#勇者のものは魔王のもの

[johoomoku]

というわけで、DLチャンネル・ゲーム記事紹介部

同人ゲームでなくても、好きなゲームを語る土壌があってこそのゲームの盛り上がりであると思う。

[kohinatairoha]

先日『魔王と勇者しかいない世界』の永井先生がヤチホを描いてくださったので私も推しのフラムちゃんを描いてみました。自分のキャラじゃない絵を描くのは緊張します。 ちなみにこちらの絵はX（旧Twitter）には載せません…凍結が恐いので…笑 （tumblrもアウトだったらやむを得ず消すかもです）

[loruleanhistorian]

Proving the Placement of Hyrule's Founding Period, Using In-game & Supplemental Evidence

An original Legend of Zelda hypothesis, by Lorulean Historian Created December 20, 2024 | Edited February 21, 2025

Above: Comparing the first pages of the history sections from both Breath of the Wild Master Works (left) and Tears of the Kingdom Master Works (right).

Hypothesis

I strongly believe that Rauru and Sonia's founding of Hyrule Kingdom is the self-same establishment we have long heard about, yet never witnessed. That is: I believe it to be the original founding of the Hyrule Kingdom we know and love. And I have evidence to prove this!

Evidence

Breath of the Wild Master Works, P.354:

はるか昔 Long Ago 神話の時代  “The Era of Myth” ハイリア人の王族によるハイラル王国が栄える。 The Kingdom of Hyrule prospers under the Hylian royal family. ゲルドの王ガノンドロフ、魔獣ガノンと変貌しハイラルの脅威となる。王族や勇者の力をもって、ガノンを封印。 The Gerudo King Ganondorf transforms into the dark beast Ganon and becomes a threat to Hyrule. Ganon is sealed by the combined power of the hero and the royal family. 幾度も復活するガノンを封印する。 Ganon is resurrected and sealed many times over. 1万年以上前  Over 10,000 years ago お伽話の時代  “The Days of the Fairy Tale” シーカー族の技術により高度な文明を持つ。 Civilization is advanced because of the Sheikah’s technology.

Tears of the Kingdom Master Works, P.370:

1万年以上前  Over 10,000 years ago ハイリア人によるハイラル王国が栄える The Kingdom of Hyrule prospers under the Hylians. 厄災ガノン出現。王族や勇者の力をもってガノンを封印  Calamity Ganon appears. Ganon is sealed by the combined power of the hero and the royal family. 幾度も復活するガノンを封印する。 Ganon is resurrected and sealed many times over. 約1万年前  Approx. 10,000 years ago 古代ハイラル  “Ancient Hyrule” シーカー族の技術により高度な文明を持つ Civilization is advanced because of the Sheikah’s technology.

This segment above from Tears of the Kingdom Master Works occurs after the Imprisoning War, and thus, after Hyrule's founding.

For further context, this segment from Breath of the Wild Master Works is expanded further on the next page, detailing points of historical significance from the other races. And under the Zora line, at this time period in Hyrule’s history, is the inclusion of the story of Zora princess Ruto and her fight against an ambitious villain who threatened Hyrule—a.k.a., Ganondorf.

See as follows:

ゾーラ王家にルト誕生。賢者として覚醒しハイラル王家の姫や勇者と共に戦う。Ruto is born to the Zora Royal Family. She awakens as a sage and fights alongside a hero and a princess of the Hyrulean Royal Family.

The above quote is also substantiated by in-game text; in particular, the Zora History Tablet no.7. I will post that quote in the “additional quotes” addendum below.

In this way, the events of The Legend of Zelda: Ocarina of Time appear to occur only after Rauru and Sonia founded their kingdom of Hyrule. And both of the master works seem to agree on that point. It does, however, leave the “how” vague and open to interpretation. How then did Ganondorf reappear later, and threaten Hyrule as if for the first time? Was the Gerudo King from the Era of the Hero of Time a natural born Gerudo male made king, or was something else going on? While it leaves such things unsaid, this silence allows the space for us to work it out. Perhaps, as my friend Instrutilus suggests, the Ganon we met in Ocarina and thereafter was simply a vessel borne of the original's hatred and malice—an “Incarnation of Darkness” put together by Koume and Kotake, who then brainwashed the remainder of the Gerudo into believing he was their trueborn king?

Deduction

With what has been presented, it seems most likely to me that the developers intended this to be a clearer depiction (a sort of “eye witness account”) of the founding of Hyrule Kingdom as we know it.

Addendum I

The Time Period of the Zonai

この彫刻も… This carving… やまり ここにあるものは 私の持つゾナウに ついての知識に合致するものばかりです It seems to concur with what information I have pertaining to the Zonai. ゾナウは 遥か昔 神話の時代にあったとされる文明 The Zonai were a civilization that existed long ago, in the Era of Myth. 神の如き力を持ち 天空で栄えたといわれますが… It’s said that they once flourished in the sky, and possessed god-like powers… 多くの歴史書で語られながらも その全容は あまり分かってない 謎の多い文明なのです Many history books tell of them, but their full story is not understood. They remain a very mysterious civilization…

— Princess Zelda, The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom

This means that the time period in which the Zonai existed, as well as Hyrule's founding, were considered both to be "long ago" and in "the Era of Myth". Both of these terms were used as the title and subtitle for the segment in Breath of the Wild Master Works pertaining to the history quotes in the prior section. I believe this to be further evidence that, despite using different descriptive titles in Tears of the Kingdom Master Works, these passages are almost certainly meant to cover information from the same time period.

Addendum II

The Calamity named Ganon

太古より栄えし王国ハイラル…その歴史は　ある者との戦いの歴史でもありました  Since ancient times the kingdom of Hyrule has prospered… But its history is also one marked by battles against a certain threat. 災いをもたらし幾度滅びても蘇る者…その名をガノンという厄災です  They brought calamity, and have resurrected despite being defeated time after time… This Calamity has been called Ganon. しかしハイラルには王国を護る宿命を持って生まれ出でる者達がありました… But here in Hyrule there were those that were born with the fate of protecting the kingdom… 勇者の魂を持つ剣士と　女神の血を引く聖なる姫…いつの時代にも　ガノンと戦うべく姿を現した者達です A swordsman who possessed the spirit of a hero, and a sacred princess descended from the Goddess…  These were the ones who appeared over the ages to oppose Ganon.

— Impa, The Legend of Zelda: Breath of the Wild

It would appear that Ganon—in all of his appearances throughout Hyrulean history—has been considered so destructive that he brought only disaster; thus he is a calamity made flesh. For this reason, the people of Hyrule by the time of Breath of the Wild refer to him simply as the “Calamity Ganon”.

Addendum III

Additional Quotes (includes Images)

私の祖先 ハイラル王家の祖は・・・ My ancestor—the forebear of the Hyrulean royal family… 天より降臨せし 神の一族と結ばれ 生まれてといわれています It's said that they were born from a marriage with the gods that descended from the sky. この壁画を信じるなら 天より降臨せし一族とは ゾナウ族・・・ If this mural is to be believed, then those beings who descended from the sky were the Zonai… その一族と大地のハイリア人が交わり やがて興った国が・・・ They must have fostered relations with the Hylians of the surface, and before long they established this country… ハイラル王国・・・ The Kingdom of Hyrule…

— Princess Zelda, The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom

���れは異な事をハイラルは我らが興した国 私以外に王はおらぬ筈だが? How unexpected. We founded this land of Hyrule, and it shouldn't have any other king apart from me?

— King Rauru, The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom

ゾーラ王ドレファン　これに記すー Zora King Dorephan says this— 一族の民に愛され　ゾーラの守護神に仕える見目麗しい活発な姫であったと伝えられている It is said that there was once a beautiful and lively princess who was beloved by the clan's people, who attended to Zora's guardian deity. だが同じ時　世を支配せんと野望を抱く者が現れ　ゾーラの里も彼の者が放つ災いに襲われた。 But at the same time, there was someone who harboured ambitions to rule the world, and Zora's Domain too was struck by the calamity that person had unleashed. その時 ルトは賢者となり ハイラル王家の姫や　勇者と共に 野望抱く者に立向かったという At that time Ruto became a sage, and — together with a princess of Hyrule’s royal family and a hero — faced the one who harboured those ambitions. その偉大なる功績はゾーラは元よりハイラルの歴史にも深く刻み込まれている Those magnificent achievements are not only deeply etched in Hyrule’s history, but also Zora's. 後の世で　厄災ガノンに立ち向かうべく造られた神獣ヴァ・ルタはルトに肖り名付けられたのだ Ages later, in order to oppose Calamity Ganon, the Divine Beast Vah Ruta was built. It was christened in Ruto's name. そしてルッタの主にゾーラの姫我娘ミファーが選ばれたのも運命が成した技なのかもしれぬ Perhaps it was fate, then, that my daughter Mipha, princess of the Zora, was chosen to master Ruta.

— King Dorephan (Zora History Tablet, Part Five), The Legend of Zelda: Breath of the Wild

ナボール……神話に謳われる ゲルド族の賢者 Nabooru…celebrated in myth as sage of the Gerudo.

— Gerudo Champion Urbosa, The Legend of Zelda: Breath of the Wild

伝説から名付けその名の由来が判明しているのは2体。神獣ヴァールッタは太古の昔にゾーラ王家に生まれた王女ルトから名付けられた。また、神獣ヴァーナボリスもゲルド族のナボールが由来であるという、両者とも、賢者としてハイラル王家の姫や勇者とともに悪しき者と戦ったと伝わっている。 Two of the name origins used in their christening can be established from legend. Divine Beast Vah Ruta was named for Princess Ruto, born to the Zora royal family. And the origin for naming Divine Beast Vah Naboris comes from the Nabooru of the Gerudo. It’s been handed down that both persons battled against the Evil One together with the hero and the princess of the Hyrulean royal family as sages.

— Breath of the Wild Master Works, P.

偉大なる初代王 この地深く 魔王を封印す Our mighty first king sealed the Demon King deep below this land. 我ら 王の封印を 強固とする為 聖域を張る その要として ここに城を築くものなり To strengthen the king's seal, we erected this castle and affixed it as the sanctuary’s cornerstone. これ失われし時 聖域も失われ 魔王 時と共に復活し When this is lost, then the sanctuary will also be lost, and the Demon King will resurrect over time. その憎悪と怨念が この地に解き放たれん That hatred and malice will be unleashed upon this land. 即ち 城の永続は 王国の繁栄に繋がるものなり In other words, the kingdom’s prosperity is linked to the castle’s permanence. ここに 恒久の安寧を願って We pray for its eternal peace.

— Royal Hidden Passageway (plaque), The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom

ハイラル創生の時代 The days of Hyrule’s creation. その存在だけが伝わっている… Only its existence has been passed down… それが ゾナウ文明なのです That is what the Zonai civilization is.

— Princess Zelda, The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom

ハイラル王国の建国 “The Founding of Hyrule Kingdom” 女神ハイリアの生まれ変わりであるゼルダの血を引く者が、ハイ ラル王国を建国。時の神殿があるハイラルの中心地に城を構え、聖地とトライフォースを密かに守る。 Someone descended from Zelda, who was the reincarnation of the goddess Hylia, founded the kingdom of Hyrule. A castle was built near the Temple of Time, in the center of Hyrule, to secretly guard the Triforce in the Sacred Realm. 王家には、血を濃く受け継いだ特別な力を持つ者が多く生まれ、 王女には、歴史上の伝説から名をとってしばしばゼルダと名づけられるようになった。 Many individuals born into the royal family possessed extraordinary powers which ran thick in their bloodline, and princesses were repeatedly named ‘Zelda’ from historical legend.

— Hyrule Historia, P.77

母のような包容力や懐の深さを持つとともに、ゾナウ族であるラウルと結婚するような大胆さも兼ね備える女性として、どのように描くかがとても難易度の高いキャラクターでした。なかでも顔の印象は非常に難しかったです。目つきが強すぎても弱すぎてもイメージと違い、バランスをとるのに苦慮しました。妃という高貴な身分でありながら裸足であるというのもこだわったポイントです。彼女自身の個性としての天真爛漫さ、古代人のプリミティブなイメージ、巫女としての神聖さなど、さまざまな狙いを込めています。あらゆるゼルダの始祖のようなイメージを持たせられないかと考え、全身の随所に過���の『ゼルダの伝説」シリーズのゼルダ姫のモチーフをちりばめています。皆さんお気づきでしたでしょうか?  “It was very difficult to depict her character as a woman who has both the receptiveness and depth of a mother, with the boldness to marry Rauru—a Zonai. The most difficult aspect of her character was her face. I struggled to find the right balance for her eyes, which should neither be too strong nor too weak, as I felt they would be too different from the image I had hoped for her. Another point I was particular about was the fact that she is barefoot despite her noble status as queen. I aimed to include a variety of things with her design, such as the naivete of her personality combined with a depiction of ancient primitive peoples, as well as the holiness of a priestess. We had the idea that she should have the image of something like the originator of all Zeldas, so we sprinkled motifs from Princess Zeldas from past ‘The Legend of Zelda’ games up until now all over her body. Have you noticed them all?”

— Designer's Note; The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom Master Works, P.105

▶ハイラル王族の祖・ソニア    ハイリア人にも特殊な力を持つ者が、わずかながらに存在した。そのなかでもソニア(およびその家系)にはとりわけ大きな力が備わっていたと推測される。ソニアは当時のハイリア人における、巫女のような役割をもつ存在だったのだろう。人々に叡智を授ける姿は、まるで女神の化身のように映ったに違いない。 ▶ Sonia, Ancestor of Hyrule's Royal Family — Among the Hylians, there were a few who possessed special powers. Chief among them was Sonia (as well as her family lineage), who was thought to have possessed particularly great power. Sonia played a role similar to that of a priestess among the Hylians of that time. She most certainly would have appeared like an incarnation of the Goddess in the way that she imparted her wisdom to everyone.

— The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom Master Works, P.381

王族の力と血脈 Royal Powers & Lineage 現在、ハイラル王族の姫には「封印の力」が伝わっており、ゼルダ姫の母親にもその力があった。これはラウルの「光の力」と同類のものと考えられる。また、ゼルダ姫には「時を操る力」も発現している。これらの力は、遠い祖先であるラウル、ソニアから脈々と受け継がれてきたものなのかもしれない。 The “sealing power” has been passed down to the princesses of the Hyrulean royal family into the present-day, and Princess Zelda's mother also shared in this power. These powers are thought to be the same as Rauru's “power of light”. Princess Zelda also manifested the “power to manipulate time”. Both of these powers were likely to have been passed down from Rauru and Sonia—her distant ancestors. 現代に残る建国資料に初代ハイラル王と王妃の間に生まれた子についての記述は���つかっておらず、口伝される神話にも子供については語られていない。しかし初代国王ラウルと王妃ソニアが有していた力がハイラル王族の血筋に伝わる聖なる力として現代まで続いていることから、二人の間にはすでに子がおり、その血脈が王家の血として継がれてきたのだと考えるのが妥当だろう。 No mention of a child born to the first king and queen of Hyrule has been discovered amongst the founding documents that remain today, nor is there any mention of a child in surviving folklore. But since the powers possessed by the kingdom’s first king and queen, Rauru and Sonia, have continued into the present-day as the sacred power inherited through the bloodline of the Hyrulean royal family, it is reasonable to assume that they must have already had a child—and that their descendants have carried on as the royal bloodline.

— The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom Master Works, P.385

ゾナウ族はハイリア人の祖? The Zonai: The Ancestors of the Hylians? ハイリア人の耳が大きいのは、神の声を聞く ためだという伝承がある。もしもこの伝承のル ーツがゾナウ族にあったとすれば、説得力が増 してくる。なぜならばゾナウ族の特徴もまた「大きな耳」であり、神の使いといわれる種族だからである。 There is a tradition that the Hylians have such large ears to be able to hear the voice of the gods. Though if this tradition has its origins with the Zonai, it becomes much more convincing. This is because the Zonai also have the trait of “large ears,” and their tribe is regarded as the messengers of the gods. ゾナウ族はハイリア人よりも体格が大きく、 大きな耳をもつため、より原始に近い姿であったと想像できる。もしかすると実際に神の声が 聞こえていたのかもしれない。「神の声を聞くために耳が大きい」といわれた民族は、もともとはゾナウ族のことなのではないだろうか。 The Zonai have a larger physique and they also possess larger ears than the Hylians, so it could be supposed that they’re closer to a more primitive form. Thus, the race referred to as “having such large ears to hear the voices of the gods” may have originally been the Zonai. 同じ特徴や、似たような謂れをもつゾナウ族とハイリア人。実は「ゾナウ族が元祖ハイリア人なのではないか」という考えが、現在ハイラ ルではもっともホットな説として歴史学者たち の話題になっている。それくらい共通点が多い のだ。 There may be a reason why the Zonai and the Hylians share the same characteristics and such similar origins. In fact, the idea that the Zonai may be the original Hylians is the hottest theory amongst Hyrulean historians. That’s just how much they have in common! ではどこで枝分かれしたかといえば、ゾナウ 族が空に移る際と考えるのが有力である。己 の意思で地上に残った、あるいは万が一の危 機回避のため一部を地上へ残す手段を選んだのかもしれない。それらゾナウ族が別の進化を 遂げた種族、それこそがハイリア人のルーツな のではないか。 As to when this branching off took place, the most likely explanation is that it occurred when the Zonai left for the skies. There may have been some who remained on the surface of their own volition, or they may have chosen to leave a part of their race on the surface in order to avert some crisis should one ever occur. These Zonai would have developed into a distinct tribe, which may be the origins of the Hylians. その根拠のひとつとして、ゾナウ族の歴史を紐解くなかで天上期にさまざまな部族との交流の痕跡が見つかったのに対し、ハイリア人の存在については曖昧なのである。 One reason for this is that, while there has been some evidence found of the Zonai interacting with the other tribes in their historical records, concerning the existence of the Hylians, things remain unclear. ゾナウ族が再び地上に戻り、種の存続として選んだ相手はハイリア人であった。同じルー ツをもつために、惹かれあうように交流が生まれていったのかもしれない。 When the Zonai returned once more to the surface, they chose Hylians as their partners for the continued survival of their species. Perhaps their mutual attraction and mingling was born from them sharing the same origins?

— The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom Master Works, P.453

◎天上期 - The Heavens Period ゾナウ族の空島での生活は、長く続いたと思われる。地上ではその間に、ハイ リア人を始めとした各部族がそれぞれの暮らしを形成していた。 It’s thought that the Zonai made their living among the sky islands for a long time. Meanwhile, on the surface, the Hylians were just starting out, and all of the other tribes were forming their own ways of life. 空で栄えたゾナウ族だが、その繁栄もやがて翳りを見せる。なんらかの大きな 出来事により、その人口は激減。種族の滅亡という危機が迫ってきたのである。生き残ったゾナウ族は、秘石守護職として の責務をまっとうするため、秘石を携え て再び地上に降り立った。 While the Zonai did prosper in the sky, before long this prosperity was cast into doubt. Some terrible incident occurred, dramatically decreasing their population. Their race faced the danger of imminent collapse. To ensure their survival, and continue their duty to safeguard the secret stones, the Zonai chose to return to the surface once more—with the secret stones in-hand. ➤滅亡の危機回避 - Preventing their Imminent Collapse ゾナウ族の人口を激減させた危機とはどのようなものだったの か。その原因を記した文献は発見されていない。がからか、天災あるいは資源の枯渇か、遺伝子レベルの老化が。はたまた、秘石の覇権を争う戦いがあったからか。  The exact nature of the crisis which dramatically decreased the Zonai population is not well understood. Its cause was never discovered in any known literature. That said, we can speculate that it could have been a natural disaster due to depletion of resources, or genetic stagnation. Or perhaps there was a war fought over command of the secret stones themselves. このままでは種族の存続が危ぶまれ、ゾナウ族のである の守護、継承もできなくなってしまう。そうした意 けるためにゾナウ族が選択したのが、地上への帰であった。 上で生活していた別の種族と交わることで滅亡の危機から狭し 秘石守護を果たそうと考えたのではないだろうか。 Regardless, if this situation continued, the survival of the tribe would be in jeopardy, and the Zonai would no longer be able to protect and carry on the traditions of their ancestors. In order to prevent this, the Zonai chose to return to the surface. They may have thought that they could escape the danger of extinction and fulfill the protection of the secret stones by mingling with another tribe that lived upon the surface. 神の降臨 - The God’s Descent ◎建国期 - Founding Period このころ地上では、ハイリア人のほか各部族が部 族単位で集落を形成し、砂漠にはゲルド族の国が興っていた。それぞれ独自の文明や言語を有していた が、その暮らしはかつてのゾナウ文明と比べて原始的であった。天上期に幾許かの交流はあったものの、 時の経過により、ゾナウ族を知る者もいない。それ ゆえ空から降り立ったゾナウ族たちの壮大な光は、 まさしく神の降臨と捉えられた。 At this time, in addition to the Hylians, various tribes formed settlements on the surface, and the Gerudo nation had emerged in the desert. Each of these tribes had their own civilization and language, but their way of life was more primitive than that of the previous Zonai civilization. Although they had some contact with each other in the early years of their ascension, no one really knew the Zonai. Therefore, the magnificent light of the Zonai descending from the heavens was seen as the descent of the gods. ➤地上へ戻った「ゾナウの都」 - The “Zonai City” Returns to the Surface ゾナウ族の地上降臨についてはさまざまな逸話や推測があるが、そのなかのひとつに非常に興味深い ものがある。「ゾナウ族は“彼らの都とともに”降臨した」というものだ。  While there is much theory and speculation about the descent of the Zonai to the surface, one idea in particular is very interesting. It goes something like, “The Zonai descended ‘together with their city’.” 従来は壁画に描かれた様子から、ゾナウ族はゾナウギアの乗り物などを利用して降りてきたと考えら れていた。しかし空島の研究が進むうちに、ゾナウ 族は始まりの空島･･････己らの都ごと地上へ舞い降り たのではないか、という説が信憑性を増したのだ。 よく見れば壁画に描かれた山は、始まりの空島の 降下を表したものではないだろうか。  Conventionally, the Zonai were thought to have descended to the surface using Zonai devices as vehicles, based on the depiction in the mural. However, as the research of the sky islands has progressed, the theory that the Zonai descended to the earth with their city upon the Great Sky Island has gained credibility… If one looks closely, the mountains depicted in the mural may represent the descent of the Great Sky Island itself.

— The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom Master Works, P.380

ハイラル王国ができるよりもはるか昔、 女神によって打ち上げられた天空の島スカイロフトがあ った。人々はロフトバードという大きな鳥に乗って空を行き来していた。 女神信仰が根付いており、 再び地上に戻った彼らはハイリア人の祖といえる (P.008 P.064)。 Long before the kingdom of Hyrule was ever established, there was Skyloft, an island in the sky lifted up by the Goddess. The people rode large birds called Loftwings to travel through the air. Their belief in the Goddess was deeply rooted, and those who returned to the surface can be said to be the forebears of the Hylians (p.008, p.064). 古代、 ハイラル王国と交流があったという天空人。 天空都市は高度な技術で栄えたという。 彼らがハイリア人の祖先およびもっとも神に近い民族だという説もある。 In ancient times, the Sky People are said to have mingled with Hyrule Kingdom. Their sky city is said to have flourished by means of advanced technology. There is a theory that they are the ancestors of the Hylians, as well as the race closest to the gods. そして、風の宮殿を守る風の民。 聖剣フォーソード (P.079) に必要なエレメントのひとつを守っていた。このようにハイラルの上空には、古来さまざまな都がひそかに栄えていたのである。 And then there are the Wind Folk, who guarded the Palace of Winds. They protected one of the elements necessary for the sacred blade, the Four Sword (p.079). Thus, in the skies above Hyrule, various cities have flourished in secret since time immemorial.

— The Legend of Zelda: Hyrule Encyclopedia, P.048

Addendum IV

Famitsu Interview excerpt (2023)

――毎回恒例でお聞きしていますが、『ゼルダの伝説』の時系列として、今回の『ティアーズオブ ザ キングダム』は、どこに当てはまりますか？　『ゼルダの伝説　スカイウォードソード』では始祖を描き、『ブレス オブ ザ ワイルド』で最後を描いていましたが、『ティアーズオブ ザ キングダム』は『ブレス オブ ザ ワイルド』の続編でありつつ、ハイラル建国の話もあるので始祖にもなりえるのかと…………。 ——I know this is a regular question, but where does Tears of the Kingdom fit into the Zelda timeline? Skyward Sword is depicted as the originator, and Breath of the Wild is depicted at the very end. While Tears of the Kingdom is a sequel to Breath of the Wild, it also exists as a story of Hyrule’s founding, so is it the originator…? 藤林『ブレス オブ ザ ワイルド』の後の話であることは間違いないです。そして、基本的に『ゼルダの伝説』シリーズは、破綻しないように物語と世界を考えています。現時点で言えるのは、その2点のみです。 Fujibayashi: Without a doubt, this story is set after Breath of the Wild. And, fundamentally, we intend for the Zelda series' story and world to not break apart. So I can only say two things at this point. 　「破綻しない」という���提があれば、ファンの方々にも「ということは、それじゃあこういう可能性も？」といろいろ考えていただける余地があると思うんですよ。あくまで可能性として話すとすれば、ハイラル建国の話があってもその前に一度滅んだ歴史がある可能性もあります。「ここをこうしたらおもしろいんじゃない？」といった適当では作っていませんから、あえて語られていない部分も含めて、想像して楽しんでいただければと思います。 While keeping to the conditions of it “not breaking apart”, I do believe there is room for fans to think, “Wait, so that means… there’s a chance?” I would speak to the possibility that, even though this is the story of the founding of Hyrule, there is a chance that there could have been history that's been lost before this, too. We didn't produce this randomly, either, like “would it be interesting to do this here?” and that includes those things left unsaid. So I hope you will enjoy imagining it!

Lorulean’s Analysis

Reading Fujibayashi’s statement, with the context of the question posed by the interviewer, I can only draw the following conclusion: the history that’s been previously lost is none other than the events before the founding of Hyrule Kingdom. Chiefly, the events of Skyward Sword. The interviewer asked whether the founding story established in Tears of the Kingdom replaced the “origin story” of Skyward Sword for the series, and Fujibayashi’s response gives us the answer: no, it does not. And this all falls in line with previously established information (see excerpt, Hyrule Historia P.77 in Addendum III).

