#五十公里桃花塢4

[wwn24]

《五十公里桃花坞 第5季》 第5期上：坞民爆笑舞蹈接力 庆祝舞厅开业！《五十公里桃花坞 第5季》Wonderland S5

🔔企鹅仔VIP可抢先7天观看#五十公里桃花坞S5 完整版正片 节目简介：《五十公里桃花坞S5》是一档生活类社交观察真人秀。节目中，15位居民将共同在距离城市50公里的桃花坞，构建一个集艺术、人文、科技于一身的理���社区，打破孤独、共同生活21天，见证友谊的生根发芽 00:00 更多精彩视频尽在 WeTV / Tencent Video APP 00:30 下载 WeTV / Tencent Video APP…

[wangwill]

前塵往事

H：「時光已逝永不回，往事只能回味」，「往事如煙時隔多年是誰把歲月寫在眉宇之間？」最早知道「往事」1970，是從歌詞

「往事只能回味」得知。李煜虞美人「春花秋月何時了？往事知多少。」古人的往事詩情畫意，凡人的往事，白開水一杯，平淡無奇。一般人只能依稀記得，能精準說出的只能靠記錄，當然，燒了毀了，化成煙更成霧了。

「我的青春一去無影蹤

我的青春小鳥一去不回來」，「千金難買早知道，世間沒有後悔藥！無法重來就重新開始，雨過亦有天晴時，鹹魚豈無翻身日，我命由我不由天。」前塵往事記得最好，記不得也没關係，因為最後化作雲彩，飛向天空！

20240401W1

網路字典

前塵往事

從前的舊事。如：「爺爺一提起年輕時的前塵往事，就唏噓不已。」

往事

過去的、已往的事情。《史記．卷一三○．太史公自序》：「此人皆意有所鬱結，不得通其道也，故述往事，思來者。」《紅樓夢》第五○回：「詩雖粗鄙，卻懷往事，又暗隱俗物十件。」

李煜〈虞美人〉「春花秋月何時了」賞析

李煜

虞美人

春花秋月何時了？往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。

雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。

網路資��：

在經歷世態炎涼，人情冷暖，生、老、病、死、悲、歡、離、合、喜、怒、哀、樂、貪、嗔、痴，足跡踏遍大江南北，吃過山珍海味，穿過綾羅綢緞，歷盡顛沛流離雨雪風霜，嚐盡了舉目無親鄉背井的淒涼，直至今日方頓悟了！

命裏有時終須有

出處

《增廣賢文》：“竹籬茅舍風光好，道院僧堂終不如。命裏有時終須有，命裏無時莫強求。道院迎仙客，書堂隱相儒。庭栽棲鳳竹，池養化龍魚。”

《金瓶梅詞話》一四：“你説，有這等事?要得富，險上做。……富貴自是福來投，利名還有利名憂。命裏有時終須有，命裏無時莫強求。”[1]

往事如煙，不堪回首

分類＼美文

時間＼2016-09-22

花開無音，花落無痕。

塵緣如夢，夢醒無蹤。

往事如煙，不堪回首。

記憶猶新，憂思難忘。

且看今朝，風華正茂。

歲月蹉跎，能奈我何。

奈何橋水，孟婆湯。

彼岸花開，魂斷台。

尤雅

1970年，她憑著由劉家昌譜曲、林煌坤填詞、海山唱片發行的國語歌《往事只能回味》轟動華人地區的歌壇，並塑造了一位玉女型的歌星。

〈 往事只能回味〉歌曲介紹

作詞：林煌坤／作曲：劉家昌

時光已逝永不回，往事只能回味

憶童年時竹馬青梅，兩小無猜日夜相隨

春風又吹紅了花蕊，你已經也添了新歲

你就要變心，像時光難倒回

我只有在夢里相依偎

藍波

往事如煙

作詞：一博、張池

作曲：一博、張池

桃花依舊艷蝶兒在彩雲間

清風吹動了誰藏好的琴弦

昨夜燈火闌珊清晨峰迴路轉

踏過汪洋又逢了幾座青山

片刻的因緣如同曇花一現

揮手那天時光流逝指縫間

若非太多虧欠若不是不勇敢

怎會明白世間愛恨難兩全

往事如煙時隔多年

是誰把歲月寫在眉宇之間

牽掛的人吶好久不見

留不住莽莽撞撞幾個少年

往事如煙時隔多年

舊情人如今陪在誰的身邊

離合悲歡幾分遺憾

彈指間寫進那��匆的流年

遙遙懷念

桃花依舊艷蝶兒在彩雲間

清風吹動了誰藏好的琴弦

昨夜燈火闌珊清晨峰迴路轉

踏過汪洋又逢了幾座青山

片刻的因緣如同曇花一現

揮手那天時光流逝指縫間

若非太多虧欠若不是不勇敢

怎會明白世間愛恨難兩全

往事如煙時隔多年

是誰把歲月寫在眉宇之間

牽掛的人吶好久不見

留不住莽莽撞撞幾個少年

往事如煙時隔多年

舊情人如今陪在誰的身邊

離合悲歡幾分遺憾

彈指間寫進那匆匆的流年

遙遙懷念

往事如煙時隔多年

是誰把歲月寫在眉宇之間

牽掛的人吶好久不見

留不住莽莽撞撞幾個少年

往事如煙時隔多年

舊情人如今陪在誰的身邊

離合悲歡幾分遺憾

彈指間寫進那匆匆的流年

遙遙懷念

桃花依舊艷蝶兒在彩雲間

清風吹動了誰藏好的琴弦

昨夜燈火闌珊清晨峰迴路轉

踏過汪洋又逢了幾座青山

遙遙懷念

羅大佑

青春舞曲

作詞：新疆民謠/羅大佑

作曲：新疆民謠/羅大佑

編曲：山崎(禾念)

太陽下山明朝依舊爬上來

花兒謝了明年還是一樣的開

我的青春一去��影蹤

我的青春小鳥一去不回來

我的青春小鳥一去不回來

別的那樣喲　別的那樣喲

我的青春小鳥一去不回來

這首歌我們祖先唱了千萬次

現在輪到他們的子孫來唱

日月輪迴依舊

花開花謝依然

多少青春繼續不回

地下埋藏的　為自由付出的代價

是否我們已經忘記

黃花崗的靈魂　他們地下有知

能否原諒我們

紅樓夢第50回

蘆雪庭爭聯即景詩　暖香塢雅製春燈謎

《蘆雪庭爭聯即景詩　暖香塢雅製春燈謎》

電子圖書館

1 

打開字典

話說薛寶釵道：「到底分個次序，讓我寫出來。」說著，便令眾人拈鬮為序。起首恰是李氏，然後按次各各開出。鳳姐兒道：「既這麼說，我也說一句在上頭。」眾人都笑起來了，說：「這麼更妙了！」寶釵將稻香老農之上補了一個「鳳」字，李紈又將題目講給他聽。

2 

打開字典

鳳姐兒想了半天，笑道：「你們別笑話我。我只有了一句粗話，可是五個字的。下剩的我就不知道了。」眾人都笑道：「越是粗話越好。你說了，就只管幹正事去罷。」鳳姐兒笑道：「想下雪必刮北風，昨夜聽見一夜的北風，我有一句。這一句就是『一夜北風緊。』使得使不得，我就不管了。」眾人聽說，都相視笑道：「這句雖粗，不見底下的，這正是會作詩的起法。不但好，而且留了寫不盡的多少地步與後人。就是這句為首，稻香老農快寫上續下去。」鳳姐兒和李嬸娘平兒又吃了兩杯酒，自去了。

3 

打開字典

這裡李紈就寫了：「一夜北風緊，」自己聯道：「開門雪尚飄。入泥憐潔白，」香菱道：「匝地惜瓊瑤。有意榮枯草，」探春道：「無心飾萎苗。價高村釀熟，」李綺道：「年稔府粱饒。葭動灰飛管，」李紋道：「陽回斗轉杓。寒山已失翠，」岫煙道：「凍浦不生潮。易掛疏枝柳，」湘雲道：「難堆破葉蕉。麝煤融寶鼎，」寶琴道：「綺袖籠金貂。光奪窗前鏡，」黛玉道：「香��壁上椒。斜風仍故故，」寶玉道：「清夢轉聊聊。何處梅花笛？」寶釵道：「誰家碧玉簫？鼇愁坤軸陷，」李紈笑道：「我替你們看熱酒去罷。」寶釵命寶琴續聯，只見湘雲起來道：「龍鬥陣雲銷。野岸迴孤棹，」寶琴也聯道：「吟鞭指灞橋。賜裘憐撫戌，」湘雲那裡肯讓人？且別人也不如他敏捷，都看他揚眉挺身的說道：「加絮念征徭。坳垤審夷險，」寶釵連聲讚好，也便聯道：「枝柯怕動搖。皚皚輕趁步，」黛玉忙聯道：「剪剪舞隨腰。苦茗成新賞，」一面說，一面推寶玉命他聯。寶玉正看寶琴、寶釵、黛玉三人共戰湘雲，十分有趣，那裡還顧得聯詩？今見黛玉推他，方聯道：「孤松訂久要。泥鴻從印跡，」寶琴接著聯道：「林斧或聞樵。伏象千峰凸，」湘雲忙聯道：「盤蛇一徑遙。花緣經冷結，」寶釵和眾人又都讚好。探春聯道：「色豈畏霜凋？深院驚寒雀，」湘雲正渴了，忙忙的吃茶，已被岫煙搶著聯道：「空山泣老鴞。階墀隨上下，」湘雲忙丟了茶杯，聯道：「池水任浮漂。照耀臨清曉，」黛玉忙聯道：「繽紛入永宵。誠忘三尺冷，」湘雲忙笑聯道：「瑞釋九重焦。僵臥誰相問？」寶琴也忙笑聯道：「狂遊客喜招。天機斷縞帶，」湘雲又忙道：「海市失鮫綃。」黛玉不容他道出，接著便道：「寂寞封台榭，」湘雲忙聯道：「清貧懷簞瓢。」寶琴也不容情，也忙道：「烹茶水漸沸，」湘雲見這般自為得趣，又是笑，又忙聯道：「煮酒葉難燒。」黛玉也笑道：「沒帚山僧掃，」寶琴也笑道：「埋琴稚子挑。」

