#украинская поэзия

[lina-vas-dom]

Ах, мои девочки и мальчики, Нет неба выше, и под ним Мы все стоим, как одуванчики. Но дунет ветер – и взлетим… ……………~*~………….. /Светлой памяти Елены Касьян

Ah, my girls and boys, There's no higher sky, and beneath it We all stand like dandelions. But when the wind blows, we'll fly…. ……………~*~………….. / In loving memory of Elena Kasyan

[tamgdenettebya]

Автор: Олег Ясинский

Одно из самых страшных свидетельств политического цинизма нашего времени – эти слова, проливающие свет на причину войны.

“Минское соглашение 2014 года было попыткой дать Украине время. Они использовали это время, чтобы стать сильнее, что можно видеть сегодня. Украина образца 2014-2015 годов – это не сегодняшняя Украина. Как мы могли наблюдать в ходе боев в районе Дебальцево в 2015 году, Россия могла бы легко тогда победить. И я очень сомневаюс��, что страны НАТО могли бы тогда сделать столько же, сколько они делают сейчас, чтобы помочь Украине. Всем нам было ясно, что это замороженный конфликт, что проблема не решена, но именно это и дало Украине драгоценное время”, – сообщила Ангела Меркель в интервью Die Zeit.

После этих слов не только исчезают вопросы по поводу того, кто развязал войну, но и возникает официальное подтверждение преступной роли правительства ФРГ, как страны-гаранта исполнения Минских соглашений. Эта история уже становится продолжением провокации в Тонкинском заливе, послужившим поводом вторжения США в Индокитай, фейка о химическом оружии Саддама и придуманной сказки о «расстреле Каддафи мирной демонстрации в Триполи», что стало сигналом к операции по его свержению.  Важно понимать, что дело давно не в Байдене или заводном болванчике Зеленском, заваливающем Украину трупами. Даже казавшаяся нам такой приличной фрау Меркель заранее и сознательно втягивала свой народ в ненужную ему войну. Она не только закрывала глаза на нацизм украинского режима – она участвовала в заговоре против Европы.

Больше всего хочу прекращения войны и мира для всех моих украинских друзей и недругов. Но о каких договоренностях, с кем и о чем можно говорить, когда вся журналистика окончательно стала инструментом для манипуляций, а вся политика и дипломатия – исключительно искусством обмана партнеров? Что еще до сих пор не сказано о попытках манипуляции пропагандой, в которых столько сегодня взаимных обвинений?  Любой акт нашей коммуникации с другими – попытка донести до них наши мысли, эмоции или желания. Разделить их с другими. Для этого мы ищем слова, жесты, одежду, музыку, окружающий антураж. Как высшая форма донесения до других наших более сложных переживаний, возникли театр, поэзия и искусство. В этом смысле практически всё – манипуляция, поскольку мы всегда стремимся к тому, чтобы побольше людей нас восприняли.

Когда мы в театре или кино плачем, забыв что это все лишь игра актеров – мы жертвы манипуляции? Если наши слёзы – от написанной кем-то для нас никогда не существовавшей драмы или истории и мы испытали чужую боль – нас обязательно ��бманули? Цинично ухмыляющиеся в соседних креслах обязательно мудрее нас, наивных, пришедших плакать и обманываться в театр? Цинизм неуязвим – у него для всего рациональное объяснение с неизменным унитазным наполнением. Существуют разные планы восприятия. Сегодняшняя бюрократия изобрела самую извращённую концепцию современности: «создание смыслов». Пустота, размножаясь, обычно порождает лишь пустоты разной формы. 