[netabare-szmm]

ライブアライブ中世編感想

泣いてもいいですか？

大好きなオルステッドくんの章がついに解禁されてウッキウキで始めました😘

と思ったら開始五分でお姫様のお婿さんになってしまい、失恋しました。泣いていいかい？

イチャイチャしてる所を襲われて、お姫様が連れ去られてしまいお姫様を助けるために魔王を倒すことになったオルステッドくん…城にある道具を根こそぎ取っていき旅に出ました。町の人から脱ぎたてほかほかの服を貰ったけどいりませんね、なんだこれ。

友達のストレイボウくんがお前だけにいい格好させねぇよ！とキザに登場して仲間になってくれました、木陰でじっと見つからないようにオルステッドくんを待っていたと考えると可愛いですね。

伝説の勇者と共に戦ったウラヌス、心を閉ざした勇者ハッシュを仲間にして魔王山に入山しました。それにしてもオルステッドくん、今までで声を聞いたのは戦闘シーンだけなんですが…言葉ではなく顔で語るタイプなんでしょうか？頷いたりしてるのかな？口調が知りたいよ～😂

魔王山に入り、いっぱいうろうろしてたら色々拾ってホクホクしました😋でもこれだけ落ちてるってことはこれを使うだけの強敵がいるってことだよね…(涙)私はゲームが下手なのでクリアできるかちょっと心配になりました。

思ったよりサクッと魔王を倒したと思ったら、ハッシュが「魔王はこんなに弱くない！」と突然倒れながら言い、亡くなってしまった…えー？どうなるんだろ？と思ってたら土砂崩れに逃げ遅れたストレイボウくんも亡くなってしまった…嘘でしょ～！？

城に戻り休んでいると、ストレイボウくんの幻覚らしきものが現れ…着いていくと魔王らしき影がいたと思ったら王様で、王様を手にかけてしまったオルステッドくんが魔王扱いされてしまって！？嘘でしょ～！？マジで文章打ちながら嘘でしょ～！？って今でも思っています。嘘すぎるでしょ！！

今度こそ姫を救うために魔王山に入ったら、むちゃつよ姉ちゃん達にボコスカにされて大変でした。アイテムが大量にあったのはこの為なんですね😂

最深部にたどり着くと、ストレイボウくんがラスボスに～！？嘘でしょ～！？魔王じゃないじゃん！！オディオの名前も着いてないのに！？どういうこと？！ここでストレイボウくんが衝撃の一言を！！

あの世で俺に詫び続けろーッ！！

オルステッドー！！！

こっこっこっこれは！！！あのっ詫びろTシャツのシーンだ！！！！！！

ついに詫び続けろTシャツ略して詫びTのシーンが出てきてむちゃ興奮しました！私は今回が初プレイなのでむちゃくちゃテンション上がりました！そしてストレイボウくんに負けました。強すぎ。

泣きの三回戦目で勝利を収め、ストレイボウくんを打ち倒しました！すると奥から姫の声が…近寄ろうとすると拒絶され、ストレイボウくんに駆け寄る姫様…(こっこのっっ！アバズレが！と思わず言ってしまった)

あなたには負け続ける人の気持ちがわからないんだわ！とキレてストレイボウくんに寄り添うように自害してしまう姫様…呆然とするオルステッドくん、頭を抱える私。

オルステッドくんが初めて自分の言葉で話をしてくれました。でもそれは絶望した人の言葉であり、憎しみに震える人の言葉でしたね…一目惚れした男が魔王になるなんて誰も思いませんよ。泣いていいですか？

恐ろしいバッドエンドを迎えたのですが、次が最終章らしいのでクリア目指して頑張りまーす！オルステッドくんは果たして救えるのか！？それとも！？頼む！！！

[yodomi-nikki]

A self-insertion fantasy about the sons of Nurgle from Warhammer, Putrid Blightkings, Tamurkhan, and Kayzk the Befouled. What if they liked you?

Machine translation and Japanese (native language) are included.

Putrid Blightkings are monsters who are completely corrupted in both body and mind, living to receive and spread the love of Nurgle. However, when they see you, they remember the simple desires they had when they had a decent body. It was to get a stable job, have a partner they love, and spend modest but happy days. For them, who have lost their way, lost hope, and given up and let everything go, you are their first love who will never age in nostalgia. They have no knowledge or skills like demons or doctors, so the only way they can give you the blessings of God is through simple and primitive exchange of bodily fluids and mucous membrane contact. They are happy to do this to make you more attractive.

Tamurkhan is a king who is loved by Nurgle, and his authority will hinder your free actions. When he is not on the battlefield, he always makes sure you are within his sight. While he growls that others should take care of the dogs, the Toad Dragon is breaking the fence in the barn out of loneliness. Tamurkhan does not apologize for what is right. He will treat you as a lady worthy of being next to the champion, and educate you. In return, as a brave warrior endowed with the power of Nurgle, he will not let you disappoint him. But for a moment, he will reveal his soft and delicate nature to you... It is the body of a huge, white, fat, hideous insect, just like the title of the Maggot King. When Tamurkhan warms it against his bare skin and asks it to sleep, he looks shy and pitiful, which is hard to imagine from his behavior towards his subordinates.

Kayzk the Befouled is a proud knight who is a poster boy for the cover of the Nurgle world's charity calendar. He gave up his body and offered his soul to Nurgle, showing the noble path to the lesser souls who found themselves in his father's arms on the way to hell. Kayzk is not arrogant, but he is always fighting on the front lines and has an overzealous side that argues with the unworthy. He finds comfort in watching you tend to the rot beasts in your tent. If he had no soul and could not feel, he could watch for hours. If he had vocal cords left, he would have said, "You too can offer your soul to the god as an ornament. I am already there. I want to be with you under my father! Shine by my side!" However, pus bubbles in Kayzk's throat, and all you can do is watch with a smile.

ブライトキング達は、ナーグル神の愛を受け、それを広める為に生きる心身共に腐敗し切ったモンスターです。しかし、あなたを視界に入れる時、彼らはまともな肉体を持っていた頃の素朴な願望を思い出します。それは安定した職に就き、想い合う伴侶を持ち、ささやかだけど幸せな日々を過ごす事です。道を踏み外し、絶望して、全てを諦め手放した彼らにとって、あなたは郷愁の中で永遠に歳を取らない初恋の人です。悪魔や医者のような知識や技術を持たない彼らが、あなたに神の恵みを与える手段は、単純で原始的な体液交換と粘膜接触しかありません。彼らはあなたをより魅力的にする為に、喜んでそれに励みます。

タムルカンはナーグル神の愛を受ける王で、その威光であなたの自由な行動を阻害します。彼が戦場にいない時は、いつでも視界にあなたがいるように仕向けます。犬の世話など他の者にやらせておけと唸る一方で、納屋では腐敗獣が寂しさで柵を壊しています。タムルカンは当然の事について謝罪しません。あなたを覇者の隣にいるに相応しい淑女として扱い、または教育します。その代わり彼自身もナーグル神の力を賜った勇士として、あなたに失望される事だけはするまいと思っています。そんな彼も本当に一時、少しだけ、あなたにだけは柔らかく繊細な本性を顕にします…。それは蛆虫王の称号そのままの、巨大で白く肥えた悍ましい虫の本体です。それを素肌で温めて眠るよう頼む時のタムルカンは、部下達への振る舞いからは考えられない程内気でいじらしく見えます。

汚れたケイズクは、ナーグル界のチャリティカレンダーの表紙を飾る広告塔で、誇り高い騎士です。肉体を捨てナーグル神に魂を捧げた彼は、地獄へ堕ちる最中に尊父の腕の中に収まっただけの下等な魂に崇高な道を示します。ケイズクは驕らない代わりに常に前線で戦い、不心得者と言い争う熱心すぎる面も持っています。彼が安らぐのは、幕舎で腐敗獣のケアをするあなたを眺���ている時です。魂が無くて感じないのなら、何時間でも見ていられます。彼に声帯が残されていたら、「あなたもその魂を神に装身具として捧げましょう。私は既にそこにいます。尊父の元であなたと共にありたい！私の側で輝いて下さい！」と口説いたでしょう。しかし、ケイズクの喉では膿が泡立つだけで、あなたは笑顔のまま見守るしかできません。

[smapwpgas]

彼（か）のコラボイベどうなってんの？？？いやマジで

現在某所で配信されてる某コラボシナリオこと某某某ー某・某ー某某a.k.a.異世界寝取りサモ太郎ですが もはやツッコむ気力さえなかったり読んですらなかったりする人もいると思うけど

パラレルともifともつかない改変が入ってるのに原作と同じ展開に着地させるいびつさが不気味なコラボを名乗る何か

と化しているので本日はこれについてお話します…

※以下の文章では前作（隠語）主人公に名前がない＆前作世界で彼の体に入っているという設定で話が進むため前作主人公を「主人公」、公式の負の側面が前面に出た今作（隠語）主人公を「一部シナリオで感じ悪い選択肢で会話し始める」「ストラグルで突然『修行してないのに尋常じゃないくらい剣が強い』という謎のイキリ設定が追加された」「伏線とはいえ『召喚されたのに召喚することもできる特例で普通は一人でも大変な契約が無限にできちゃって元々は前例のない全属性で神そのものの存在から前世ポ（前世の面影を感じてデレること）でチヤホヤされる』という設定がよく考えると痛々しい二次創作オリジナル主人公っぽい」などの理由から以前からネタで使っていた「サモ太郎」と呼びます ※言わずもがな前作とコ��ボシナリオのネタバレしかないです ※よくいる妄想でフォローおっぱじめる人は原作に書いてないこと主張するなとは言わないから推測として成立させるための出典出してね ※悪いのはキャラではなくシナリオとプレイヤー

要点：前作が世紀の大傑作と言うわけじゃないけど丁寧に書かれてたしここまで酷くなかったのは確か

「パラレルともifともつかない」について

コラボシナリオの舞台は「前作1章のイベントである魔王アンセスターの襲来が起きなかった世界」と明言されていて、この点に関しては言い訳ではなくコンセプトとしてパラレルになっていますが、それ以外の部分もしっちゃかめっちゃかに改変が入ってるのが問題です。 とりあえずざっくりと前作基準で時系列を分けると

A:アンセスター襲来以前、各キャラの悲しき過去…に相当する部分 B:アンセスター襲来～打倒、1章に相当する部分 C:アンセスター打倒以降、2章～に相当する部分 の3つに分けられます。

前述のきっかけによって前作のパラレルになったコラボシナリオがB’だとして ・Aは変わるわけない��ゃん ・B’がBと変わらない展開になるのおかしいやろ ・↑のせいでオリジナルのシナリオのテーマ性が台無しになった というのが論点です。

Aは変わるわけないじゃん：オルグスの生い立ちの説明が「エアプでもこんなんならんやろ」ってくらい雑すぎる問題

前作とコラボシナリオで共通した設定 ・国王の子供なので王位継承権がある ・事情があってその事実を隠して平民として育てられた ・現在は騎士団の団長 ・同じく国王の血を引いた弟がいる ・指輪は王権の象徴

前作での説明 ・国王（前国王）と公に認知されていない関係を結んだ母親から生まれた子 ・弟は当然異母兄弟にあたる ・王位はオルグスの父から継承権が公に認知されている弟へ移っている ・世継ぎ争いを避けるため（資料集曰く父である王から殺されかけて）死んだと偽り、事情を知る後見人以外の援助無しで平民として育てられた ・騎士の道に進んだ動機は復讐心 ・指輪は魔王アンセスターの襲撃で壊滅した王宮から持ち出された後に現国王である弟の遺言に従いオルグスに譲渡された

コラボシナリオでの説明 ・母親が王妃なのかそうでないのかすら不明 ・弟と異母兄弟なのかも不明 ・王族ではないけど血統的には継承権第一位扱いとかいうよくわからん状態で王位が父と弟どちらかにあるのかも謎 ・国のために（詳細不明ふんわり感）兄弟のどちらかを選ばなければならないということで天秤にかけた結果（妾の子では？）放っといても死なんやろ的な雑さで捨てられて平民として育てられたけど王になってもいいように教育を受けた（？？？？？？） ・騎士の道に進んだ動機は「兄だから弟とか国とか護らないかんじゃろ」という責任感 ・なぜか指輪は自分が持ってる（王族から外れたって自分で言ったじゃん）

前作でわかるオルグスの生い立ちは弟があくまでも父母の関係の副産物でメインはオルグスが王の落胤であることにある印象なのに対して、コラボシナリオではいわゆる「掟によって生き別れになった双子」的な「引き離された兄弟のエピソード」として書かれていて王の落胤という設定に関してはそもそも存在しないように扱われている気がします。 仮定は仮定でしかないけどこの推測が当たってたとしたらもうそれ別人ですよね？？？ 起点過程を弄り回して着地点だけ元ネタに合わせるの無理ありすぎでしょ… とシナリオを読んで呆然とした気持ちが伝わったでしょうか。 まあここからもっと酷くなるんですが…

B’がBと変わらない展開になるのおかしいやろ：「一周目（仮）*で好感度が蓄積した」とかいう雑な言い訳で即デレさせるのやめろ *一周目＝コラボシナリオで触れられている前作本編と思われる本来のストーリーのこと

���の方でキャラの根本的な設定が弄り回されてることに関して説明したけど本編そのものも魔王の不在によって重大な食い違いが生じています。 コラボシナリオの状況設定では主人公がオルグスとソールにとって（オリジナルほど）大事な存在にはなり得ないからです。

これについては後ほどさらに掘り下げますが、コラボシナリオでは死にまつわる要素、重いトーンの設定がことごとく削られている気がします。 ですが、前作のシナリオはキャラクターにとってリアルな死や痛みがなくては成立しません。

主人公は「世界を見捨てれば自分は助かる」という状況から自ら命を危険に晒すことによってメタ視点における主人公としての資格とキャラクターからの信頼を獲得する。 オルグスは勇者が故郷を滅ぼした魔王への唯一の対抗手段であり、頼らなければならないという気持ちが強かったからこそ、その能力があるとは思えないただの子供だった主人公への失望によって襟首を掴み上げる程の怒りを露わにして厳しく当たり、旅の中で人格と能力を認めて初めて信頼する。 ソールは自分の命は大義のために捧げられるものという価値観の中で生きてきたことを否定され、修行を通して抑圧してきた幼少期の両親の死に対する負の感情をさらけ出すことで教会が定めた主従を越えた信頼が生まれる。

ここで描かれていた感情の重みと動きはコラボシナリオで全て無くなりました。 後に残ったのは「なんかわからんけど縁を感じる」という今作本編後半から顕著になった主人公に対しての無条件の好意と同じ初見配偶者面。 なんでかって言ったら今作みたいというところで分かる通りまあサモ太郎（を操作している「キャラは自分に対してデレデレすることにしか価値がない」という認識でガチャに費やした金額を誇るプレイヤー）のためですよね…

お前！それは！！海底都市で！！！散々！！！！批判しただろ！！！！！

歴史は繰り返す…

変な改変があるのに別のストーリーになるわけでもなく中途半端に展開をなぞるせいでオリジナルのシナリオのテーマ性が台無しになった：感情が薄い！軽い！重要なイベントをことごとくスキップするAny%タイムアタックのようなシナリオ

いよいよぶちギレ金剛してこの長文を書くに至った現時点での最of悪パートであるコラボシナリオ2話後半について前作と比較する形で触れていきます。

オリジナルである前作「竜の山を越え、西へ」の流れ

魔王に故郷が滅ぼされたことによってオルグスの故郷の人々が東へ避難している辛い現状の描写（コラボシナリオ：そんなものはないが魔王がいないので妥当） ↓ 第��者の口を通じてオルグスが前王の血引いていることが明かされる（コラボシナリオ：「育ち良さそう」と言われただけで自分からペラペラ話す） ↓ 弟への復讐心とおそらく肉親としての情*が混ざった複雑な感情（コラボシナリオ：兄だから守らないといけないけどあいつが捨てられればよかったのにという雑な感情） *「アンセスター討伐」参照 ↓ 山で生活していた部下が騎士としての誇りを失い、山賊に身をやつしていたことに対する怒りと自責の念（コラボシナリオ：山賊落ちせず騎士のままになっているが魔王がいないので妥当） ↓ 自分の命を投げ打ってでも魔王を倒したいという覚悟のオルグスと主人公から言われたいのちだいじにを説くソール（コラボシナリオ：ゆるふわ異世界テーマパークにそんなものはない） ↓ 魔王によって生ける屍として操られている故郷の人々申し訳ねぇ…という感情（コラボシナリオ：そんなものはないが魔王がいないので妥当…なわけないだろそこ抜いたらダメでしょ） ↓ 仲間の危機に今まで逃げ腰だった主人公が本気を出し、生ける屍を浄化したりオルグスの手当をしたりと自発的に行動（コラボシナリオ：そんなものはないけど「ワー言って飛び出したの見て胸キュン…」とかいうめちゃくちゃ雑でえらく出来を悪くしたようなものはあった） ↓ 他人には頼らねえ！メンタルだったオルグスが二人きりの夜に腹の底を話して打ち解ける（コラボシナリオ：三行即デレシナリオにそんなものはない） ↓ 信頼とかその他諸々の証としてボロボロになった国の失われた王位を象徴する指輪を渡す（コラボシナリオ：別に主人公になんも世話になってないけど急に「護りたくなった」とか言ってふっつ～にまだ全然余裕で存在してる国の王の配偶者が持つべき指輪を昨日今日で会った他人に押し付けてくる知らんオッサン）

出生の秘密一つとっても前作だと「主人公との間に割って入ってきた知り合いの話を立ち聞きしたせいで察してしまい、知られた本人は聞かれたことには触れず苦い顔」って流れでプレイヤーに明かされて「トラウマ解消と信頼を構築して指輪を主人公に渡すシーン」を経て初めて自分から認めて主人公に語るんですよ… https://twitter.com/rokunai/status/1271626270997008384この落差

そして上のチャートでわかるように前作で重要なテーマは「身近な人の死による痛み」「死者の冒涜（前半では死者に安らかな眠りを与えず永遠に苦ませること、後半では死者の肉体を人格を入れるための器として扱うこと）は悪」です。 何が辛いか、何が悪かという基準がないまま心の傷とその回復を扱うストーリーを展開することはできませんし、コラボシナリオは実際そのコンセプトを達成できていません。 前作とは全く別の着地をするならこの批判は適切ではありませんが、この場合は雑ななぞりを経て同じ場��（2話後半を例に出すと主人公を認める・指輪の譲渡・恋愛感情の匂わせ）に着地するので問題です。 海外ではストーリーにおいて重みのある死のわかりやすい例えとしてライオンキングのお父さんが出てきますが、それが「でぇじょぶだ、ドラゴンボールで生き返っぞ！けどおめえは父ちゃんが死んじまったみてぇに泣いて頑張って王になってくれよな！」と言われてるようなもんですよこれ。無理でしょ。

更に言うと前作はラストで「主人公（プレイヤー）が歩んだ道のりがあるからこそキャラクターたちの好意は主人公に向けられているのであり、それを別の誰かが横取りすることはできない」という明確なメッセージを打ち出しています。 サモ太郎、別の誰かですよね？ もっというと相関図でキャラの感情が好き放題弄れますよね？ ボタン一つで設定した恋愛関係の重みってなんですか？

コラボシナリオではまともな描写がないから好き放題に弄れるのが妥当だとしても酷いし、本来の前作本編で結ばれた「絆」とやらがボタン一つでフイにされるものだとしても酷い。 キャラクターの感情の重みを蓄積した好感度としか見ていない薄っぺらい価値観のシナリオを公式が出しちゃダメでしょ。 シチュエーションを変えてイベントだけ踏襲した結果オルグスが無意味に人の襟首掴んで喧嘩売ってくるチンピラになったとか男同士のキャットファイトみたいな不快描写やめろとか暴れて店を壊すアホゴリラと化した理性のないキャラクターありえんとか他にも突っ込みたいところは無限にあるけどもう疲れたので終わりにさせてください。

[ari0921]

「宮崎正弘の国際情勢解題」　

　　令和六年（２０２４年）１２月２８日（土曜日）

　　　　　　通巻第８５７２号　

　ネットで「中国経済衰退」「ＧＤＰは嘘」と書き込むと、すぐに消される

中国のエコノミストが予測をする場合、事前に当局の許可が必要

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　日本にいる外国人アナリストを含む市場関係者の予測で、２０２５年の中国のＧＤＰ成長率は４・４％だそうな。

　いつまでこういう作為的楽観的予測が続くのか、いったい何を根拠に、プラス成長の予測がなり立つのか、不思議で仕方がない。

　若者の失業、公式発表でも２１％以上、実際には５０％近い。供給過剰の住宅は「半分が売れ残り」というが各地の幽霊マンションは計算外なのか。不動産価格は半値になった？　実態は半値にさげても売れない。需要がないのだ。

　ＧＤＰに占める個人消費は日米ともに６０～６５％だが中国は３５％、つまり中国経済は日米欧への輸出で持っている。欧米の対中制裁ならびに高関税で、輸出激減は明らかだが、なにしろダンピング輸出。そのうえメキシコ、カナダを利用しての迂回輸出、繊維製品、スポーツシューズなどは中国企業そのものがベトナム、インドネシア、バングラへ移転した。したがって「中国からの輸出」として統計にはでない。

　トランプ次期政権はカナダとメキシコへ２５％関税をかけるとし、中国には６０％かけると宣言しているから、となれば中国が輸出でいきる道は人民元を下げることしかなくなるのではないか。実態としての人民元はドルの裏付けのない通貨を大量に発行しており、理論値から言えば、１人民元＝１９円ではなく、１人民元＝１２円程度の計算になる。　

　「君たちはどう生きるか」などと偉そうな人生訓を垂れる本が日本でベストセラーとなって映画にもなったとか。これも左翼のしかけたキャンペーンの類いだろう。

　中国人のエッセイスト、高善文がいまの中国人には三層の生き方の差違があることを指摘している。　

　（１）「生き生きと人生を愉しんでいる」のは高齢者。

　（２）「愛のない生活をおくる」のが中年（そういえば、中国の簡体字の「愛」には「心」がありません）

　（３）「殺伐としている」のがヤング層。

　ストレス解消のため、ぬいぐるみを買う中年層が増えた。若者は癒やし系のゲームやドラマに逃げ場所を見つけた。旅番組、グルメ番組をみる中国人はゲームの孫悟空で時間を費やす（ゲーム「黒神話　悟空」は発売三日で１０００万本も売れたという。付随してソニーの「プレイステーション」も売れた）。

　中国に於ける無差別殺人、通り魔殺人はことし十件。真珠海で３５名をひき殺した犯人には死刑判決がでた。なかには日本人学校へ通う児童の刺殺事件もあった。社会の不安心理が増幅する。

　不動産バブルの崩壊で人生に絶望したのが小金をためてきたプチ富裕層だった。アパート経営でうまくいけると思っていたら家賃が激減、なにしろ上海のマンション住宅の家賃はホテル一泊分にもならない。利益率が平均で１・３％、住宅ローン金利が昨今３・７％だから逆ざやになっている。

　ネットでは「中国経済衰退」「ＧＤＰ発表は嘘」とか本当のことを書き込むと、すぐに消されることは以前から指摘されてきたが、最近は中国で言論活動のエコノミストが分析、予測をする場合、事前に当局の許可が必要になった。

　

　石平氏によれば、「長者番付で、誰も一位になりたがらない。なったら馬雲のように、農夫山泉のように当局から睨まれるから。だから一位になりそうと分かったら記者会見を開き、社内で不祥事発生とか、次期決算は落ち込むとかを発表して、意図的に株価を下げるのです」という。これもまた涙ぐましい悲哀である。

　メディアは中国のＥＶが爆発的に売れていると報じている。米大統領選挙で、ハリスと

トランプは大接戦などと書いていたが、大差でトランプがリードしていたことを民主党幹部は事前に知っていた。中国共産党幹部は、経済実態を知っているが、真実を「裸の王様」に知らせる勇気をだれも持ち合わせてはいない。これは全体主義社会が持つ体質である。　

中国製ＥＶの花形＝ＢＹＤの日本での売り上げ、知ってますか？

2024年上半期（1～6月）の日本販売台数は1084台でした。二桁違いますね。

[randomthefox]

[0663lovesdq3]

ネタ帳:もとかの＠ノアニール

ホンマは漫画として描きたかった話で2年前程からのんびり暖めていたのですが、実現が未定なのでとりあえずネタ帳として公開します...。女王の名前だけ考えておいて若者の名前とか名無しマンですがすみません🙇‍♀️

長いのでしおりが挟めるpixiv版はコチラ

軽く登場人物の紹介▼

※長めです。ノアニールでのお話。 ベースはゲーム通りですが、うちのキャラによる超捏造設定やら色々絡んでいます😂

PTメンバー ・女勇 ロゼア(16歳)『まけずぎらい』 ・女武 リアンダ(15歳位)『おとこまさり』(HD2Dだと『つよき』？) ・男(自称)賢 エルフリード(フリード)(※71歳位の老人だが見目は30前後)『おちょうしもの』 ※生来声が出せないテレパシー会話の為セリフは『』の二重カギ括弧です ・男魔 エルマー(25歳位)『やさしいひと』

登場人物はその他大勢、フリードやエルマーの家系の皆さんがわらわら出ます。 コチラ↓

＠ノアニールネタ タイトル：もとかの (エルフの女王：アントニエッタがフリードの大昔の元カノ)

※エルフリード(以下フリード)、エルマーの故郷でもある (自称)賢者フリードは大分昔に故郷ノアニールを離れ隠居している為、 魔法使いエルマーは成人した16歳～魔法修行の旅へ此処を発っていたので、上手い事エルフの呪いは免れている。 (※後にスーに飛ばされ、そこで世話になった戦バーバラと結婚した為、スーに��住していた)

フリードは数十年ぶり、エルマーは約10年振りにノアニールに帰省すると、住民が皆眠っていた…

フリ『なんと！住民が皆眠っているではないか！』

エルマー「私が帰省出来なかった内になんでまたこんな事に… 姉さん眠らされてないかな…💦」

フリード『ワシはエルマーの姉にはちょこちょこ会っておったぞ。おぬしの両親…ワシの愛娘でもあるエルマーの母亡き後、悟りを開きたいと旅立ったようじゃ。眠らされる前に旅立っていそうじゃの。その内何処かでバッタリ会えたりしてのう笑』

