wisegalaxystrawberry

[wisegalaxystrawberry]

一時休止のお知らせ

ちょっと更新ペースがキツくなってきたので、一旦停止します。

余裕が出てきたら再開します、それでは See you later! Hasta la vista!

[wisegalaxystrawberry]

台湾の金門島、中国との「平和橋」計画に賛否

台湾の金門島は、中国との統一を望む北京と、独立を主張する台北との間で潜在的な紛争の最前線とされています。しかし、島民たちは戦争気分ではありません。わずか3マイル先にそびえる中国の沿岸都市・厦門の高層ビルは、中国と台湾が統一されれば金門島にも富と安全をもたらすという北京の約束を示しています。

台北で政治家たちが北京との武力衝突の可能性を議論する一方、金門島では、中国との障壁を減らすどころか強化することになる、厦門との橋を建設するという物議を醸す計画が話し合われています。この計画は、金門島を非武装地帯にするという広範な提案の一部であり、支持者はこれが中国との緊張を緩和し、島の経済を活性化するのに役立つと主張しています。

しかし、批判者は、与党である民進党を含めて、この橋は国家安全保障に危険をもたらすトロイの木馬だと言っています。民進党の議員である許智傑氏は昨年、「これは狼を家に誘う道になりかねない」と述べました。

記事日付：2023年7月30日

元記事：The Guardian

(Translated by Bing)

[wisegalaxystrawberry]

スペインの社会党、カタルーニャ独立派の支持に苦しむ

スペインの社会党がカタルーニャ独立派の支持に苦しむという内容です。社会党は今月の選挙で議席を失い、左派と右派のブロックが互角になりました。政権を維持するためには、カタルーニャ独立派のJunts党の賛成票が必要ですが、Junts党は恩赦や住民投票を要求しています。社会党はこれらを拒否しており、交渉は難航しています。議会での投票が近づいていますが、首相候補者が過半数を得られるかどうかは不透明です。失敗すれば、年末に再選挙になる可能性があります。

2023年7月30日

出典：The Guardian

(Translated by Bing)

[wisegalaxystrawberry]

Bud Lightのトランスジェンダー広告が失敗に終わり、大量解雇に

Bud Lightは、トランスジェンダーのTikTokパーソナリティとの提携が炎上し、売り上げが大幅に減少したことを受けて、数百人の従業員を解雇しました。Bud Lightは、女性として自己認識するDylan Mulvaneyに「女性としての365日」を祝うカスタマイズされた缶を送りましたが、これが顧客やビジネスパートナーからの抗議を招きました。1Bud Lightは、Modelo Especialに売上高でトップの座を奪われるなど、市場での地位を失いました。Anheuser-BuschのCEOは、今後は「素晴らしいビールを醸造し、あなたにとって重要な瞬間で私たちの場所を獲得することに集中する」と述べました。

記事日付: 2023年7月30日

元記事: [FOX Business]

(Translated by Bing)

[wisegalaxystrawberry]

シャークウィークに合わせて、フロリダの漁師がドローンで撮影したサメの攻撃映像が衝撃的

 シャークウィークと呼ばれるサメに関する番組が放送される時期に、フロリダの漁師が友人のボートに襲いかかるサメの映像をドローンで撮影し、インターネット上で話題になっています。映像を撮影したのは、人気YouTubeチャンネル「BlacktipH Fishing」のプロデューサーであるジョシュ・ジョーゲンセンさんです。彼はパームビーチ沖で、コビアという美味しい魚と一緒に泳ぐブルシャークを発見し、友人のカール・トレッソンさんに連絡しました。トレッソンさんはすぐにボートで駆けつけてコビアを釣ろうとしましたが、そのときブルシャークが突然ボートに攻撃を仕掛けたのです。映像では、サメがボートのエンジンに食いつき、水しぶきを上げながら暴れる様子がはっきりと見えます。サメはボートを8回も攻撃し、エンジンに大きな損傷を与えました。トレッソンさんは「サメがボートをあんなに揺らすなんて思ってもみなかった」と驚きを語っています。ブルシャークは人間に対しても攻撃的なサメの一種で、河川や湖などでも見られることがあります。