4 

打開字典

湘雲笑彎了腰，忙念了一句。眾人問道：「到底說的是什麼？」湘雲道：「石樓閒睡鶴，」黛玉笑得握著胸口，高聲嚷道：「錦罽暖親貓。」寶琴也忙笑道：「月窟翻銀浪，」湘雲忙聯道：「霞城隱赤標。」黛玉忙笑道：「沁梅香可嚼，」寶釵笑稱好句，也忙聯道：「淋竹醉堪調。」寶琴也忙道：「或濕鴛鴦帶，」湘雲忙聯道：「時凝翡翠翹。」黛玉又忙道：「無風仍脈脈，」寶琴又忙笑聯道：「不雨亦瀟瀟。」

5 

打開字典

湘雲伏著，已笑軟了。眾人看他三人對搶，也都不顧作詩，看著也只是笑。黛玉還推他往下聯，又道：「你也有才盡力窮之時？我聽聽，還有什麼舌頭嚼了？」湘雲只伏在寶釵懷裡，笑個不住。寶釵推他起來，道：「你有本事把『二蕭』的韻全��完了，我纔服你。」湘雲起身笑道：「我也不是作詩，竟是搶命呢！」眾人笑道：「倒是你自己說罷。」探春早已料定沒有自己聯的了，便早寫出來，因說：「還沒收住呢。」李紋聽了，接過來，便聯一句道：「欲誌今朝樂，」李綺收了一句道：「憑詩祝舜堯。」

6 

打開字典

李紈道：「夠了，夠了！雖沒作完了韻，騰挪的字，若生扭了，倒不好了。」說著，大家來細細評論一回，獨湘雲的多，都笑道：「這都是那塊鹿肉的功勞。」李紈笑道：「逐句評去，卻還一氣，只是寶玉又落了第了。」寶玉笑道：「我原不會聯句，只好擔待我罷。」李紈笑道：「也沒有社社擔待的。又說韻險了，又整誤了，又不會聯句，今日必罰你。我纔看見櫳翠庵的紅梅有趣，我要折一枝插在瓶裡，可厭妙玉為人，我不理他。如今罰你取一枝來，插著玩兒。」眾人都道：「這罰的又雅又有趣。」

7 

打開字典

寶玉也樂為，答應著就要走。湘雲黛玉一起說道：「外頭冷得很，你且吃杯熱酒再去。」於是湘雲早熱起壺酒來了。黛玉遞了個大杯，滿斟了一杯。湘雲笑道：「你吃了我們這酒，要取不來，加倍罰你！」寶玉忙吃了一杯，冒雪而去。

8 

打開字典

李紈命人好好跟著，黛玉忙攔說：「不必，有了人，反不得了。」李紈點頭道：「是。」一面命丫鬟將一個美女聳肩瓶拿來，貯了水，準備插梅，因又笑道：「回來該吟紅梅了。」湘雲忙道：「我先作一首。」寶釵笑道：「今日斷不容你再作了。你都搶了去，別人都閒著也沒趣。回來罰寶玉。他說不會聯句，如今就叫他自己做去。」黛玉笑道：「這話很是。我還有主意：方纔聯句不夠，莫若揀那聯得少的人作紅梅詩。」寶釵笑道：「這話是極。方纔邢李二位屈才，且又是客；琴兒和顰兒雲兒他們搶了許多，我們一概都別作，只他們三人做纔是。」李紈因說：「綺兒也不大會做，還是讓琴妹妹罷。」寶釵只得依允。又道：「就用『紅梅花』三個字做韻，每人一首七言律；邢大妹妹做『紅』字，你們李大妹妹做『梅』字，琴兒做『花』字。」李紈道：「饒過寶玉去，我不服。」湘雲忙道：「有個好題目命他做。」眾人問：「何題？」湘雲道：「命他就做『訪妙玉乞紅梅』，豈不有趣？」眾人聽了，都說：「有趣！」

9 

打開字典

一語未了，只見寶玉笑欣欣擎了一枝紅梅進來。眾丫鬟忙已接過，插入瓶內。眾人都過來賞玩。寶玉笑道：「你們如今賞罷。也不知費了我多少精神呢！」說著，探春早又遞了一鍾暖酒來。眾丫鬟上來接��簑笠撣雪。各人屋裡丫鬟都添送衣裳來。襲人也遣人送了半舊的狐腋褂來。李紈命人將那蒸的大芋頭盛了一盤，又將硃橘、黃橙、橄欖等物盛了兩盤，命人帶給襲人去。湘雲且告訴寶玉方纔的詩題，又催寶玉快做。寶玉道：「好姐姐好妹妹們，讓我自己用韻罷，別限韻了！」眾人都說：「隨你做去罷。」

10 

打開字典

一面說，一面大家看梅花。原來這一枝梅花只有二尺來高，旁有一枝，縱橫而出，約有二三尺長，其間小枝分歧，或如蟠螭，或如僵蚓，或孤削如筆，或密聚如林。真乃花吐胭脂，香欺蘭蕙。各各稱賞。誰知岫煙、李紋、寶琴三人都已吟成，各自寫了出來。眾人便依「紅」「梅」「花」三字之序看去，寫道：

打開字典

賦得紅梅花

桃未芳菲杏未紅，衝寒先喜笑東風。魂飛庾嶺春難辨，霞隔羅浮夢未通。

綠萼添粧融寶炬，縞仙扶醉跨殘虹。看來豈是尋常色？濃淡由他冰雪中。－－邢岫煙。

白梅懶賦賦紅梅，逞豔先迎醉眼開。凍臉有痕皆是血，酸心無恨亦成灰。

誤吞丹藥移真骨，偷下瑤池脫舊胎。江北江南春燦爛，寄言蜂蝶漫疑猜。－－李紋。

疏是枝條豔是花，春粧兒女競奢華。閒庭曲檻無餘雪，流水空山有落霞。

幽夢冷隨紅袖笛，遊仙香泛絳河槎。前身定是瑤台種，無復相疑色相差。－－寶琴。

11 

打開字典

眾人看了，都笑著，稱讚了一回，又指末一首更好。寶玉見寶琴年紀最小，才又敏捷。黛玉湘雲二人斟了一小杯酒，都賀寶琴。寶釵笑道：「三首各有好處。你們兩個天天捉弄厭了我，如今又捉弄他來了。」李紈又問寶玉：「你可有了？」寶玉忙道：「我倒有了，纔一看見這三首，又唬忘了。等我再想。」

12 

打開字典

湘雲聽了，便拿了一支銅火箸擊著手爐，笑道：「我擊了，若鼓絕不成，又要罰的。」寶玉笑道：「我已有了。」黛玉提起筆來，笑道：「你念，我寫。」湘雲便擊了一下，笑道：「一鼓絕。」寶玉笑道：「有了，你寫罷。」眾人聽他念道：「酒未開罇句未裁，」黛玉寫了，搖頭笑道：「起的平平。」湘雲又道：「快著！」寶玉笑道：「尋春問臘到蓬萊。」黛玉湘雲都點頭笑道：「有些意思了。」寶玉又道：「不求大士瓶中露，為乞孀娥檻外梅。」黛玉寫了，搖頭說：「小巧而已。」湘雲將手又敲了一下。寶玉笑道：

打開字典

入世冷挑紅雪去，離塵香割紫雲來。槎枒誰惜詩肩瘦？衣上猶沾佛院苔。

13 

打開字典

黛玉寫畢，湘雲大家纔評論時，只見幾個丫鬟跑進來道：「老太太來了。」眾人忙迎出來。大家又笑道：「怎麼這等高興？」說著，遠遠見賈母圍了大斗篷，帶著灰鼠暖兜，坐著小竹轎，打著青綢油傘，鴛鴦琥珀等五六個丫鬟，每人都是打著傘，擁轎而來。李紈等忙往上迎。賈母命人止住，說：「只站在那裡就是了。」來至跟前，賈母笑道：「我瞞著你太太和鳳丫頭來了。大雪地下，我坐著這個無妨，沒的叫他娘兒們跴雪嗎。」眾人忙上前來接斗篷，攙扶著，一面答應著。

14 

打開字典

賈母來至室中，先笑道：「好俊梅花！你們也會樂，我也不饒你們！」說著，李紈早命人拿了一個大狼皮褥子來，鋪在當中。賈母坐了，因笑道：「你們只管照舊玩笑吃喝。我因為天短了，不敢睡中覺，抹了一會牌，想起你們來了，我也來湊個趣兒。」李紈早又捧過手爐來。探春另拿了一副杯箸來，親自斟了暖酒，奉給賈母。賈母便飲了一口，問：「那個盤子是什麼東西？」眾人忙捧了過來，回說：「是糟鵪鶉。」賈母道：「這倒罷了，撕一點子腿兒來。」李紈忙答應了，要水洗手，親自來撕。賈母道：「你們仍舊坐下說笑，我聽著纔喜歡。」又命李紈：「你也只管坐下，就如同我沒來的一樣纔好；不然，我就走了。」眾人聽了，方纔依次坐下，只李紈挪到儘下邊。賈母因問：「你們作什麼玩呢？」眾人便說：「做詩呢。」賈母道：「有做詩的，不如做些燈謎兒，大家正月裡好玩。」眾人答應。