エルマー「有り得ますね…暫く会っていないので姉にも会いたいです…」

ロゼ「エルマーさん、お姉さん居るんでしたね。私は一人っ子なので、きょうだいが居たリアンダちゃんもエルマーさんも羨ましいです。フリードさんはきょうだいいらっしゃいますか？」

フリード『ワシもロゼア殿と同じく一人っ子じゃ❤お揃いじゃな、ロゼア殿❤』

フリ嬉しそうにロゼアの肩を抱く ロゼア照れている😳

エルマー(モヤッとしつつ) 「姉は年子で私とそっくりですよ笑 祖父さん…いくらロゼアさんが祖母さんに似てるからって馴れ馴れしいんじゃないですか？💧‬」

フリ『なんじゃ、羨ましいのかエルマー？ おぬしの祖母ロゼリアに似てる以前にワシはロゼア殿がタイプだし、もっとお近づきになりたいぞ❤』

エルマー「……(すんごいモヤモヤな表情)」

リアンダ「きょうだい多いのも以前はうるせーなとか思ったけどな… 空の上でもあのチビ共、親父とお袋に怒られながらも賑やかなんだろーな… ところでじーさん、眠ってる人達にまでもちょっかい出すなよw」

フリ『ワシが欲求不満そうに見えるのか小娘…‪💢‪』

ロゼア「…😅リアンダちゃん、フリードさんに何て事言ってるの…💧‬」

フリ『そうじゃそうじゃ小娘！ワシは確かに助平じゃがいつも発情してる訳じゃないわ、たわけ‪💢』

リア「えーw だってじーさん実際見てくれからしてエロいし、自分がスケベって認めちゃってんじゃん😂」

フリ(ドヤ顔で)『色気がある、と言わんか小娘‪😤✨ワシは助平さを隠すつもりはないけど笑 世の男達が助平じゃないと子孫が繁栄せんじゃろ。まあ我が孫みたいに紳士装おってる男ほどむっつりじゃなwww』

エルマー「…いくら住民が眠ってるからって、ナニ堂々としょーもない話をしてるんですか…」

フリ『ふぁふぁふぁふぁw エルマーは典型的な『むっつりスケベ』じゃなw 子がおるくせにのう、ほっほっほ笑』

エルマー「…！あんたも子供が居た父親でしょうが祖父さん‪💢だからあんたの娘が姉と私を産んでくれたんでしょうが！」

フリ『そらそーじゃなふぁふぁふぁw ワシが祖母さんと交合ったからおぬしの母が生まれ、 その母がおぬしの父と交合っておぬし達��弟を産んだんじゃもんなあ。』

エルマー(…なんで私はこの人(？)の子孫なんだろうか…💧‬ 祖父がこんなアホなジジイだったなんて…)

エルマーは顔を真っ赤にして祖父に呆れている フリ、すかさずエルマーにツッコむ

フリ『ぬう？エルマーよ、このワシをアホなジジイと思ったな？ ワシが祖母さんと交合わなければおぬしの母もおぬしもこの世におらんかったんじゃぞ？祖父を敬うのじゃな！ふぁふぁふぁふぁw』

フリは少しだけ心が読めるようだ。 エルマーは苦笑している。

エルマー「！じ、祖父さん心が読めるんですか…？」

フリ『いつもではないけどたまにじゃよ。 特に良からぬ考えの方が読めてしまうのう。』

ロゼア「フリードさん、色々な能力お持ちで凄いですね… 初めから賢者さんですし、実際戦っていてもいきなり高度な呪文唱えられるし…」

フリ『半魔族に生まれたからじゃろうな。 何かと実父の魔族の能力を継いでいるようじゃの。と言ってもワシは実父は知らんがの…どんな魔物だったかもさっぱり分からんし、何処かでピンピンしてそうな気もするわい。 しかしロゼア殿は褒め上手じゃな❤誠にイイ女じゃの❤』

リアンダ「ひゃー💧‬じーさんの前でへんな事考えられないな💦しっかしじーさん、見てくれ若くてエロくても中身がマジでジジイだよな…言葉が古語で…笑」

フリ『やかましいわ小娘‪💢おぬしもいずれは姿ごとババアになるんじゃぞ‪💢』

ロゼア(顔を赤らめながら😳) 「と、ところで誰か起きてる方いないかしら。話を聞かないと何とも動けないわよね…」

住民の老人「おお！どなたかおいでですかの？ワシはここの住民じゃ！」

ロゼア「！奥の民家からおじいさんの声が…！話を聞きましょう！」

フリ『おお！ワシと同世代ぐらいの爺さんかのう…』

リア「じーさん同士茶飲み友達にでもなれんじゃね？w」

フリ『ほんっと口の悪い小娘じゃな…‪💢きっと相手の爺さんがワシに驚くわい笑 まあキザモード(※若い頃の紳士な言葉遣い)演じたるけどなw』

勇者ロゼア一行は南奥の民家で唯一起きていた老人に詳しい話を聞いた。

老人「おお……どなたかは知りませぬが、どうかエルフ達に『夢見るルビー』を返してやって下され……ルビーを探してエルフに返さなければ、この村に掛けられた呪いが解けませぬのじゃ。 この村の若者がエルフのお姫様とそのルビーを持ち出して駆け落ちしたもんじゃから、母君のエルフの女王様の怒りをかってしまい、村ごと呪われてしまったんじゃよ……。」

フリード(※キザモード)『！！なぬぅ！？エルフの女王だと！？』

エルフの女王の話を聞き、フリードが微妙な顔をし始めた… 女王はフリードの亡き愛妻ロゼリアと結婚前の元カノだった まだ女王が姫だった頃、フリードがかなり若かりし頃に交際していたとか

女王は『がんこもの』でその頑固さに酷く嫌気がさしてフリードが振ったらしい リアンダすかさずツッコミ

リアンダ「えー、じーさん未だにあちこち現地妻いるんじゃねーの？w」

フリ『私は未だにモテるが人聞きの悪い事言うでない小娘‪💢 亡き愛妻と結婚前の大昔の元カノだ！たわけ‪💢』

エルマー「祖母さんの前の元恋人ですか… (何人元カノとか居るんだか…💧‬) 女王様ともし結婚されてたら母も姉も私も居なかったんですねえ…」

ロゼア(フリードさん自分でモテる自覚あるんだ…)

フリ『あんの『がんこ女王』に話付けに行くぞ！私と孫の故郷の者に何たる仕打ちだ‪💢成敗してくれるわ‪💢』

老人「…？耳の尖ったエルフのような兄さんや…エルフの女王とお知りあいですかな？ じーさん呼ばれとるし、今『私と孫』言うてたし、お若く見えるがおぬしは一体いくつぐらいなんじゃ？」

フリード『はっ！ごっ、ご老人よ…((ワシもジジイだけど笑))細かい事は気にするでない💦ともかく私たちは直ちにエルフの女王の元へ行って参る！』

老人「ほむ…そうか。エルフの隠れ里はここから西の洞窟のそばにあるぞい。 不思議な兄さん達よ、どうか宜しくお願いしますじゃ…」

ーーーーー

ロゼア一行はノアニール西のエルフの隠れ里へ。 フリードの大昔のもとかの、『がんこもの』のエルフの女王に話を付けに行く。 隠れ里に入るとエルフの姫と駆け落ちした若者の父親がいた。

ロゼア「おじいさん…あなたはもしやノアニールの方では… あなたもエルフの女王様に掛け合いに来られたのですか？」

若者の父「…ノアニールの村が呪われたのは、ワシの息子のせいじゃ… あいつがエルフのお姫様と駆け落ちしたから… 息子の代わりにこうして謝りにきておるのに、話さえ聞いて貰えぬ。 ああ…ワシはどうしたらええんじゃ！」

フリード(※キザモード口調継続中) 『そなた、若造の父君か。私はエルフの女王と旧知であってな。 今、これから正に女王に村の呪いの事で掛け合う所だ。』

若者の父「！？青い髪で耳の尖ったあんたもエルフの仲間かの？」

フリード『若造の父君よ、私はエルフではなく魔族と人間の血を引く者だが この私があの『がんこもの』の女王と何としても話を付けようではないか。』

若者の父｢なんと！魔族と人間の…？これまた摩訶不思議な！ エルフに似ていて人間離れした見目のあんたの話ならきっと聞いてくれそうじゃの… すまぬが、女王様と上手く掛け合って貰えんかの…」

リアンダ「はぁ～？話聞いてやらないってどんだけタカビーなんだよ、ここのエルフの女王様はよぉ！」

エルマー「…何だかかなり頑なそうな性格ですね、エルフの女王は…」

勇者ロゼア一行とノアニールの若者の父が話込んでいる所を見かけたエルフの民がズカズカと近寄ってきた。

エルフの民「何ですか、あなた達！人間が入って良い場所では… あっ！？フリードさん？何十年ぶりでしょう…久しぶりですね！」

フリード『！！そなたは昔交流のあった…元気そうで何よりだ。 かなり前に女王からこの里への出禁を喰らってしまったが、急ぎで女王に大事な話がある。 どうか謁見をさせて貰えないだろうか…』

エルフの民「私、ラタフィアと申します。女王様の昔のよし��ですし、あの時から大分経っていますし大丈夫だと思います。私が女王様の所にお連れします！」

フリード『助かる。かたじけない、ラタフィア殿…。』

ラタフィアというエルフはかなり昔、フリードが若かりし頃に顔見知りだったようだ。

ラタフィア「フリードさん半魔族だから、女王様とお付き合いしてた頃と変わらずカッコイイですね❤あれからあの人間の女の子とはご一緒なんですか？」

フリード(ニヤケつつ)『そうか？ラタフィア殿……そなたもあの頃と変わらず可愛らしいではないか。 あのロゼリアとは結婚して娘ともう一人子を儲けたが…妻はその第二子を身籠ったまま亡くなり、娘も今は亡くなった… だが娘が私の孫を遺してくれた。そこのローブ被った魔法使いが私の孫息子だ。』

ラタフィア「まあ！お孫さんもカッコイイお方ですね❤フリードさんにそっくり！ そうでしたか…結婚してお子さんも儲けたのにロゼリアさんもお子さん達も亡くなられていたのですね…」

エルマー(照れながら)｢あ…ありがとうございます。ラタフィアさん、フリード祖父さんとお知り合いなんですね…ロゼリア祖母さんにもお会いしているんですか？｣ (エルフ族も見目は歳取らない種族なのか？💧祖父さんと知り合いってことは、祖父さんよりも年上かもしれないんだよな…)

ラタフィア｢ええ、かなり昔ですがフリードさんがこの里にロゼリアさんを連れて来た事があったんです…｣

フリード『ラタフィア殿、シッ🤫💦』

ラタフィア｢大丈夫ですよ、フリードさん🤭さあ、こちらが女王様の謁見の間です。｣

ロゼア、リアンダ、エルマー (…女王様となんかあったんだろうな…きっと…)

フリード『アントニエッタ女王様にご挨拶申し上げます…。ご無沙汰しているな。何十年ぶりか…』(※捏造女王の名前)

女王「はっ！あなたは…フリード！まあ…本当に暫くぶりだこと。 以前出禁にしたはずですが、かなりの時が経っていますし、まあ良いでしょう… 相変わらずお顔だけは良いままですね…あの時はよくもこのわたくしを振ってくれましたね…」

フリ『ふん、ここへの出禁は時効って事か…。そなたも未だに美しいが相変わらず『がんこもの』そうだな。 ところでそなた、ノアニールの村に危害加えおったそうだな💢‪何て事しでかしてくれたのだ？エッタよ。』

他のPTメンバーハラハラドキドキ💦 女王は渋った顔で経緯を話し始めた。

エッタ女王「なんですって？ノアニールの件ですか？そういえばそんな事もありましたわね。 …その昔、わたくしの娘のアンとノアニールの人間の男が恋に落ち、駆け落ちしたのです…。アンはこのエルフの里の宝、『夢見るルビー』を持ったまま、男の所から帰ってきません。 たぶん夢見るルビーもその男に奪われ、この里へも帰れずに辛い思いをしたのでしょう。アンは騙されたに決まっています。」

フリがキレた！

フリ『エッタよ！その決めつけがそなたの『がんこもの』なのだ！ 私はそなたのその頑固さに嫌気がさしてそなたとの交際を終わらせた。 その後そなたは別の男と娘を儲けたにも関わらず、何故娘の愛する者を認めないのだ！何様のつもりでいる！』

エッタ「フリード…元はと言えば、あなたがこのエルフ族の姫であったわたくしを振り、連れの人間の女とすぐ交際したで��ありませんか！この浮気者が！ おまけに人間など欲深い生き物…わたくし達崇高なエルフとは違うのですよ。我が里の宝を奪い、わたくしの愛娘アンを騙した人間の男の故郷に制裁を加えただけです。」

フリ『おのれ『がんこもの』め…‪💢‪とんでもない女だ。そんな昔の事まだ引きずっておったのか。ロゼリアと恋仲になる前にきちんとそなたに別れ話を持ち掛けたではないか。 しかもそなたの娘が人間に騙されたと思い込み、かつての私と孫の故郷でもあるノアニールに村ごと危害を加えるなど…』

エッタ女王は勇者ロゼアを見るなり驚き戸惑った。

エッタ女王「孫ですって…！？あああっ！お前は…わたくしの彼だったフリードを奪ったあの時の人間のロゼリアとかいう女？！ いや…あれからかなり経つしあの女の子孫…？」

ロゼア(…私よっぽどフリードさんの奥さんと似ているのね..まあ以前フリードさんの記憶魔法で見せて貰ったけど….) 「いえ、私はロゼリアさんではありません…」

エッタ女王「そうなの…どうやら別人のようですね。あまりにあの女に似ていたから驚いてしまいました。では、そこのフリードそっくりな魔法使い風の者があなたの孫ですか…？ フリード…あの人間のロゼリアとかいう女と子を儲けたのですね…」

フリ『あれからロゼリアとは結婚して子も孫も儲けたが…。((子が先に出来たけど🫣)) 勇者殿はロゼリアに似ているが私の孫ではないし、ロゼリアの家系の子孫かまでは不明だ。…私の孫は魔法使いの方だ。』

エッタ「そう…。こんな大人な孫まで居るなんて… あなたの魔族の血ゆえ見目は未だに若々しいですが、フリードも歳を取りましたね…。」

エッタ女王はエルマーの深緑のローブのフードをいきなり下ろした。 エルマーは突然の事で驚いてしまった。

エルマー「！？ナニするんです、女王様？」

エッタ女王「ふん…フリードの孫とかいうあなたは一見フリードとお揃いの青銀髪が魔族風ですが、耳は尖っていないし殆ど人間ではありませんか。 ロゼリアとやらに似た女…その出で立ちからあなたが噂の女勇者ですか…？所詮は人間。 魔王を倒せる力などあるのかしらね。 後の女はわんぱくそうな脳筋のじゃじゃ馬娘ってところですか？ ああ…人間など見たくもありません…」

リアンダ「あぁ‪ん？💢何だとこの耳長の高慢ちきなクソババア！ 話聞かねえわ、人間見下すわ、そりゃ元彼のフリードじーさんに『がんこもの』って言われるわなァ！」

エッタ女王「なっ…！なんて下品な女なのです！」

ロゼアはリアンダの前に手を出した

ロゼア「リアンダちゃん、落ち着いて。」

リアンダ「何だよロゼア！こいつめちゃくちゃイキってるじゃんか！」

ロゼア「いいから！ここは私に任せて。」

リアンダ(！！あっ…ロゼアもちょっとキレてるなコレは…ロゼアは冷静にキレるタイプなのか💧‬)

エッタ女王の高慢ちきな態度にロゼアは勇者らしく毅然とした目付きですかさず反論。 (『まけずぎらい』が発揮される)

ロゼア「エッタ女王様…私はアリアハンの勇者、ロゼアと申します。 私がフリードさんの奥様の家系の子孫かは不明ですが、人間を見下すような発言は取り消して下さい。 エルフ族が何にどれだけ優れているか私には分かりかねますが、世界を担い救い出すのに種族など不問です。」

エッタ女王「何ですって？人間ごときが…このわたくしに逆らうのですか？」

ロゼア「エルフの『女王』という肩書きで偉そうにされていますが、人間『ごとき』などと言われる筋合いはありません。 私の父オルテガは『人間』ですが、世界中に名を知らしめた勇者で 私はその父の跡継ぎで同じく勇者なのです。 女王様及び他のエルフたちが人間よりも優れている自信がおありならば、 魔王を倒す自信もおありなのでしょうか？」

エッタ女王「おのれ、勇者ロゼアとやら…‪💢なんと生意気な人間なのかしら。そなた、勇者と言いながらこのエルフ族の事を知らぬならば教えてあげます。 わたくし達エルフ族は人間などと比べ物にならない魔力を持ち、魔法を得意とする種族なのですよ。その気になればわたくし達と対張れる魔族をもひれ伏せられるのです。 そなたの父オルテガの噂は時々耳にしますが、行方不明というではありませんか…。 所詮人間なんかに世界平和など取り戻せるものですか！」

エルマーは心の中で静かにブチ切れていた

エルマー(こんのエルフのクソババア…‪💢私のローブのフードをいきなり下ろすわ、 ロゼアさんやリアンダさんを馬鹿にするわで何て失礼な奴なんだ… 祖父さんはこいつの綺麗な顔とか見てくれに騙されていたのか…？こんな『がんこもの』が恋人だったなんて信じられない…) ※エルマーはキレると口が悪い

フリさらにブチ切れ

フリ『やかましい！この『がんこもの』め！また以前みたく人間の事を馬鹿にしおって エルフがなんぼ偉いんだ、たわけ！ この私も半魔族故半分人間だ！聞き捨てならぬぞエッタ！ そなたも若く見えて私よりずっと歳上で結構なババアではないか💢‪ とにかくそなたの娘アンと恋人を連れ戻し、その夢見るルビーとやらを持ち帰れば良いのだな？そなたをギャフンと言わせてやるからな！皆の者！必ずやルビーを見つけ出すぞ‪💢‪』

ロゼ「もちろんです！フリードさん！」

リア「けっ‪💢‪この頑固ババア、そんなんだからじーさんに振られるんじゃんwwwザマアwww」

リアンダ、エッタ女王にあっかんべーする

エッタ女王「んまあ…この低俗な人間共め！直ちに立ち去りなさい‪💢‪」

エルマーはしかめっ面のまま

エルマー(祖父さんがコイツと結婚しなくて良かった…😑💧)

ーーーーー

フリ(※素のじいちゃん言葉) 『みっともないとこ見せてすまんのう…皆の者…💧なんでワシあんな頑固女と付き合ってたんじゃろ…』

リア「あのエルフの頑固ババア、じーさんの顔は認めてたし、 きっと相当若かった頃だと思うから見てくれでお互い盛り上がったんじゃねーの？」

フリ『確かワシが22、3歳の頃じゃったかな… あのガンコニエッタと(がんこもの+女王の名前)別れた後、祖母さん…亡妻ロゼリアと結婚してワシ25の時に娘生まれたからの。 ワシが丁度今のエルマーぐらいか。 しかし、小娘のくせにえらい悟っておるな…』 (※フリはこの時点で71歳頃)

リア「ひゃー！じーさん、そんな若かりし頃の話だったんだ！ オレ、実は恋バナ好きなんだよねえ❤まあオレもカッコイイ兄さん好きだけどなw これからカッコイイ彼氏出来るといいなあ❤」

フリ『おぬしは色気はないけど、顔は可愛いしいい尻しとるから普通に男が出来そうじゃな笑』

リア「！！じーさんオレのケツいつ見たんだよ！エロジジイ！！」

フリ『戦闘中に散々飛び蹴りだの脚を高く振り上げるじゃろ。 おまけにえらい短パンじゃし見えちゃうんじゃよ笑』

リア「オレは動きやすいように短パンはいてんだよ‪💢‪キーッ！」

ロゼ「リアンダちゃんとフリードさん、漫才コンビですよねえ笑」

エルマー「祖父さんと仲良くケンカしてるよねえ笑」

まずは夢見るルビーを見つけなくてはいけない。 勇者ロゼア一行はエルフの里付近の洞窟に向かう。

ーーーーー ＠地底の湖 洞窟に入ると神父に出会った。

神父「おお…そなた達は旅の者ですかな？」

ロゼア「はい…。エルフの里の宝物を探しに来ました。」

神父「左様であったか…。 この洞窟の何処かに体力や気力を回復してくれる聖なる泉があるらしい。 しかし、どうしてこんな所にそんな泉が湧いたのか… 私には悲しげな呼び声が聞こえますぞ…。」

リアンダ「その聖なる泉になんかありそうだな。 あのエルフのババアの娘と彼氏の事の何か分かるかもしれねーぞ。 泉にも寄ってみようぜ、ロゼア！」

ロゼア「そうだね、リアンダちゃん！」

フリード『怪しいニオイがプンプンするな…神父殿、かたじけない。』

エルマー「神父さん、貴重な情報をありがとうございます。」

神父から聖なる泉の情報を得た勇者ロゼア一行は、洞窟の奥へ進んで行った。 深層部で多数のマタンゴにフリード以外のPTが眠らされる

フリ『なんと！甘い息が効かなかったのはワシだけか💦』

エルマーが眠ったままHP1の瀕死大ピンチになる (※ゲームでその状態で暫く踏ん張ってくれたが後に1度全滅💧 これが元でこのお話が閃きました…)

フリ『！！おお！エルマー！ワシが今ベホマを…！？(※(自称)賢者の為、全ての魔法を習得済み) ぬおおお💦毒キノコめ！わらわら出てきよって気色の悪い‪💢』

ーーーーー

エルマー、三途の川？で目覚め辺りを見回す

エルマー「ここは…？随分綺麗な花畑だな…」

懐かしい声が聞こえてきた…エルマーの関連者のようだ。 声の主はエルマーがかつて魔法修行の旅へ出征後、帰省出来ずにいた間に亡くなってしまった両親だった。 父アンドレアス(人間)に母エルヴィーラ(魔族¼)。

エルマー「！！父さん！母さん！」

父アンドレ「！？おお！我が息子エルマーではないか！😭 お前が16で魔法修行へ旅立って以来か…大人になったなあ… お前もまさか死んじゃったのか？💦」

母エルヴィ「エルマー…？まあ…素敵な大人の男性になったわね😭 旅立ってから全然帰って来ないから寂しかったのよ！うわああああん！」

母エルヴィは咄嗟に我が息子に泣きながら抱きついた。

エルマー「帰れなくてすみませんでした…父さん、母さん… あの魔法修行の単独の旅立ちから数年後に実は結婚しまして…子供も生まれて子育てに追われてなかなか帰れなかったんです… それから私は今、勇者オルテガ様のご息女の女勇者様と、フリード祖父さん…母さんの父親と、仲間の武��家さんと魔王討伐隊として旅をしています。 私は多分まだ死んでいないと思うけど会えて嬉しい…まさか帰れなかった内に二人して亡くなっていたなんて…」

母エルヴィ「まあ…エルマーったら結婚して子供も居るの？ お嫁さんはどんな方？人間？魔族？」

エルマー「人間の…女戦士で美人の頼もしい妻です。私が妻の家に住みついた形になってしまったので、婿のようなものだけど。」

母エルヴィ「まあ…！人間の美人女戦士ですって？カッコイイ奥さんね、エルマー！ うふふ、私たち祖父母なのね❤母さん、孫に会いたいわぁ… それに女勇者様と母さんのパパ達と旅しているの…楽しそうねえ❤」

父アンドレ「そうか😭エルマー父親になったのか…。お前の子…父さん達の孫はきっとお前そっくりなんだろうな☺️ 父さんと母さんは旅行中に事故に巻き込まれてな… お前、父さんも母さんもカナヅチだって知ってたか？ 母さんと久々にハネムーン気分を味わっていた旅船上で海の魔物に出くわして我々の魔法でやっつけた迄は良いが、母さんがバランス崩して船上から深海に落ちてしまってな… 父さんもすぐ飛び込んだんだが、母さんも父さんもカナヅチって事すっかり忘れて溺れてしまってどうすることも出来なかったんだよ…」

エルマー(父さん鋭いな…娘が私にそっくりってなんでわかったんだろう😮) 「…りょ、旅行中に…そうだった���だ父さん、母さん…」

エルマー泣きながら両親の肩を抱く

初老の女性「まあアンドレさん、エルヴィ、あなたたちの息子？」

そばには勇者ロゼアに似た初老の白髪混じりな黒髪の女性と、同じく黒髪で耳が尖ったエルマーにそっくりな若い男性がいた。

初老の黒髪女性は祖母ロゼリア、今一緒に旅している未だに健在な祖父フリードの愛妻だった。 エルマーはあまりに勇者ロゼアと声までそっくりで驚き戸惑う。 ロゼリアは夫フリードにそっくりな孫息子を見て感涙している。

祖母ロゼリア「なんてフリード様そっくり…我が娘のエルヴィにもそっくりね。 あなたは私の孫息子ね？私はロゼリア。あなたの祖母よ。」

父アンドレ｢お義母さん、うちの息子は妻にもお義父さんにも本当にそっくりで…｣

母エルヴィ「ママ、息子はエルマーっていうの。」

エルマー「エルマーと申します…。ロゼリア祖母さん…お会い出来て嬉しいです。」 (祖父さんが言ってた通りだ…本当にロゼアさんにそっくりだ…)

エルマー泣きっぱなしで祖母を見つめる。

祖母ロゼリア「エルマー…フリード様と私の可愛い孫息子エルマー…」

ロゼリアは感涙しながら夫や愛娘にそっくりな孫息子エルマーを抱きしめた。

黒髪の若い男性(それでも36歳位だそう)は祖母没時お腹に宿っていた二人目の子、エルバートだった。 祖母ロゼリア没後、こちらの世界で生まれた。エルバートはエルマーの叔父にあたる。

母エルヴィ「エルマー、この子は母さんの弟よ。こっちの世界で生まれたの。」

エルマー「母さんの弟…？」

母エルヴィ「母さんのママが亡くなった時、お腹にいた子なのよ。 母さんが10歳ぐらいの時にママが事故で亡くなっちゃったの…😭」

祖母ロゼリア「そうなの…私二人目の子が出来たばかりで死んじゃって… なかなか二人目が出来なくて、10年振りにやっと赤ちゃん出来たと思ったら、私の『おっちょこちょい』で足を滑らせて頭強打してしまってね… フリード様程の魔力のザオリクでも蘇生出来なかったのよ😭」 ※祖母ロゼリアの性格 『おっちょこちょい』な『おじょうさま』

