yendnp1239 - Tumblr blog

[yendnp1239]

"Tôi thấy tất cả những thứ hoa mỹ trước mắt .Nhưng lại luôn chỉ nghĩ về một thứ giản dị trong lòng ..."

[yendnp1239]

"Người ta cứ lang thang cả đời mà không biết bản thân tìm kiếm điều gì. Họ cứ đi. Vì nghĩ mình sẽ tìm thấy gì đó. "

-Gió lẻ /Nguyễn Ngọc Tư

[yendnp1239]

”不跟生活认输，不向岁月低头，如果风景不够好，就让我们多走几步；如果道路不好走，就让我们放慢脚步，只要还在路上，总能看到想要的风景，总能找到属于自己的方向。”

Không đầu hàng cuộc sống, không cúi đầu trước thời gian, nếu phong cảnh chưa đủ đẹp, vậy thì hãy bước thêm vài bước nữa; nếu con đường khó đi, vậy thì hãy đi chậm lại, chỉ cần vẫn bước đi, cậu sẽ luôn nhìn thấy phong cảnh mà mình muốn, sẽ luôn tìm được lối đi cho riêng mình.

- Như An dịch.

[yendnp1239]

Một ngày khi tình yêu rời bỏ bạn, hãy nhớ rằng bạn vẫn còn cuốn sách dang dở phải đọc, bài hát để nghe, khu rừng để đến, hoàng hôn để ngắm nhìn, chậu hoa mới trồng cần được tưới tắm, em mèo lười vẫn đợi để được bạn vuốt ve mỗi ngày. Bạn có thể không có tình yêu từ người này nhưng bạn chắc chắn sẽ có được tình yêu từ người khác hoặc những điều khác.

Vậy nên hãy cứ yêu ngày tới...

[yendnp1239]

Bài viết đáng để đọc!

Nếu sữa hỏng, sữa trở thành sữa chua. Sữa chua có giá trị hơn sữa. Nếu nó còn hỏng hơn nữa, nó biến thành pho mát. Pho mát có giá trị hơn cả sữa chua và sữa.

Và nếu nước ép nho trở nên chua, nó biến thành rượu vang, thậm chí còn đắt hơn nước ép nho.

Bạn không xấu vì bạn đã mắc sai lầm. Sai lầm là những trải nghiệm giúp bạn trở nên có giá trị hơn như một con người.

Columbus đã mắc lỗi về điều hướng con thuyền, dẫn đến việc phát hiện ra Châu Mỹ.

Tương tự, theo nghiên cứu, học sinh giỏi sẽ mắc nhiều lỗi sai hơn học sinh trung bình vì chính những lỗi sai đó, làm họ giỏi hơn.

Ngồi nghĩ không làm cho ta hoàn hảo. Bắt tay vào làm, vấp ngã, mắc sai lầm và học bài học giúp cho ta hoàn hảo hơn.

[yendnp1239]

"Cô sẽ luôn cố gắng hết mình, nỗ lực làm việc, để có một ngày, khi được đứng bên cạnh người cô yêu, dù người ấy giàu sang phú quý hay chỉ có hai bàn tay trắng, cô cũng có thể giang rộng hai tay, thản nhiên mà ôm lấy người ấy. Người ấy giàu, cô không mang tiếng trèo cao, người ấy nghèo, cả hai cũng không phải chán nản. Đây chính là ý nghĩa cho sự cố gắng của người phụ nữ."

[yendnp1239]

Bố tớ dạy là: con phải luôn là người tử tế. Có nhiều lần bị đối xử tệ, tớ uất ức muốn trả đũa, muốn mình đau một thì họ phải đau mười mới vừa. Qua cơn nóng giận thì thấy chẳng cần thiết. Họ tệ với mình, không có nghĩa là mình được phép trở thành một người không tử tế. Cắt đứt mối quan hệ với họ và rút kinh nghiệm là được rồi. Việc trả đũa dù họ có đau khổ thì mình cũng chẳng vui vẻ gì.

Càng lớn tớ càng nể những người luôn chọn cách đối xử dịu dàng với thế giới dù họ phải chịu nhiều thiệt thòi. Những người tử tế và dịu dàng là những người bản lĩnh nhất. “Người ta không có tự do để khước từ bất hạnh hay chạy trốn khỏi bi kịch, nhưng có tự do để lựa chọn thái độ của mình trước những gì xảy ra.”

[yendnp1239]

"Nhiều khi một người lựa chọn ra đi không hẳn vì tìm thấy điều tươi đẹp hơn ở bên kia thềm.

Chỉ đơn giản bởi vì, buổi sáng tỉnh dậy, nhận ra ngọn lửa trong lòng mình đã tắt."

[yendnp1239]

”你只是来体验生命的，你什么都拥有不了，也留不住。不需要证明什么，更没有什么事是必须要实现的，你要做的就是，不断尝试收获，然后放下。我们来到人世间，是为了看花怎么开，水怎么流，太阳何时升起，夕阳何时落下。经历有趣的事，遇见难忘的人。”

Bạn chỉ đến để nếm trải sinh mệnh mà thôi, bạn không thể sở hữu bất cứ thứ gì, cũng không giữ được gì. Không cần phải chứng minh, càng không cần phải đạt được bất cứ thứ gì, điều bạn cần làm là không ngừng cố gắng thu hoạch và rồi buông bỏ. Chúng ta đến với thế giới này để ngắm nhìn hoa nở thế nào, nước chảy ra sao, ngắm mặt trời mọc và hoàng hôn dần phai. Trải nghiệm những điều thú vị và gặp gỡ những người khó quên.