15 

打開字典

說笑了一會，賈母便說：「這裡潮濕，你們別久坐，仔細著了涼。倒是你四妹妹那裡暖和，我們到那裡瞧瞧他的畫兒，趕年下可能有了不能。」眾人笑道：「那裡能年下就有了？只怕明年端陽纔有呢。」賈母道：「這還了得！他竟比蓋這園子還費工夫了！」說著，仍坐了竹椅轎，大家圍隨，過了藕香榭，穿入一條夾道，東西兩邊皆是過街門，門樓上，裡外都嵌著石頭匾。如今進的是西門，向外的匾上鑿著「穿雲」二字，向裡的鑿著「度月」兩字。來至堂中，進了向南的正門，賈母下了轎，惜春已接出來了。從裡面遊廊過去，便是惜春臥房，廈簷下掛著「暖香塢」的匾，早有幾個人打起猩紅氈簾，已覺暖氣拂臉。

16 

打開字典

大家進入屋裡，賈母並不歸坐，只問惜春：「畫到那裡了？」惜春因笑回：「天氣寒冷了，膠性都凝澀不潤，畫了恐不好看，故此收起來了。」賈母笑道：「我年下就要的，你別脫懶兒。快拿出來，給我快畫。」

17 

打開字典

一語未了，忽見鳳姐披著紫羯羢褂，笑嘻嘻的來了，口內說道：「老祖宗今兒也不告訴人，私自就來了，叫我好找！」賈母見他來了，心中喜歡，道：「我怕你凍著，所以不許人告訴你去。你真是個小鬼靈精兒，到底找了我來。論禮，孝敬也不在這上頭。」鳳姐兒笑道：「我那裡是孝敬的心找了來呢？我因為到了老祖宗那裡，鴉沒鵲靜的，問小丫頭子們，他又不肯叫我找到園裡來。我正疑惑，忽然又來了兩個姑子，我心裡纔明白了：那姑子必是來送年疏，或要年例香例銀子，老祖宗年下的事也多，一定是躲債來了。我趕忙問了那姑子，果然不錯，我纔就把年例給了他們去了。這會子老祖宗的債主兒已去了，不用躲著了。已預備下稀嫩的野雞，請用晚飯去罷，再遲一回就老了。」他一行說，眾人一行笑。

18 

打開字典

鳳姐兒也不等賈母說話，便命人抬過轎來。賈母笑著，挽了鳳姐兒的手，仍上了轎，帶著眾人，說笑出了夾道東門。一看，四面粧妝銀砌，忽見寶琴披著鳧靨裘，站在山坡背後遙等，身後一個丫鬟，抱著一瓶紅梅。眾人都笑道：「怪道少了兩個，他卻在這裡等著，也弄梅花去了。」賈母喜的忙笑道：「你們瞧，這雪坡兒上，配上他這個人物兒，又是這件衣裳，後頭又是這梅花，像個什麼？」眾人都笑道：「就像老太太屋裡掛的仇十洲畫的『豔雪圖』。」母搖頭笑道：「那畫的那裡有這件衣裳？人也不能這樣好！」

19 

打開字典

一語未了，只見寶琴身後又轉出一個穿大紅猩猩氈的人來。賈母道：「那又是那個女孩兒？」眾人笑道：「我們都在這裡，那是寶玉。」賈母笑道：「我的眼越發花了。」說話之間，來至跟前，可不是寶玉和寶琴兩個。寶玉笑向寶釵黛玉等道：「我纔又到了櫳翠庵，妙玉竟每人送你們一枝梅花，我已經打發人送去了。」眾人都笑道：「多謝你費心。」

20 

打開字典

說話之間，已出了園門。來至賈母房中，吃畢飯，大家又說笑了一回。忽見薛姨媽也來了，說：「好大雪！一日也沒過來望候老太太。今日老太太倒不高興？正該賞雪纔是。」賈母笑道：「何曾不高興了？我找了他們姐妹去玩了一會子。」薛姨媽笑道：「昨兒晚上，我原想著今日要和我們姨太太借一天園子，擺兩桌��酒，請老太太賞雪的，又見老太太安歇的早。我聽見寶兒說，老太太心裡不大爽，因此，如今也不敢驚動。早知如此，我竟該請了纔是呢。」賈母笑道：「這纔是十月，是頭場雪；往後下雪的日子多著呢，再破費姨太太不遲。」薛姨媽笑道：「果然如此，算我的孝心虔了。」鳳姐兒笑道：「姨媽怎麼忘了？如今現秤五十兩銀子來，交給我收著，一下雪，我就預備下酒。姨媽也不用操心，也不得忘了。」賈母笑道：「既這麼說，姨太太給他五十兩銀子收著，我和他每人分二十五兩，到下雪的日子，我裝心裡不爽，混過去了。姨太太更不用操心，我和鳳姐倒得實惠呢！」鳳姐將手一拍，笑道：「妙極！這和我的主意一樣。」眾人都笑了。賈母笑道：「呸！沒臉的！就順著竿子爬上來了。你不說姨太太是客，在偺們家受屈，我們該請姨太太纔是；那裡有破費姨太太的理？不這麼說呢，還有臉先要五十兩銀子？真不害臊！」鳳姐笑道：「我們老祖宗最是有眼色的，試一試，姨媽要鬆呢，拿出五十兩來，就和我分；這會子估量著不中用了，翻過來拿我做法子，說出這些大方話來。如今我也不和姑媽要銀子了，我竟替姨媽出銀子，治了酒，請老太太吃了，我另外再封五十兩銀子孝敬老祖宗，算是罰我個包攬閒事，這可好不好？」話未說完，眾人都笑倒在炕上。

21 

打開字典

賈母因又說及寶琴雪下折梅，比畫兒上還好；又細問他的年庚八字並家內景況。薛姨媽度其意思，大約是要給他求配。薛姨媽心中因也遂意，只是已許過梅家了，因賈母尚未說明，自己也不好擬定，遂半吐半露，告訴賈母道：「可惜了這孩子沒福！前年他父親就沒了。他從小兒見的世面倒多，跟他父親四山五岳都走遍了。他父親好樂的，各處因有買賣，帶了家眷，這一省逛一年，明年又到那一省逛半年，所以天下十停走了有五六停了。那年在這裡把他許了梅翰林的兒子，偏第二年他父親就辭世了。如今他母親又是痰症。」

22 

打開字典

鳳姐兒也不等說完，便嗐聲跺腳的說：「偏不巧！我正要做個媒呢，又已經許了人家！」賈母笑道：「你要給誰說媒？」鳳姐兒笑道：「老祖宗別管。心裡看準了，他們兩個是一對。如今有了人家，說也無益，不如不說罷了。」賈母也知鳳姐兒的意思，聽見已有人家，也就不提了。大家又閒話了一會方散。一宿無話。

23 

打開字典

次日雪晴，飯後，賈母又吩咐惜春：「不管冷暖，你要畫去。趕到年下，十分不能，就罷了。第一要緊，���昨兒琴兒和丫頭、梅花，照樣一筆別錯，快快添上。」惜春聽了，雖是為難的事，就應了。一時，眾人都來看他如何畫。惜春只是出神。李紈因笑向眾人道：「讓他自己想去，偺們且說話兒。昨兒老太太只叫做燈謎兒，回到家，和綺兒紋兒睡不著，我就編了兩個四書的。他兩個每人也編了兩個。」

24 

打開字典

眾人聽了，都笑道：「這倒該做的。先說了，我們猜猜。」李紈笑道：「『觀音未有世家傳』，打四書一句。」湘雲接著就說道：「『在止於至善。』」寶釵笑道：「你也想一想『世家傳』三個字的意思再猜。」李紈笑逼：「再想。」黛玉笑道：「我猜罷。可是『雖善，無徵』？」眾人都笑道：「這句是了。」李紈又道：「『一池青草草何名？』」湘雲又忙道：「這一定是『蒲蘆也。』－－再不是不成？」李紈笑道：「這難為你猜。紋兒的是『水向石邊流出冷』，打一古人名。」探春笑著問道：「可是山濤？」李紈道：「是。」李紈又道：「綺兒是個『螢』字，打一個字。」眾人猜了半日，寶琴道：「這個意思卻深，不知可是花草的『花』字？」李綺笑道：「恰是了。」眾人道：「螢與花何干？」黛玉笑道：「妙的很！螢可不是草化的？」眾人會意，都笑了，說：「好。」寶釵道：「這些雖好，不合老太太的意；不如做些淺近的物兒，大家雅俗共賞纔好。」眾人都道：「也要做些淺近的俗物纔是。」湘雲想了一想，笑道：「我編了一支《點絳脣》，卻真是個俗物，你們猜猜。」說著，便念道：

打開字典

溪壑分離，紅塵遊戲，真何趣？名利猶虛，後事終難繼。

25 

打開字典

眾人都不解，想了半日，也有猜是和尚的，也有猜是道士的，也有猜是偶戲人的。寶玉笑了半日道：「都不是。我猜著了，必定是耍的猴兒。」湘雲笑道：「正是這個了。」眾人道：「前頭都好，末後一句怎麼樣解？」湘雲道：「那一個耍的猴兒不是剁了尾巴去的？」眾人聽了，都笑起來說：「偏他編個謎兒也是刁鑽古怪的！」李紈道：「昨日姨媽說，琴妹妹見得世面多，走的道路也多，你正該編謎兒。況且你的詩又好，為什麼不編幾個兒我們猜一猜？」

