yahuntao - Tumblr blog

[yahuntao]

1 - Athletic Request ①

Writer: Akira (日日日) Characters: Ichika Kodama, Hayate Yogiri Location(s): Classroom

Disclaimer: My Japanese isn't the best and my first language isn't English, so please forgive my grammar or mistranslations. If you notice any mistakes, please directly message me. Thank you for reading!

Hayate: "Hey there, thanks for coming to my shabby little place."

"I'm sorry I went through the trouble of calling you out."

"Should I call you 'Transfer Student-kun'?"

"It seems everyone calls me that. There's a new student in my class, too, so I guess we're getting mixed up~"

"Anyways, sit down, sit down. I won't take up too much of your time, okay?"

"Don't worry, it's not a day for love or anything."

"Ichigo, can you get me some tea or something?"

Ichika: "Can you stop calling me 'Ichigo', Mr. Chairman?"

Hayate: "'Ichika', so simply 'Ichika' will do,"

"You're going to follow in my footsteps and become the ally of justice, right? It's great, right? It makes you look like a hero ♪"

"You were having trouble, weren't you? Calling in the name of 'Living God' or something like that?"

"You did a good and bad thing, as expected of a star of the sports committee ♪"

"That's the kind of fate you have, it suits you~! I have high hope for you ♪"

Ichika: "Ugh, I don't want to remember that, so please don't repeat it!"

"I mean, did you call me in to be your lackey?"

"I was told to leave the Kendo Club's practice because I was told the sports committee was having a fit......"

Hayate: "Don't be so grumpy, I'm gone!"

Ichika: "Oh my god, the chairman is always so selfish......"

Hayate: "Well, and"

"Sachi, let me tell you something fishy."

"I don't want to make him spend too much time with me."

"On the other hand, if I keep it completely secret from him, he will definitely complain about it later."

"It's a pain in the ass..."

"Anyways, it's just that......"

"I guess you can finally relax now that the 'Student Council President Re-Election' mess is over, right?"

"Hey, I think another embarrassing situation is about to happen."

"I don't want to get in trouble if it turns into a big commotion that involves the whole school again,"

"Let's nip the bud of disaster as soon as possible, that's why I called you out."

"'Why did you call us?' that's the look on your face. Hey, too much modesty can be a turn-off, Transfer Student-kun."

"You are definitely the heart of this school. You are the eye of the storm so to speak."

"'Reappointed Student Body President,' he said,"

"Although it was the student council and the 'opponents' who were the main players, you had a big impact."

"You're the only boy at school. Nobody can ignore you."

"Especially this time, you're no stranger to this kind of thing."

"The student council, which you're a part of, can't ignore you either."

"I know it's a pain in the ass, but lend me your ear for a minute."

"The troublesome trap this time is... that's right,"

"I'm sure the school newspaper will make a big deal about it, anteing something like..."

"'The battle for the homecoming club'."

[yahuntao]

Confrontation

Month: May Writer: Akira Chapters: 14 Characters: Ichika Kodama, Hayate Yogiri, Sakura Itoh, Kaede Sagawa, Reika Enjouji, Saaya Hotta, Natsumi Minami, Renren Ryusenji, Tsuyuri Hassaku, Koyoi Hoshiumi, Yuri Natsuno, Maria Yumeji

1 - Athletic request ①

2 - 体育会系の依頼②

3 - 文化系の依頼①

4 - 文化系の依頼②

5 - 対立構造

6 - 八朔つゆりの場合①

7 - 八朔つゆりの場合②

8 - 空手部に体験入部①

9 - 空手部に体験入部②

10 - 空手部に体験入部③

11 - 空手部に体験入部④

12 - 翌朝

13 - 保健室にて①

14 - 保健室にて②

[yahuntao]

About

Hello! My name is Ai, I am a LeoP and Momo Saeki fan and I generally like the unit Knights!

This blog will be for translating the stories of Ensemble Stars(! era and !! era) and Ensemble Girls

I am busy so I apologize if the translations are not quick or accurate, English is not my first language.

[I will sometimes post art as well]

I will be translating from the Chinese version of Ensemble Stars and the Japanese version of Ensemble Girls

Thank you for reading