エルマー「なんと…！😭そういえば祖父さんが祖母さんは二人目の子を身籠ったまま亡くなったと言ってましたね…」

エルバートことバートは母譲りの黒髪に、父フリードそっくりで父母の瞳の色のオッドアイを持つ。 (右、父のすみれ色で左、母のスカイブルー) 口数が少ないが無表情ながらもテレパシーで嬉しそうに甥に挨拶。 ただし、姉のエルヴィに隠れながら笑

※バートは『ひっこみじあん』(無表情でテレパシー会話) バート『僕、エルバート…エルマー君、キミ…姉上の息子で僕の甥っ子なんだね。 会えて嬉しい…バートと呼んでね』

エルマー(おお…祖父さんそっくりだなあ…祖父母の血が上手いこと混じってるような…) 「バートさん…私の叔父さんですね…こちらこそお会い出来て光栄です…」

叔父バート『エルマー君、キミ父上達と旅しているんだって…？ 父上はどう？母上には『おちょうしもの』って聞いているけど… 僕、父上の顔もどんな人かも知らないんだ…僕と父はそっくりらしいけど…』

エルマー「…💧えっと…そうですね…お顔はバート叔父さんにも私にもそっくりで、青銀髪でやたら面白くて若々しい方ですよ笑」(アホだけど…)

叔父バート『面白いんだ…笑 母上の言う通りだね…』

祖母ロゼリア「フリード様は『おちょうしもの』で笑わせ上手な方だったわね笑」

母エルヴィ「エルマー良いわねぇ…女勇者様の旅にパパとお仲間さんと楽しそうにしちゃって！」

父アンドレ「本当だなあ、エルヴィ。私達も女勇者様に付いて行きたいよなあ笑 お義父さんも面白い方だし色々笑わせてくれるだろう？エルマー。」

エルマー(祖父さんは家族にも面白い人認識なんだ…笑)

ーーーーー

変わって地底の湖内。 エルマーの祖父フリードが1人必死で戦っていた。勇ロゼア・武リアンダ共に爆睡中だが2人のダメージは軽い。

ザメハやベホマラーを早く仲間にかけたいが、マタンゴのあまりの数に自分まで眠らされたらアウトと思い必死にやっつけていた…

マタンゴが瀕死の孫息子、魔エルマーに襲いかかろうとしていた。 フリブチ切れ。

フリ『！！あっ!この毒キノコどもめ!孫に手を出すな‪💢！』

フリどうにか引っぱたく。 勇ロゼア、武リアンダようやく目覚める。

フリ『！！ロゼア殿、小娘(※武リアンダ)、目覚めたか！！ おぬし達は少し下がって まずは傷の回復をするのじゃ。エルマーの事も頼む！ここはワシに任せるのじゃ！！』

ロゼア「はっ、はい！！」

フリ『よくもワシの可愛い孫息子を追い詰めよったな‪💢ええい、まとめて氷漬けじゃ！！』

フリマジギレ→オッドアイの瞳は真っ赤になり(ド3にはない)マヒャデドスを唱え、多数のマタンゴを一気に氷漬けにした。

(※アプリやswitchのAIはマタンゴにヒャド系を唱える。まれにバギ系。)

リアンダ「ぎえええええええ🥶じーさん寒いいいいいい！こっ凍るぅぅうぅ！」

ロゼア「す、凄い冷気…💦洞窟ごと凍りそうな勢いだわぁあぁ」

ーーーーー

フリ『先程、悲しげな雰囲気のある聖なる泉がある、と言うていた神父がおったな。 とりあえず今のうちにそこへ避難じゃ！』

なんと！フリードは瀕死のエルマーを背に乗せ、ロゼアとリアンダを両脇に抱え 自前の悪魔のような羽根を生やし飛び上がった！ 何とかマタンゴやバリイドドッグなどの魔物の群れをやっつけながら、一行は回復の泉へ移動。

ロゼア「フ、フリードさん？無茶しないで下さい？？」

リアンダ「うわああ💦何すんだよじーさん！」

フリ『ワシが敵の魔族どもに応戦するから落ちないようにな。特に小娘は暴れたりしてくれるな！』

フリードがPT全員を背負い抱き抱え飛行しながらしつこい敵たちに魔法で器用に応戦。

フリード『しつこい魔物どもめ…マヒャド！』 (※普通のゲームの進行度ではこの時点でマヒャド使えません笑)

ロゼア「フリードさん、私達を抱き抱えながら呪文唱えるって器用ですね💦」

リアンダ「しつけーなもう！(蹴りとか叩きながら) じーさんはもう只者じゃないの分かってるから、何でもアリな気がしてきた💧‬」

フリ『これ、小娘！暴れるでない！』

一行は泉に辿り着いた。

フリード『ここがあの神父殿が言うてた…おお…美しい泉じゃのう。なんか哀しげな雰囲気もあるがの…』

ロゼア「そうですね…美しいけどどこか儚い感じがします。」

中央に進むと今までのダメージやMPが全回復した。 フリード、孫息子の無事を確認し涙ぐむ。

フリ『おお…エルマーが死なないで良かった…無事そうじゃな…』

ロゼア「エルマーさん、無事回復しましたね☺️フリードさん。」

リアンダ「エルマーさん死なないで良かったな、じーさん。」

フリ『ロゼア殿、リアンダ殿…かたじけない…感謝する…。』

フリの涙、エルマーの顔に落ちる。エルマーそれで目覚める。 気が付くと目の前に泣いているフリ。

エルマー「祖父さん…？」

フリ『エルマーよ…無事で良かった…おぬしまで失ったらワシは…』

フリ、泣きながらエルマーにハグ🫂 (※フリは自身の妻、娘、息子(妻没時妊娠中だった)を亡くしている地味に『くろうにん』)

ロゼアほっこり リアンダちょっぴりうるる

リア(オレも自分の家族全員死んだけど、じーさんもほぼ自分の家族亡くしてるもんな…) ーーー ※066メモ このノアニールの時点で生存しているフリードの家系のキャラ ・フリ実父(人間フリ母エルヴィーラを犯した魔族)→生死不明 ・エルマー(孫)・エルマー姉エルーセラ(孫) ・エルマー娘エレア(ひ孫) フリ自身の家族は皆故人。 妻(人間)ロゼリア、長女エルヴィーラ、長男エルバート

エルマー「祖父さん… そういえば夢の中で両親と祖母さん、叔父さんにお会いしました」

フリ『なぬ！？そうじゃったのか！おぬしの記憶をシェアするのじゃ！！』

フリ、エルマーのデコにビタンと手を当てる

エルマー「あでぇ！祖父さん思い切り良すぎ…」

リア「それって三途のなんとやらじゃ…💧 エルマーさん、かなりの瀕死状態だったのか💦」

ロゼ「さすがテドンの神父さんの娘ね、リアンダちゃん。 エルマーさんは臨死体験して来たって事ですね… あ！！それじゃあ私に似ているというフリードさんの奥さんやご両親とかに会えたんですね？」

フリ、エルマーの額に手を当てたまま、記憶操作魔法する もやんもやんもやん… エルマーの三途体験の思い出が皆の頭上に映像化された！

ロゼ「わ！！この女性がロゼリアさん…本当似てますね😮 私がおばあさんになったらこんな感じなのかしら」

フリ『おお…我が妻はばーさんになったけど相変わらずイイ女じゃな❤ な？ロゼア殿そっくりじゃろ❤エルマーの父、アンドレ殿も三途で元気そうじゃな！』

リア「あっ…じーさんの娘さんと…もう1人の黒髪のイケメンは息子さん？ やっぱじーさんと同じ顔してるな。遺伝子濃っw」

フリ『魔族はどーも遺伝子濃いめみたいじゃな笑 まあこのワシのイイ男遺伝子が代々継がれて誇りに思うわい❤ 我が孫エルマーもひ孫のエレアもワシそっくりじゃしの❤』

エルマー「(苦笑しつつ)ロゼリア祖母さん、綺麗で気品ある方でしたね… 本当ロゼアさんそっくりで…😳」

フリ『そーじゃろそーじゃろ❤おぬしの祖母さんはロゼア殿そっくりで美しい上に品がある女で『おじょうさま』じゃった… 『おっちょこちょい』でドジだったがそこも可愛くてのう…んふふふ❤』

リア「はいはいじーさん、ゴチでした！」

フリ『なんじゃ、我が娘エルヴィはワシらと旅したそうにしておるのう… 我が娘も賢者のようなもんじゃ、呼びかけてみるか？』

エルマー「えっ、亡くなった母さんに呼びかけ出来ちゃうんですか？」

フリ『だがエルヴィは一度完全に亡くなっとるからの… 流石にワシだけの魔力じゃ厳しいと思うから、エルマーとロゼア殿の魔力をお借りしたいのう』

フリ両手をそれぞれの手と繋ぐ

ロゼ「私、魔法苦手で微力だと思いますが、それでも良ければ…」

フリ『ロゼア殿の勇者オーラで十分百人力じゃよ❤』

どさくさにロゼほっぺにチューするフリ ロゼ顔真っ赤 エルマー複雑そうな顔

エルマー(祖父さんえらい積極的だな…まあ…寡夫で独身らしいし良いけど… 独身…だし…)

※フリはキス魔

リア「じーさんちゃっかりロゼアにチューすんじゃねえよ！ …オレ魔法出来ねえし出番ねーけど見守りなるわ💧」

フリ『なんじゃ、小娘もワシに接吻して欲しいのか？w』

リア「ジジイのチューなんかいらねえよ‪💢‪」

フリ『照れるでない、小娘よwほれ、ちこうよれ❤このワシの熱～い接吻を受けるが良いw』

リア「照れてねええぇえぇ‪💢‪なんておめでたいジジイなんだよ！」

エルマー「…うちの祖父がなんとも頭が『しあわせもの』でごめんね、リアンダさん…💧‬」

フリード『なんじゃ！ワシは『おちょうしもの』じゃ！祖父を敬わんかい！』

エルマー「あなたがナニ者だろうと私の祖父なんですもんね…こんだけそっくりだし💧‬」

ーーーーー

三途のなんとやらへ

フリ『我が愛娘エルヴィよ…父じゃ。聞こえるか？』

エルヴィ「！！パパ？あああパパ…お元気ですか…？」

エルヴィ涙ぐむ。

バート『！？父上？？』

ロゼリア「！！フリード様？」

アンドレ(エルマー父)「！！お義父さん！！」

フリ『もちろん元気じゃよ❤エルヴィ、おぬしワシらと共に勇者殿を手伝いたいのか？』

エルヴィ「！！まあ…息子のエルマーの記憶をご覧になったのね… ええ、パパ達と一緒に旅してみたいわ❤女勇者様にもお会いしたいし☺️」

洞窟内のPT

フリ『ロゼア殿…一瞬三途のなんとやらへ行ってくる。 このまま手を繋いでいておくれ。』

ロゼ「!?そ、そんな事出来ちゃうんですかフリードさん？」

リアンダ「ぶっwww マジで？えらい規格外なじーさんだな💦」

フリ『幽体離脱ってやつじゃな。亡き妻やこの世で生まれなかった 我がせがれらしき者達にも会いたいしの…』

エルマー「あ…エルバート叔父さんは母さんの弟と言っていました」

フリ『…おお！せがれはエルバートと言うのか… ロゼリアが亡くなった時に身籠っていた子が三途で生まれておったのじゃな…😭 …では、しばし三途へ行ってくるとするかの。』

カッ！ フリードのヘーゼルとすみれ色のオッドアイが真紅に染まり、ロゼア、エルマーと両手を繋いだまま脱力した…

エルマー「！祖父さんの薄れた姿が浮かんで登って行った…」

ーーーーー

フリ幽体離脱で三途に現れる

フリ『皆の者…元気そうじゃな。』

アンドレ「お義父さん！ご無沙汰しております🙇‍♂️相変わらずお若いですなあ… 私よりも(※56歳位)見目の大分お若いあなたを『お義父さん』呼ぶのも不思議ですが現実、妻エルヴィの父君ですからな……😅」

フリ『ほっほっほ…ワシいつ見目が本格的にジジイになるかわからんのう💦』

初老ロゼリア「ああ…フリード様！！ 相変わらずお若くて素敵です😭」

ロゼリア、涙目で夫に抱きつく

フリ『おお、我が愛しの妻ロゼリア！😭30ン年振りぐらいかの！ …おぬしは今66か？人間はやはり姿も加齢するもんなんじゃな… ワシがこの見目で71のジジイなのが変なんじゃな💧』

ロゼリア「変じゃないですよ、フリード様！！ あなたも、もう71歳なのですね… いつまでもお若く素敵で羨ましいです😭 ですがやはりフリード様も中身はお爺さんになられましたわね…お言葉遣いが…笑」

フリ『おぬしに死なれて30ウン年経つからの…そりゃワシもジジイなるわい笑』

(※ロゼリアは30歳頃没) ロゼリア「私はすっかり歳相応になりましたわ…フリード様は半魔族で暫くお若いままですけど」

フリ『ロゼリア…だが会えて嬉しいぞ…年齢重ねてもおぬしは相変わらず美しい…』

フリうっすら涙ぐみ妻にキス😙

ロゼリア「フリード様、この子は私たちの二人目の子ですよ。 この子もフリード様に似たのでエルバートと名付けました。 バート、あなたのお父様よ。」

フリ『おお…ロゼリアが亡くなってしまった時身籠っていた子か😭』

フリ、息子バートを見て感涙。 バートは父を見て少し照れくさそうだ。母のロゼリアの後ろに隠れている。

フリ『おぬしはワシのせがれか…エルバート… こっちに来るのじゃ。もっと顔をよく見せておくれ、我がせがれよ…』

バート照れながら父に近づく

バート『父上…本当僕と似てますね…お会い出来て嬉しいです…』

フリ『ほっほっほw バートよ、おぬしがこの父に似ておるのじゃよ。 バートもテレパシーなのじゃな笑』

バート『はい…僕も父上のように声が出なくてテレパシー能力が覚醒しました…』

フリ『そうかそうか…バートはワシと母ロゼリアの良いとこ取りな見目じゃな❤ 母の黒髪にワシと母のオッドアイでミステリアスなイイ男じゃの❤』

フリ、愛息子にハグをしほっぺにチューをした。

バート『！！ち、父上…🫣』

フリ『ナニ照れておるのじゃ、バートよ。父が愛息子に接吻しても良いじゃろう❤』

ロゼリア「フリード様、バートは『ひっこみじあん』な照れ屋さんなのですよ笑 フリード様そっくりで美しいのに、全然恋人とかいないみたいですわ。」

フリ『なんじゃ、バートよ。おぬしはこの父と美しい母の良いとこ取りなイイ男なのに…。その気になればモテモテじゃろう。』

バート『ボ…僕は声掛けられるんですけど、恥ずかしくて… 逃げちゃうんです…どう接したら分かんないし…💦』

フリ『せっかくワシ似のイイ男なのにの…勿体無いのう…』

ーーーーー

フリ『さて…我が娘エルヴィよ、もう一度生き返ってこの父とおぬしのせがれと勇者殿、もう一人若い女子がおるが一緒に旅してみるか？ ワシは可愛い娘のおぬしが加入してくれればとても嬉しいぞ❤ おぬしもこのワシのように魔法が得意じゃったもんな！』

エルヴィ「ああ…是非！大好きなパパと息子と一緒に 勇者様の冒険に旅立って、私の魔法が役立てたらなんて素敵かしら☺️❤」

エルヴィ、父フリに抱きつく

フリ(ニヤけながら)『エルヴィは「あまえんぼう」な所もあるのう… バートもどうじゃ？父や姉と一緒に勇者殿を手伝わないか？』

※フリとロゼリアはエルヴィをめちゃめちゃ溺愛して育てた

バート(照れながら) 『父上…有難いのですが僕は「ひっこみじあん」でコミュ障だから… 母上や義兄上と見守っています…僕も魔法は出来るし、特に回復呪文が得意なので僧侶にでもなれる気はしますが…』

フリ『そうか…残念じゃのう…まあ無理強いは出来ぬし勇者殿にも許可を得ないといかんしの。エルヴィ、ちょっと勇者殿達に声掛けるから待ってておくれ。』

エルヴィ「はい、パパ❤」

地底の湖へ フリ『ロゼア殿…我が娘エルヴィーラをどうかPTに加えてはくれぬか… 三途在住の我がせがれのエルバートは回復呪文が得意だそうなので、 こやつのザオリクで我が娘を蘇生したいのじゃ。 ロゼア殿とエルマーの魔力をこのまま借りながらワシの魔力も合わせて、 せがれのバートのザオリクで計4人の魔力が集まり大きな力となり、 1度完全に亡くなった者をも蘇生するのが可能じゃろう。』

ロゼ「！フリードさんのお嬢さんが加入してくれるんですか？是非お願いします！」

エルマー「おお！なんと私の母が？」

リア「ええー！じーさんの娘さんでエルマーさんの母さんが合流？なんか面白そうだな！」

三途へ フリ(にこやかに)『…許可をありがとう、皆の者…では我がせがれバートよ、 おぬしにワシと勇者殿と孫の魔力を送るので、どうかバートのザオリクで姉を蘇生しておくれ…』

バート『はい、父上。僕のザオリクがお役に立てれば…』

地底の湖からロゼア、エルマーはフリの手を強く握り祈りを込めた… フリは二人の魔力を感じ取り、更に自分の魔力も込め息子のバートにアイコンタクトで魔力を送った…瞳が魔族化し、瞳孔が細く紅くなっている

バート(瞳が紅い)『父上…勇者様や甥のエルマー君と父上の魔力を受け取りました。姉上を蘇生させます…』

フリ『おっと、バートよ。ワシのお下がりだがこの衣装着てみると雰囲気出て良いぞ！』

バート『！僧侶のコスプレですか…笑 (※漫画版PT紹介でフリが着てたもの) 父上、賢者になられてるのにわざわざ僧侶の衣装ご用意されたんですか笑』

フリ『前職ありきの賢者ってものを演じてみたくてのう笑 まあ結局初っ端から賢者として旅立っておるがw もう着ないからバート、おぬしそのまま持っておれ』

バート『ありがとうございます、父上😊』

バートはくすくす笑いながらフリが以前着ていた僧侶の衣装を着て エルヴィの下に跪き彼女の両手を包み、父フリード、勇者ロゼア、甥エルマー、 更に自身の魔力を込めたザオリクを唱えた…

エルヴィ「バートが姉さんにザオリクしてくれるのね…あっ！」

みるみるエルヴィの姿が薄くなっていく… エルヴィが三途から消えてしまった！

フリ『！皆の魔力を込めたザオリクが成功したか？』

バート『父上、どうやら僕達のザオリクは成功したようです。 どうか姉上を宜しくお願いします…』

フリ『バート、本当にありがとう。 父はせがれのおぬしに会えて嬉しかったぞ…』

フリ涙ぐみながら愛息子バートにハグ バート照れながら父フリにハグし返す

バート『父上…僕もです…この僧侶の衣装は父上と思って大切にします…』

フリ『その衣装で時々この父を思い出しておくれ、我が愛息子よ…』

フリ、バートにチューしまくる

バート『あわわ父上💦ですからキスは恥ずかしいですってば💦』

フリ『照れるでない愛息子よ❤可愛い我がせがれに愛情表現しとるのじゃよ❤』

ロゼリア「バート、お父様はキス魔なのよ笑 あなたを愛してるのだから好きにさせてあげて🤭」

バート『父上がこんなキス魔だなんて聞いてないですよ、母上ぇええ😫🫣』

フリード『照れまくって可愛いのう♥️我が愛するせがれよ♥️♥️😘💕』

ーーーーー

フリ『…ではバート、ロゼリア、アンドレ殿。ワシは地上に戻る。元気でな… 恐らく我が娘のザオリクの効果は一度完全に死亡しているが故、徐々に姿が薄れてまたその内ここの三途に帰るであろう。 地上で生きている間は可愛い愛娘と孫達と勇者殿を手助けするわい。』

アンドレ「お義父さん、妻を…エルヴィを…そして我が息子のエルマーの事も宜しくお願いします。私も魔法使いとして付いて行ってみたかったですが、息子が既に魔法使いだし 賑やかすぎて勇者様がお困りになるかもしれませんな笑」

フリ『おお…アンドレ殿も実は加入したかったのか💦 すまぬの…我が娘がキラキラした顔でパパと旅してみたい❤なんて言うもんじゃからつい…』

アンドレ「お義父さんが妻に激甘なのは分かっていますよ笑」

フリ『そういうおぬしもじゃろ、アンドレ殿笑 本当にワシらの娘が世話になっとるな…感謝する、アンドレ殿。』

ロゼリア「フリード様、エルヴィを宜しくお願いしますね。 お会い出来て本当に嬉しかったです…」

フリ『ロゼリア…ワシらの可愛い娘はきっと役立ってくれると思う。 ワシもそなたにまた会えて嬉しかった…愛してるぞロゼリア…』

ロゼリア「私も愛しています。フリード様…」

愛妻と熱烈キッスしてフリ地底の湖に戻る

フリ本体の意識が戻る。その表情は涙ぐんでいた。愛妻、愛息子、仲良くしていた娘の夫と別れを惜しんだようだ。

フリ『戻ったぞい、皆の者…。おおう💦』

エルヴィはいきなり父フリードに抱きついた！

エルヴィ「パパぁ！私、生き返ったのねえぇぇえ😭嬉しいわぁああぁあうわーぁああん😭😭😭」

フリ『おおぉ…愛娘エルヴィよ！😭この父も可愛い可愛いおぬしに再会出来て嬉しいぞい…😭 しかし…頭上の天使の輪がついたままなのじゃな…😇』

エルヴィ「だって私、一回溺れ死んじゃったもの…でもまた生き返らせて貰って嬉しくてまた死んじゃうかもぉお😭うわぁああぁあん😭」

エルヴィ、生き返るなり父に抱きつきながら号泣 エルヴィの性格は『なきむし』で『さびしがりや』だった…

ーーーーー

フリ『改めてワシの愛娘、そしてエルマーの母のエルヴィーラじゃ。 ロゼア殿、無理言って娘を加えてくれて有難う。 既に賢者の衣装着ておるが、賢者として加入する気満々じゃったんじゃな笑』

エルマー「母さんと一緒に戦うの初めてだなあ…お手並み拝見だね、母さん。」

エルヴィ「パパと息子とお仲間さんで勇者様のお供でファミリーフレンドアドベンチャーね❤ 初めまして、ロゼア様、武闘家さん！エルヴィと呼んで下さいね❤ うちのパパ…いえ、父フリードと息子のエルマーがお世話になっております！ 父譲りで魔法には自信があります❤」

ロゼア「私は勇者オルテガの娘、ロゼアです。美人さんで心強い仲間が増えて嬉しい限りです。宜しくお願いします。 様付けではなく、お気軽に呼んで下さいね。」

リアンダ「エルヴィさん、宜しくな！めっちゃキレー…😍 オレはリアンダ。武闘家なんで魔物ボコボコにするからサポ宜し���❤」

エルヴィ「まあリアンダさん、元気いっぱいで可愛らしい😊❤ ロゼアさんもとっても気さくな方…❤では、さん付けで呼ばせて頂きますね❤ ロゼアさんは私のママ…いえ、母にそっくりですね… お名前も一文字違いだなんて。母と血縁なのかしら。」

フリ『びっくりじゃろ、エルヴィ。ワシもロゼア殿に初めて会った時ロゼリアー！と叫んでしまったわい笑』

エルヴィ「これは叫んじゃうわね、パパ笑 本当、母の若い頃のような…」

ロゼア「さっきエルマーさんの三途での記憶をフリードさんの魔法でシェアして頂いて、奥さんのロゼリアさんを見て私も驚きました…ロゼリアさんと血縁なのか、後で私の母に聞いてみようかしら…」

エルマー(もし祖母さんとロゼアさんが血縁なら、私とも遠い血縁ってことだよな…良いような微妙なような…)

ロゼア「では、エルマーさんも無事回復したし、頼もしい仲間のエルヴィさんも加わってくれたし、夢見るルビーの発見を再開しましょう！」

エルヴィ「まあ…捜し物の最中だったの？それらしきものは、このもう１階下に有りそうですよ、ロゼアさん。」

エルヴィの隠していた角が現れた笑 角の先端は下を向いた。アンテナ📡代わりにもなるようだ。

ロゼア「まあ！エルヴィさんは角をお持ちなのね」

リアンダ「うおおすげえ！宝発見アンテナみたいな？」

フリ『エルヴィはワクワクしてるんじゃな笑 娘はコーフンすると角が出てしまうのじゃよ』

エルマー「母さん、楽しそう笑」

エルヴィ「だって生き返って皆さんと旅が出来て嬉しいんだもの❤ こっちです、皆さん。私に付いて来て下さいな…って、 キャーーーーーー！イヤー！」

敵の魔物は容赦ない。バンバン現れた。エルヴィは泣き叫びながら上級呪文をバンバン放っている。

エルヴィ「きゃー魔族の皆さんごめんなさいぃいい😭私も魔族の血引いてますけど寄らないでぇええ😭痛いのいやぁああぁあ！」

あらゆる属性の上級呪文がエルヴィから繰り出される… PTの皆はボーゼンとしていた…

ロゼア「エルヴィさん、とっても頼もしいですね…泣きながら途切れなく上級呪文放ちまくって…」

エルマー「か、母さん凄いな…💧‬きっと最上級呪文もガンガン放ちそうな勢いだな…」

フリ『多分もっと恐怖感を感じたら、ワシがキレたら放てる最上級呪文を(※先程マヒャデドス放った)放ってくれると思うぞ…』

リアンダ「嗚呼…さっきのクッソ寒い冷気のデドス級かあ…🥶 魔族って本当に魔力ハンパねえんだな…」

捜し物にたどり着くまでも敵の魔族は容赦なく襲いかかって来たが 殆どエルヴィの上級魔法で難なく応戦した。 目的の夢見るルビーが入っている宝箱を発見！

エルヴィ「ぐすっ…敵の魔族は容赦ないわね… ロゼアさん、捜し物はこれかしら？なんて見事な輝きのルビーかしら…」

ロゼア「！これがエルフの女王が言っていた… さすが里の宝物だけありますね…」

リアンダ「うわ！なんてでっけーゴージャスな宝石！目がくらむな…」

エルマー「おお…しかも中にエルフの模造まで飾られていて凝っているなあ…。」

エルヴィ「エルフの女王？まあ…しかも里の宝物がどうして洞窟に…？ あら、お手紙が入っているわ。」

フリ『なぬ？エルヴィ、読んでみるのじゃ。』

エルヴィ「はい、パパ…。 『お母様、先立つ不幸をお許しください、私達はエルフと人間。 この世で許されぬ愛なら…せめて天国で一緒になります。 アン』 まあ！まさかこのエルフと人間の恋人同士が…なんてこと…」