【日付】2023年7月30日

【出典】Fox News

(Translated by Bing)

[wisegalaxystrawberry]

マクドナルドのハッピーセットで火傷した女の子に80万ドルの賠償金

フロリダ州の陪審員は、地元のマクドナルドのフランチャイズから出された熱すぎるチキンナゲットが原因で重度の火傷を負ったと主張する女の子の家族に80万ドルの賠償金を支払うべきだと判決を下しました。

2019年に提訴された訴訟では、「不合理で危険な」熱さのチキンナゲットがハッピーセットに入っており、当��4歳だったオリビア・カラバジョの太ももの周りの皮膚と肉に火傷を負わせたと主張しています。

オリビアの両親であるフィラナ・ホームズとウンベルト・カラバジョ・エステベスが提起した訴訟では、オリビアは母親の車の後部座席に座っているときに、マクドナルドのドライブスルーで渡されたチキンマックナゲットが足に落ちて二度目の火傷を負ったと主張しています。

ホームズは、ナゲットがオリビアの足に落ちたときに彼女が激しい痛みで叫んだと証言し、駐車場に車を止めたときに、ナゲットが女の子の太ももとシートベルトの間に挟まっていることに気づいたと述べました。

彼女はまた、マクドナルドは食べ物が異常に熱い可能性があることを警告してくれなかったと証言しました。

マクドナルドは、レストランはサーモネラ中毒を避けるために十分な温度でナゲットを提供することを要求する食品安全規則に従っており、食品がドライブスルーから出て行った後に何が起こるかは会社の管理外であると述べました。

5月に別の陪審員は、火傷についてマクドナルドとフランチャイズオーナーに過失があるという分かれた評決を下しました。

陪審員は水曜日に2時間未満で評決に達しました。家族は当初1,500万ドルの賠償金を求めていました。

陪審員は、過去4年間に40万ドル、将来に40万ドルの賠償金を支払うべきだという評決書を提出しました。

マクドナルドはコメントを求められても応じませんでした。

この記事はAP通信からの情報をもとに作成されました。

記事日付: 2023年7月30日

元記事: [USA TODAY]

(Translated by Bing)

[wisegalaxystrawberry]

AIと自動化が仕事を奪う？コロナ禍で加速する職業の変化

コロナウイルスのパンデミックは、AIや自動化によって多くの仕事が消えるという予測を早めた。米国では、2019年から2022年までに約900万人の労働者が職種を変えた。その半数以上は、飲食や顧客対応、オフィスサポートなどの低賃金の仕事から離れた。一方、科学や技術、医療、ビジネスなどの高賃金の分野で雇用が増えた。2030年までには、さらに1200万人が職種を変える可能性があるという。

この労働市場の大変革には、教育プログラムや採用方法の拡充が必要だという。AIや自動化は生産性を高めるが、新しい職種に適応するためには、労働者の能力やスキルを評価し、必要な訓練を提供することが重要だという。

2023年7月30日

USA TODAY

(Translated by Bing)

[wisegalaxystrawberry]

アジア系米国人は祖国に対してどう思っているか？ペュー調査が明らかに

アジア系米国人は祖国に対してどのような感情を持っているのでしょうか？ペュー研究所が2022年7月から2023年1月にかけて7,000人以上のアジア系米国人を対象に行った調査では、中国、インド、日本、韓国、フィリピン、台湾、ベトナムといった7つの国の出身者の祖国への見方や、アメリカ、自分のアイデンティティや世界情勢に関する意見が明らかになりました。

調査の結果、中国系米国人とベトナム系米国人は自分たちの祖国よりも他の国を好意的に見ていることが分かりました。特に中国系米国人は台湾や韓国や日本を中国よりも高く評価していました。一方、インド系米国人は自分たちの祖国を非常に高く評価しており、他のアジア系米国人とは大きなギャップがありました。

また、台湾系米国人や日本系米国人や韓国系米国人は自分たちの祖国を非常に高く評価しており、他のアジア系米国人もこれらの国を好意的に見ていました。フィリピン系米国人やベトナム系米国人も自分たちの祖国に対して比較的高い評価をしていました。

