#Рэч Паспалітая

[unhonestlymirror]

Poland: Rzeczpospolita (Obojga Narodów, RON)

Lithuanian: Žečpospolita (Abiejų Tautų Respublika, ATR)

Ukraine: Річпосполита (Річ Посполита)

Belarus: Рэч Паспалітая

English: Polish-Lithuanian Commonwealth

I'm Polish and I relate to your people's hatred of communism and Soviet Russia. For obvious reasons. I see you posted a few famous Poles-Lithuanians from the Polish-Lithuanian Commonwealth period. We have streets in our cities named after Emilia Platter! How is the Commonwealth period viewed in Lithuania? In Poland, favorably. We share Mickiewicz and other writers born in then-Polish-Lithuanian Commonwealth, now-Lithuania. And we shared the struggle for independence from Russia. Best regards!

Hey! There are quite of a lot of different opinions about the times of the Commonwealth since a lot of people are sad about polonization and unequal treatment of Lithuanians while others enjoy the fact that it was a huge country with quite impressive achievements (like the first constitution in Europe or famous and inspiring people like the ones you mentioned). 

It’s really nice that there are street named after Emilija. And I’m glad you understand the issues with soviets. Best regards to you as well!

[quezonzarx]

Map of the historical project of the Polish–Lithuanian–Ruthenian Commonwealth 1658-1659 

Розташування Речі Посполитої Трьох Народів 

Расположение Речи Посполитой Трёх Народов

 Размяшчэнне Рэчы Паспалітай Трох Народаў 

Położenie Rzeczpospolity Trzech Narodów 

Trijų tautų Respublikos vieta

[ttsgrupp]

"Дзень роднай мовы" Калі няма на свеце маёй мовы, Майго народа і мяне самога, — Дык для каго будуеце, панове, Канцлагеры, катоўні і астрогі? Супроць каго рыхтуеце расправы І шыбеніцы ўзносіце пад хмары, Штодня арганізуеце аблавы І ўсіх мабілізуеце жандараў? Супроць каго рыхтуеце вы змовы З прадажнымі і юдамі і богам, — Калі няма на свеце маёй мовы, Майго народа і мяне самога!" Максім Танк. 1931 год. Гэты верш наш славуты паэт Максім Танк адрасаваў палякам, якія падчас акупацыі 1931 - 1939 гадоў, спрабавалі шляхам рэпрэсій і прыгнёту знішчыць беларускую ідэнтычнасць у Заходняй Беларусі. Акупанты пацярпелі паразу ў сваіх планах, гісторыя пакарала прыгнятальнікаў, Другая Рэч Паспалітая, вязніца народаў, сама была знішчана і знікла ў віры Другой Сусветнай Вайны. Зараз польскія суседзі зноў лязгаюць зброяй каля беларускіх граніц. На жаль, гістарычны ўрок не засвоены. Асобнай пагарды заслугоўваюць т.зв. мясцовыя "нацыяналісты"  - "свядомае кола", каторыя спрабуюць зрабіць з мовы інструмент палітыкі, супрацьпаставіць беларускую мову рускай, "змагацца за незалежнасць", але выключна ад Расіі, гатовыя зноў лізаць панскія польскія боты. На жаль, ёсць і тыя, каму беларуская мова муляе вочы ўнутры нашай краіны, а таксама ў брацкай Расіі, хто фактычна грае ў дуду з "свядомым колам", адмаўляючы беларусам і беларускасці ў праве на існаванне. Пішуць лухту, нібыта мову маёй бабулі выдумаў ці то Ленін, ці то Сталін, ці то палякі з габрэямі альбо аўстра - венгерскі Генштаб. Гэта значыць, што наша мова мае патрэбу ў дзяржаўнай і грамадскай падтрымцы. Вядома, па жыцці большасць грамадзянаў Беларусі размаўляе па-руску, так склаўся гістарычны лёс, але мова ў дадзеным выпадку нібыта бацькоўскі скарб і нікому не дазволена чапаць яе бруднымі лапамі. Дарагія суайчыннікі, віншую Вас з днём роднай мовы! Няхай працвітае наша беларуская культура і суверэнная дзяржава! https://t.me/shpakouski (at Minsk, Belarus) https://www.instagram.com/p/Co7izGjN1AS/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[artsistemservis]

З нагоды Дня роднай мовы. "Дзень роднай мовы" Калі няма на свеце маёй мовы, Майго народа і мяне самога, — Дык для каго будуеце, панове, Канцлагеры, катоўні і астрогі? Супроць каго рыхтуеце расправы І шыбеніцы ўзносіце пад хмары, Штодня арганізуеце аблавы І ўсіх мабілізуеце жандараў? Супроць каго рыхтуеце вы змовы З прадажнымі і юдамі і богам, — Калі няма на свеце маёй мовы, Майго народа і мяне самога!" Максім Танк. 1931 год. Гэты верш наш славуты паэт Максім Танк адрасаваў палякам, якія падчас акупацыі 1931 - 1939 гадоў, спрабавалі шляхам рэпрэсій і прыгнёту знішчыць беларускую ідэнтычнасць у Заходняй Беларусі. Акупанты пацярпелі паразу ў сваіх планах, гісторыя пакарала прыгнятальнікаў, Другая Рэч Паспалітая, вязніца народаў, сама была знішчана і знікла ў віры Другой Сусветнай Вайны. Зараз польскія суседзі зноў лязгаюць зброяй каля беларускіх граніц. На жаль, гістарычны ўрок не засвоены. Асобнай пагарды заслугоўваюць т.зв. мясцовыя "нацыяналісты"  - "свядомае кола", каторыя спрабуюць зрабіць з мовы інструмент палітыкі, супрацьпаставіць беларускую мову рускай, "змагацца за незалежнасць", але выключна ад Расіі, гатовыя зноў лізаць панскія польскія боты. На жаль, ёсць і тыя, каму беларуская мова муляе вочы ўнутры нашай краіны, а таксама ў брацкай Расіі, хто фактычна грае ў дуду з "свядомым колам", адмаўляючы беларусам і беларускасці ў праве на існаванне. Пішуць лухту, нібыта мову маёй бабулі выдумаў ці то Ленін, ці то Сталін, ці то палякі з габрэямі альбо аўстра - венгерскі Генштаб. Гэта значыць, што наша мова мае патрэбу ў дзяржаўнай і грамадскай падтрымцы. Вядома, па жыцці большасць грамадзянаў Беларусі размаўляе па-руску, так склаўся гістарычны лёс, але мова ў дадзеным выпадку нібыта бацькоўскі скарб і нікому не дазволена чапаць яе бруднымі лапамі. Дарагія суайчыннікі, віншую Вас з днём роднай мовы! Няхай працвітае наша беларуская культура і суверэнная дзяржава! https://t.me/shpakouski/3094 (at Беларусь, Минск) https://www.instagram.com/p/Co7gWgEtDSI/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[dimas-tut]

Пабываў на лекцыі Уладзіміра Аляксеевіча Арлова: "Рэч Паспалітая двух народаў" у Беларускім Доме Варшавы Побував на лекції Володимира Олексійовича Орлова: "Реч Пасполита двох народів" у Білоруському Будинку Варшави Uczestniczył w wykładzie Władimira Aleksiejewicza Orłowa: „Rech Paspalitaia of the two people” w Domu Białoruskim w Warszawie (at Białoruski Dom - Kryniczna 6) https://www.instagram.com/p/Ce4ZrnRoUKJ/?igshid=NGJjMDIxMWI=