エルヴィは咄嗟にボロボロと涙をこぼした。 フリードは眉をひそめ宝箱から悲しげなオーラを察知した…

フリ『先程、ワシらが全回復した聖なる泉からも悲しげなオーラがあった… エッタ女王の娘アンとノアニールの若造はここで心中し、あの泉が湧いたようじゃな… この宝箱からも無念さが伝わるのう…』

フリは目を閉じ、夢見るルビーが入っていた宝箱に両手を添え記憶操作魔法を放った。 もやんもやんもやん… エルフのアンとノアニールの若者の念が映し出された… 美しいエルフのアン、凛々しいノアニールの若者が共に泣き、抱き合いながらこの世に別れを告げている悲しい場面だった…

フリ以外のPT一同「！！」

フリ『なんと悲しそうな2人じゃ… 誠の愛があれば種族など関係ないじゃろうに… このワシの人間の亡妻も…ワシのような異形の者を見目ごと愛してくれたのう…』

エルヴィ(ボロボロ泣きながら) 「そうよそうよ！人間の私の夫…エルマーの父さんも、私のこの魔族な見目や青銀髪もろとも、心から愛してくれたわ！ エルフはなぜ人間を認めてくれないの…酷いわ！うわぁあぁああん！」

エルマー(バーバラ(戦士)も…私の青銀髪や魔族の家系事情を大らかに受け入れてくれたな…) 「…エルフは誇り高き一族なんだろうけど、人間に対するしがらみが強くてこのような悲劇が起きてしまったのかもしれませんね…。」

ロゼア「エルマーさん達の御一家は、皆さんお相手が人間なんですね。 理解あるお相手に恵まれて良かったです… 私も、種族関係なく皆が平和に過ごせる世界を少しでも早く取り戻せれば…と思っています…。」

リアンダ「ロゼア…勇者は半端なく負担がのしかかって大変だろうけど、 オレはロゼアとオレの死んだ家族の為、そしてPTの仲間と共にサポ頑張るからな！ 遠慮しないでくれよ！」

エルマー「ロゼアさん…私も貴女の補佐に邁進します！ どうか一人で抱え込まないで頼って下さい…。」

フリ『ワシにもどんどん頼っておくれよ、ロゼア殿…。 そなたの為に喜んで力になるぞい❤』

エルヴィ(涙を拭いながら)「私は皆さんのお力のお陰で生き返った身…いつまで皆さんとご一緒出来るか分からないけど、(自称)賢者として一生懸命ロゼアさんに仕えますわ..❤」

ロゼア「皆さん、ありがとうございます…。皆で力を合わせて頑張りましょう！ では、地上へ戻りましょうか。エルフの里にこのルビーを返さないと。 それにしても本当…細工が施されて見事…な…ほう…」

バタッ！ 夢見るルビーを見つめていたロゼアはその場に倒れ込んでしまった！

エルマー「ロッ、ロゼアさんっ！？どうしたんですか？しっかり！」

エルマーはバッタリ倒れて痺れているロゼアを抱き抱えた。

フリ『ぬう？なんじゃこの宝石は…除き込むと麻痺してしま…』

バターン！ なんと！フリードまであっさり倒れ込んだ！

エルマー「！！じっ、祖父さんまで！？」

エルヴィ「きゃああ？パパ！どうしちゃったの？まさかこのルビーが…！」

リアンダ「やべー宝石だなあ💧‬綺麗に見せかけて盗難防止に痺れるよう仕掛けていやがったんだな！」

エルマー「…それかあまりに思い詰めてこの宝石の麻痺効力を使ってアン王女と恋人が…」

リアンダ「あっ…そうとも言えるな…あんのエルフのババア‪💢はっ倒す！！ ほんと『がんこもの』だな！」

エルヴィ「エルマー、母さんが二人にキアリクするわ！」

エルマー「お願いします、母さん。私も僧侶の呪文も修行すれば良かったな…」

エルヴィ「エルマー…あなたは魔族の血を引くこの母さんとパパ…いえ、あなたのお祖父さん、そしてグリンラッドの偉大なる魔法使いの息子である父さんの…魔法に長けた血を引いているのよ。 その気になれば賢者にだってなれるわ。目指してみたら？」

エルマー「…そうだね…。私も回復魔法が使えるようになりたい。 ロゼアさんや皆の役に立ちたいから…。」

エルヴィ「母さん、エルマーの為にもサポートするから母さんが生き返っている内にいっぱい頼ってね❤」

エルマー「母さん…」

エルヴィはキアリクをロゼアと父フリードに唱えた！ 2人はあっさり痺れが取れ、動けるようになった。

ロゼア「あっ…ありがとうございます、エルヴィさん…。ルビーがあまりに綺麗で凝視してしまって…」

フリ『おお…すまぬの、エルヴィ…。ワシとした事がうっかりルビーにやられてしもうたわ笑 夢見るルビーなんて言うくらいじゃし、美しい輝きで麻痺させる仕掛けなんぞ施してあったんじゃな… エルフ族らしいというか、エッタ女王が作った物かは分からんが…』

エルヴィ「パパ…エルフの里にこのルビーを返す、って事だけど、どういう経緯なの？」

フリード『エルフの娘アンとノアニールの若造が恋仲になり、アンの母であるエッタ女王に認めて貰えず、娘が里の宝のルビーを持ち出し駆け落ちしたらしい。 それでエッタの怒りを買って若造の故郷ノアニールに呪いを掛けたんじゃ… ノアニールはワシやエルマー達姉弟の故郷でもあった…エルマーがノアニールを発って暫く後の事件のようじゃな。孫達が呪われなくて良かったがの。』

エルヴィ「まあ…😭それでエルフのアン王女と恋人が思い詰めてここで…女王様も娘の好きな人が違う種族だろうと認めてあげたら良いのに…」

フリード『エッタはなんせ『がんこもの』じゃ。今思えば昔から人間を好いていなかったかもしれんな…』

(※後に載せたい小説『祖父母の恋バナ』にてエッタ女王が人間嫌いだった訳が少しあります。若かりし頃のフリードと亡妻ロゼリアのお話です。 おるる物語の場合はフリードの亡妻、人間であったロゼリアにエッタ女王の彼だったフリードを取られたと逆恨みにより人間が大嫌いになりました…)

エルヴィ「パパってそのエルフのエッタ女王さまとお知り合いなの？」

フリード『…おぬしに話してなかったっけかの💦 エルフの女王、エッタことアントニエッタは…ワシの大昔の''もとかの''じゃ！🫣 エッタがまだ姫じゃった頃、おぬしの母ロゼリアの前に付き合ってた女じゃ！💦』

エルヴィ「まあ！パパったら一体何人恋人いたの？笑 ママが亡くなってからも再婚こそしなかったけど、人間やエルフや魔族や色んな恋人途絶え無かったわよね…」

フリード『シッ！🤫エルヴィよ💦要らんことバラすでないっ💦 ワシが未だにモテるのじゃからしょーがないじゃろ！ あまりにモテすぎてえらいこっちゃじゃから、とある隠れ家で隠居しておったのじゃよ…』

エルマー「…祖父さん、そんな理由でご隠居されてたんですね苦笑 それは孫の私に長い事会わなかった訳ですね…。姉には会ってたと仰ってますが 私には『赤子以来の再会』との事ですし。」※PT紹介漫画で少し触れています (恋人だけじゃなく絶対セフレも居たんだろうな…ドスケベ｜祖父《ジジイ》め…😑)

リアンダ「じーさんの子供たちって本当にエルヴィさんと、あの黒髪イケメンのバートさん二人だけかあ？笑 そんだけ相手居たんなら隠し子色々いるんじゃねえの？www 」

フリード『失敬な！小娘‪💢ワシは亡妻ロゼリアにしか子を産ませておらんぞ！おのれぇえ！ エルマー！おぬしもよくもこの祖父を『ドスケベ｜祖父《ジジイ》』呼ばわりしよったな…祖父を敬わんかい！』

エルマー(しまった…祖父さん少し心読めたんだったな💧‬) 「あ、はい…私を産んで下さりありがとうございます(棒読み)」

ロゼア(まあ…フリードさんってば、モテ過ぎて隠居する位フェロモン凄い色男ですものね…😑) 「あの…私とフリードさんがルビーで痺れてしまったばかりにお時間取らせてすみません…。どなたかリレミトお願いできますか？ルビーをエルフの里に返しに行きましょう。」

エルマー「あっ！じゃあ私が唱えます！ロゼアさん！」

エルマーは(張り切って)リレミトを唱え、勇者ロゼア一行はノアニールの洞窟を後にした！

ーーーーー @エルフの隠れ里

フリード『これであのガンコニエッタ女王をギャフンと言わせられるのう…ほっほっほ。 あの悲劇も伝えなければならぬのは心苦しいが…』

ロゼア「王女様と恋人の事を認めなかった女王の所為ですから仕方がありません…」

隠れ里に舞い戻った勇者ロゼア達の姿を見るなり、エルフのエッタ女王がズカズカと近づいて来た。

エッタ女王「…何です？勇者ロゼアとやら、我が里の���『夢見るルビー』を持ち帰ったのですか？」

ロゼア「エッタ女王様…はい、この通り『夢見るルビー』を見つけて来ました。 ここのそばの洞窟の深層部にありました。女王様にお返し致します。」

エッタ女王はふんぞり返ってロゼアから夢見るルビーを奪い取った。

エッタ女王「ふん…人間共のくせになかなかやりますね。 まあ半魔族のフリードの助けもあったんでしょうし、有難く頂戴致しましょう。 それで、わたくしの娘と男は見つけたのですか？」

フリード(※キザモード、若い頃の話し方) 『そなたの娘と恋人についてはこの手紙を読むが良い…エッタよ。』

フリードは複雑な表情であの地底の湖の宝箱にあった手紙をエッタ女王に手渡した。 エッタ女王は訝しげな表情でフリードから手紙を受け取った。 手紙を見るなりエッタ女王は震えだし、涙をこぼし始めた…

エッタ女王「！！な…なんと…アンとあの男は地底の湖に身を投げたというのですか！？ わ…わたくしが二人を許さなかったばかりに…アン…うぅううっ…」

エッタ女王の大声を聞き、里でずっと待っていた王女アンの恋人の父が駆け寄ってきた…

若者の父「む、息子が死んでいただと…！ こ、この事を妻に伝えたらどんなに悲しむか… ああ！嘘だと言ってくだされ！」

エッタ女王「…！あなたは我が娘アンの恋人の父親…。まさかこのような悲劇が起こっていたなんて…わたくしは…わたくしは…」

若者の父「うう…女王様…うちの息子は心からアン王女様を愛していました…我が家は二人の愛を祝福しておったのですぞ…」

エッタ女王「…。」

フリードはそっとエッタ女王と若者の父の間で、アンと若者の最後の記憶を放った… もやんもやんもやん…

フリード『…アン王女と若者の最後の思念だ。見るが良い。』

エッタ女王「！！！嗚呼…アンよ…なんと悲しげな…！わたくしは…ママはお前たちを追い詰めてしまったのね…おお、アン！ママを許しておくれ…！」

若者の父「なんということだ…息子よ…」

フリード『親として我が子が異種族の者と恋に落ちるのは心配だろうが 誠の愛があれば種族など関係ないぞ、エッタ… 半魔族の私と人間の我が亡妻ロゼリアとの娘も、孫も人間と結婚して子を成しておる…。 異種族の者も色々おるのだ。必ずや相性の良い者はどんな種族にもおる…。』

エッタ女王「…そういえば、なんか一人女が増えましたわね… あなたも青銀髪を持つ魔の者ですか…？」

エルヴィ「私はエルフリードの娘、エルヴィーラです。ご覧の通りパパ…いえ、父に似て魔族が顕著に出ている見目です。 ママ…いえ、母は人間でしたわ。私の夫も人間ですし、息子の魔法使いも奥さんは人間ですし子供も居ますのよ。(まだ孫の顔見れてないけど😭) 人間や他種族にも良い人々は沢山いるのです。親は子の幸せを願うものですわ、エッタ女王様…」

エッタ女王「エルヴィーラ…あなたがフリードとあの人間のロゼリアの娘ですか…。 やはりフリードそっくりなのですね。魔族の血は濃いという事かしら… あなたや息子…フリードの孫も異種族である人間と結婚して親となっているとは… 良い人間に恵まれたのですね…。 …分かりました。この目ざめの粉をもって村におもどりなさい。 そして呪いをときなさい。 アンもきっとそれを願っていることでしょう…。 若者の父よ…わたくしの頑なさにてこのような悲劇が起こってしまい誠に申し訳ありませんでした…」

若者の父「…」

エッタ女王は涙を流しながら懐から小さな巾着袋を取り出し、勇者ロゼアに手渡した。

ロゼア「ありがとうございます、エッタ女王様。おじいさん…お悔やみ申し上げます… 私達と共にノアニールへ戻りましょう…」

若者の父「面目ない…すまぬがお願い出来るかの…」

エッタ女王「…あなたがたにはお礼をいわねばなりませんね。けれど… わたくしは人間を好きになったわけではありません。」

リアンダ「あぁ？‪💢折角話せば分かるじゃんって見直してたのに ナニそんなにしつこく人間嫌ってんだよクソババア！あんた人間に何かされたのかよ？」

エルマー「エッタ女王様、フリード祖父さんが言ってた通り本当に『がんこもの』なんですね…💧ナニをそう頑ななのか…」

エッタ女王はブチキレた！

エッタ女王「んまあっ‪💢人間のそのような低俗な態度や欲深いところが好きではないのですよ！ わたくしが人間嫌いになったのは、かつてわたくしの彼だったフリードを人間の女、ロゼリアに奪われたからですわ！‪💢」

フリードはやべえ…という表情ながらもエッタ女王に言い訳した。

フリード『エッタよ…人聞きの悪い言い方をするでない。 ロゼリアがそなたから私を奪ったのではなく、私がそなたを振ってすぐさまロゼリアと付き合っただろう。』

エッタ女王「だって！あまりにも突然の別れ話だったじゃありませんか！ 人間の女連れてきてナニ事？と思いきや、フリードは突然わたくしを振り、わたくしの目前であのロゼリアとの口付けを見せつけられたのは未だに忘れていませんよ！ムキーッ💢」

フリードは気まずそうな顔をしながらも淡々と話し続けた。

フリード『……💧‬ああでもせんとそなたは私と別れてくれないだろうと思ったからだ。しかし『がんこもの』なそなたも私の後に良い者と出会えたようだし、娘も儲けて良かったではないか。』

エッタ女王「その良い者…元夫は随分昔に離縁して亡くなりました！元夫もわたくしの事『がんこもの』ってなじりましたわ…… 愛娘にも先立たれてしまうし、わたくしはそんなに『がんこもの』なのですか…？おおぉ…」

エッタ女王は顔を両手で覆い号泣し���しまった。 フリードはいつの間にかこの里の道具屋で買っていた本をエッタ女王に手渡した。

フリード『これは私からの餞別だ。これでも読んだら少しは今後が変わるのではないか？』

エッタ女王「！！こっ…これは…！ うちの道具屋に売っている『やさしくなれるほん』ではありませんか！」

エッタ女王はそばにいた道具屋のエルフの民・ラタフィアを睨みつけた。

エッタ女王「おのれラタフィア…よくも人間どもに商品を売りましたね！？」

ラタフィア「女王様💦だっ、だってフリードさん、女王様がお姫様だった頃によくこの里に来てくれていたし、顔馴染みだったから懐かしくて💦 …それに人間には見えないですし。」

エッタ女王「ですがこの男は半分『人間』なのですよ！」

ラタフィア「半分『人間』なのに女王様、フリードさんがカッコイイ❤とか言って昔お付き合いされてたじゃないですか〜💦」

エッタ女王「ぐぬっ…髪が青く耳も尖ってお顔が美しいフリードがまるでわたくし達エルフのようだったからです…」

フリード『私は元々イイ男だからな笑』

フリードはサラリと前髪をかき上げいい気になった！

エルヴィ「パパったら相変わらずナルシね笑」

リアンダ「見目だけは色男だよなあw」

エルマー(ナルシでアホで『おちょうしもの』の祖父かぁ…)

ロゼア「フリードさんは昔から素敵な方だったんですね☺️」

エッタ女王は顔を真っ赤にしつつもすぐに女王の威厳を取り戻した。

エッタ女王「コホン…。フリード…この本はうちの里の商品ですが有り難く頂いておきますわ。さあ、勇者ロゼア達よ…さっさとノアニールの呪いを解きにお行きなさい…」

ロゼア「エッタ女王様たちにも幸ありますよう…では、私達はこれにて失礼します。」

フリード『エッタよ…達者でな。半分『人間』の私は先に逝くだろうが、長寿のそなた達エルフ族は穏やかに過ごしておくれ…』

ラタフィア「フリードさん達！またいつでもこの里に来てくださいね…」

フリード『ラタフィア殿もありがとう…また世話になってしまったな…』

ーーーーー

メンバーが一人増え賑やかになった勇者ロゼア一行と若者の父はエルフの里を後にし、ノアニールへ戻ってきた。

フリード『フヒー！キザモードしんどかったのう！ロゼア殿、ガンコニエッタ女王を何とか説得出来て良かったの😁』

ロゼア「キザモードと素の切り替えが素早いですね、フリードさん笑 まさかエルフのエッタ女王様がフリードさんの昔の恋人だったとは予想外でしたが。」

フリード『ワシが若かりし頃の甘酸っぱい（？）思い出じゃ笑 まさかン十年も後にこのノアニールに呪い掛けていたなど思いもせんかったわ。』

若者の父「なんとまあ、エルフのようなフリードさんは昔あの女王様と恋人だったんですな… しかもこんな大人な美しいお嬢さんにお孫さんやひ孫さんまでおるように見えんのう…💧‬ ノアニールへ来た途端にわしみたいな話し方になったが、実は若く見えて結構じいさんなんかの？…💧‬」

フリード『ほっほっほ…ワシもここの生まれであり、半魔族ゆえ見目だけはいつまでも歳とらない変なジジイじゃ笑 気を張っている時はあのような普通(？)の口調になれるのじゃが… まあ細かい事は気にするでない。おぬしのせがれの件は誠に辛かったの…ワシも妻とせがれを亡くしておるから辛いお気持ちはよく分かるぞ…』

若者の父「おお…フリードさんもこの村出身で…。この美しいお嬢さんの他にも子供がおったんですな…。うちは亡くなった息子一人でした…。 しかし…返ってありがとうございました。こちらの話も聞いてくれないエルフ達や女王様にやっと掛け合えて、王女様と息子の安否が分かったからの… さて..わしは家に戻ります…。皆さん、本当にありがとうございました…。」

若者の父はフリード達に深々と会釈をし自宅へ帰って行った。 フリード達は彼が家に入るまで見守った。

フリード((一度溺死しているエルヴィは無理やり生き返らせたんだがの💧‬)) 『…さあ、呪いを解こうではないか。『目覚めの粉』を振りまいておくれ、ロゼア殿！』

ロゼア「はい、フリードさん。」

ロゼアはエッタ女王より授かった目覚めの粉を手の平にのせた。 フリードが粉を吸い込んでしまい、思い切りクシャミをした！ その勢いで目覚めの粉がノアニール中に舞い散ってしまった。

フリード『は…はっ…ぶええぇえぇっくしょいぃいいい！』

リアンダ「うわっ💦きったねえなじーさん！手で口抑えろよ！粉飛んでったじゃんか！」

エルヴィ「もう、パパったら💦ギャグみたいな事件解決ね笑 エッタ女王様によってノアニールが呪われていたのは驚いたけど懐かしいわ… 私はバハラタ生まれだけど、エルマーの父さんと結婚してここに移住して暮らしたのよね。パパとエルマーはここが出身地だものね。エルーセラ…エリーは元気にしているかしら。(※魔エルマーの姉)」

フリード『んあ～…(←※クシャミの後 笑)エルヴィよ、エリーはおぬしと夫アンドレ殿が亡くなった後「お祖父ちゃん、私も悟りを開きに旅立つわ！」と言って旅立ったぞい。この村にはおらんはずじゃ。』

エルヴィ「まあ！じゃああの子もやっと魔法使いになるのに目覚めたのかしら！「魔法に興味な～い！」って遊び呆けていたから… 私が生き返っている内にエリーにも会いたいわ…😭」

フリード『そうじゃな…エリーも母のおぬしと再会となれば喜ぶじゃろ。この先何処かで会えると良いのう…』

エルマー「あっ、村人たちがだんだん目覚めていってる！ 知り合いに話を聞いてみよう！」

フリードの予期せぬクシャミで舞い散った『目覚めの粉』にて笑、ノアニールの村人たちが目覚めた。 フリード、エルヴィ、エルマーの思い出の地は活気に溢れてきたのだった。

フリード『すまんの…まさかワシのクシャミで故郷のノアニールを復活させると思わんかったわい笑　無事に村人が目覚めてくれて良かったの。』

リアンダ「さす『おちょうしもの』な面白じーさんだな…ほんと笑かしてくれるよなあ😂」

ロゼア「何とも可笑しな事件解決でしたね……笑 エルマーさん、村人たちに色々聞き込みしましょう！」

エルマー「はいっ、ロゼアさん！」

[nyantria]

「Can You Catch A Cold?」サンプル５

字幕大王2024.06.25

サンプル４はこちら

水俣病の混乱

細菌論に夢中だったために伝染病と間違われた病気は栄養不足だけではない。1956年5月のこと、5歳の少女が日本の水俣市の病院に入院した。水俣は八代海に面した人口約5万人の小さな漁村だった。その少女は、けいれん、歩行困難、言語障害などの異常な神経症状を呈し、急速に体調を崩していた。数日後、彼女の妹と町内の他の3人もまったく同じ症状で病院を訪れた[45,46]。

その後、数週間から数ヶ月で、村の人々が病気になるケースが急増したが、罹患したのは村人だけではなかった。大量の魚が奇妙な泳ぎ方になり、やがて死んで陸に打ち上げられた。海鳥は飛べなくなり、異常な行動をとるようになった。これらの動物を捕食する猫も具合が悪くなり、口からよだれを垂らし、気が狂ったかのようにぐるぐる走り回った[47]。動物と人間の間��何らかの病原体が伝播したのだろうか。誰も確かなことはわからないが、この大流行は伝染病の特徴をすべて備えているように思われた。最初の患者が出た後、村に住む人々が次々と同じ症状で倒れ始めたのだ。そのため、ある種の「奇妙な伝染病」が発生したという噂が広まった[48]。やがて、この病気は伝染性髄膜炎であるという未確認の報道が出始め、地域社会は大きなパニックに陥ったのである[49]。

謎の病気への恐怖は極めて大きく、近隣の町の人々は水俣人を排斥し始め、長い間築かれてきた密接なコミュニティの絆は急速に失われていった[50]。伝染病まん延を抑えるため、家屋は消毒され、病人は隔離された[49]。この対策にもかかわらず、伝染病が地域住民を襲い続けた。初期の報道によれば、少なくとも55人が感染し、17人が死亡した[45]。

しかし、約3年後、研究グループはついに病気の原因が地元の肥料製造会社であると突き止めた。同社が、合成肥料製造の廃棄物であるメチル水銀27トンを水俣湾に投棄していたのだ[51]。この水銀が地元の水路を汚し、何百平方キロメートルもの海を汚染した。かつては美しく肥沃な自然の珊瑚礁であった水俣湾は、有毒な荒れ地となり、かつては豊かであったその恵みを不運にも口にした人間や動物を毒した。

1963年2月、水俣病の発生原因を調査していた研究グループから正式な発表があった。誰もが落胆したが、水俣病の原因は感染性微生物ではなく、メチル水銀に汚染された水俣湾の魚介類の摂取によるものだった[49]。長年にわたって、この環境破壊の犠牲者たちは、日常生活で出会う人々に伝染性ではないと安心させねばならなかった[52]。この災害によって900人以上が死亡し、200万人が慢性的な健康被害に苦しんだ[51]。

水銀中毒の混乱

水俣で起きた出来事にもかかわらず、医療関係者は今日に至るまで、水銀中毒を感染症として誤って診断している。2018年8月のこと、15歳女性、13歳女性、11歳男性の3人兄弟が救急外来を受診した。彼らには、発熱、筋肉痛、皮疹、倦怠感など、非特異的な症状が進行していた。検査は陰性の連続であり、その結果、「ウイルス性症候群」と診断された。子供たちは休ませるために家に帰らせられたが、その3日後、兄弟はさらに悪化した状態で救急部に戻ってきた。うち一人は神経障害を起こしていた。子供たちは溶連菌性咽頭炎（連鎖球菌性咽頭炎）と猩紅熱（しょうこうねつ）と診断された。彼らには抗生物質が投与されて退院した[53]。

その数日後、子供たちはセカンドオピニオンのために別の救急外来を受診した。この時までに、症状はかなり悪化しており、激しい頭痛、息切れ、手足のしびれ、全身の脱力感などが生じていた。結論に飛びついてウイルスやバクテリアのせいにするのではなく、救急医たちはさらに詳しく調べた。すると、子供たちが自宅で水銀の瓶で遊んでいて、それがカーペットにこぼれていたことがわかった。母親はこぼれた水銀を掃除しようとして掃除機を使った。母親はそうとは知らず、これが水銀を加熱・気化させて、子供たちはうっかり吸い込んでしまったのだ。不思議なことに、母親には何の症状も現れなかったので、この病気は小児感染症のように思われたのだ。

子供たちが水銀中毒であることを知った医師たちは、水銀除去のためにキレーション療法を開始した。二人の子供は完全に回復したが、1人は関節、背中、筋肉の痛みが続き、歩行器が必要になった。この出来事はケーススタディとして記録され、2020年2月の医学雑誌に掲載された。著者の結論としては、水銀中毒が感染症に似ている可能性があることだ[53]。子供たちは同じ家で暮らしており、似たような症状を呈していたため、最初の病院の医師は、小児期の伝染病が兄弟間で広がったに違いないと誤って考えたのだ。ここでもまた、一面的なレンズを通して世界を見ることが誤った思い込みを招き、正しい診断と治療を遅らせたのである。

