yan0911

[yan0911]

一定要明白名詞、形容詞裡面真正的意義，才能在這意義裡找到可以作用的力量

[yan0911]

魚腥草，初夏開花前藥草能量最強

[yan0911]

心平安，手感做原我：專訪阿原肥皂創辦人江榮原（ 轉載自印刻文學雜誌採訪）2009.7.1 《阿原的肥皂傳奇》在二○○八年九月出版，就是雷曼兄弟宣布破產、全球金融海嘯狂襲的那一個月。太平洋的這一端，北台灣的金山海角，阿原肥皂生產團隊和阿原農場裡的「做實人」猶仍日復一日，安靜沉著的勞動著，於時間的流動中身心安然，不知外面的資本主義世界已經天翻地覆、鬼哭神號。   二○○九 年「阿原肥皂」邁入第四年，不過是一塊肥皂嘛，你說，但 這一塊高單價的肥皂卻在經濟黑暗期裡，隨著中產階級美學、樂活精神與手感經濟的勃興一再衝高業績，從台灣賣到星馬和中國大陸，還將推出「非安打不可」的新產品洗頭水， 這還只是未來阿原系列產品的一環。 你不知道一塊肥皂背後的悠悠風景，也無法想像一塊肥 皂會與天地、政治、宗教、文學、音樂，如此緊緊相纏，相互滲透，說到底，就是一種世道與人心的維繫，又述說著一種隨機相遇的偶然與創作的自由，不僅僅是品牌，也不僅僅是本土在地、有機天然、手感經濟而已。   「阿原」真有其人，他叫江榮原，這個《阿原的肥皂傳奇》 裡頂著光頭，與勞動者站在一起的黝黑精實中年男人，一走進堪稱低調空間美學典範的阿原肥皂淡水工作室，又倏忽變身成文學的朝聖人，說起故事和道理來滔滔不絕，腦袋裡還裝著一具電力驚人的創意馬達。   這樣的江榮原對「傳奇」二字確有一些敏感，如果不是出版社堅持，他喜歡的是低調柔軟的「風情」。 說傳奇太沉重也太霸氣，這不是阿原肥皂的樸實哲學，也無法展現阿原肥皂中心思想的「低姿態勞動力美學」。「風情」裡則含藏無邊無際的溫柔想像，還有他一路走來的反躬自省。   便是 江榮原用自身的生命故事孕育了阿原肥皂，阿原肥皂又有了屬於自己的生機，一眠一寸的長大。   對底層勞動者江榮原有一種本能的關心，真誠的尊敬，從勞動者身上他看到父親的身影，以及他不斷搬遷不斷轉學的寂寞童年。 每一個寂寞的孩子都在尋找出口，江榮原找到的是閱讀，小學時除了漫畫和台灣民間故事，他也讀了《簡愛》、《西線無戰事》、《愛的教育》、《戰地春夢》、《野性的呼喚》，一遍又一遍的隨著 文字遁入另一個世界，然後再由黃春明、洪醒夫的鄉土小說、八○年代風起雲湧的報導文學以及深度報導台灣底層邊緣故事的《人間雜誌》，賜予了他一身的血肉和 骨骸。 阮義忠、黃春明、楊憲宏，江榮原牢牢記住了這些名字，但是當時，他與他們相遇的路還很遙遠。   這就是「阿原肥皂」的原形，「你不知道這些書對我的影響有多深呀！」江榮原說。   有人說人生是一連串的累積，江榮原的人生卻是切割的了了分明。三重高職畢業後他進日商公司工作，卻礙於學歷無法升遷，後來又當過美編，再成立廣告公司，為大企業做廣告文宣，為民意代表策畫選舉戰略，之於社會風氣把台灣帶入集體恐怖而泛生深惡痛絕之感，「台灣需要正面的力量，需要祝福」，他極剴切地說。   十幾年高低起伏的事業帶給江榮原一筆積蓄，一身反覆過敏的皮膚，以及一大塊不知如何填滿的空虛心靈。有一天，他決定「暫停營業」，歸零，等待下一個出發點，這一歸就是三年。   