Нам не нужно создавать смыслы, нам надо защищать жизнь, как смысл, от бессмысленности и цинизма. Когда в течение многих лет на наших глазах тщательно, шаг за шагом, готовилась нынешняя украинская трагедия, когда местные олигархические кланы близоруко соревновались в непонимании истории, а на креативный класс разрушителей страны сыпались демократические гранты и печеньки, некоторые, говоря об Украине, спрашивали, причем здесь Ирак, Югославия, Ливия или Сирия. Это звучало примерно как вопрос падающего с крыши многоэтажного дома, о том, причем здесь гравитация.  Чтобы лучше разобраться в происходящем, необходимо смотреть не глазами рыбок на шевеления фрагментов лица по ту сторону стекла аквариума и падающий сверху кор��, а попробовать разглядеть за дымовой завесой сегодняшних новостей из разных стран (правительства большинства из которых давно инструменты одного и того же центра власти) разные части проекта мировой войны за контроль над природными ресурсами и человеческим сознанием. Войны, ведущейся повсеместно, одновременно, всеми метод��ми и вне каких-либо этических ограничений. У биолога, экспериментирующего с колонией муравьев больше к ним эмоций, чем у планетарного монстра в отношении нас. 

Рассматривать украинскую трагедию вне этого контекста это гарантированно не видеть главного. Говоря нам о «войне России с Украиной», воюющая против человечества пресса приучает нас смотреть на мир еще не открывшимися глазами котят, которые никогда не поймут за что их топят.

Олег Ясинский, независимый эксперт

[nikk-il]

"Свободная украинская еврейская поэзия" - проект “Да”, который поддерживается фондом НАДАВ, запустил в Украине прекрасный ресурс

https://nikk.agency/ukrainskaya-evrejskaya-poeziya/

"Свободная украинская еврейская поэзия" - проект “Да”, который поддерживается фондом НАДАВ, запустил в Украине прекрасный ресурс

Новости Израиля Новости Израиля больше в группе>>> https://www.facebook.com/groups/nikk.agency >>>

#Украина #Top, #Главное, #Диаспора, #Искусство, #История, #Культура, #Рекомендации, #Украина Новости Израиль Новости Израиля https://nikk.agency/ https://t.me/+UvV_QgJsSbE5YjZi https://www.youtube.com/c/NiKKagency https://www.facebook.com/nikk.agency.il https://www.facebook.com/groups/nikk.agency

[ueart]

Українське альфреско

Над шляхом, при долині, біля старого граба,

Де біла-біла хатка стоїть на самоті,

Живе там дід та баба, і курочка в них ряба,

Вона, мабуть, несе їм яєчка золоті.

Там повен двір любистку, цвітуть такі жоржини,

І вишні чорноокі стоять до холодів.

Хитаються патлашки уздовж всії стежини,

І стомлений лелека спускається на хлів.

Чиєсь дитя приходить, беруть його на руки.

А потім довго-довго на призьбі ще сидять.

Я знаю, дід та баба – це коли є онуки,

А в них сусідські діти шовковицю їдять.

Дорога і дорога лежить за гарбузами.

І хтось до когось їде тим шляхом золотим.

Остання в світі казка сидить під образами.

Навшпиньки виглядають жоржини через тин…

Ліна Костенко, 1987

[romanticlandscape]

я вот просто в восторге от нашей школьной программы. сейчас нам задали написать по укр лит эссе на тему: “мои рассуждения над произведениями Тараса Шевченко”. ну блять. нет у меня никаких рассуждений, потому что не нравится мне ни украинская литература, ни Шевченко как личность и писатель, ни его поэзия. не трогает меня судьба бедных крепостных женщин, голодных детей 18-го века и патриотический плач самого поэта. а то, что мы проходим это соплежевательство каждый год, еще и раздражает. какие у меня могут быть рассуждения над его поэмами и стихами.

я абсолютно не считаю его каким-то великим народным мучеником и героем. видимо, за нашу историю так много было героев, что мы проходим все 11 лет школы одних и тех же. и мне блять надо что то расписать на 2 страницы, какого хуя.