一方で、アメリカに対しては78%が好意的な見方をしており、今後10年間で最も経済力があると考えていました。政治的な傾向としては、共和党支持者や民主党支持者ともに中国に対しては否定的な見方をしていました。

この調査はアジア系米国人の多様性や複雑さを示すものであり、祖国との関係やアメリカ社会での立場に影響を与えていることが分かります。

記事日付: 2023年7月30日

元記事サイト名: USA TODAY

(Translated by Bing)

[wisegalaxystrawberry]

ベラルーシとの国境を閉鎖する可能性があるポーランドとリトアニア

ベラルーシにはロシアの傭兵集団ワグナーが滞在しており、ポーランドとリトアニアはそれが近隣諸国に危機をもたらすためにそこにいると警告している。両国はベラルーシとの国境を閉鎖することを検討しており、ワグナーの傭兵たちは難民に偽装したり、難民を巻き込んだ挑発行為をしたりする可能性があると主張している。ベラルーシはロシアの軍事指導部に対する反乱に失敗した後、ワグナーの傭兵たちを受け入れている。

記事の日付: 2023年7月28日

元記事のサイト名: The Guardian

(Translated by Bing)

[wisegalaxystrawberry]

インターネットを断ち切りたいインドネシアの隠れ里

インドネシアのジャカルタから4時間のところに、現代社会を拒否するバドゥイ・ダラムという村があります。この村の人々は、お金やテクノロジー、教育を使わず、観光客やメディアも制限しています。今、彼らはインターネットの影響を避けるために、周辺のタワーからの信号を遮断するよ��当局に要請しています。彼らは若い世代の道徳を守りたいと考えています。一方、近くのバドゥイ・ルアルという村は、インターネットを使って観光やビジネスを行っています。この2つの村は、バドゥイ・コミュニティと呼ばれる約26,000人の人々の一部です。

記事日付: 2023年7月28日

元記事: [BBC News]

(Translated by Bing)

[wisegalaxystrawberry]

香港の民主化デモの歌を巡る裁判、高裁が政府の禁止要求を却下

香港の高等裁判所は、2019年の民主化デモで非公式の国歌となった「香港に栄光あれ」の歌を禁止する政府の要求を却下しました。裁判官は、禁止令は冷ややかな効果を生み出し、表現の自由を損なう可能性があると述べました。政府は、この歌が中国の国歌を侮辱し、香港が独立国であるという印象を与えると主張していました。しかし、裁判官は、国家安全法に違反する行為はすでに「強力な刑事制度」で処罰されると指摘しました。この判決は、人権団体や市民から歓迎されましたが、政府はさらに控訴する可能性があります。

2023年7月28日

The Guardian

(Translated by Bing)

[wisegalaxystrawberry]

ウクライナ、ロシアに反発してクリスマスの日付を変更

ウクライナは、ロシア正教会との関係を断ち切るために、公式のクリスマスの祝日を1月7日から12月25日に移動させました。ウクライナの教会は、ロシアのクリミア併合と東部での分離主義者への支援に反発して、2019年にモスクワから離脱しました。この法律は、ロシア、ソ連、共産主義の象徴を解体する国家的な過程の一部です。ウクライナは、自分たちの伝統や祝日を生きることを望んでいると述べています。

2023年7月28日

The Guardian

(Translated by Bing)

[wisegalaxystrawberry]

チェコで発見されたケルト時代のガラス工房

チェコ北部のケルトの集落跡であるネムチツェから、紀元前2～3世紀にさかのぼるガラス工房の痕跡が発見されました。この集落では、これまでに2,000枚以上の金貨と銀貨が発掘されており、表面にはガラス製のブレスレットやビーズの破片が見つかっていました。最近の発掘では、ガラス製品を作るための道具は見つかりませんでしたが、完成品と半完成品が混在しているガラス製品が多数見つかりました。「ケルト人がどのようにしてガラス製のブレスレットを作ったのかはまだ誰も知りません」と、研究者のイヴァン・チズマール氏は語ります。また、琥珀製品も様々な段階で完成しているものが発見されました。さらに、オーストリアの古代集落跡にある儀式場と似た高台も特定されました。チズマール氏は、ネムチツェは北欧と南欧を結ぶ交易路上にある地域的な生産拠点だった可能性があると推測しています。「ネムチツェにあるこれらの聖なる場所は、交易や生産の中心地であるだけでなく、エリートや儀式の中心地でもあったことを示しています」と彼は説明しています。