26 

打開字典

寶琴聽了，點頭含笑，自去尋思。寶釵也有一個，念道：

打開字典

鏤檀鐫梓一層層，豈係良工堆砌成？雖是半天風雨過，何曾聞得梵鈴聲？

27 

打開字典

眾人猜時，寶玉也有一個，念道：

打開字典

天上人間兩渺茫，琅玕節過謹提防。鸞音鶴信須凝睇，好把欷歔答上蒼。

28 

打開字典

黛玉也有了一個，念道：

打開字典

騄駬何勞縛紫繩？馳城逐塹勢猙獰。主人指示風雲動，鰲背三山獨立名。

29 

打開字典

探春也有了一個。方欲念時，寶琴走來笑道：「從小兒所走的地方的古蹟不少，我也來挑了十個地方古蹟，做了十首懷古詩。詩雖粗鄙，卻懷往事，又暗隱俗物十件，姐姐們請猜一猜。」眾人聽了，都說：「這倒巧！何不寫出來大家一看？」

30 

打開字典

要知端的，且聽下回分解。

[twomg-movie]

奧斯卡倒數跑秒！美聲歌姬與紅毯天后準備登場

第89屆奧斯卡頒獎典禮明天上午隆重舉行！這個好萊塢年度最大盛事，不僅將匯聚數百位大明星參加，更將吸引全球影迷的目光。入圍14項的《樂來越愛你》將抱走幾座小金人？奧斯卡影后莎莉賽隆是否再奪「紅毯第1美」？都是今年的超級亮點。

 ▲莎莉賽隆去年奧斯卡佩戴370萬美元鑽石首飾搭超深V及腰的火紅禮服，勇奪紅毯第1美，今年她會連莊嗎？yahoo.com

今年奧斯卡頒獎典禮主持人吉米金莫，台灣觀眾或許有點小陌生，但這位轉播奧斯卡ABC電視網的當家男花旦，可是全美家喻戶曉的名嘴，訪問過多位名人明星，能說善道經驗豐富。在好萊塢明星與美國總統川普針鋒相對之際，可望有「潤滑劑」作用。畢竟奧斯卡主辦單位和吉米金莫，都不想讓典禮「泛政治化」（雖然不太可能）。

所以典禮前夕，吉米金莫狂炒他和麥特戴蒙的宿怨（他最愛在節目中惡整小麥），砲口對準小麥製片入圍6項電影《海邊的曼撤斯特》，放話說「「決不會讓小麥靠近典禮舞台半步」，明酸該片等著「槓龜」吧！？在典禮揭幕前搶先端出話題，無論成真還是說笑，吉米和小麥的「男男過招18回」，可望是今年奧斯卡一大好戲。

 ▲宿怨難解，去年麥特戴蒙咬蘋果狂酸主持艾美獎卻沒得獎的吉米金莫，今年吉米金莫主持奧斯卡放話不讓小麥靠近獎台gma.yahoo.com

  今年提名最多14項的《樂來越愛你》，因為男女主角雷恩葛斯林艾瑪史東都入圍等開獎，所以兩人片中深情對唱的主題曲「繁星之城」（City of Stars），將由有演該片的知名男歌手約翰傳奇演唱，他還將演唱該片另一首金曲「Audition」（The Fool Who Dream），2首歌都入圍最佳原創歌曲。

 ▲約翰傳奇（右）2015年和凡夫俗子（Common）以電影《逐夢大道》主題曲「Glory」共得奧斯卡最佳原創歌曲nz.entertainment.yahoo.com

 其他將在典禮現場獻唱入圍歌曲的還有大賈斯汀演唱動畫《魔髮精靈》主題曲「Can’t Stop The Feeling」，百老匯舞台劇知名作曲家與男演員林曼紐爾米藍達演唱動畫《海洋奇緣》主題曲「How Far I’ll Go」，英國資深男歌手史汀演唱戰地記者詹姆士佛里的紀錄片《吉姆：詹姆士佛里的故事》主題曲「The Empty Chair」。

 ▲大賈斯汀預期將和明星太太潔西卡貝爾走紅毯yahoo.com

 ▲林曼紐爾米藍達是百老匯舞台劇界知名作曲家與男演員finance.yahoo.com

 ▲史汀演唱的「Every Breath You Take」是西洋樂迷耳熟能詳的金曲sg.entertainment.yahoo.com

 全男班的表演歌手會不會太陽剛？往年奧斯卡典禮「懷念殤逝影人」單元，都以電影《遠離非洲》的主題配樂為背景旋律，今年主辦單位改變風貌，邀請2008年以「Love Song」登上告示牌排行榜冠軍，音域可以從女高音唱到女低音的美聲歌姬莎拉芭瑞黎絲現場演唱，向去年12月23、24日接連逝世的明星母女《星際大戰》的「莉亞公主」嘉莉費雪，與《萬花嬉春》資深女星黛比雷諾等多位辭世影人致敬。雖然莎拉演唱的曲目尚未曝光，但肯定是今年奧斯卡感人至深的情景。

 ▲音域寬廣的莎拉芭瑞黎絲將在「懷念殤逝影人」單元演唱ca.omg.yahoo.com

 ▲奧斯卡將向相繼逝世的黛比雷諾（左）、嘉莉費雪母女等多位辭世的電影人致敬gma.yahoo.com

 逝者已矣，美麗不變。每年奧斯卡星光大道都是最燦爛的嬌點，今年將有哪些美女來吸睛？

 10，菲莉西蒂瓊斯

 《星際大戰外傳：俠盜一號》入圍最佳視覺效果、最佳混音，片中深入銀河帝國的女戰士琴厄索，當然要來美美秀一下。

 ▲菲莉西蒂瓊斯2015年以《愛的萬物論》入圍女主角但沒得獎yahoo.com

 9，艾美亞當斯

 《異星入境》入圍最佳影片等8項獎，獨缺女主角艾美亞當斯。但她仍來共襄盛舉，展現這位已經5次入圍奧斯卡都沒得獎女星的泱泱風度。

 ▲艾美亞當斯5度入圍奧斯卡都槓龜，但她2014年以《瞞天大佈局》入圍最佳女主角穿的寶藍色禮服（左）備受好評uk.lifestyle.yahoo.com

 8，達柯塔強生

 《格雷的五十道陰影》裡的安娜塔希婭「慾」滿全球，演她的達柯塔強生怎可不來奧斯卡插花放閃一下，即使是花瓶，也要奉送賞心悅目的「峰」景。

 ▲達柯塔強生2015年YSL「小籠包」紅禮服前看要靠銀肩帶「提神」es.cine.yahoo.com

 ▲來個大逆轉，「格雷女」大秀和闐玉等級美背news.yahoo.com

 7，荷莉貝瑞

 今年奧斯卡重大主題：種族與性別平等。2002年以《擁抱豔陽天》榮登影史第一位黑人奧斯卡影后的荷莉貝瑞，絕對是指標人物。

 ▲第1位奧斯卡黑人影后荷莉貝瑞2002年的得獎裝大展玲瓏曲線ca.shine.yahoo.com

 6，思嘉莉約翰森

 沒聽錯，黑寡婦要來了！美國E!News大爆奧斯卡邀請好萊塢最吸金（總票房最賣）的思嘉莉約翰森來吸睛，她會不會和傳婚變的法裔先生走紅毯掃傳言？各界拭目以待；而她最好的閨密《美國隊長》克里斯伊凡則確定會來挺她。

 ▲「黑寡婦」豐胸螞蟻腰的翠綠禮服閃爆2015年奧斯卡紅毯yahoo.com

 ▲回眸一笑，前凸後翹，誘人極了es-us.celebridades.yahoo.com

 5，艾莉西亞維坎德

 裘莉接班人《古墓奇兵前傳》（暫名）女主角艾莉西雅維坎德，去年以《丹麥女孩》贏得最佳女配角，今年照例要來擔��頒獎人。

 ▲氣質典雅的艾莉西雅維坎德去年將復古風「花苞裙」穿得搖曳生姿news.yahoo.com

 4，布麗拉森

 去年以《不存在的房間》勇奪奧斯卡影后，這位首度入圍就封后的女星，星運大開，將和「邪神洛基」湯姆希德斯頓接連合演《金剛：骷髏島》，與《復仇者聯盟3無限之戰》（暫名），布麗拉森角色是相當威猛的「驚奇隊長」。

 ▲去年奧斯卡影后布麗拉森將演《復仇者聯盟3無限之戰》news.yahoo.com

 3，妮可基嫚

 奧斯卡紅毯常勝娘子軍，1997年Dior金桔綠的中國風刺繡流蘇改良式旗袍，艷驚國際；2003年以《時時刻刻》封后的黑紗禮服，中規中矩；2008年再穿低胸黑裙卻佩戴價值700萬美元的鑽石項鍊，閃爆全場；今年以《漫漫回家路》入圍最佳女配角，妮可基嫚將帶來什麼驚喜呢？

 ▲妮可基嫚1997年和阿湯哥走奧斯卡紅毯的刺繡流蘇改良旗袍蔚為奧斯卡經典禮服之一yahoo.com

 ▲妮可基嫚封后禮服端莊有餘欠缺驚喜uk.movies.yahoo.com

 ▲妮可基嫚2008年奧斯卡鑽石項鍊價值700萬美元movies.yahoo.com

 2，艾瑪史東

 2015年艾瑪史東以《鳥人》入圍最佳女配角，身穿喜氣洋洋的桃紅蝴蝶結禮服，卻被外媒評點和妮可基嫚2007年的奧斯卡紅戰袍疑似「大撞衫」；去年艾瑪選穿檸檬金亮片禮服大秀美腿，備受好評；今年封后呼聲最高的她，想必更會精心裝點，讓各界目光為之「衣」亮。