[sergeipashchenko]

Мысли на бегу о церковном расколе в 17 веке В лекциях по Истории России Е.Ю. Спицына встретил фразу, которая заставляет меня под новым углом посмотреть на церковный раскол в Русской Церкви в 17 веке, а именно: «Однако после осуждения старой русской веры заезжими иноземными патриархами, подкрепленного жестким государственным насилием, вопрос о сохранении старых обрядов стал вопросом национальной чести русского народа». Там же: «всё более очевидной становится настоящая подоплека церковного раскола и ведущая роль в этой национальной трагедии малороссийских священников и богословов, многие из которых были скрытыми униатами и экуменистами, общее представление о церковном расколе, стало постепенно меняться». Там же: ««украинская матрица» в итоге станет спусковым крючком краха самой Российской империи… с её идеями о Малой Руси как исторической прародине Русского государства и истинного православия «древнегреческого образца»». Как все не просто и не однозначно. Други мои, что вы думаете об этом? ______________________________________________ #культура#богословие#религия#христианство#философия#дух#душа#интеллект#мировоззрение#искусство#живопись#музыка#история#литература#поэзия#проза#мысли#мыслинабегу#мысливслух#размышления#заметки (at Stavropol) https://www.instagram.com/p/CAIhGYbJuVH/?igshid=gwb5q80zbmgl

[oi5]

Украинская поэзия вдохновила тайваньца выучить украинский язык

Тайванець Чак Чуан изучает украинский язык уже полтора года. Признается: сначала было трудно, но постоянная и упорная практика в виде просмотра фильмов в украинской озвучке, слушание украинской музыки, чтения украинской литературы и просто общения на украинском в быту позволила ему значительно повысить уровень своих знаний. А еще Чак любит украинские пейзажи и считает, что у многих украинцев «буддистская сердце». Обо всем этом он рассказал в интервью Радио Свобода. Я ничего не знал об Украине, но поэзия с... Читать дальше: https://oi5.ru/n162140280

[vitaliy0320]

Откровенные снимки от Ли Таттар

Оригинал взят у dymontiger в Откровенные снимки от Ли ТаттарСначала Ли Таттар отлично зарекомендовала себя в роли фотомодели в стиле ню. А после того как её изображения множество раз публиковали в отечественных и зарубежных изданиях, она решила стать по другую сторону объектива. Ли Таттар (Lee Tattar) – свободная украинская модель и фотограф. Девушка снимает и в других направлениях, но больше извест��а работами в жанре ню. Вот что она пишет на своём сайте: «Фотография учит нас смотреть глубже и шире не только глазами, но еще умом и сердцем. Запечатлеть момент – значит подарить ему новую жизнь, свою собственную интерпретацию, прочтение которой ответственным грузом ложится на плечи искушенного зрителя. Фотографию нельзя воспринимать буквально, в своем роде это изобразительная поэзия, аллегория, говорящая с нами визуальным языком. Так что смело включайте фантазию и размывайте для себя грань между вымыслом и реальностью... И пусть это путешествие для вас будет ярким и увлекательным!» © и © http://dlvr.it/NjJKzh

[lina-vas-dom]

Всё обязательно исполнится, Переболеет, отболит. Какое облако над звонницей Невероятное парит. И мы дурацкие, нелепые, Глядим наверх, разинув рты, На старом снимке – словно слеплены Из юности и красоты. Такие, в сущности, не взрослые, (Обнять и плакать, боже мой), Смешные, дерзкие, несносные, Что нас бы за руку домой Вести и по углам растаскивать, И обязательно учить, Что надо быть добрей и ласковей, Что надо ближ��его любить…. /Елена Касьян

Everything will come true, It'll be over, it'll be over. What a cloud above the belfry What an unbelievable cloud floats over the belfry. And we are foolish, ridiculous, Looking up with our mouths hanging open, In the old photograph, as if molded Of youth and beauty. They're not really grown-ups, (Hug and cry, oh, my God ) Funny, impertinent, obnoxious To take us home by the hand To take us home and take us to our corners And teach us That we should be kind and gentle, That you should love your neighbor…. /Elena Kasyan

[lina-vas-dom]

Прикоснуться к тебе Можно только во сне, Ах, блаженные одуванчики, Отчего же так хочется, Хочется мне Целовать Твои пальчики? Ухожу, и с любовью, С любовью сложу Свои мысли В котомочке… Ухожу… ухожу… ухожу Не ушёл. Я как зверь На верёвочке...