なぜこれが重要なのか？

壊血病、ペラグラ、水銀中毒といった病気の原因を正しく特定することが重要だったことは明らかだ。しかし、いずれの場合も、細菌論というレンズが真実を邪魔し、調査者を無益な捜索に向かわせ、一般大衆を無用なパニックに陥れた。これらの事例だけを見ても、間違った説明モデルを適用したことによる影響を定量化するのは難しい。数え切れないほどの資源、時間、人命が、存在もしない敵と戦い、追いかけて失われたのだ。また、どれだけの人々が仲間はずれにされ、孤立し、非人道的な扱いを受け、タイムリーで効果的な医療を拒否されたかを考えると胸が痛む。それは伝染病だからではなく、伝染病であることを恐れたからである。このように、我々が世界を見るレンズは強力だ。良くも悪くも、レンズは我々のあらゆる知覚を彩り、我々の見方に一致する結果をもたらす。

もちろん、今では良くわかっており、これらの病気を伝染病と見なすことはない。壊血病、ペラグラ、水俣病のような病気を振り返り、その過ちに気づくのは簡単なことだ。現在の我々から見れば、人間がハンセン病患者のような烙印を押され、治療を拒否され、檻に入れられた動物のように閉じ込められていたのは野蛮なことのように思える。後知恵とはおかしなものだ。我々は今、すべての答えを持っていると思い込んでいる。しかし、我々がいまだに伝染病だと考えているが、そうでない病気が他にもあるとしたらどうだろう？ここまで来たと誇らしげに振り返っても、まだ同じ過ちを犯しているかもしれない。プライドと甘さに目がくらみ、過ちを犯し続けていることに気づかないまま、我々は突き進むのだ。

今にして思えば、過去の研究者の一部が傲慢でなく、型にはまっていなかったのは幸運だった。彼らは謙虚であり続け、心をオープンにし、勇気を持って行動した。もし彼らが、受け入れられているパラダイムに挑戦しようと思わなかったら、今日の世界はどうなっていただろう？我々はまだそれらの病気を伝染病とみなし、かつてと同じ非効率的で非人道的な治療法を続けていたかもしれない。単純な食生活改善の代わりに、重金属を注射し、ペラグラのために隔離されることを想像してみてほしい。壊血病や脚気、くる病に他人から感染することを恐れて暮らすことを想像してみてほしい。おそらく我々は、ワクチン接種、手洗い、社会的距離、抗生物質、抗ウイルス薬、マスク、ロックダウンといった現代的な方法で、これらの（存在しない）細菌から身を守ろうとするだろう。そのあいだ、人々はライフスタイルや環境によって不必要に死に続けるのだ。そういった想像は難しくはない。例えば風邪やインフルエンザなど、他多くの病気についても、今日の世界はこのような方法で対処しているからだ。ただひとつ違うのは、現代の研究者たちが、伝染病モデルによってこれらの病気を正確に説明できると信じてこんでいることだ。この信念は現在、集団心理に深く刻み込まれており、間違いの可能性を受け入れるのは難しい。文化もまた変化しており、受け入れられているパラダイムに異議を唱える者は、狂った陰謀論者のレッテルを貼られる。

我々はあまりに自身を確信しすぎてしまっている。しかし、本章で示すことは、結果を観察して原因を誤って帰することが、いかに物事を間違えやすいかである。また、結論を急ぐのではなく、厳密に管理された（controlled）科学実験によって因果関係を確認することがいかに重要であるかを強調している。我々は過去にも過ちを犯したし、因果関係を正しく理解しなければ、我々自身がどれほど進歩していると考えていようと、過ちを犯し続けるだろう。誤った例が強調しているように、病気を伝染病と誤って診断することは、あらゆる種類の悪影響をもたらす。病人にとっては、適切な診断や治療へのアクセスが遅れ、より深刻な機能障害や身体障害につながる可能性がある。総合的には、これは広範囲に及ぶ影響をもたらす。実際、病気の原因を伝染病と混同してしまえば、より恐れを抱く回避的な社会が培われ、資源の配分を誤り（研究助成金など）、誤った経済（医薬品など）を支え、組織（政府など）に権力を譲り渡し、誤った道を進む間に、より多くの人々が病気になり、命を落とすという機会損失を最終的には被ることになる。

サンプル６はこちら

「Can You Catch A Cold?」サンプル５ | 字幕大王

[oka-akina]

0721

　昨日は財布とスマホを忘れて労働に出かけてしまった。気づいたのは電車の中で、あちゃーとは思ったけどまあでもパスモ（クレカと一体型のやつ）があるからべつに平気だなと思ってすぐあきらめた。待ち合わせの予定とかもなかったし。こういうときに限って何か緊急の連絡が…とはちょっと思ったけど、一月に義父が亡くなったばかりだからしばらくそういうことはあるまいと思った。またそういうことがあるかもとはあんまり考えない。こういうのって性格なのかな。誰からも何も来ないに千円と頭の中で賭けた。 　つまりわたしは労働に遅刻しないよう、わざわざ引き返さなくたって平気だと自分に言い聞かせているのだろうかとちょっと思った。そんなに遅刻をおそれているのか。ちょっとくらい遅刻したって気にしない感じの方がいいのになと思う。自分も周囲も。わたしは電車とか待ち合わせとか映画の上映開始時間とか、いつもいろんなことがギリギリで、ギリギリまで仕度ができないタイプなんだから大手を振って遅刻しちゃえばいいのに毎度バタバタ走って大汗をかいている。悪あがき。一生こうやって走っているんだろうかとときどき恥ずかしくなる。

　さっき電車に乗り込むとき、ホームと電車のすきまに靴を落としてしまった人がいた。すきまにかかとを引っかけて転んでしまったようで、一瞬迷ったけどわたしも電車を降り、大丈夫ですかと声をかけた。このときはまだ自分が財布とスマホを忘れてきたことに気づいていないのが、なんか昔話の正直者っぽいムーブだな……。人助けってほどのことでもないけど、うっかり者で正直者のなんとか太郎的な。 　でもそんなんではないな、昔話の無償の正直さではないな。自分も乗りたい電車に遅れそうでしょっちゅう走っているタイプだから味方したくなったってだけかもしれない。自分ももうずっと前、学生時代、靴をホームのすきまに落としたことがあって、東中野の駅で足を踏み外して体ごと落っこちかけたのを近くにいた人がすぐ引っ張り上げてくれた。そのときは演劇のフライヤーを業者に届けに行く用事でかなり重たい紙袋を持っていた。よく引っ張ってもらえたなと思った。そういう善意の循環……みたいなことを考えるとなんかちょっと気味が悪いような気もする。これはわたしがひねくれているだけかも。 　転んだ人は声をかけられてかえって恥ずかしいかもしれないと思って、駅員さんが来るまでなんとなく近くで見守り、駅員さんはすぐ来たので車輌ひとつぶんくらい離れたところに移動した。そして、電車一本くらい見送ったっていいや、多少遅刻してもいいやという判断をした自分に酔っていないか？みたいなことも思った。多少の遅刻は気にならない自分をやりたかったんではないか。なんだか心臓がばくばくし、さっきその人が転んで尻もちをついたとき、プリキュアみたいな絵面と一瞬重なった。スカートが広がった感じと手に握ったままのハンディ扇風機がなんか魔法少女みたいだなと思った。それがうしろめたくて声をかけたのかもしれない……とかも考えた。 　なので財布もスマホも忘れてきたと気づいたときちょっとほっとした気持ちもあった。慣れない善意のようなことをしたからそれと釣り合いがとれているような気がした。バチが当たるの逆みたいな。

　そういうことを考えていたら電車はすぐ着いて、財布もスマホも持っていないのに水筒と読みかけの本は持って会社に出かけるのなんか優雅だな…と思った。あとタオルと日傘と飴。リュックの中で水筒の氷がカラカラ鳴って、このごろ水筒には冷たいお茶を入れているから、歩くたび遠足の子どもみたいな音がする。 　読みかけの本はレアード・ハント『インディアナ、インディアナ』。柴田元幸訳。柴田元幸だから読んでみるというのは武豊が乗るから買っておくみたいな感じ？　わかんない。インディアナ〜は難解な小説ではないと思うんだけど、ゆっくり読まないとすぐなんだかよくわからなくなる小説。もうあと少しで読み終わるんだけど、読み落としているところがたくさんある気がして行きつ戻りつ読んでいて、今はもっかい最初からゆっくり読み直している。 「ヴァージルの死ぬ間際にノアはもう緑の印は見つかったかとヴァージルに訊いて見つかったならどこにあるのか教えてくれと頼んだがヴァージルは長いあいだノアの顔を見てそれから眠りに落ちそれから目ざめてノアの顔を見てそれからまた眠りに落ちた。」だいたいこういう感じ。辛抱強く話を聞くみたいな小説で、いつかこういうの書きたいな、書けたらなあと思う。このそれからが3回続くの、自分だと書くのに勇気がいると思うし、書いたとしても書いたぞってあざとさが出てしまう気がする。

　お昼は会社の横に来ていたフードトラックでタコスを食べた。パスモで支払えた。白いタコスには鶏肉、ピンクの生地には牛肉の赤ワイン煮込み、黒っぽい生地にはサボテン？を何か和えたやつ。三個入り。キウイのサルサが辛くて美味しかった。スマホを持っていたらぜったい写真を撮っていたなと思った。 　並んでいるとき、トラックに据えた鉄板の火が消えてしまったようで店の人が五分くらい格闘していた。しばらくチャッカマンをカチカチやっていたけどたぶんチャッカマンも燃料切れのようで、ぜんぜん火がつかない。ライターでやろうとしてなかなかうまくいかず、昼休みの五分くらいってけっこう長く感じるしかなり人も並んでいたんだけど、その人はまるで焦らず黙々とやっていたのですごいなーと思った。焦りが顔に出ないタイプなだけかもしれないけど。べつに誰にも謝らず、普通に注文を受け普通にタコスを包んでとやっていて、そうだよなあと思った。

　労働を終えまっすぐ帰宅したらスマホにはやはり誰からも連絡は来ていなくて、千円勝ったと思った。千円くらい何か食べようと思った。わざわざ夜出かけるのめんどくさいなとは思ったけど、金曜の夜でほんとは寄り道したかったのだから出かけたい気持ちが勝った。 　ぶらっと出てみたらいつもより涼しくて、どこまでも散歩できそうな気持ちのいい晩だった。ぶらぶら歩き、なんとなく電車に乗っていた。夜だから上り電車は空いていて、定期圏内の、でもあまり降りる用事がない駅のちょっと歩いたところにある中華料理屋というか定食屋というか、カツカレーが美味しいらしいので前から行ってみたかった。ふだんぜんぜん用事のない、買い物に行くような街でもない、誰も知り合いもいない駅。ここでわたしが何か交通事故とかにあって死んじゃったりしたら、なんであんなところにいたんだろうと家族は不思議に思うんだろうな……とあまり行かない場所に出かけるたび思う。 　駅を降りたら書店があったので覗いてみた。雑誌と漫画と学参の棚が大きい、ちょっと広めの店舗の懐かしい感じの書店。気になっている本のリストを頭に浮かべながら物色し、目当てのいくつかは置いていないようだったけど、そういえばしゃしゃさんの本が今日発売日じゃなかったっけと思って探した。『蒼き太陽の詩』。1,2巻は棚に差してあったけど今日発売の3巻はなかった。レジに持って行って、これの3巻もありますかと尋ねたら奥から出してきてくれた。ラスト一冊でしたと教えてくれた。あっ善意と思った。カツカレーを食べながら読んだ。 　『蒼き太陽の詩』は、アラビアンファンタジーというのかな、双子の王子が国王の座をめぐって殺し合う……というワクワクハラハラする物語。砂漠の王国が舞台の大長編で、読みやすくてぐいぐい進んだ。『インディアナ、インディアナ』を読んでいたから余計にそう思うのかも。壮麗な織物みたいな物語で、読んでいるとキャラクターたちの声が聞こえてくるし人や周りの風景が目に浮かぶ。生き生きとしている。これアニメになったらいいなーと思った。赤将軍のユングヴィはファイルーズあいさんがいいな……。

　カツカレーの店は、客はわたしだけで、店のおじいさんは座敷でテレビを見ていた。テーブルにハイボールのコップとつまみがいくつか並んでいて、わたしが来たのでおじいさんはちょっと慌てたようすで、でもにこやかに注文をとってくれた。すっかりすり減った畳が赤くなっていて、ちょっと緊張した。あまりきれいでない状態に緊張するのもあるし、よそものが入ってきてすみませんみたいな緊張感もある。テーブルはきれいに拭かれていた。揚げたてのカツが大きくて、油と肉汁がジュワッと溢れてきてすごく美味しかった。カレーは濃くて、柔らかくほぐれた牛肉もけっこう大きいしたくさん入っていた。たしかにうまい。がつがつ食べるうちにだんだん体のこわばりがほどけた。 　テレビの音がものすごく大きくて閉口したけど、カツを揚げ終えたおじいさんが汗をぬぐいながら夢中で見ているのがなんかよかった。『チコちゃんに叱られる』というやつ？初めて見た。音が大きいから見てしまう。ボーッと生きてるんじゃねえよってこれかと思った。Vtuberっぽい。おじいさんが何度もはははと笑った。どうしてゴルフボールの表面にでこぼこがあるのかというのをとても真剣に見ているので、ひととおり解説が終わるのを待って会計を頼んだ。

　家に帰ったら板垣さんがツイッターでスペースをやっていたので、洗い物や洗濯物などを片付けながら聞いた。どうやら同じ大学出身だったことがわかって思わず話しかけてしまった。一日いろいろカラフルでなんか気持ちが興奮していたのか、やけにたくさんしゃべってしまって、恥ずかしくなって寝た。文フリの話とか小説の話。 　千葉雅也『エレクトリック』、わたしは父親がエロいのがいいと思った。と言ったんだけど、なんていうの、エロいって言い方はちょっとちがう気もするんだけどエロく書くことのすごさがあってそれをそう受け取りたいというか……。これは『サバービアの憂鬱』で読んだんだったかな、「男性は会社（仕事）に嫁ぐ」というのを思い出したの。大場正明『サバービアの憂鬱 「郊外」の誕生とその爆発的発展の過程』。うろおぼえだからちょっとちがうかもだけど、男性が会社（仕事）に対して「嫁」になってしまう、みたいな。父親の人妻的な感じ。そういうエロさ。舞台の宇都宮も郊外（サバービア）だなと思った。そしてそういう小説の、文章自体がヘテロでない感じがあって、すごくよかった。多くの小説の文章が意識的にも無意識的にも備えている、当然の「調べ」みたいなものがあんまりない文章だと思った。

　『エレクトリック』の前後で読んでいた、数年前の文藝賞の作品が、なんかこうすごくどヘテロだったのもあってそう思ったんだと思う。ヘテロが悪いわけではもちろんないけどよくもわるくもどヘテロ、ザ・調べという感じで、この作品のどこらへんがわたしは苦手だったのかを語ろうとすると、そこに糸口があるみたいな話。 　なんていうの、村上春樹に文句言ってる場合じゃないくらい若い作家の新しい作品がめちゃめちゃ古いジェンダー観で、読んでいて作品の面白さとかすごさはわかるような気はしたんだけど、でもこれをよしとするんだなあ、帯に誰々氏が激賞と書いてあるけどそうなんだ？！みたいな驚きは、やはりあった。ジェンダー観もそうだし、地方や精神障害者への偏見を強化するような感じもあって気になった。「壮大な作品」「圧倒的な熱量」「知識と想像力を駆使し」と帯に書かれていたけど、わたしは読んでいて小ささや狭さの方が目についた。 　いやわざとそう書いている、いかにもなステレオタイプをやることに意味が��る作品なんだろうとは思った。仕掛けというか。でも意味があるんですよと書くずるさというか……。ステレオタイプをなぞり続けたい、そのようにして書けるものに作家は意味を見出したいし、どうしても興味がある。それってフェチではあるよなあと思うんだけど、ステレオタイプをフェチと指摘されることってあんまりない気がする。 　偏見の強化によって生まれる痛み、それを感じない場所に作家は立っていて、痛みを感じる人のこともあまり見えない。いや見えてはいるかもしんないけど、自分の書くこの作品とはさほど関係ないと思っている？　それは別の作家、何かそれにふさわしい属性を持った作家がやることであって自分の作品では関係ない。おそらくは無自覚な特権があり、特権って言うと反発したくなると思うけど……みたいなことを思って、うーーんとなった。やつあたりかもしんないけど。作品名出さずに書いてるからなんのこっちゃって感じだと思うけど。 　まあ小説ってそんなに読まれないんだろうなと思った。読む人そんなにいないから、これのここってどうなのみたいな話題にのぼることってあんまりない。漫画とはそこがちがう。あとまあわたしが純文学、文芸誌とその賞にそれなりに夢をもっている（もっちゃっている）ふしはあるな…。

　そしてこの作品の直後にC・パム・ジャン『その丘が黄金ならば』を読んであーーーこういうのが好きだ〜〜と思って、なんかそういう不満のようなものはふっとんだ。大きい。大きい小説。こういうのがいい。小さい小説がだめなわけではぜんぜんないけど、大きい話を書こうとしたものが狭苦しく感じられるのはやはりつらい。あと長さもよかった。四六版で384ページ。父親が亡くなり子どもたちが埋葬の旅に出る…という筋書きで、本のけっこう前半で埋葬は済んじゃう。その後が長いのがよかった。純文学系の賞はちょっと短いのかもしれない。「自分の書くこの作品とはさほど関係ない」と書いたけど、まあだって短いもんなー。読む人にも書く人にも。この長さの話はもうちょっと掘り下げたい。日記に書きたいことっていろいろあるな。長くなったのでまた今度。

[honyakusho]

2024年7月26日に発売予定の翻訳書

7月26日（金）には41点の翻訳書が発売予定です。

ホラー映画の科学 悪夢を焚きつけるもの

ニーナ・ネセス／著 五十嵐加奈子／翻訳

フィルムアート社

詩の畝 フィリップ・ベックを読みながら

ジャック・ランシエール／著 髙山花子／訳

法政大学出版局

北東アジア、ニーチェと出会う

金正鉉／編著 文俊一／著 趙晟桓／著 岩脇リーベル豊美／著 柳芝娥／著 金賢珠／著 ほか

法政大学出版局

ソングライターの秘密

フランク・グルーバー／著 三浦玲子／翻訳

論創社

ベルクソン書簡集　II

アンリ・ベルクソン／著 松井久／訳

法政大学出版局

ウェス・アンダーソンの世界 フレンチ・ディスパッチ ザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊

マット・ゾラー・サイツ／著 樋口武志／翻訳 篠儀直子／監修 篠儀直子／翻訳

DU BOOKS

初等整数論9章（第2版） POD版

James J. Tattersall／翻訳 小松尚夫／翻訳

森北出版

難問・奇問で語る 世界の物理

特定非営利活動法人 物理オリンピック日本委員会／翻訳

丸善出版

城砦〈上〉

アーチボルド・ジョセフ・クローニン／著 夏川草介／翻訳

日経ＢＰ

城砦〈下〉

アーチボルド・ジョセフ・クローニン／著 夏川草介／翻訳

日経ＢＰ

男はクズと言ったら性差別になるのか

アリアン シャフヴィシ／著 井上廣美／翻訳

柏書房

ズィーラーン国伝 I 神霊の血族

ローズアン・A・ブラウン／著 三辺律子／翻訳

評論社

ズィーラーン国伝Ⅱ　王の心臓

ローズアン・A・ブラウン／著 三辺律子／翻訳

評論社

デンマークの産業財団

スティーン・トムセン／著 尾﨑俊哉／翻訳

ナカニシヤ出版

ウィルフレッド・ビオン未刊行著作集

クリス・モーソン／著 福本修／翻訳

誠信書房

なぜガザなのか : パレスチナの分断、孤立化、反開発

サラ・ロイ／著 岡真理／編集・翻訳 小田切拓／編集・翻訳 早尾貴紀／編集・翻訳

青土社

大規模データセットのためのアルゴリズムとデータ構造

DzejlaMedjedovic EminTahirovic InesDedovic ほか／著 岡田佑一／翻訳

マイナビ出版

「世界の終わり」の地政学 野蛮化する経済の悲劇を読む 上

ピーター・ゼイハン／著 山田美明／翻訳

集英社

「世界の終わり」の地政学 野蛮化する経済の悲劇を読む 下

ピーター・ゼイハン／著 長尾莉紗／翻訳

集英社

指揮棒の魔術師ロジェストヴェンスキーの“証言”

ブリュノ・モンサンジョン／著 船越清佳／訳

音楽之友社

デッドプール 30th Anniversary Book

ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社／監修 齋藤隼飛／翻訳 鯨ヶ岬勇士／翻訳

ＫＡＤＯＫＡＷＡ

十八歳の別れ

キャロル・モーティマー／著 山本翔子／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

ときめきの丘で

ベティ・ニールズ／著 駒月雅子／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

愛し子がつなぐ再会愛

ルイーザ・ジョージ／著 神鳥奈穂子／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

脅迫された花嫁

ジャクリーン・バード／著 漆原麗／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

炎のメモリー

シャロン・サラ／著 小川孝江／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

心まで奪われて

ペニー・ジョーダン／著 茅野久枝／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

今夜だけあなたと

アン・メイザー／著 槙由子／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

ホテル王と秘密のメイド

ハイディ・ライス／著 加納亜依／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

コウノトリが来ない結婚

ダニー・コリンズ／著 久保奈緒実／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

絆のプリンセス

メリッサ・マクローン／著 山野紗織／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

浜辺のビーナス

ダイアナ・パーマー／著 小林ルミ子／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

ハイランダーの秘密の跡継ぎ

ジェニーン・エングラート／著 琴葉かいら／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

プリンスを愛した夏

シャロン・ケンドリック／著 加藤由紀／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

伯爵に拾われた娘

ヘレン・ディクソン／著 杉本ユミ／翻訳

ハーパーコリンズ・ジャパン

プロビデンス　Act3

アラン・ムーア／著 ジェイセン・バロウズ／イラスト 柳下毅一郎／翻訳

国書刊行会

サムライ心得帖 : 戦術・武具から教養・礼節まで

スティーブン・ターンブル／著 風早さとみ／翻訳

原書房

ナチスを撃った少女たち : スパイ、破壊工作、暗殺者として戦った三人

ティム・ブレイディ／著 矢沢聖子／翻訳

原書房

道徳教育

エミールデュルケム／著 古川敦／翻訳

丸善出版

新版　地図で見るイスラエルハンドブック

フレデリック・アンセル／著 鳥取絹子／翻訳

原書房

貝類図鑑

S.ピーター・ダンス／著 マシュー・ウォード／写真 サイモン・エイケン／写真 黒住耐二／翻訳 山崎正浩／翻訳

創元社

[frierenscript]

Episode 1 : The Journey’s End

第１話『冒険の終わり(Bokenno Owari)』

＊Green colored words are only in anime, not in original manga, and we usually call them "ani-ori(anime-original)".

〈大陸の遥か北の果て。この世界の人々が天国と呼ぶ場所 “魂の眠る地（オレオール）” にたどり着いた。〉

〈Tairikuno haruka kitano hate. Kono sekaino hitobitoga tengoku to yobu basho ‘Oreōru’ ni tadori-tsuita.〉

〈At the northernmost end of the continent, I arrived at the place that the people of this world call heaven: Aureole, the land where souls rest.〉

〈そこは多くの魂が集まる場所で、私はかつての戦友達と対話した。　　―大魔法使いフランメ〉

〈Sokowa ookuno tamashiiga atsumaru bashode, watashiwa katsuteno sen-yuu-tachito taiwashita. -dai mahotsukai Furanme〉

〈Many souls gather there, and I spoke with friends who once fought alongside me. -Flamme the Legendary Mage〉

ヒンメル「フリーレン」

Hinmeru “Furīren.”

Himmel "Frieren."

フリーレン「王都が見えてきたね。」

Furīren “Oto ga miete-kitane.”

Frieren “The royal capital’s in sight.”

ハイター「私達、勇者一行の凱旋です。盛り上がっているでしょうね。」

Haitā “Watashi-tachi yusha-ikkono gaisendesu. Moriagatte-iru deshone.”

Heiter “The adventurers are making their triumphant return. They must be celebrating in the city.”

ヒンメル「帰ったら、仕事を探さないとな…」

Hinmeru “Kaettara shigoto'o sagasa-naitona…”

Himmel “We’ll have to look for work once we’re back.”

フリーレン「もうそんなこと考えているんだ。」

Furīren “Mo sonnakoto kangaete-irunda?”

Frieren “You’re already thinking about that?”

ヒンメル「大事なことさ。魔王を倒したからといって、終わりじゃない。この先の人生の方が長いんだ。」

Hinmeru “Daijina kotosa. Mao'o taoshita karato-itte, owari janai. Kono sakino jinseino hoga nagainda.”

Himmel “It’s important after all. We’ve defeated the Demon King, but it’s not over. We have the whole rest of our lives ahead of us.”

アイゼン「仕事か…」

Aizen “Shigoto ka…”

Eisen “Work, huh?”

ハイター「酒が飲める仕事がいいですね」

Haitā “Sakega nomeru shigoto ga iidesune.”

Heiter “I’d like something where I can drink on the job.”

ヒンメル「お前、僧侶だろ…」

Hinmeru “Omae, soryo daro...”

Himmel “Aren’t you a priest?”

フリーレン「それもそうか。」

Furīren “Soremo soka.”

Frieren “I suppose you’re right.”

ヒンメル「フリーレン。君のこの先の人生は、僕達には想像もできないほど、長いものになるんだろうね。」

Hinmeru “Furīren. Kimino kono sakino jinseiwa, bokutachi-niwa sozomo dekinaihodo, nagai mononi narun-darone.”

Himmel “Frieren, the life ahead of you will surely be much longer than we can imagine.”

フリーレン「そうかもね。」

Furīren “So kamone.”

Frieren “Perhaps.”

ーーーーー

王様「勇者ヒンメル。戦士アイゼン。僧侶ハイター。魔法使いフリーレン。こたびは、よくぞ魔王を打ち倒した。これで、世界に平和な時代が訪れよう」

Osama “Yusha Hinmeru. Senshi Aizen. Soryo Haitā. Mahotsukai Furīren. Kotabiwa, yokuzo Mao'o uchi-taoshita. Korede, Sekaini heiwana jidaiga otozureyo.”