 ▲艾瑪史東（左）2015年奧斯卡禮服曾被外媒評點和妮可基嫚疑似「撞衫」太雷同uk.omg.yahoo.com

 ▲去年艾瑪史東走奧斯卡紅毯秀美腿亮麗迷人fr.finance.yahoo.com

 1，莎莉賽隆

 當過模特兒的莎莉賽隆，2004年以《女魔頭》勇奪影后就穿得很亮麗；此後每況愈上，2014年佩戴天價1500萬美元巨鑽項鍊，閃瞎各界紀錄至今無人能及；去年佩戴價值370萬美元鑽石項鍊，搭深V及腰的超低胸火紅禮服，勇奪紅毯第1美；今年能否連莊？就在明天上午，莎莉賽隆要大家好看。

 ▲莎莉賽隆以《女魔頭》贏得奧斯卡影后sg.entertainment.yahoo.com

  ▲莎莉賽隆2014年奧斯卡巨鑽項鍊天價1500萬美元（約台幣4億6263萬元）ca.shine.yahoo.com 

[sofunsd]

相信大家已經被周圍濃濃的耶誕氣氛淹沒了吧！小編們已經不知道寫了幾則關於聖誕節的活動啦！而且這些活動都不是一次性的、通常會維持兩三個禮拜，讓大家瘋聖誕不會顧此失彼、沒參加到的不用扼腕、下周再排入行程就好！這週末洛杉磯和橙縣還有哪些有趣好玩的活動即將舉行、或正在進行呢？ 一起跟著小編來看看吧！

周末去哪 Fun？SOFUN 帶您漫遊OC & LA~

Dana Point Harbor Boat Parade(12/8-9, 12/15-16)(OC)

橙縣的Dana Point Harbor Boat Parade今年來到第43個年頭，今年主題為「超級英雄的節日」，有許多Super Heros會在聖誕燈船上跟民眾致意，現場也會有聖誕老公公給大家驚喜、唱聖誕歡樂頌的歌手、也會有耶誕節慶手工藝和遊戲。嘉年華會下午四點半開始，聖誕燈船遊行晚上七點半開始，從下午三點半到十點半會場也提供免費接駁電車服務。

時間: Fri & Sat  Dec. 8, 9, 15 & 16,  , 4:30 – 7:30 p.m.

地點: 4555 Street of the Golden Lantern, Dana Point

票��: 活動免費，但若要乘船遊覽的話大人門票$ 29 /兒童$ 19。

官網: danapointharbor.com 。

Annual Home for the Holidays Pet Adoption Fair (12/10)(OC)

聖誕佳節到了，動物們也想有個溫暖的家!  這週日爾灣動物保護中心將於上午10點至下午2點舉辦第11屆Home for the Holidays Pet Adoption Fair ，30多個寵物救援組織以及動物收容所將帶來大約600隻無家可歸的狗狗、貓咪、小兔兔 和小動物讓現場民眾收養。 現場也會有數十個與寵物相關的供應商、美食餐車、低成本微芯片等。 被認養的每隻動物都是經過獸醫完整評估、且已植入晶片。 想要讓家裡多個新成員的朋友們記得前往喔!

時間: Dec 10 Sun, 10 a.m. – 2 p.m.

地點: Irvine Animal Care Center, 6443 Oak Canyon Road, Irvine, CA 92618

網站: http://www.cityofirvine.org/irvine-animal-care-center/home-holidays

Knott’s Merry Farm(Now- Jan 7)(OC)

橙縣的知名主題樂園Knott’s Berry Farm在這個冬天將變身成一個擁有數千個閃爍燈光和節慶裝飾的歡樂冬季場景喔 。 除了Snoopy和查理布朗領銜主演的聖誕秀外，在Calico Street上也會有許多live entertainment、聖誕節手工藝品展、還會有聖誕頌歌演唱、到晚上也會飄人造雪、燈光秀等等。聖誕節特有的美食甜點如牛奶和巧克力奶昔也不會缺席，將伴你度過冷冷的夜! 

時間: Now to Jan 7

地點: 8039 Beach Blvd., Buena Park。

票價: $45-$75

網址: knotts.com.

Disneyland Resort(Now- Jan 7)(OC)

小朋友的夢幻國度迪士尼樂園在這一個多月內會有五彩的聖誕燈展、聖誕奇異遊行、還有「Believe in Holiday Magic」的煙火表演秀。在園區內擬會看到跳躍的麋鹿、行進的玩具兵、跳舞的薑餅人餅乾等。迪士尼加州冒險樂園也會有假期慶典，有來自世界各地的美食讓民眾品嘗。

時間: 即日起到明年1月7日。

地點:1313 Disneyland Drive, Anaheim.

票價: 97元起

官網: disneyland.disney.go.

“The Nutcracker” by Miami City Ballet(12/7-10)(LA)

睽違五年，洛杉磯音樂中心又把喬治·巴蘭欽 （ George Balanchine）的著名芭蕾舞劇「胡桃鉗」帶回舞台 ，節目將由Colburn學校和Gabriella基金會的交響樂團和學生舞者、以及洛杉磯兒童合唱團一同演出，歡迎大家去現場看他們的精彩演出。

時間: 12月7日至10日，表演場次每日皆不同。

票價: 34-160不等。

地址: The Music Center’s Dorothy Chandler Pavilion, 135 N. Grand Ave., Los Angeles。

官網:  musiccenter.org 

Santa Con LA(12/9)(LA)

想要在聖誕佳節裡一嚐聖誕老人的滋味的話，可以參加一年一度的Santa Con活動，這是一個全世界性的活動，不止在美國境內，在日本、加拿大和其他歐洲國家都有這樣的Santa Con聖誕老公公大集合的活動，都會在12月內的不同日期舉辦。大家一邊唱著聖誕歌曲一邊跟著大眾交通工具移動，超引人注目超有節慶味！這個活動帶點快閃的溫馨和娛樂意味，因此主辦單位特別提醒，每個Santa都不能喝酒、也不能鬧事引來警衛或警察關切，而且特別要對孩子們表達親切的問候喔! 活動票價12/1前購票15美元，12/2-9購票為一人25美元。

時間: Dec 9 Sat, 確切時間尚未公告

地點: 尚未公告，需尚官網上掌握最新公布資訊和公告集合/移動地點

網站: https://www.santacon.info/

Hanukkah Festival: LA/LA(12/10)

如果您對傳統猶太節日光明節（Hanukkah）想要多了解的話，不妨參加 Skirball文化中心將舉辦的慶祝光明節活動，可以深入了解大洛杉磯地區拉丁美裔移民的傳統文化，活動當天會有音樂、舞蹈、藝術、展覽、手作活動區、講故事等等。

時間: Dec 10 Sat,  11: 00 am – 4:00 pm

地點: 2701 N. Sepulveda Blvd., Los Angeles。

票價: 成人12美元、 老年人及12歲以上學生9美元、7-12歲孩童7美元。

網址: www.skirball.org 。

Holiday in the Park(now-12/31)(LA)

大家熟悉的六旗魔術山(Six Flags Magic Mountain)的Holiday in the park節慶活動已經進入第四年了，這個長達28天的慶典活動非常豐富，如用糖果條掛出的wow zone、特製的snow show、聖誕燈飾、冰雕等等，還有超高速又科技的聖誕老公公雪橇之旅，帶上特製的3D眼鏡坐在雲霄飛車的雪橇上， 非常適合尋求刺激的你!

時間: 12/9-10, 12/16-12/24, 12/26-12/31,10:30 a.m. to 9 p.m.

地點: Six Flags Magic Mountain, 26101 Magic Mountain Parkway, Valencia

票價 $59.99-$84.99

網站: sixflags.com

Christmas in the Wizarding World of Harry Potter(Now-Jan 7)(LA)

好萊塢環球影城今年則是有一個全新的燈光投影，讓大家感受一下霍格沃茨城堡的聖誕魔法，如果家裡有小小哈利波特迷，可別忘了趁這大好機會好好採購喔! 魔法杖、巫師帽等配備一應俱全!

