lightyagamist

[lightyagamist]

Death Note Audio Drama 01

Disk 1: Pattern Recognition - a summary / partial translation

The Death Note audio drama is a German audiobook production that is officially licensed, but has been written and produced without any further involvement from the Japanese copyright holders. A Japanese release is, as such, not planned. An English release was announced in 2017 and has since never received any more news nor a release date announcement.

The audio drama starts of pretty benign as a retelling of the manga with some changed facts and dialogues��. and eventually full-on diverges from the plot and leads to a completely alternative ending. It’s pretty wild for officially licensed media. Wild enough to absolutely warrant being shared with the English-speaking fandom at large.

Since the whole drama is 12 hours in total in 12 disks (covering roughly one manga volume each), I won’t be able to provide a full translation and instead will summarize the less juicy bits while doing a full translation of anything funny or interesting. 

All future episodes will be found in this tag on my blog.

Without further ado, let’s begin.

Keep reading

[lightyagamist]

Death Note characters aesthetics and vibes

[lightyagamist]

new misa amane official art

[lightyagamist]

homestuck light is real and is approaching quickly

[lightyagamist]

i drew light first time in awhileee for FUNSIES!!!

[lightyagamist]

Misa Amane on the cameras in her room! SHES SO SILLYYY!!!

[lightyagamist]

he do no wrong!!!

Another shitpost

[lightyagamist]

THE NEW DEATH NOTE OFFICIAL ART IS SO PRETTY!!

[lightyagamist]

🔪

[lightyagamist]

sooo….!!!!

[lightyagamist]

SOBBING AND THROWING UP POSITIVELY BECAUSE OF THIS DRAWING XENO DREW FOR MEEE ITS ME AND LIGHT #mythaxlight

DRAWING BY @lightyagamishusband

[lightyagamist]

POSTING THIS HERE TOO BCUS WHY NOT (shhh if u saw me post this elsewhere) BUT ANYWAYS I REANIMATED THE OLD ONE I DID A FEW DAYS AGO, IT TOOK 5+ HOURS TO DRAW/MAKE!!

[lightyagamist]

this is so real

Meth note

[lightyagamist]

HAPPY BIRTHDAY BABYGIRL 😈

[lightyagamist]

what the death note doin in ohio 🔥

[lightyagamist]

The Heisenberg affect… IT TOOK AND STOLE LIGHT AWAY!!!!

[lightyagamist]

I ATTEMPTED ANIMATING FOR FIRST TIME, mikami and light doing the caramelldansen dance 😈 im pretty proud of this!!! IF YOU DO WANT TO USE THIS, credit me thanks!!! :D