King “Himmel the Hero, Eisen the Warrior, Heiter the Priest, and Frieren the Mage. Thank you for defeating the Demon King. Now our world will enter an age of peace.”

ーーーーー

ヒンメル「王様が広場に、僕達の彫像を作ってくれるそうだ。まあ、イケメンであるこの僕を忠実に再現できるかどうかは、甚だ疑問だがね。」

Hinmeru “Osamaga hirobani, boku-tachino chozo'o tsukutte-kurerusoda. Maa, ikemen-dearu kono bokuo chujitsuni saigen dekiruka dokawa hanahada gimon dagane.”

Himmel “The king’s going to erect statues of us in the plaza. I’m not sure they’ll be able to faithfully recreate my handsome looks, though.”

フリーレン「現金なもんだ。旅立ちの時は、銅貨10枚しかくれなかったくせに。」

Furīren “Genkinna monda. Tabidachino tokiwa, doka ju-mai shika kurenakatta kuseni.”

Frieren “How self-serving of him. He only gave us ten copper coins when we left on our adventure.”

ハイター「まあまあ、フリーレン。こうしてタダ酒も飲めるわけですし、それでいいじゃないですか。」

Haitā “Maa-maa, Furīren. Koshite tadazakemo nomeru wakedesushi, sorede iija-naidesuka.”

Heiter “Now, now, Frieren. Tonight, we drink for free. I’d say we’re even wouldn’t you?”

フリーレン「生臭坊主。」

Furīren “Namagusa bozu.”

Frieren “You corrupt priest.”

アイゼン「…終わってしまったな」

Aizen “…Owatte shimattana.”

Eisen “It’s over.”

ヒンメル「そうだね。僕たちの冒険は、これで終わりだ。」

Hinmeru “Sodane. Boku-tachino bokenwa korede owarida.”

Himmel “Yeah. This is the end of our adventure.”

ハイター「10年ですか…色々な事がありましたね。旅立ちの日に、ヒンメルとアイゼンが王様にタメ口きいて処刑されかけたり。」

Haitā “Ju-nen desuka…Iroirona kotoga arimashitane. Tabi-dachino hini, Hinmeruto Aizenga, Osamani tame-guchi kiite shokei sarekaketari.”

Heiter “It’s been 10 years, huh? We’ve been through a lot. The day we departed… Himmel and Eisen were nearly executed for speaking rudely to the king.”

フリーレン「下手したら、あそこで冒険終わってたよね。」

Furīren “Heta-shitara, asokode boken owatteta-yone.”

Frieren “One misstep, and our adventure would’ve ended there.”

ヒンメル「ハイターが二日酔いで役に立たなかったこともあったな。」

Hinmeru “Haitāga futsuka-yoide yakuni tatanakatta kotomo attana…”

Himmel “Sometimes, Heiter was too hangover to do anything.”

ーーーーー

フリーレン「アンデッドみたいな顔色してるけど、大丈夫？」

Furīren “Andeddo mitaina kaoiro shiterukedo, daijobu?”

Frieren “You’re as pallid as an undead. Are you all right?”

ハイター「ダメ…」

Haitā “Dame…”

Heiter “No.”

ヒンメル「ダメか…」

Hinmeru “Dameka…”

Himmel “No, huh?”

ーーーーー

アイゼン「週に一度は、そうだったからな。」

Aizen “Shu-ni-ichidowa sodatta karana.”

Eisen “It was a weekly occurrence.”

フリーレン「その点、私は優秀…」

Furīren “Sonoten, watashiwa yushu…”

Frieren “I, on the other hand, was exceptional.”

アイゼン「ミミックに食われかけた時は、置いてこうかと思ったぞ。」

Aizen “Mimikkuni kuwarekaketa-tokiwa, oite-ikokato omotta zo.”

Eisen “We thought about leaving you behind when that mimic tried to eat you.”

ーーーーー

ヒンメル「さんざん罠だって言ったのに、マジかよぉ…」

Hinmeru “Sanzan wana-datte ittanoni, maji kayoo…”

Himmel “Seriously? We told her it was a trap.”

アイゼン「このエルフ、置いてかない？」

Aizen “Kono erufu, oitekanai?”

Eisen “Why don’t we leave the elf behind?”

ーーーーー

ヒンメル「まったく、クソみたいな思い出しかないな。でも、楽しかったよ。僕は、君たちと冒険ができてよかった。」

Hinmeru “Mattaku, kuso-mitaina omoide shika naina. Demo tanoshi-kattayo. Bokuwa kimi-tachito bokenga dekite yokatta.”

Himmel “We have nothing but terrible memories. But I had fun. I’m glad I got to adventure with all of you.”

ハイター「そうですね。」

Haitā “Sodesune.”

Heiter “Likewise.”

フリーレン「短い間だったけどね。」

Furīren “Mijikai aida datta-kedone.”

Frieren “It was a mere ten-year adventure.”

ヒンメル「短い？何を言っているんだ？10年だぞ。ハイターを見ろ。すっかりおっさんになってしまったぞ。」

Hinmeru “Mijikai? Nanio itteirunda? Ju-nen dazo. Haitāo miro. Sukkari ossanni natte-shimattazo.”

Himmel “A mere ten-year adventure? But that’s an entire decade we spent adventuring together. Look at Heiter. He’s turned into an old man.”

ハイター「失礼ですよ。」

Haitā “Shitsurei desuyo.”

Heiter “That’s rude.”

フリーレン「元からでしょ。」

Furīren “Motokara desho.”

Frieren “He always looked like that.”

ハイター「失礼ですよ。」

Haitā “Shitsurei desuyo.”

Heiter “That’s rude.”

アイゼン「そろそろか。」

Aizen “Sorosoro ka.”

Eisen “It’s nearly time.”

ハイター「半世紀（エーラ）��星でしたっけ。」

Haitā “Ēra ryusei deshitakke?”

Heiter “The Era Meteor Shower, was it?”

ヒンメル「50年に一度の流星群。平和な時代の幕開けには、丁度いいな。綺麗だな。」

Hinmeru “Goju-nenni-ichidono ryuseigun… Heiwana jidaino makuake-niwa, chodo iina. Kirei-dana.”

Himmel “It happens once every fifty years. Perfect for marking the start of an era of peace. They’re beautiful.”

フリーレン「街中だと見えにくいね。」

Furīren “Machinaka-dato mie-nikuine.”

Frieren “The view’s not so good from inside the city, though.”

ヒンメル「人が感動しているんだ。空気を読みたまえ。」

Hinmeru “Hitoga Kandoshite-irunda. Kukio yomi-tamae.”

Himmel “I’m having a moment over here. Don’t spoil the mood.”

フリーレン「じゃあ次。」

Furīren “Jaa tsugi.”

Frieren “Next time, then.”

フリーレン「50年後。もっと綺麗に見える場所知ってるから、案内するよ。」

Furīren “Goju-nengo. Motto kireini mieru basho shitteru-kara annai-suruyo.”

Frieren “I know a place where you can see them more clearly. I’ll take you there in fifty years.”

フリーレン「何？」

Furīren “Nani?”

Frieren “What?”

ヒンメル「いや、何でもない。そうだな、みんなで見よう。」

Hinmeru “Iya, nandemo nai. Sodana, Minna de miyo.”

Himmel “It’s nothing. You’re right. Let’s see them together.”

ーーーーー

フリーレン「じゃあ私はここで。」

Furīren “Jaa watashiwa kokode.”

Frieren “Well, I should go.”

ヒンメル「これからどうするつもりだ？」

Hinmeru “Korekara dosuru tsumorida?”

Himmel “What are you going to do now?”

フリーレン「魔法の収集を続けるよ。100年くらいは中央諸国を巡る予定だから。まぁ、たまには顔を見せるよ。」

Furīren “Mahono shushuo tsuzukeruyo. Hyaku-nen-kuraiwa Chuo-shokokuo meguru yoteidakara. Maa, tamaniwa kao'o miseruyo.”

Frieren “I’m going to continue collecting spells. I plan to travel around the central lands for the next hundred years or so. I’ll stop by once in a while.”

ハイター「エルフの感覚は、分かりませんね。」

Haitā “Erufuno kankakuwa wakari-masenne.”

Heiter “I can’t understand what being an elf must be like.”

ヒンメル「まったく、いつから生きているのやら。」

Hinmeru “Mattaku, itsu-kara ikiteiru-noyara.”

Himmel “Seriously, how long has she been around?”

ハイター「50年も100年も、彼女にとっては些細なものなのかもしれませんね。」

Haitā “Goju-nenmo hyaku-nenmo, kanojoni tottewa sasaina mono-nano-kamo shiremasenne.”

Heiter “To her, fifty or even a hundred years might be a trifling thing.”

ーーーーー

魔法店店主「暗黒竜の角？うちでは取り扱ってないよ。暗黒竜自体、二、三十年は見てないね。」

Maho-ten tenshu “Ankoku-ryu no tsuno? Uchidewa tori-atsukatte naiyo. Ankoku-ryu jitai, ni-sanju-nenwa mitenaine.”

Magic shop owner “Shadow dragon horns? We don’t have those here. Haven’t seen a shadow dragon in twenty or thirty years.”

フリーレン「…そう。困ったな…召喚に使うのに…」（そういえば、魔王城で拾ったやつ、ヒンメルに預けたままだっけ。）

Furīren “…So. Komattana…Shokanni tsukaunoni…”　(Soieba, Mao-jode hirotta-yatsu, Hinmeruni azuketa-mamadakke.)

Frieren “I see. That’s no good. I need one for summoning.”(Come to think of it, I think Himmel still has the horn we got at the Demon King’s castle.)

ーーーーー

ヒンメル「なんか、邪悪なオーラみたいなの出てるけど…人体に害はないよね？」

Hinmeru “Nanka, jaakuna ōra mitainano deterukedo… jintaini gaiwa naiyone?”

Himmel “It’s exuding some kind of evil aura. It’s not harmful to people, is it?”

フリーレン「わかんない」

Furīren “Wakannai.”

Frieren “I don’t know.”

ヒンメル「わかんないかぁ…」

Hinmeru “Wakannai kaa…”

Himmel “You don’t know, huh?”

ーーーーー

フリーレン「もうすぐエーラ流星の時期だし、ついでに取りに行くか…」

Furīren “Mosugu ēra-ryuseino jiki dashi, tsuideni torini-ikuka...”

Frieren “It’s nearly time for the Era Meteor Shower again. I’ll pick the horn up when I visit him.”

ーーーーー

フリーレン「前来たときと、だいぶ町並みが違うな…」

Furīren “Mae kitatokito, daibu machinamiga chigauna…”

Frieren “The city’s changed quite a bit since I was last here.”

フリーレン「確かここら辺…」

Furīren “Tashika kokorahen…”

Frieren “It should be around here.”

ヒンメル「…フリーレン？」

Hinmeru “…Furīren?”

Himmel “Frieren?”

フリーレン「ヒンメル…」

Furīren “Hinmeru…”

Frieren “Himmel…”

フリーレン「老いぼれてる…」

Furīren “Oiboreteru…”

Frieren “You’re so old.”

ヒンメル「言い方ひどくない？歳を取った僕も、なかなかイケメンだろう？50年ぶりだね。君は昔の姿のままだ。…もう一生会えないのかと思っていたよ。」

Hinmeru “Iikata hidokunai? Toshio totta bokumo, nakanaka ikemen daro? Goju-nenburi dane. Kimiwa mukashino sugatano mamada. …Mo issho aenainokato omotte-itayo.”

Himmel “Do you have to put it so bluntly? I’m still pretty handsome at this age, aren’t I? It’s been fifty years. You look the same as you ever did. I thought I’d never see you again.”

ーーーーー

ヒンメル「エーラ流星か…懐かしいね。」

Hinmeru “Ēra ryusei ka… Natsukashiine.”

Himmel “The Era Meteor Shower, huh? That brings back memories.”

フリーレン「あと魔王城で拾ったやつなんだけど…」

Furīren “Ato Mao-jo de hirotta-yatsu nandakedo…”

Frieren “About that thing we looted from the Demon King’s castle…”

ヒンメル「暗黒竜の角だね。片時も忘れたことはないよ。ずっとタンスから邪悪なオーラが出ていたからね。」

Hinmeru “Ankoku-ryuno tsunodane. Katatokimo wasureta-koto wa naiyo. Zutto tansukara jaakuna ōra-ga deteita-karane.”

Himmel “You mean the shadow dragon horn? I’ve never forgotten about it. My cabinet’s been exuding an evil aura all this time.”

フリーレン「…なんかごめん。適当に納屋にでも、放り込んでおいてくれてよかったのに。」

Furīren “Nanka gomen. Tekitoni nayani-demo horikonde-oite-kurete yokatta-noni.”

Frieren “Sorry, I think. You could’ve stashed it in a shed or something.”

ヒンメル「そうはいかないよ。君にとっては軽い気持ちで預けた物かもしれないけど、僕にとっては大切な仲間から預かった大事な物なんだ。いつか君にこうして返すべき物だったんだ。」

Hinmeru “Sowa ikanaiyo. Kimini tottewa karui kimochide azuketa-mono kamo shirenai kedo, bokuni tottewa daijina nakamakara azukatta daijina mononanda. Itsuka kimini ko-shite kaesubeki mono-dattanda.”

Himmel “I couldn’t do that. You may not have thought much of leaving it with me, but to me, it was a treasure entrusted to me by a dear friend. I had to return it to you someday.”

フリーレン「そんな大層な物じゃないんだけどな…」

Furīren “Sonna taisona mono janainda-kedona…”

Frieren “It’s not that big a deal.”

ーーーーー

フリーレン「ヒンメル、まだ？ハゲなんだから、こだわったって意味ないよ。」

Furīren “Hinmeru, mada? Hage nandakara, kodawattatte imi-naiyo.”

Frieren“Himmel, are you ready yet? You’re bald, anyway. There’s no point in fussing over your appearance.”

ヒンメル「ハゲなりのこだわりがあるの。」

Hinmeru “Hage narino kodawariga aruno.”

Himmel “There are things we bald men are particular about.”

ヒンメル「…では、エーラ流星を見に行こうか。」

Hinmeru “Dewa, ēra-ryusei o mini-ikoka.”

Himmel “Now, shall we go see the Era Meteor Shower?”

フリーレン「随分貫禄が出たね、ハイター。」

Furīren “Zuibun kanrokuga detane, Haitā.”

Frieren “You’ve become rather dignified, Heiter.”

ハイター「聖都の司教ですから。あなたは全然変わりませんね。」

Haitā “Seitono shikyo desukara. Anatawa zenzen kawari-masenne.”

Heiter “I’m a bishop of the holy city, after all. You haven’t changed at all.”

フリーレン「頭なでんな。アイゼンはあまり変わっていないね。」

Furīren “Atama nadenna. Aizenwa amari kawatte-inaine.”

Frieren “Don’t pat my head. Eisen, you haven’t changed much.”

アイゼン「そうか。そう見えるか」

Aizen “Soka. So mieruka.”

Eisen “Is that how I seem to you?”

フリーレン「さすがドワーフ」

Furīren “Sasuga dowāfu.”

Frieren “I would expect as much from a dwarf.”

ヒンメル「で、よく見える場所って、どこなんだ？」

Hinmeru “De, yoku mieru bashotte dokonanda?”

Himmel “So, where’s this place where we can see the meteor shower clearly?”

ハイター「今から行くんですか？エーラ流星には、まだ時期が少し早いと思いますが…」

Haitā “Imakara ikundesuka? Ēra-ryusei niwa, mada jikiga sukoshi hayaito omoimasuga…”

Heiter “We’re going there now? It’s a bit early to see the Era Meteor Shower, isn’t it?”

フリーレン「うん。だからここから1週間ぐらい歩いて…」

Furīren “Un. Dakara kokokara isshukan gurai aruite…”

Frieren “Yeah. It’s about a week’s walk from here.”

アイゼン「そんなに遠いのか。」

Aizen “Sonnani tooinoka.”

Eisen “It’s that far away?”

ヒンメル「まったく…老人を酷使しおって。」

Hinmeru “Mattaku… Rojin'o kokushi shiotte.”

Himmel “Unbelievable. You should be kinder to the elderly.”

ヒンメル「懐かしいよ。こうしていると、あのときに戻ったかのようだ。色々なところを旅したね。何もかもが新鮮で、煌めいて見えた。」

Hinmeru “Natsukashii yo. Koshite-iruto, anotokini modotta kano-yoda. Iroirona tokoro'o tabishitane. Nanimo-kamoga shinsende, kirameite mieta.”

Himmel “This brings back memories. Travelling together like this makes me feel like we’ve returned to those days. We journeyed to all sorts of place. Everything seemed so brilliant and new.”

ヒンメル「その美しい思い出の中には、いつも君達がいた。僕はね、全員が揃うこの日を、待ち望んでいたんだ。

ありがとう、フリーレン。君のおかげで、最後にとても楽しい冒険ができた。」

Hinmeru “Sono utsukushii omoideno nakaniwa, itsumo kimi-tachiga ita. Bokuwane, zen'inga sorou kono-hio, machi-nozonde-itanda. Arigato, Furīren. Kimino okagede, saigoni totemo tanoshii bokenga dekita.”

Himmel “And you were always there in those beautiful memories. I’d been looking forward to the day when we’d all be together again. Thank you, Frieren. Because of you, I had this delightful adventure at the very end.”

ヒンメル「綺麗だ。」

Hinmeru “Kireida.”

Himmel “They’re beautiful.”

ーーーーー

ハイター「ヒンメルは、幸せだったと思いますよ。」

Haitā “Hinmeruwa, shiawase-dattato omoi-masuyo.”

Heiter “I think Himmel was happy.”

フリーレン「そうなのかな…」

Furīren “So nanokana…”

Frieren “You think so?”

女性「あの子、ヒンメル様の仲間なんだって？悲しい顔一つしないなんて、薄情だね。」

Josei “Anoko, Hinmeru-samano nakama nandatte? Kanashii kao hitotsu shinai-nante, hakujo-dane.”

Woman “She was one of Mr.Himmel’s companions? I haven’t seen her look sad once today. How heartless,”

ハイター「おやおや、私達もしていませんよ。」

Haitā “Oya-oya, watashi-tachimo shiteimasen-yo.”

Heiter “Now, now! We’re not wearing sad expressions, either.”

男性「司教は真面目にやれ！この薄情者！」

Dansei “Shikyowa majimeni yare! Kono hakujo-mono!”

Man “Show some respect, Bishop! You’re heartless!”

ハイター「はっはっは。手痛いですな。」

Haitā “Hahhahha. Teitai desuna.”

Heiter “Hahaha, you wound me.”

フリーレン「だって私、この人の事、何も知らないし…たった10年、一緒に旅しただけだし…人間の寿命は短いってわかっていたのに…なんでもっと、知ろうと思わなかったんだろう…」

Furīren “Datte watashi, kono hitono koto, nanimo shiranaishi… Tatta ju-nen, isshoni tabishita dakedashi… Ningenno jumyowa mijikaitte wakatte-itanoni… Nande motto, shiroto omowa-nakattan-daro…”

Frieren “It’s not like I knew anything about him. We only traveled together for a mere ten years. I knew human lives were short, but… Why didn’t I try to get to know him better?”

フリーレン「頭なでんなよぉ…」

Furīren “Atama nadennayoo…”

Frieren “Don’t pat my head.”

ーーーーー

ハイター「では私も聖都に戻るとしましょう。二人とも顔をよく見せて。これで最後になるでしょうからね」

Haitā “Dewa watashimo seitoni modoruto shimasho. Futari-tomo kao'o yoku misete. Korede saigoni narudesho-karane.”

Heiter “I should return to the holy city. Let me get a good look at your faces. This will probably be the last time I see you.”

フリーレン「どこか悪いの？」

Furīren “Dokoka waruino?”

Frieren “Are you unwell?”

ハイター「長年の酒が祟りましてね。」

Haitā “Naganenno sakega tatari-mashitene.”

Heiter “My years of drinking have caught up to me.”

アイゼン「天罰だな。」

Aizen “Tenbatsu dana.”

Eisen “It’s divine punishment.”

ハイター「はっはっは。聖都に寄る事があったら、私の墓に酒でも供えてください。」

Haitā “Hahhahha. Seitoni yorukotoga attara, watashino hakani sakedemo sonaete kudasai.”

Heiter “Hahaha. If you’re ever in the holy city, offer a drink at my grave.”

フリーレン「…ハイターは、死ぬのが怖くないの？」

Furīren “…Haitāwa, shinunoga kowaku-naino?”

Frieren “Heiter, you’re not afraid of dying?”

ハイター「私達は、世界を救った勇者パーティですよ。死後は天国で贅沢三昧に決まっています。そのために私は、あなた方と共に戦ったのです。」

Haitā “Watashi-tachiwa, Sekaio sukutta yusha-pātī desuyo. Shigowa tengokude zeitaku-zanmaini kimatte-imasu. Sono-tameni watashiwa, anata-gatato tomoni tatakatta-nodesu.”

Heiter “We’re the party of adventures that saved the world. We’ll surely be living the good life in Heaven after death. That’s the whole reason I fought alongside you.”

フリーレン「…生臭坊主。」

Furīren “…Namagusa bozu.”

Frieren “You corrupt priest.”

ハイター「はっはっは。それでは、お先に」

Haitā “Hahhahha. Soredewa, osakini.”

Heiter “Hahaha. If you’ll excuse me.”

フリーレン「さて。私もそろそろ行くよ。」

Furīren “Sate. watashimo sorosoro ikuyo.”

Frieren “I should get going, too.”

アイゼン「魔法収集の旅か？」

Aizen “Maho shushuno tabika?”

Eisen “You’re off to collect more spells?”

フリーレン「うん、それもあるけど、私はもっと人間を知ろうと思う。」

Furīren “Un, soremo arukedo… Watashiwa motto ningen'o shiroto omou.”

Frieren “There’s that, too, but I want to learn more about human.”

アイゼン「そうか。」

Aizen “Soka.”

Eisen “I see.”

フリーレン「それで一つ相談なんだけど。私、魔法職だからさ、強力な前衛がいると助かるんだよね」

Furīren “Sorede hitotsu sodan nandakedo. Watashi, maho-shoku dakarasa, kyoryokuna zen'ei ga iruto tasukarun-dayone.”

Frieren “So I wanted to ask you something. Seeing as how I’m a mage, having a powerful warrior to defend me would be a huge help.”

アイゼン「勘弁してくれ。もう、斧を振れるような歳じゃないんだ。」

Aizen “Kanben shitekure. Mo, ono'o fureru-yona toshija-nainda.”

Eisen “Give me a break. I’m too old to swing an axe now.”

アイゼン「そんな顔をするな、フリーレン。人生ってのは、衰えてからのほうが、案外長いもんさ」

Aizen “Sonna kao'o suruna, Furīren. Jinseitte-nowa, otoroete karano hoga, angai nagai monsa.”

Eisen “Don’t make that face, Frieren. Surprisingly, life slows down once you’ve lost your vigor.”

フリーレン「…そっか。じゃあまたね、アイゼン」

Furīren “…Sokka. Jaa matane, Aizen.”

Frieren “I see. I’ll see you later, Eisen.”

アイゼン「ああ、また。」

Aizen “Aa, mata.”

Eisen “Yeah. See you later.”

〈勇者ヒンメルの死から20年後。中央諸国・聖都シュトラール郊外〉

〈Yusha Hinmeruno shikara niju-nengo. Chuo-shokoku, Seito Shutorāru kogai〉

〈20 years after the death of Himmel the Hero, in the outskirt of the holy city of Strahl in the central lands〉

フリーレン「さっきの木だ…この森、いつも迷うな。どこだ、ここ？」

Furīren “Sakkino kida… Kono mori, itsumo mayouna… Dokoda, koko?”

Frieren “That’s the tree I saw earlier, I always get lost in these woods. Where am I?”

フェルン「何かお探しでしょうか？どうかなさいましたか？」

Ferun “Nanika osagashi deshoka? Doka nasai-mashitaka?”

Fern “Are you looking for something? Is something the matter?”

フリーレン「いや、ハイターって人の家を探しているんだけど。」

Furīren “Iya, Haitātte hitono ieo sagashite-irundakedo.”

Frieren “I’m looking for the home of a man named Heiter.”

フェルン「では、お客様でございますね。」

Ferun “Dewa, okyaku-samade gozai-masune.”

Fern “Then you’re a visitor.”

フリーレン「まだ生きてたんだ、生臭坊主。」

Furīren “Mada ikitetanda, Namagusa bozu.”

Frieren “You’re still alive, you corrupt priest?”

ハイター「はっはっは。格好良く死ぬのも難しいものですな。」

Haitā “Hahhahha. Kakko-yoku shinunomo muzukashii mono-desuna.”

Heiter “Hahaha. Turns out it’s harder than I thought to make a stylish exit.”

フリーレン「墓に供える酒、買ってきちゃったけど、一杯やる？」

Furīren “Hakani sonaeru sake, katte kichatta-kedo, ippai yaru?”

Frieren “I brought some liquor to offer at your grave. Would you like a drink?”

ハイター「酒はもうやめたんです。」

Haitā “Sakewa mo yametandesu.”

Heiter “I gave up drinking.”

フリーレン「そう。今更いい子ぶったって、女神様は許してくれないと思うけどね」

Furīren “So. Imasara iiko-buttatte, megami-samawa yurushite-kurenai to omou-kedone.”

Frieren “I see. I doubt the Goddess will forgive you even if you clean up your act now.”

ハイター「はっはっは。…ありがとうございます」

Haitā “Hahhahha. …Arigato gozaimasu.”

Heiter “Hahaha…Thank you.”

フリーレン「あの子は？」

Furīren “Ano kowa?”

Frieren “Who is she?”

ハイター「フェルンといいます。南側諸国の戦災孤児でした」

Haitā “Ferun to iimasu. Minamigawa-shokoku no sensai-koji deshita.”

Heiter “Her name is Fern. She’s a war orphan from the southern lands.”

フリーレン「らしくないね。進んで人助けするようなタチじゃないでしょ。ヒンメルじゃあるまいし。」

Furīren “Rashiku-naine. Susunde hitodasuke suruyona tachija-naidesho. Hinmeruja arumaishi.”

Frieren “It’s not like you to volunteer to help people. You’re not Himmel, after all.”