時間: 即日起至2018年1月7日，每日開放時間不一。

地址:  100 Universal City Plaza, Universal City。

票價: 單日卷$ 99- $ 116; $ 兩日卷 $ 129- $ 159; VIP體驗起價為每人329美元。

官網: UniversalStudiosHollywood.com 

Movie of the week 週末電影推薦！

對頭冤家Just Getting Started(12/8)

摩根費里曼（Morgan Freeman）與湯米李瓊斯（Tommy Lee Jones）兩大老戲精一起主演，能擦出什麼樣的火花。故事講述摩根費里曼飾演的一名棕櫚泉度假村的主管杜克戴佛，他的過去是一團謎，不過他現在相當懂得人生就是要盡情及時行樂！但是這樣歡樂的氣氛一直持續到湯米李瓊斯飾演的李歐出現就突然終止，杜克與李歐之間擦出了有趣的敵對火花，但就在兩人僵持不下時，卻又意外因為有人想要殺死杜克，而聯手起來找出這個兇手。

» 大災難家The Disaster Artist(12/8)

原本在2003年票房慘淡，是個大爛片，以午夜場播放後，卻意外的起死回生。重拍後再度上檔，預期有另一波高潮。劇情描述，滿腔表演熱忱卻遲遲無法頓悟開竅的葛瑞格，遇上長髮披肩���演技瘋癲的神祕湯米，志同道合的兩人一同前往好萊塢追求演藝事業，幾年下來卻苦無成績，葛瑞格偶爾跑跑龍套，湯米更是屢吃閉門羹。湯米憤而決定自編自導加自演，做自己的男主角，人生大作就此開拍，即使片廠簡陋、劇本荒謬、演技三流，電影這條路踏上了，他們跪著也要拍完！

ONgoing! OC /LA Fun不停

North Pole Express Train Ride (11/25-12/23) (LA)

耶誕節將至，如果您家也有孩子像《北極特快車》電影裡的小男孩樣懷疑世界上究竟有沒有聖誕老人這件事，那麼您可以考慮在這週六帶他們去洛杉磯北邊文圖拉縣（Ventura County）的菲爾莫爾（Fillmore）上搭乘施有魔法的《北極特快車》（The Polar Express Train Ride），整個列車頭和車廂都會裝滿彩帶燈串和溫馨佈置，當乘客拿票給站務員剪票上車後，可以聽到《北極特快車》的故事和耶誕音樂，車廂內的行李架和掛鉤上會掛著耶誕鈴鐺、紅綠緞帶和耶誕襪，搭配上昏黃的燈光相當有過節氣氛。車長接著會ㄧ節節車廂驗票、之後會有服務員提供熱巧克力和餅乾，最後耶誕老公公會上車跟大家同樂，也會送大家小禮物喔～

時間: 11/25(Sat)  & 11/26 (Sun) , 12/1(Fri)-3(Sun), 12/8(Fri)-10(Sun), 12/14(Thu)-23 (Sat) daliy

發車班次: 6:30 pm & 7:30 pm

地點: Fillmore & Western Railway, 364 Main Street, Fillmore, Ca

網站: http://www.fwry-blog.com/north-pole-express.html

票價: $20-$30

Science of Gingerbread(11/24-12/31)(OC) 

家有小小孩的朋友們，應該對橙縣 Santa Ana 的 Discovery Cube 不陌生吧！！在年底的Holiday Season，Cube將舉辦ㄧ系列以薑餅為主題的作中學活動，如用薑餅、糖果、牙籤、棉花糖作出來的糖果車，孩子們忍著不偷吃下作出來的糖果車還可以和其他高手進行糖果車大賽；週末上映的「A Matter of Taste」舞台秀、健康的餅乾裝飾活動、Build a House  學習站等等，另外在特定的日子裡聖誕老公公也會出現在Cube和大家拍照留念喔！從現在起到12/3前也是薑餅屋��作大賽的收件期間，歡迎您家的寶貝製作獨具創意的薑餅屋參加比賽，優勝作品還會在Cube展示給大家看喔～！

時間: Nov 24 Fri to  Dec 31 Sun, 10:00 am – 5:00 pm

地點:  2500 N. Main Street, Santa Ana, CA 92705

網站:  https://oc.discoverycube.org/event/science-of-gingerbread/

Happy Place (11/20-1/7) (LA)

HAPPY PLACE是洛杉磯市中心藝術區的 pop-up 博物館，是ㄧ群藝術家創造的特別空間，強調任何ㄧ個走進設計空間的人的多重感官會被啟動、絕對都會被快樂所包圍。博物館內有13個裝置藝術房間，有鮮黃色高跟鞋、繽紛的彩虹、像花海般懸掛的花卉、五彩鮮豔的蠟燭、無止盡的Emoji 符號等等，看到這些創意的裝置藝術絕對讓人玩心大發、有興趣的朋友們趕緊練練pose和照像技術，去這個Happy Place Pup-Up Museum 開心一下吧!

時間: Nov 20 Mon to Jan 7 Sun, 週三到週ㄧ 10:00 am – 9:30 pm (週二閉館)

地點: 1242 Palmetto St, Los Angeles, CA 90013

網站: www.happyplace.me

票價: ㄧ般 $28.50,  VIP $199，4歲以下免費入場

Sawdust Art & Craft Festival-Winter Fantasy 冬日鋸屑藝術節(11/18-12/17)(OC)

若您想要添購些在地藝術家的原創作品、或想要感受ㄧ下充滿藝術氛圍的掏寶快感，趁11月中到12月中北上去橙縣Laguna Beach的冬日鋸屑藝術節晃晃吧！！從1966年開始舉辦、至今超過半個世紀，已成為南加藝術愛好者們、收藏家、新銳藝術家的年度盛事，今年的冬日藝術節已經進入了第27個年頭，這ㄧ個多月會有175 位學有專功的藝術家們在這五個週末創作、展示他們的原創作品，藝術品形式從繪畫、首飾製作、陶瓷、服裝皮件、電熔玻璃、木雕金雕石雕到攝影等應有盡有，也開有各式各樣的免費藝術課程，快到耶誕節時還會有造雪活動、也有聖誕老公公造訪這個藝術小鎮、跟大朋友小朋友ㄧ起拍照喔！！

時間：November 18th, 19th, 24th, 25th & 26th from 10:00 am-7:00 pm               December  2nd, 3rd, 9th, 10th, 16th & 17th from 10:00 am-7:00 pm.

地點：935 Laguna Canyon Rd，Laguna Beach, CA 92651

網站：https://sawdustartfestival.org/festivals/winter-fantasy/

票價：成人 $8,  6-12歲孩童 $ 4, 65歲以上長者 $7, 5歲以下孩童免費

Snow! Day LA (11/17-12/16) (LA)

洛杉磯的冬季冰雪樂園又來了！ 距市中心僅五分鐘路程就有超過10,000平方英尺的雪樂園，裡頭有冰雪覆蓋的聖誕樹、每小時上演的的互動燈光秀，裡頭還可以堆雪人、溜冰、騎乘雪橇、不同刺激程度的滑雪道、還有可愛的極地企鵝、參觀超大型的薑餅屋喔～活動期間的週五至週日開放，具體時間和票價請上官網查詢。記得去玩時要穿足防寒裝備呦～

時間: Nov 17 Fri to Dec 16 Sat,  Every Fri to Sun, 18:00 to 22:30

地點: 2002 Stadium Way, Los Angeles, CA 90026

網站: snowdayla.com

票價: 成人 $12 – $45; 12歲及以下小孩 $8-15

Irvine Park Railroad-annual Christmas Train to Meet Santa Claus(12/1-23)(OC)

大家熟悉的 Irvine Park Railroad 也規劃了所有耶誕節的相關活動，而且幾乎天天都有，可以依據自己的行程排定參觀日期、不會有錯過這次就要等下ㄧ年的遺憾。除了可以和耶誕老公公拍照外，還有園區內的北極特快車、聖誕老人村、作小餅乾、月球跳跳屋、騎乘麋鹿四輪傳動車、Ice Fishing、嘉年華遊戲等，當然還有各式各樣的美食等著你，如果天還沒黑，Regional park內也可以騎小馬、騎腳踏船遊湖或或騎腳踏車遊園、還有迷你的動物園可參觀喔!

時間: Dec 1 Fri to Dec 23 Sat，周一到周五 4pm-8pm  假日10am-8pm

地址: 1 Irvine Park Road, Irvine Park Railroad

網址: http://www.irvineparkrailroad.com/events/christmas-train/

票價: 聖誕小火車$15, 活動票卷$5，每項活動須1-2張票不等。停車平日$3，假日$5, 5:00 以後入園免停車費。

Train to Santa’s Workshop(12/1-12/17)(OC)

以舉辦「Day Out With Thomas: The Go Go Thomas Tour」活動出名的Orange Empire Railway Museum在12月也將推出《前進聖誕老人工作坊》的專車喔！小朋友們坐上這班裝飾著耶誕鈴鐺、紅綠緞帶的車廂前往在聖誕老公公在北極的工作坊，車廂內會有精靈們帶領大家唱聖誕歌、講聖誕故事和玩些帶動唱，抵達後聖誕老人會跟大家問好、 孩子們可以在工作坊的遊樂區內做點手工，還可以拜訪克勞斯太太，在克勞斯太太的廚房享用點心，玩玩模型火車、寫信給聖誕老人等等，是個非常適合溜小小孩的活動喔！

時間: 12/1-3, 12/8-10, 12/15-17, 發車時段請見官網

地點: 2201 S. “A” Street, Perris, CA  92570

網站: http://go.oerm.org/santa-workshop-2017/

票價: 2-11歲15元，12歲以上20美元

Descanso Gardens Enchanted : Forest of Light (now-1/7) (LA)

洛杉磯北邊的德斯康索花園（Descanso Gardens）占地150英畝，是一個以山茶花出名的花園。這個花園除了每年三月舉行的櫻花祭廣為人知外，另ㄧ個有名的活動就是年底推出的迷幻夜光森林了! 在活動期間的夜晚，整個日式庭園充滿著許多燈光藝術，有像Star wars光劍般的垂直光束區、也有像螢火蟲似的閃爍燈光、也有像浮萍似的夜燭飄在池塘中…..整個夜光森林步道大概1 mile左右，民眾多會花上ㄧ兩個小時在裡頭駐足賞景，在賞景過程也可以在花園內附設的餐廳購買熱可可、咖啡、啤酒和其他小點心品嚐。

時間: Nov 19 Sun  to  Jan 7 Sun, 5:30 p.m. to 10 p.m. ，感恩節和耶誕假期開放時間請上官網查詢

地點: 1418 Descanso Dr, La Cañada Flintridge, CA 91011, USA

網站: descansogardens.org/programs-events/enchanted

票價: 28，兩歲以下孩童免費

ICE at Santa Monica (11/8/17– 1/15/18)(LA)

