors - sí. Celá natešená cestujem s černoškami a Španielkami, lenže samozrejme žiadna z nich nebýva v Jandii (nová časť mesta, kde bývam ja), takže autobus prefičí ďalej až do Morro Jable. (vzdialenosť asi ako Ružomberok - vajce/Černová). Nevadí, idem domov pešo a aspoň konečne vidím Morro Jable :)

[valefuerte]

5 divov Fuerteventury

Samozrejme, je ich oveľa viacej, tieto ma ale zatiaľ zaujali najviac: 

1. somáriky, veveričky, andulky .... - zvieratkami sa to tu len tak hemží a čo je najlepšie, všetky sú milučké (žiadne hady, pavúky a pod.) a na očiach ich mám denne. Ešte stále neomrzelo stretávať somáriky cestou z roboty, len tak pohodené na chodníku veľa pláže, na ceste, (kde ich autá musia obchádzať a ja mám stres, či je to bezpečné) a najlepšie - v strede kruháča! 

2. autobusy - alebo lepšie povedané ich odjazdy a príjazdy. Stále celkom nerozumiem prečo, ale cestovné poriadky uvádzajú len čas ochodu z počiatočnej stanice! Takže si môžem prečítať, kedy autobus odchádza z Morro Jable, ale o koľkej bude na mojej zastávke v Jandii, ani somárik netuší (vlastne asi tuší, keď sa tomu autobusu denne vyhýba:). Samozrejme to už mám odsledované a viem, že k 8.30 musím pripočítať cca 15 minút, ale čo iné zastávky? Čo turisti? Je na výpočet nejaká tajná metóda? Aplikácia? Viva la Espaňa! 

3. nahí Nemci - jasné, už som si zvykla, ale nie je to žiadne pležr (potešenie), keď za deň vidíte viac prirodzení ako za jeden priemerný rok :D A navyše, hovoríme tu o pánoch a dámach 40+, alebo skôr 50 - 60+! Warum???

4. jazyková obdarenosť miestnych prisľahovalcov - áno, ako som už spomínala, bežný Ind tu hovorí 3 - 4 jazykmi! A zďaleka to nebola nejaká second class english. Nemčinu posúdiť neviem, ale znelo to dobre :)

5. drahé ovocie a zelenina, lacné cigarety - to zrejme súvisí s dovozom, keďže tu toho veľa nevypestujú, ale prečo sú cigarety a benzín lacnejšie ako na Slovensku? Áno, suvisí to s clom/spotrebnou daňou, ale tie cigarety si predsa nešúľajú na stehnách! Takže kým za 17 eur si kúpite 10 balíčkov cigariet!!!, za 1 euro si nekúpite  kilo žiadneho ovocia, či zeleniny. (Áno, teraz majú zelený melón v akcii za 0,79 centy, ale bežne - banány 1.70 e, jablká 1.40 e a také že exotické broskyňe - niečo medzi 2 - 3 eurami, takže som si nechala zájsť chuť :)

[valefuerte]

Koľko jazykov vieš, ... ale hlavne - “Sprichst du deutsch?”

Na Fuertu som prišla s krásnou predstavou ako sa konečne ponorím do štúdia španielčiny a do pol roka budem mať slušné základy. Nuž, okrem toho, že ma všetci vysmiali, že to sa určite nestane, ma hneď v prvých dňoch šokovala jazyková vybavenosť miestneho (pracujúceho) osadenstva. Každý tu totiž bez problémov speakuje, sprechuje, habluje, parle francé a italiano. To som jediná na celom ostrove, kto vie iba dva úbohé jazyky??? Vale, nalejme si čistej sangrie, so slovenčinou vo svete naozaj, ale, že fakt, žiadnu vodu nenamútite. Takže aspoň frajerím, že ovládam jazyk, ktorým hovorí len 5 miliónov ľudí (plus, mínus). :)

Ale späť k Nemcom. Je ich tu toľko, že nemčina sa berie ako svetový jazyk (prvý) a v obchode sa vedľa španielskeho piva Tropical a San Miguel hrdo týči aj nemecké. Porque? Úplne ma dostali predavači indického vzhľadu, ktorí tiež vedia nemecky! A prečo? Lebo Nemci sú tu ako doma a hádam nebudú používať angličtinu! Nein! Každý musí hovoriť po nemecky! Inak nechápavo krútia hlavami a pýtajú sa Anniky, prečo tá druhá Mädchen nehovorí nemecky. Mňa sa nepýtajú, lebo si myslia, že som Španielka :)

Prvé dni som preto mala riadne stresy - ako budem vysvetľovať správny posed na biku, keď mi nemecké dôchodkyne nebudú rozumieť? Potom som sa cez to preniesla a už si idem svoje. Aj keď sa samozrejme snažím všetko doháňať, ale sranda to nie je. 

Učiť sa nemčinu, ktorou hovorí celá klientela, alebo miestny jazyk, keďže ako hrdá rezidentka by som mala s hablovať? A navyše, všetci sú prekvapení, že španielsky nehovorím a to preto, lebo za A) pracujem v Španielsku a za B) vyzerám ako Španielka. Dilema... po troške, keď mám čas, chuť a nie som taká unavená, že ma kniha španielčiny ovalí cez tvár, sa učím. Zväčša španielčinu. A aj to zväčša je veľmi zriedkavé. Ale dám to! Susedke Marii už celkom rozumiem a mám aj tušenie o čom hovoria Nemci, keď to na mňa zrazu vybalia po nemecky. A najväčšia výzva? Predsa trojjazyčné prepínanie :)

[valefuerte]

A v ďalšom videu vás prenesiem do Esencie, cítite ten božský kľud a tichú, príjemnú atmosféru? Claro, to bolo ešte pred mojím príchodom :) Annika cvičí nejaký Aqua Balance (doteraz som neprišla na to, ako by tá hodina mala vyzerať) a jógu v Outdoor zóne, kde už budem mať po novom väčšinu svojich hodín.