Мне бы что-то Сказать, Или что-то Спросить, Я ж: какая она Лапочка… Отчего же так хочется. Хочется быть Твоим комнатным Тапочком? /Борис Барский

To touch you I can only touch you in my dreams, Ah, blissful dandelions, Why do I want to I want to To kiss Your fingers? /Boris Barsky

[lina-vas-dom]

Надо посуду вымыть, а тянет разбить. Это отчаянье, Господи, а не лень. Как это трудно, Господи, — век любить. Каждое утро, Господи, каждый день. Был сквозь окно замерзшее виден рай, тусклым моченым яблоком манила зима. Как я тогда просила: «Господи, дай!» - На, — отвечал, — только будешь нести сама. /Наталья Хаткина

I have to wash the dishes, but I want to break them. It's despair, Lord, not laziness. How hard it is, Lord, to love for an age. Every morning, Lord, every day. I could see heaven through the frozen window, and through the frosty window I could see paradise. How I begged then: ‘Lord, give it to me!’ - Na,’ he answered, ’only you will carry it yourself. /Natalya Khatkina

[lina-vas-dom]

Оставаясь в тиши этих медленных внутренних вод, По колено в разлуке своей, по ключицы в печали, Я тебе говорю, что и это однажды пройдет… Чем глазастее страх, чем немыслимей ужас вначале, Тем неистовей свет, тем уверенней бьется внутри Бесконечная жизнь, ничего не оставив снаружи. Там одна пустота, если хочешь, иди и смотри, Как рождается мир, лишь тобою себя обнаружив. /Елена Касьян

Remaining in the silence of these slow inland waters, Knee-deep in separation, collarbone-deep in sorrow, I tell you that this too shall one day pass. The more glaring fear, the unthinkable horror at first, The more fierce the light, the more certain the beating within. Infinite life, leaving nothing on the outside. There's only emptiness, if you want to go and see, How the world is born, only by you discovering yourself. /Elena Kasyan

Translated with DeepL.com (free version)

[lina-vas-dom]

Я подарю тебе в ладошках И ночь, и лунную дорожку, Многоголосье тишины, Глоток невыпитой луны… И за тобою, как за кошкой, Я, верный сын своей страны, Поволочусь еще немножко.... /Борис Барский

I'll give you a gift in the palm of my hand And the night and the moon's path, The echoes of silence, A sip of the undrinkable moon. I'll follow you like a cat, I, faithful son of my country, I'll hang around a little longer…. /Boris Barsky

[lina-vas-dom]

Love knows no coldness of oblivion, Love does not know the agony of regret It's blind and therefore impartial. That's why we have faith While it still hovers above us And we look at the world with her eyes… /Elena Kasyan

Любовь не знает холода забвенья, Любовь не знает муки сожаленья - Она слепа, а значит, беспристрастна. И потому мы верим не напрасно,

Пока она ещё парит над нами, И мы глядим на мир её глазами…

/Елена Касьян

[lina-vas-dom]

…И этого хватило бы вполне –

Для музыки порой довольно ноты...

Но бесполезно думать, кто ты мне,

Еще не понимая даже, кто ты....

/Елена Касьян

…And that would be enough - For music sometimes a note is enough… But it's no use wondering who you are to me, Not even understanding yet who you are…. /Elena Kasyan

[lina-vas-dom]

Какие штормы застят белый свет, Какие смерчи свищут во вселенной, Душа моя, неважно, сколько лет Нам плыть и плыть по этой глади пенной...

/Елена Касьян

What storms obscure the white light, What tornadoes whistle through the universe, My soul, no matter how many years We sail and swim on this foamy smooth surface...

/Elena Kasyan