南加州最大露天溜冰場Ice at Santa Monica 於11月中旬開幕囉！八千平方英呎的戶外溜冰場，讓充滿海灘、66號公路標、眾多購物商店的Santa Monica又多了一個甜蜜好去處！Santa Monica海灘社區每年都會在冬天舉辦冰上表演、社區慶祝活動和免費的滑冰晚會。一年一度的免費滑冰晚會還包括現場DJ、手工藝活動和小吃美食喔！開放時間到明年1月中，週末到凌晨才關門，住在聖地牙哥的朋友們記得北上出遊時，去Ice at Santa Monica享受冬季滑冰的樂趣和浪漫喔！

時間：11/8/17- 1/15/18, 週ㄧ至週四 2:00pm to 10:00pm，週五2:00pm to Midnight，週六10:00am to Midnight, 週日10:00am to 10:00pm

地點：ICE at Santa Monica ,  1324 Fifth Street Santa Monica, CA 90401

網站：www.downtownsm.com/ice-at-santa-monica

門票：$15 （含裝備）

Museum of Failure (12/1-2/5/18) (LA)

每個人都有腦筋不清楚、作出失敗決定的時候，但若這些不好、愚蠢的點子被紀錄下來，甚至向大眾展示呢? 這週五（12/1）在洛杉磯就有ㄧ個 A + D 博物館將向南加民眾呈現歷史上最糟糕的發明、以及ㄧ些沒可行性的點子。這個為期兩個多月的失敗特展在瑞典展出後一炮而紅、且深受民眾喜愛，因而開始在世界各地巡迴展示100多個災難作品，如高露潔公司推出的冷凍牛肉烤寬麵條、美國總統Donald Trump在1989年推出的桌遊「Trump: The Game」等等，另外還設計一個「告解牆」（failure confessional），鼓勵參觀的民眾匿名寫出他們自己的錯誤，然後貼在牆上，非常有趣喔～！

時間: Dec 1 Fri 17 to Feb 5 Mon， 週二至週五 11am-5pm; 週末 noon-6pm，週ㄧ休館

地點: 900 E 4th St , Los Angeles ,90013 （A+D Museum, Architecture and Design Museum）

網站:http://failuremuseum.com/

票價: 15

週末去哪FUN？帶你漫遊Orange County & LA（12/8-10） 相信大家已經被周圍濃濃的耶誕氣氛淹沒了吧！小編們已經不知道寫了幾則關於聖誕節的活動啦！而且這些活動都不是一次性的、通常會維持兩三個禮拜，讓大家瘋聖誕不會顧此失彼、沒參加到的不用扼腕、下周再排入行程就好！這週末洛杉磯和橙縣還有哪些有趣好玩的活動即將舉行、或正在進行呢？ 一起跟著小編來看看吧！

[wwn24]

《五十公里桃花坞 第5季》 第4期上：坞民互评公开，开启第二轮选房！《五十公里桃花坞 第5季》Wonderland S5

🔔企鹅仔VIP可抢先7天观看#五十公里桃花坞S5 完整版正片 节目简介：《五十公里桃花坞S5》是一档生活类社交观察真人秀。节目中，15位居民将共同在距离城市50公里的桃花坞，构建一个集艺术、人文、科技于一身的理想社区，打破孤独、共同生活21天，见证友谊的生根发芽 00:00 更多精彩视频尽在 WeTV / Tencent Video APP 00:30 下载 WeTV / Tencent Video APP…

[wwn24]

《五十公里桃花坞 第5季》第3期下：桃花坞迁徙→李雪琴辛云来加入 |《五十公里桃花坞 第五季》Wonderland SPECIAL S5

节目简介：《五十公里桃花坞S5》是一档生活类社交观察真人秀。节目中，15位居民将共同在距离城市50公里的桃花坞，构建一个集艺术、人文、科技于一身的理想社区，打破孤独、共同生活21天，见证友谊的生根发芽 00:00 更多精彩视频尽在 WeTV / Tencent Video APP 00:30 下载 WeTV / Tencent Video APP…

[wwn24]

《五十公里桃花坞 第5季》第3期下：桃花坞迁徙→李雪琴辛云来加入 ！《五十公里桃花坞 第5季》Wonderland S5

🔔企鹅仔VIP可抢先7天观看#五十公里桃花坞S5 完整版正片 节目简介：《五十公里桃花坞S5》是一档生活类社交观察真人秀。节目中，15位居民将共同在距离城市50公里的桃花坞，构建一个集艺术、人文、科技于一身的理想社区，打破孤独、共同生活21天，见证友谊的生根发芽 00:00 更多精彩视频尽在 WeTV / Tencent Video APP 00:30 下载 WeTV / Tencent Video APP…

[wwn24]

《五十公里桃花坞 第5季》第2期下：新世界律所成立，孟子义徐志胜给汪峰卸妆！《五十公里桃花坞 第5季》Wonderland S5

🔔企鹅仔VIP可抢先7天观看#五十公里桃花坞S5 完整版正片 节目简介：《五十公里桃花坞S5》是一档生活类社交观察真人秀。节目中，15位居民将共同在距离城市50公里的桃花坞，构建一个集艺术、人文、科技于一身的理想社区，打破孤独、共同生活21天，见证友谊的生根发芽 00:00 更多精彩视频尽在 WeTV / Tencent Video APP 00:30 下载 WeTV / Tencent Video APP…

[sofunsd]

聖地牙哥耶誕氣氛濃，小編們從上個月底到十二月初，已經連續寫了許多關於耶誕點燈、遊行等聖誕慶典活動，零零總總也有數篇了，你去了哪一些呢？要不要來分享一下？如果你還沒有機會去，也沒有關係，很多活動是持續繼續下去的，錯過這個周末，還有下一個周末…下下一個周末…下下下一個周末～有沒有沒完沒了感覺，就是這樣啦，一定讓你感到濃到化不開的感覺就對啦。本周還有什麼活動哩～讓我們繼續看下去吧！

SD 週末，漫遊 with SOFUN～

*冬季仙境 The Global Winter Wonderland（~jan2018）

  今年的假期你打算怎麼過呢？如果你的願望是想要到，如夢如幻般的奇幻仙境，或是去環遊世界，那你的美夢即將成真了～吸引了近40萬人��，爭相來玩的「全球冬季仙境」(The Global Winter Wonderland) 的燈會活動，將首次來到聖地牙哥。你能想像在五顏六色、七彩絢麗、燦爛的燈光，在碩大的SDCCU（原Qualcomm）體育場內是什麼景象呢？肯定是～～美翻了！！小編已經迫不及待的要去門口排隊囉。

想去的朋友可使用 Sofun $4 off 優惠喔～code: sofun17

時間： Nov 19, 2017 – Jan 7, 2018, 4:30 pm – 10:00 pm

地點： SDCCU體育場

票價： $19 (兒童、年長者)，$22 (成人)，部分活動項目費用另計

網站： http://www.globalwonderland.com/

瓦斯燈街區的寵物遊行Gaslamp Holiday Pet Parade  (12/10)

聖地牙哥的毛孩子最期待的節日來囉！San Diego Union-Tribune Gaslamp Holiday Pet Parade 發起的假日寵物遊行將在市中心瓦斯燈街區的街道舉行，寵物的主人，趕快替你的毛孩子準備可愛的裝扮、服裝，一同來參加遊行盛會。寵物大遊行裝扮競賽，有好多類別，像是「最醜陋的假日毛衣」、「最可愛的Critter」、「最佳的寵物Costume」、「最佳雙人裝扮組合」、「最佳表演獎」等，光聽這些獎項，就讓小編迫不急待想一睹這些可愛的毛孩子囉~

時間：Dec 10, 2017 , 1:00 PM – 5:00 PM；Pet Parade: 3:00 PM.；Pet Expo: 1:00 to 5:00 PM.

地點：Gaslamp Hilton Park, 401 K Street, San Diego, CA 92101

票價：$15 ($20當日價)

網站：http://www.gaslamp.org/events/pet-parade/

聖地牙哥灣巡遊燈會San Diego Bay Parade of Lights (12/10 & 17)

一轉眼已經46年過去了，聖地牙哥灣巡遊燈會是一個歷史悠久的傳統節日，超過80艘裝飾華麗的船隻沿著海岸航行，整個海岸邊都可以看到。12月連續兩個週日，將從Shelter Island 到 Harbor Island, the Embarcadero, Seaport Village, Pier at Cesar Chavez Park 及最終的 Ferry Landing in Coronado渡船口都可一睹遊船的美景。遊船活動將帶給民眾不一樣的和令人愉快的體驗！2017年主題是【 Arrrgh！海盜的聖誕(Arrrgh! A Pirate’s Christmas)】

最佳觀賞地點～對於想觀看遊船的民眾來說，最佳觀賞點是west to Coronado, near the 10th Street Terminal。Embarcadero的南北兩端，沿著 Coronado沿途，這些地方往往是不那麼擁擠。其他不錯的觀賞點是Seaport Village, Harbor Island, Shelter Island and the new pier at Cesar Chavez Park。

時間：12/12 & 17, 5: 00 p.m.