- Như An dịch

[yendnp1239]

Kẻ trộm đi thanh xuân của mẹ, không phải là thời gian, mà là tôi.

Lạc Yến dịch

[yendnp1239]

“没关系的，大家都会做错选择，会莫名其妙掉眼泪，走在路上会突然崩溃，但这并不影响我们去看看晚霞，再次爱上这个世界”

Không sao cả, ai cũng có những lựa chọn sai lầm, rơi nước mắt vô cớ, bất ngờ gục ngã khi đang đi trên đường, nhưng điều đó không hề ngăn cản chúng ta đi ngắm hoàng hôn và yêu thế giới này thêm lần nữa.

- Như An dịch

Ảnh: Pinterest

[yendnp1239]

"Gửi cho anh những ngày đầy nắng hạ, buổi chiều hè vương vãi khúc tình ca"

[yendnp1239]

"Dịu dàng với người đối diện, cũng là cách bạn gieo hạt giống dịu dàng xuống cuộc đời mình."

[yendnp1239]

Đừng đố kỵ với cuộc sống của bất kỳ ai cả, trên thực tế, mỗi người đều có tro dưới đáy nồi. Không phải ai cũng mang vinh quang vô tận, mà là họ không cho người khác thấy mà thôi. Tất thảy mọi thứ trên đời này không thể đều vừa lòng đẹp ý, chỉ có mãn nguyện hoặc tiếc nuối, có đủ cơm ăn áo mặc là một điều may mắn, không có bệnh tật và biến cố chính là phước lành.

@taifang dịch

[yendnp1239]

Thầy giáo mình - người thầy tài giỏi nhưng luôn khiêm nhường - đã nói với mình đại ý rằng: “Em không cần phải vội vàng kết hôn hoặc áp lực chuyện đó. Hãy chậm rãi, thong thả tìm một người hợp nhau về kiến thức, hệ tư tưởng và tín ngưỡng”. Và thầy lấy cô năm thầy cô chừng 40 - một tình yêu đẹp đẽ đến tận bây giờ.

Mình đã từng mong ước những điều lớn lao, từng nghĩ rằng phải tìm một người vượt bậc, một người đáp ứng mọi tiêu chí của mình.

Nhưng rồi mười mấy năm lênh đênh biển người, mình hiểu giá trị câu nói của thầy.

Một người có thể hiểu vẻ đẹp của những điều giản dị, có thể rung động cùng ta, có thể bao dung những điều ta thiếu khuyết…

Người cần lãng quên cũng đã quên,

Người cần đau lòng cũng đã đau;

Người cần nói thương cũng đã nói.

Người đã muốn rời đi ắt sẽ rời đi…

Vạn sự tuỳ duyên, mình chỉ làm tốt phần mình.

Cuộc đời ngắn ngủi, những điều tốt đẹp sẽ dành cho người xứng đáng!

Nguồn : Hạ

———-

[yendnp1239]

〔Bài dịch số 1162〕 ngày 01.05.2024 :

Qiu Huai/Baosam1399 dịch

成长就是：渐渐温柔、 克制、 朴素、 不怨不问不记、 在安静中渐渐体会生命的盛大。吃喝玩乐 勤劳勇敢、 人山人海、 边走边爱、 成长路上我们都需要爱和勇气。

Trưởng thành chính là : Dần dần trở nên dịu dàng, kiềm chế, giản dị, không oán thán - không dò hỏi - không ghi thù. Dần dần cảm nhận sự huy hoàng của cuộc sống trong im lặng. Ăn uống vui chơi - siêng năng dũng cảm, biển người sông núi, vừa đi vừa yêu. Trên con đường trưởng thành chúng ta đều cần yêu và dũng khí

[yendnp1239]

Chúng ta chỉ có thể chạy nhanh hơn chính mình của ngày hôm qua

Chúng ta đang bước đến cái độ tuổi lưng chừng: không còn trẻ lắm nhưng cũng chưa đủ trưởng thành, chỉ muốn dựa vào chính mình nhưng lại nhận ra vẫn còn kém cỏi, muốn xông lên phía trước nhưng chỉ thấy đường dài mờ mịt, trước mặt là sương mù sau lưng là áp lực.

Nhưng cho dù bạn có chới với thế nào, thời gian vẫn sẽ kéo bạn đi như cũ. Sẽ luôn có những lúc bạn mất hết niềm tin, nhưng sâu thẳm trong tim bạn vẫn tìm kiến nó.

Không ai có thể chạy thắng nổi thời gian, chúng ta chỉ có thể chạy nhanh hơn chính mình của ngày hôm qua.

Tác giả: Lư Tư Hạo Vạn Phương dịch Page Fb của mình là Niệm An