這三年恐怕是江榮原一生中最實在的日子，他每天端坐看書，參《金剛經》與《心經》，讀賽斯書，也聽佛經，學瑜伽，上遍新時代課程，又研習漢醫，學會了針灸和經絡推拿。 有一天朋友來訪，原意是想來鼓勵想像中「窮困潦倒」的江榮原，卻看他住得一室清爽，書茶飄香，禁不住氣起來大罵道：「喂，你還沒有那個條件過這 樣的生活！」   對未知的以後，人到中年的江榮原不是不慌亂，可當他一慌亂，就會被一本書吸引而欣然神往，沉浸其中而忘記現實，比如 《逆境的祝福》、《當生命陷落時》、《當下的力量》。 《當下的力量》搭上「心想事成」的秘密旋風是如今的暢銷書，很少人知道它之前有另一個譯本，江榮原比較這兩個譯本，「第一個譯本是純粹因為感動而翻譯，第二個譯本變得太商業，但兩個譯本都有可取之處。」   靈鷲山的心道法師、法鼓山的聖嚴法師，都在這段期間成為江榮原「精神上的追隨者」，《枯木開花》一度讓他看到淚流滿面，他看法鼓山，「簡直就是心靈的誠品」。   江榮原沒有想到他的肥皂將在誠品販賣，誠品的勇敢在打破被框限的台灣味道，這也是阿原肥皂想要做的，「我不要把阿原肥皂搞得像台南擔擔麵，不要以為只有台南擔擔麵代表了台灣的味道」。   為什麼是肥皂？早在開廣告公司時江榮原就自己做肥皂，那時是因為需要，他的皮膚無法與化學藥劑和平相處，便憑著對祖母、曾祖母做肥皂的記憶慢慢摸索，又在三民書局找到幾本應用化學的書，以最大的熱情把手工肥皂一塊一塊做出來，除了自己用，還用月桃葉、芭蕉葉包起來送給朋友，沒想到這份小禮讓朋友大大驚豔，便 有開有機商店的朋友建議他做來試賣，這便是阿原肥皂的前世。   二○○六年「阿原肥皂」事業總部在萬里鄉一處民宅誕生，江榮原帶著三個 員工從頭教起，雖然只有三個人，只有肥皂，而肥皂不過是鹼、油與水混合的低門檻工業，但這些都沒有限制江榮原的想像。 他的心很大，一開始就立志打造一個代表台灣好氣味、好滋味以及好品味的完整品牌，當第一塊肥皂生產出來，他甚至想找阮義忠拍攝照片，想用黃春明的小說內文���包裝，一直到現在，江榮原都相信這 構想終有一天會實現，不只阮義忠，還有蕭青陽、郭英聲等等。 媒體用「爆紅」描述阿原肥皂的一飛沖天，但 「爆紅」二字反遮掩了阿原肥皂 「洗身也洗心」的精神，它「色不異空，空不異色」、「大象無形，大音稀聲」的原創概念。阿原肥皂因此用七個人做三個人的事，肥皂裡於是有了人的溫度和感情。連有機肥料都不用的去耕耘一塊休耕二十年的三甲地，這是對土地和自然的敬重。   今年初，阿原肥皂有員工被扣掉三千元年終獎金，因 ���沒有用完公司每年補助來看電影、表演（雲門和歌仔戲是一定要看的）、買書、上訓練課程的兩萬元「消費券」。江榮原也恐怕是最愛送書給員工的老闆了，《虎與狐》、《世界又熱、又平、又擠》、《紫牛》、《藍海策略》都是他送過的書，不過送出最多的是《牧羊少年奇幻之旅》，「因為這本書和《小王子》不一樣，每 個人都看得懂」。   然而肥皂究竟不只是肥皂而已，一塊肥皂承載著無限的想像。每一個人心中都有一塊柔軟的地方沒有被滿足，這一點江榮 原深深明白，而滿足必須通過想像，當提供想像的材料夠豐富，必然的，就會與文字、文學、文化發生關係。 這就是江榮原與阿原肥皂要走的路，即使路是越來越複雜曲折，也將反過來萬般考驗、艱辛實踐「愛惜人身，將心比心」的初衷。

[yan0911]

[yan0911]

十年

以草治夏