地點：San Diego Bay(Shelter Island 、Harbor Island、Embarcadero、Seaport Village、Pier at Cesar Chavez Park、Ferry Landing in Coronado)

聖地牙哥5K聖誕路跑和1英里趣味路跑San Diego Santa Run 5K and 1 Mile Race(12/9)

拿出來的你最好或最醜的聖誕裝扮，來參加一年一度的聖地牙哥聖聖誕路跑。本次活動將包括一系列運行，將自Garnet Ave進行，其中包括5公里的路跑活動與1英里的趣味跑跑，可以帶著孩子、毛孩子一起同歡的好時機，既有趣又健康。所有參加賽者，將獲得一個免費的陽光聖誕老人套裝：帽子，短袖上衣，短褲，腰帶和鬍鬚。所有1英哩參與者將獲得聖誕老人的帽子！此外，不論是長跑或是短跑參與者，也將獲得還有一付太陽眼鏡和一個飲料票（21+）

時間：12/9,  10:00 AM

地點：875 Garnet Ave, San Diego, CA 92109, USA

網站：http://www.sandiegosantarun.com/

Toast of Gaslamp(12/9)

耶誕佳節是一個歡愉，值得慶祝的假期，但是其實也是令人忙碌、緊張的假期。手上可能有一堆的購物清單、惱人的禮物及菜單，也造成人們不少的壓力。來來來，放下各方面的壓力，丟下那些煩人的事情，來這裡找回一些屬於自己的時光，讓自己放鬆、迷失在喧囂之中吧。大量的假日雞尾酒，餐飲及購物折扣，讓你漫步於街頭，一路步行、品嚐、品酒，購物。 二十幾最美味的瓦斯燈街區的餐館，隨你自己的方式逛，豈不是最完美的過節方式！

時間：12/9, 1:00~5:00 p.m.

地點：Gaslamp Quarter, San Diego, CA 92101

網站：http://www.gaslamp.org/events/toast-of-gaslamp/

胡桃鉗芭蕾舞The Nutcracker (12/3)

聖誕節到了！我們常常會聽到一些和聖誕節有關的故事，【胡桃鉗】可說是這些事中膾炙人口的一個，而使它廣為全世界人士認識的一個原因，就是個故事早已被改編為一齣芭蕾舞劇，而且它的音樂還是由偉大的音樂家柴可夫斯基 (Tchaikovsky, Peter Ilich) 所創作，和他另外兩套作品：天鵝湖組曲、睡美人組曲合稱他的三大芭蕾舞曲作品。由於的【胡桃鉗】故事內容和聖誕節有關，所以經常被安排在聖誕節前後公演。

【胡桃鉗】故事內容

根據霍夫曼(E.T.A. Hoffmann)的妖精故事「胡桃夾子與老鼠王」改編而成。故事內容講述小女孩嘉麗在聖誕節夜收到祖父送的禮物：一個胡桃夾子(在俄羅斯，胡桃夾子通常設計成為人的形狀)。當晚，小嘉麗夢見一群老鼠，正當她十分惶恐的時候，她的胡桃鉗變成一個王子，和老鼠王大戰起來。當王子與老鼠王大戰得難分難解時，小嘉麗把她的拖鞋擲向老鼠王，協助王子取得勝利。故事到了第二幕，得勝的王子帶著小嘉麗到了雪國和由糖梅仙子統治的糖果國。王子把小嘉麗介紹給他的親人及朋友，他們熱烈地歡迎小嘉麗，並且表演各種舞蹈娛賓。

有兩個芭蕾舞團在演出，民眾可以挑選自己喜歡的舞團，去欣賞體驗一個經典、文藝的聖誕佳節。

City Ballet of San Diego

時間：12/8~12/24

地點：SPRECKELS THEATRE, 121 Broadway, Suite 600, San Diego, CA 92101

網站：http://www.spreckels.net/calendar.html

California Ballet Company

時間：12/9~12/23

地點：San Diego Civic Theatre

網站：http://sandiegotheatres.org/the-nutcracker/

Makers Arcade Holiday Fair(12/9)

假日博覽會有超過100家本土生產商、工藝雞尾酒和啤酒、餐車、現場音樂、工藝手工製品，在現場隨民眾參觀、挑選。這個假日博覽會挺特殊的，是從本地喜愛的製造商中精挑細選出獨特的手工藝品來展出，像是Love Tatum、Rais Case、Chelspots、Wild Habit、Boy Girl Party、Dear Survivor, Craft & Foster、Noble Carriage、Lu & Elle、 Anchored West等，有別於一般的商展或是市集，算是一個聖地牙哥挺特別的購物機會與體驗！

時間：12/9, 11AM – 7PM

地點：Port Pavilion at Broadway Pier, 50 B St Suite 1500, San Diego, CA 92101

網站：http://www.makersarcade.com/

週末電影推薦 UPCOMING MOVIES！

對頭冤家Just Getting Started(12/8)

摩根費里曼（Morgan Freeman）與湯米李瓊斯（Tommy Lee Jones）兩大老戲精一起主演，能擦出什麼樣的火花。故事講述摩根費里曼飾演的一名棕櫚泉度假村的主管杜克戴佛，他的過去是一團謎，不過他現在相當懂得人生就是要盡情及時行樂！但是這樣歡樂的氣氛一直持續到湯米李瓊斯飾演的李歐出現就突然終止，杜克與李歐之間擦出了有趣的敵對火花，但就在兩人僵持不下時，卻又意外因為有人想要殺死杜克，而聯手起來找出這個兇手。

大災難家The Disaster Artist(12/8)

原本在2003年票房慘淡時期，是個大爛片，以午夜場播放後，卻意外的起死回生。重拍後再度上檔，預期有另一波高潮。劇情描述，滿腔表演熱忱卻遲遲無法頓悟開竅的葛瑞格，遇上長髮披肩、演技瘋癲的神祕湯米，志同道合的兩人一同前往好萊塢追求演藝事業，幾年下來卻苦無成績，葛瑞格偶爾跑跑龍套，湯米更是屢吃閉門羹。湯米憤而決定自編自導加自演，做自己的男主角，人生大作就此開拍，即使片廠簡陋、劇本荒謬、演技三流，電影這條路踏上了，他們跪著也要拍完！

正在進行！SD秋天不見斷

Dr. Seuss’s How the Grinch Stole Christmas!(~12/24)

Dr. Seuss’s應該每一個小朋友都認識的兒童圖書作者，改編自Dr. Seuss’s的故事書，已歷時20年的經典【聖誕怪傑】Dr. Seuss’s How the Grinch Stole Christmas 又再度上演。“This Time of Year”、 “Santa for a Day” 及 “Fah Who Doraze”這些眾所週知的聖誕節歌曲，再利用廣受歡迎的動畫版的聖誕怪傑改編後，就成了一年復一年的經典音樂劇，也是老環球劇場（The Old Globe Theatre）年度的大戲之一！過去的幾年中一直是對自閉症兒童、家庭，還有其他有特殊環境的家庭進行關懷演出。真的讓人揪感心～

時間：11/4~12/24

地點：the Old Globe Theatre

票價：$24~$65

網址：https://www.theoldglobe.org/pdp/17-18-season/dr.-seusss-how-the-grinch-stole-christmas/#?startDate=2017-11-01&%3FendDate=2017-11-30

編織展 Kantha | Mingei International Museum Bengal（~3/25/2018）

Kantha 是印度大洋洲一帶用來表示裝飾縫軔的意思。在 Gujarat，以圓型或正方形圖案為基底創造出的圖騰，被稱為 kanthas。而在孟加拉，kanthas用於多種用途，如冬季棉被，包裝書籍和貴重物品或作為禮物的目的。他們最經常給女兒當作嫁妝，或做為出生的孩子或成人禮。它們可以是兩代或是更多代的女人一起完成工作，視為珍貴的傳家寶。

時間：10/28/2017~3/25/2018

地點：Balboa Park, Plaza de Panama, 1439 El Prado, San Diego, CA 92101

票價：$ 7~$10

網址：https://mingei.org/exhibitions/kantha/

SD Infinity Cube(~12/30)

倫敦的藝術家 Iyvone Khoom 與海洋生物學家 Michael Latz，為了讓民眾更瞭解海洋有機體如何發光，利用三個月，他們拍攝了六個多小時的單細胞海洋生物甲藻的反應，透過各種模擬去探索生物對人的心跳、音樂、水流和空氣壓力是甚麼反應。8英尺的立方體，生物發光比真人還大的圖像，環繞在觀眾的周圍，絕佳的機會去了解甲藻是如何產生光，即多少海洋生物種是利用光來進行偽裝、保護與交流。https://aquarium.ucsd.edu/visit/exhibits/infinity-cube

SD 週末農夫市場 (全年)

想吃新鮮健康的食物麼？周末早起拉上小伙伴一起去聖地牙哥各大 Farmers Markets逛逛吧！「食當地、食當季」已經成為了如今的健康飲食趨勢，而美國的Farmers Market就如同菜市場一樣，每周固定時間當地農民會在這裡售賣自己種的蔬菜水果、蛋奶肉魚，  隨著客流量的增加，不少Farmers Markets也會有農民自製的蜂蜜果醬，手工飾品等等小玩意售賣。http://www.sofunsd.com/farmersmarket

周末去哪FUN，帶你漫遊 San Diego（12/8～10） 聖地牙哥耶誕氣氛濃，小編們從上個月底到十二月初，已經連續寫了許多關於耶誕點燈、遊行等聖誕慶典活動，零零總總也有數篇了，你去了哪一些呢？要不要來分享一下？如果你還沒有機會去，也沒有關係，很多活動是持續繼續下去的，錯過這個周末，還有下一個周末...下下一個周末...下下下一個周末～有沒有沒完沒了感覺，就是這樣啦，一定讓你感到濃到化不開的感覺就對啦。本周還有什麼活動哩～讓我們繼續看下去吧！