2023年7月25日

Archaeology Magazine

(Translated by Bing)

[wisegalaxystrawberry]

西オーストラリアで心形に集まった鯨の群れが座礁、救出作戦が続く

西オーストラリアの遠隔地のビーチで、心形に集まった約100頭のハシナガイルカの群れが座礁しました。火曜日の夕方にチェインズビーチに座礁した鯨のうち、水曜日の朝までに50頭以上が死亡し、ボランティアや職員、科学者らが残りの46頭を救出するために奮闘しています。この珍しい行動は、座礁する前の数時間にドローンで撮影された映像から確認されましたが、専門家らはその原因を解明できていません。ハシナガイルカは社会的な動物で、何か問題が起きると一緒に行動すると言われています。救出作戦では、スリングを使って鯨を海に引きずり出し、カヤックや船で海に向かわせるという方法がとられています。西オーストラリアでは2018年にも130頭以上の鯨が座礁して死亡するという事件が起きており、鯨の座礁は未だに謎に包まれています。

2023年7月26日

元記事：The Guardian

(Translated by Bing)

[wisegalaxystrawberry]

ネットフリックス、AI関連の高給職を募集中　ハリウッドの俳優・脚本家はストライキ

ネットフリックスは、AI（人工知能）を使って映画やテレビの制作に革新をもたらすことを目指している。その一環として、機械学習のプロジェクトマネージャーという職種を募集している。年収は30万ドルから90万ドル（約3200万円から9600万円）という高額だ。

しかし、このニュースはハリウッドの俳優や脚本家の反発を招く可能性がある。彼らは現在、AIの影響を受けることなく公正な報酬や保護を得るために、制作会社と交渉中だ。俳優組合や脚本家組合は、AIが自分たちの仕事や権利を奪うことに反対している。

ネットフリックスは、AIを使ってコンテンツの特徴や成功要因を学習したり、オリジナル作品の制作を最適化したりすることを目指している。また、ゲーム部門では、AIを使って物語や対話を生成したり、出演者の顔や体をスキャンして「ディープフェイク」のシミュレーションを作ったりすることも試みている。

ネットフリックスだけでなく、ディズニーもAI関連の職種を募集している。しかし、ディズニーの最高経営責任者は、AIが知的財産管理などで問題を引き起こす可能性があると述べている。

2023年7月26日

元記事：The Guardian

(Translated by Bing)

[wisegalaxystrawberry]

サメは色に敏感？海での安全対策について

サメは色に惹かれるのでしょうか？米海軍は第二次世界大戦後、サメに襲われた船員や飛行士の証言をもとに、救命具の色が影響している可能性を疑いました。しかし、科学的な研究は、サメの視力は種類や環境によって異なり、色よりもコントラストや動きに反応することを示しています。サメの攻撃を防ぐためには、明るい色や光沢のあるものを避けることや、水質や時間帯に注意することが有効かもしれません。しかし、サメは他の感覚も駆使して獲物を探し、経験によって学習する動物です。色だけではなく、サメの生態や行動を理解することが重要です。

記事日付：2023年7月25日

元記事：BBC Future

(Translated by Bing)

[wisegalaxystrawberry]

米国議会で宇宙人の存在をめぐる公聴会

米国議会で、宇宙人の存在をめぐる公聴会が開かれます。元情報当局者のデイビッド・グルシュ氏は、米国が宇宙人の乗り物や遺体を隠していると主張しています。彼は、その証拠を調査しようとしたときに妨害されたと訴えています。この主張に対して、共和党の議員たちは真相究明を求めています。一方、民主党の議員たちは慎重な姿勢をとっています。公聴会では、他にも元海軍パイロットや司令官などが目撃した未確認飛行物体について証言する予定です。新たな情報が明らかになるかどうかは不明ですが、宇宙人の存在に関心を持つ人々は注目しています。

記事日付: 2023年7月26日

元記事: The Guardian

(Translated by Bing)