ハイター「フリーレン、何故私のところへ？」

Haitā “Furīren, naze watashino tokoroe?”

Heiter “Frieren, why did you come to visit me?”

フリーレン「聖都への買い出し��ついでだよ。旅先で会う人とは、なるべく関わるようにしているからね。それに、ハイターにはたくさん借りがあるから、死なれる前に返しに来た。」

Furīren “Seitoeno kaidashino tsuide dayo. Tabisakide au hito towa, narubeku kakawaru yoni shiteiru-karane. Soreni, Haitā niwa takusan kariga arukara, shinareru-maeni kaeshini kita.”

Frieren “I was in the holy city picking up some things. I’ve been trying to get to know the people I meet on my travels as much as possible. And I owe you a lot, so I came to repay my debts before you died.”

ハイター「ではひとつ頼み事を。」

Haitā “Dewa, hitotsu tanomigoto'o.”

Heiter “In that case, I have a request.”

ハイター「弟子を取りませんか。フェルンには、魔法使いとしての素質があります。あなたの旅に、連れて行ってはくれませんか？」

Haitā “Deshio torimasenka. Ferunniwa, mahotsukaito-shiteno soshitsuga arimasu. Anatano tabini tsurete-ittewa kuremasen-ka?”

Heiter “Will you take on an apprentice? Fern has potential as a mage. Will you take her with you on your travels?”

フリーレン「ごめんハイター。それだけはできない。足手まといになるから。実戦での見習い魔法使いの死亡率は知ってるでしょ？友人から預かった子を、死地に送るつもりはないよ。」

Furīren “Gomen Haitā. Soredakewa dekinai. Ashide-matoini narukara. Jissendeno minarai-mahotsukaino shibo-ritsuwa shitteru-desho? Yujinkara azukatta ko'o shichini okuru tsumori wa naiyo.”

Frieren “I’m sorry, Heiter. That’s the one thing I can’t do. She’d only get in my way. You know how often apprentice mages die in battle. I’m not sending a child my friend asked me to look after to her death.”

ハイター「そうですか。では、別の頼みを。」

Haitā “Sodesuka. Dewa, betsuno tanomio.”

Heiter “I see. Then I have another request.”

ハイター「賢者エーヴィヒの墓所から出土したものです。この魔導書には、今は失われた死者の蘇生や、不死の魔法が記されているとされています」

Haitā “Kenja Ēvihino boshokara shutsudo-shita monodesu. Kono madosho-niwa, imawa ushinawareta shishano soseiya, fushino mahoga shirusarete-iruto sareteimasu.”

Heiter “This was unearthed from the tomb of Ewig the Sage. This grimoire is said to contain lost spells of resurrection and immortality.”

フリーレン「そんな魔法が実在するとは思えないけど。」

Furīren “Sonna mahoga jitsuzai-surutowa omoenai-kedo.”

Frieren “I find it hard to believe such magic really exists.”

ハイター「それも含めて、解読をお願いしたいのです。できますか？」

Haitā “Soremo fukumete, kaidokuo onegai shitaino-desu. Deki-masuka?”

Heiter “That’s part of why I’d like you to decipher it. Can you do that?”

フリーレン「絵を使った暗号でしょ？この時代の人は、こういうのが好きだね、まあ、５、６年もあれば。」

Furīren “Eo tsukatta ango-desho? Kono jidaino hitowa, koiu-noga sukidane. Maa, go-roku-nenmo areba.”

Frieren “It’s written in code using pictures. The people of this era really liked this kind of thing. I could do it, given five or six years.”

ハイター「そうですか…」

Haitā “Sodesuka…”

Heiter “I see.”

フリーレン「でも、こんなの解読してどうすんのさ。死ぬのは怖くないんじゃなかったの？」

Furīren “Demo, konnano kaidoku-shite do sunnosa. Shinu-nowa kowaku-nainja nakattano?”

Frieren “But why do you want this deciphered? I thought you weren’t afraid of dying.”

ハイター「理由は2つあります。ひとつは、あなたたちの手前、格好を付けていたから。もうひとつは、前より死ぬのが怖くなったから。まあ、不死とはいわず、ほんの少し、ほんの少しでいいから、時間が欲しくなったのです。それに聖典には、健やかに生きよとあります。長寿はその最たるものですよ、フリーレン。」

Haitā “Riyuwa futatsu arimasu. Hitotsuwa, anata-tachino temae, kakko'o tsukete-itakara. Mo hitotsuwa, maeyori shinunoga kowaku-nattakara. Maa, fushitowa iwazu, honno-sukoshi, honno-sukoshide iikara, jikanga hoshiku-nattano desu. Soreni, seitenniwa, sukoyakani ikiyoto arimasu. Chojuwa sono saitaru-mono desuyo, Furīren.”

Heiter “I have two reasons. The first is that I when I said that, I was just putting on a brave face for you. The second is that I’m now more afraid of dying than I was before. Even if I can’t achieve immortality, I’d like a bit more time. Besides, the holy texts tells us to live healthy lives. A long life is the ultimate expression of that, Frieren.”

フリーレン「生臭坊主。」

Furīren “Namagusa bozu.”

Frieren “You corrupt priest.”

ハイター「はっはっは。それと、解読の片手間で構わないので、フェルンに魔法を教えてあげてはくれませんか？私は僧侶なので、どうも勝手が分からないのです。」

Haitā “Hahhahha. Soreto, kaidokuno katatemade kamawanai-node, Ferunni maho'o oshiete agetewa kuremasenka? Watashi wa soryo nanode, domo kattega wakaranai-nodesu.”

Heiter “Also, in your spare time, will you teach Fern magic? As a priest, I don’t have that knowledge.”

フリーレン「まあ、そのくらいなら。」

Furīren “Maa, sonokurai nara.”

Frieren “I could do that.”

ーーーーー

フリーレン「いた。捜すのが大変だったよ。いつも森で修行しているの？」

Furīren “Ita. Sagasunoga taihen dattayo. Itsumo moride renshushite iruno?”

Frieren “There you are. I’ve been looking everywhere for you. Do you always train in the woods?”

フェルン「フリーレン様でも、私を見つけるのが大変でございましたか。存在感が薄いと、ハイター様からもよく言われます。とても良いことでございますね。」

Ferun “Furīren-sama demo, watashio mitsukeru-noga taihende gozai-mashitaka. Sonzaikanga usui to Haitā-sama karamo yoku iwaremasu. Totemo yoikotode gozai-masune.”

Fern “Was finding me difficult even for you? Mr. Heiter often tells me I’m practically invisible. It’s a very good thing, isn’t it?”

フリーレン「そうだね。」（やっぱり魔力探知にほとんど引っかからない。卓越した魔力の操作技術だ。この歳で、一体どれだけの研鑽を積んだんだ？）

Furīren “Sodane.” (Yappari maryoku-tanchini hotondo hikkakara-nai. Takuetsu-shita maryokuno sosa-gijutsuda. Kono toshide, ittai doredakeno kensan'o tsundanda.）

Frieren “It is.” (It’s true. I can barely detect her mana. Her control over her mana is exceptional. How much has she studied at such a young age?）

フェルン「ハイター様に、あの一番岩を打ち抜けば一人前になれると言われました。」

Ferun “Haitā-samani, ano ichiban-iwao uchi-nukeba, ichinin-maeni nareruto iware-mashita.”

Fern “Mr.Heiter said when I can blast a hole in that rock, I’ll be a proper mage.”

フリーレン「へえ。ハイターも分かってんじゃん。あれはね…」

Furīren “Hee. Haitāmo wakatten-jan. Arewane…”

Frieren “Oh, Heiter knows what he’s talking about. That’s-“

フェルン「このように魔力が離散してしまい、届かないのです。」

Ferun “Konoyoni maryokuga risanshite-shimai, todokanai-nodesu.”

Fern “As you just saw, my magic dissipates and doesn’t reach it.”

フリーレン「なるほどね。」

Furīren “Naruhodone.”

Frieren “I see.”

フェルン「どのような修行をすれば良いでしょうか。」

Ferun “Donoyona shugyo’o sureba yoideshoka?”

Fern “What should I do to train?”

フリーレン「ねえ、先に一つ聞いていい？魔法は好き？」

Furīren “Nee, sakini hitotsu kiiteii? Mahowa suki?”

Frieren “Can I ask you something first? Do you like magic?”

フェルン「ほどほどでございます。」

Ferun “Hodohodo de gozaimasu.”

Fern “Somewhat.”

フリーレン「私と同じだ。」

Furīren “Watashito onajida.”

Frieren “Just like me, then.”

（Continue to Episode 2）

[hapigairu]

Golden Wildfire - Chapter 3 - Camp Lines (Japanese)

Couldn't find them on PegasusKnight, so...:

Claude

Claude: こうも同時期に、フォドラ各地で変事が 起こるってのは ...... 何なんだろうなあ? Claude: 偶然だとは思うが、妙な胸騒ぎもする。 この先いったい、どうなることやら..... Shez: 胸騒ぎ、か・・・

[共感する] Shez: 確かにね。パルミラを撃退して万事解決、とはいかない気がするわ。 Claude: お、お前もそう思うか。これが杞憂なら、それでいいんだが。 Claude: ここから、フォドラの情勢が大きく動く・・・・そんな気がしてならないんだ。 Claude: 他の連中も不安に思っているかもしれない。お前も声をかけてやってくれよ。

[受け流す] Shez: 考え過ぎじゃないかしら? それに今は、 パルミラとの戦いに集中したほうがいいわ。 Claude: まあ、そうなんだが......どうも引っかかるんだよなあ。 Claude: ここから、フォドラの情勢が大きく動く...そんな気がしてならないんだ。

Hilda

Hilda: あーあ............... せっかく兄さんから離れて楽しい学校生活を送れると思ったのになー。

[ヒルダの兄について聞く] Shez: てことは、お兄さんと仲が悪いの? Hilda: ううん、むしろ兄さんはあたしのことが 大好きすぎて、面倒くさいっていうかー。

[楽しい学校生活について聞く] Shez: 学校生活ってのは、楽しいものなの? Hilda: そりゃ楽しいでしょ。 同世代の友達と一緒に泣いたり笑ったり踊ったりー。

Hilda: あーもう、嫌だなあ。早く士官学校に戻りたいよー。

Lysithea

Lysithea: 万一、パルミラ軍に喉元を突破されたら、 同盟領は無事では済まなくなります。 Lysithea: クロードは、この事態の深刻さを ちゃんと理解しているんでしょうか。

[していると思う] Shez: わかっていて、あえて落ち着いて 振る舞ってるんじゃないかしら? Shez: 彼が不安な顔してたら、他のみんなも不安になってしまうものね。 Lysithea: なるほど............それが本当なら、彼を見直してあげなくもないです。

[していないと思う] Shez: うーん、わかってないんじゃない? 彼の様子は普段とあんまり変わらないわよ。 Lysithea: だとしたら困りますね。 彼は盟主代行として諸侯を指揮すべき立場だというのに。 Lysithea: クロードが次の盟主に相応しい器か......見極める機会にもなりそうですね。

Lorenz

Lorenz: 喉元近くにパルミラ勢が現れること自体は 珍しいことではないが... Lorenz: ゴネリル家が各地に援軍要請したとなると、 これは由々しき事態だと考えざるを得ない。 Shez: それは......どういうこと? Lorenz: 武勇で鳴るゴネリル家が堅牢な首飾りに 拠る限り、レスターは安泰とされてきた。 Lorenz: ゴネリル家もそれを誇りとしていたはず。 援軍を求めるなどよほどの事態なのだろう。 Lorenz: ・・・・・・君は平民なのだから、わざわざ危険な戦地に赴く義務はない。 いいのか?

[問題ないと答える] Shez: 私は戦いを生業とする傭兵よ。さら戦地を避ける理由はないわ。 Lorenz: そうか。ならば止めはしないが、無理はしないことだ。

[答えを保留する] Shez:なるほど、引き返すなら今のうちよね。考えておくわ、 忠告どうも。 Lorenz: その顔・・・・・・引き返す気などなさそうだな。無理はしないでくれたまえよ。

Marianne

Marianne: 主よ......。 Marianne: ..................。

[大丈夫か聞く] Shez: ねえ、大丈夫? 不安なら無理に 戦場に出なくてもいいと思うわよ。 Marianne: .........いえ、そういう訳には。義父に叱られてしまいますし。 Marianne: ..................。

[黙って見守る] Shez: ..................。 Marianne: ......... ! あ、あの.........何か? Shez: いえ、邪魔したら悪いと思って。 でも結局、邪魔しちゃったわね。 Marianne: いえ、邪魔だなんてそんな・・・・すみません。 Marianne: ..................。

Leonie, Ignatz, Raphael 

Ignatz: やっぱり来るべきじゃなかったのかな。 ボクなんて、きっと足手まといに......。 Leonie: ちょっと、 イグナーツ。ここまで来て、何をプップッ言ってんだよ。 Leonie: パルミラの侵入を許せば、わたしらの故郷もどうなるかわからないんだぞ? Raphael: オデは戦うぞ! パルミラをブッ飛ばして妹を守ってやらねえとなあ! Ignatz: でもボクらは、 戦いを学び始めたばかりの、ただの平民じゃないですか・・・・・・。 Raphael: ただの平民じゃねえだろ。 ちっとは学校で 鍛えたし、その辺の奴らよりは戦えるぞ。 Ignatz: シェズさんみたいに傭兵として戦ってきた経験があるならまだしも・・・・・・ Leonie: 情けない奴だなあ。 シェズ、あんたからも何か言ってやってくれよ。

[同情する] Shez: イグナーツの言ってることが道理よ。ちょっと無茶よね。 Ignatz: そうですよね? 成り行きに任せてここまで来ちゃったボクが悪いんですが........。

[助言する] Shez: まあ、やるだけやって、危なくなったら 逃げちゃいなさい。無理はしないことね。 Ignatz: 危なくなったら逃げる、 無理はしない...............わかりました、 それなら何とか......。

Leonie: 敵はもう目前、今さらジタバタしても 始まらないんだし、 頑張るしかないだろ! Shez: 戦いに備えて、そろそろ休もうかしら。

Shamir

Shamir: ・・・君は、傭兵上がりの生徒だな。話は聞いていた。 Shez: シェズよ。よろしくね。 Shamir: ああ。 私の本業も傭兵だ。セイロス騎士団に籍を置いてはいるが。 Shamir: つまり、君とは同業者だな。何かあれば言ってくれ。

Count Burgundy

パルミラ襲来の報を受け、近隣諸侯の兵を 引き連れてレスター西端より駆けつけた。 グロスタール家の将兵も預かってきている。 伯爵は自ら戦う気など端からないのでな。 文句の一つも言いたくなるが、 伯爵の心証を 害しては後々厄介、 長い物には巻かれろだ。 伯爵のご子息にも気を遣わねばならんし、まったく気苦労が絶えんな·····

Alliance soldier

フォドラの首飾りは、三国の力を結集して築かれた難攻不落の要塞です。 そして守将は、レスター随一の武勇を誇る ホルスト=ジギスヴァルト=ゴネリル卿。 たとえ我々が兵力で劣ろうとも、パルミラ軍なんて恐れるには及びません。

Student

本当なら今頃は、教室で講義を受けているはずだったのにな・・ 入学早々、こんなことになるなんて、まったくついてないよ。 とはいえ、自分で志願してきたんだし、 戦うからには全力を尽くすつもりさ。

Alliance soldier

パルミラ人と戦ったことはないが、 野蛮で残虐な連中なのだろう? 聞いた話では、全身が硬い毛に覆われていて牙まで生えているとか......。 もしも捕えられたら、 どんな酷いことをされるか.........想像するだに恐ろしい。

Alliance general

ゴネリル公よりレスター各地に援軍要請を 出したが、集まった兵はそう多くない。 このところ大きな戦争がなかったからな。諸侯も軍備を怠っていたのだろう。 それでも帝国や王国が兵を出してくれれば問題はないはずだったのだが...・・・・・ どうやらそれも望めぬらしい。 これは厳しい戦いになりそうだぞ。

Student

私はミュラー子爵家の縁者でね。実家は首飾りからそう遠くないんだ。 ・・・・・・そんな貴族いたっけ、って顔だな? どうせ五大諸侯くらいしか知らないんだろ。 ミュラー家はリーガン領とエドマンド領に 挟まれた、吹けば飛ぶような小貴族さ。 だが、レスターを守りたいという思いは、 五大諸侯にだって負けないつもりだよ。

Alliance general

私はエドマンド辺境伯家より派遣されてきました。 常ならば兵力の供出は免除されているのですが、今回ばかりはそうもいかず。 率いる兵力は僅かですが......せめてお嬢様をお守りしなくては。

[fantasybrade]

ディスガイア7クリアした

なんか勢いで買ってクリアした 自分はずっと最近の日本一ソフトウェアからは距離を置いていた

あ～～～ もうその辺から全部もうかいとこ…

���学生の時にプリニーの体験版をPSPでプレイしてからこのシリーズにのめりこんでいた 1234とプレイし、青春はディスガイアの中で過ごした

自分がディスガイア周りに「ん…？」ってなりだしたのはD2からで プレイ開始直後からバストアップイラストの異様な数の少なさや、なんか面白みのないGUI、キャラクターのアイコンイラストが新規でない、などの、細かいところがすごく気になっていた いざクリアすると、初代ディスガイアの続きのストーリーなのに影も形もなくなった地球勇者一行とか、なんかよくわからない女体化エンドや突然に現れたメインキャラの兄・妹 なんか、怪しい雰囲気がしていた

しばらくして発売した5で、「ん…？」は「んんん…………？？」くらいになってた 発売前はドット絵のクオリティが4以上に上がっていたり、キャラデザがカラフルでわくわくしたし、GUIもかなり仕上がっていて今までにないディスガイアを体験できると楽しみにしていたんだけど とにかくシナリオが変で、なんだ、これ…？みたいになっていた

5のストーリーはそれまでと比べても特に王道っぽいんだけど 妙にノリが強いというか ディスガイアのキャラにしては、なんかアクのない面子が集っている感じがあって それぞれが自分たちの心に何か重たいものを抱えていて、それを一人ずつ克服して「家族」になっていく そういう、自分がディスガイアに求めていない優しさみたいなものが作品にすごい詰まっている感じがして 妙な違和感 キャラクターが出会って面子が揃うと、そのままそれぞれのキャラクターの過去克服成長パートが始まる 一章につき一人一人が順番に過去を克服して成長していく ここらへんで「なんか、順番にやってんな…」みたいな感じになってかなり変な感じがするんだけど キャラが自分たちで「今度は◯◯さんが過去を克服するんだね！」みたいな感じで自分たちでそのシナリオを茶化し始める え、え…？みたいになったのを今でも覚えてる

やっていることはこれまでのシリーズも同じようなもので キャラクターが一人ずつ増えていき、パーティメンバーが揃い、そしてそれぞれの過去を克服して、黒幕を倒す 同じはずなのになんか、なんかメチャクチャ雰囲気違うな…と思った

ノリが寒いとか言いたいのではない ディスガイアはそもそもノリが寒い 俺はそのノリの寒さがメチャクチャ好きだったんだけど 寒さの種類が変わっちゃった感じがあって 急にいきなり受け入れられなくなった

で、ディスガイアRPGっていうソシャゲが出るわけですが ここで、なんか決定的にノリの合わなさを感じて、日本一ソフトウェアと距離を置いた ここらへんで気づいたんだけど多分おれはなってしまっている、反転アンチに 自分が見ていた頃のディスガイアのスタッフではない人が作っているディスガイアを受け入れられなくなって発狂してしまった

6が発表されて、キャラグラフィックが3Dになった時は仰天した ここまでドット絵のクオリティを上げてきたのにここで3D サモンナイトが死んだ道を歩き始めたと思った 3D化があまりにショックで6はシリーズで初めて買わなかった いずれやろうとは思っているんだけど、値段に尻込みしてしまう シリーズにのめり込んでる時は値段とか全然見てなかったのに

それで、6から間もなくしてすぐ7が発表されて…

7を買ったのにはいくつか理由があった ・ピリリカがかわいい ・ピリリカの声がかわいい ・鬼滅ブームにスーパースピードで乗っかるのおもろい ・7なので7人の侍ってこと？おもろ！ ・公式サイトに書かれてるあらすじがいい感じに怪文書っぽくてディスガイアらしさを感じた

そしてなにより、「ガレリア」のこともある D2に疑問を感じ、5にショックを受けている間、自分はずっと魔女シリーズの方にのめり込んでいた 初めてプレイしたのが「プリニー」だったのもあって、泉氏がディレクションするディスガイア感がすごく肌に合った 魔女と百騎兵に衝撃を受けて、「ルフラン」の完成度の高さに惚れ込んで、「ガレリア」もプレイしたんだけど 「ガレリア」には、正直なところ複雑な気持ちがある ストーリーもぼろぼろ泣いたんだけど、それ以上に未完成なゲーム部分がすごく目についてしまって(公式設定資料集の1ページ目がディレクターの謝罪文から始まるゲームってどうなの？の気持ち) それに、なんかシナリオ部分も妙な尖り方をしていて… ディスガイアシリーズとはまた違った意味で、こちらにもなんというかすごく複雑な思いを抱くことになってしまった 好きなんですけどね

そういうのもあって長らく目を背けていたディスガイアシリーズにもまた触れてみようかなという気持ちになっていた

それで、7をクリアしたんだけど もうディスガイアは完全に自分の知らないものになってしまった

まず、3D空間上のイベントシーンが一つもない　全てがバストアップイラストの掛け合いで行われる その場で起きている出来事を絵で説明できないから、キャラクターが出来事をすべてセリフで喋る 「ものすごい勢いで◯◯さんが建物を破壊しながらこっちに近づいてきます！！」みたいな チュートリアルもキャラ同士のかけあいの中ひとつひとつ教えるのではなく、ゲーム開始直後にいきなり17ページある文章を読まされる こういうの細かい部分だとは思うし作り手側の様々な気持ちを組み切ることはできないんだけど 私にはこれらがとにかく印象として悪かった

ストーリー部分も、自分はほとんどついていけなかった ノリは相変わらずだと思う キャラクターが仲間になる過程、それぞれの抱えてた問題が発覚する過程、いろんな部分に極端な描写不足を感じる 成り行きで集まったメンバーのはずなのに、なんかいきなりみんなメチャクチャ仲良く打ち解けているというか あまり具体例を上げたりするとちょっと悪口っぽくなって嫌なんだけど

例えばこういうところで、「いや、お前が言う…？」みたいな気持ちになったり(他のキャラからフォローがない) シーフォーとスイセンは特にヤバかった印象 次回予告はこれまでのパロディに加えてネットネタも多く、にぎやかだったとは思うけど これもほぼついていけなかった

ディスガイアは、4以降明確に「絆」を描くことに徹底している印象がある 私は4の、主人公の思い描く絆のイメージ像が一般的なものと少し���レているような、それでいて、他のキャラクターたちもちょっと困惑しているような、ああいった部分に味わいを感じていた 5,7で描かれている絆に、正直私は平坦な印象を受けた キャラクターの相関の矢印がどれも同じ大きさの友愛であり、感情に大小がなく、一致団結している

4は良くも悪くもシリーズの方向性を決定付けたような印象があり、そこに自分と制作スタッフの解釈の違いが生まれてしまっているのだろうと思う

総評として、このシリーズと自分には大きな距離があることを再確認してしまったことになるんだけど 7はユーザーにとにかく好評で、6で失った信用を見事に取り戻した印象がある 自分はここまでダラダラと文句を言ったわけだけど、自分以外はとくにこういう問題を感じていない メインのユーザーが満足しているならシリーズの作品として何一つ文句はない

自分は魔女シリーズが大好きだけども 毎回のように延期して、挙げ句ガレリアに至っては未完成品を提供して画集で謝罪しているDを見て、かなり複雑な気持ちになった 対してディスガイアは、6でユーザーから出た不満を全て解決した上に、かなり短い開発期間の中で削れるところは削り、力を入れるところはとことん力を入れて、延期もせず予定通り発売して5万本を売り上げている。6があれほど酷評されたというのに… 失った信用を迅速に取り戻し、これからのシリーズに繋げながら一作としてもとても良い作品になっている そういう意味で、自分の離れてしまったシリーズが今もちゃんと生きていることを確認できたような感覚があって、そこはすごい嬉しかった 今作を担当したDや、現在のディスガイアスタッフにたいする巨大な尊敬があります それに7は、テキストの節々に「ディスガイア節」のようなものを感じることがたくさんあって、それもなんか嬉しかった 全体のノリにはずっと馴れなかったものの、「これこれ！」みたいになるシーンはとても多かったように思う

インフィニットの「俺様が暗殺されたぞ～！」といい、ディスガイアにはこういうテキストをよく見かけるイメージがある

ピリリカは喋るたびに面白い

この辺は、「おお、俺はディスガイアのテキストを読んでいる・・・！」みたいな大きな感動がありましたね 「悪魔将棋」に関してはいかにもディスガイアの世界に存在するバカすぎるゲームって感じで、ノリに懐かしさを感じます

それに、いろんな部分で過去作から削られたものを感じながらも、新しい「魔界観光」システムなんかは作品に対するスタッフの愛を感じてなんか嬉しくなった このパスタ屋さん、こうやって後から話しかけることができるだけで、ぽっと出のキャラとしても印象がガラッと変わる 過去作ネタの入れ方とかも、しれっとバレないように仕込んでる感じがあって、スタッフはシリーズが好きなことがすごく伝わってくる

今作は「ピリリカ」と「フジ」、どちらも主人公だと捉えられるようなストーリーになってたけど、そこにも納得があった ピリリカ、(物語の役割としての)ポジションはフロンなんだけど、同時にこのキャラクターはヴァルバトーゼ的でもある(執事がいるし、超・性善説の描写を見るに明らかに意識されていると思う)　2つをうまく混ぜたような造形で(まあそれより遥かにマチカネフクキタルなんだけど) 彼女が物語の中で主人公がいるべき場所に居続けるのには大きな納得があった フジはラハールのように自分の父親を乗り越えるのだけど、過去に抱えた問題にはキリアを彷彿とさせる部分もある ピリリカが死んだフジを蘇らせるシーンには、初代ディスガイアに対する大きなアンサーのようなものを感じた 死ぬ方と生き返らせる方が、ディスガイア1と反対になってる ネタ部分で今作はジェンダーレス的な部分に触れまくっていた感じもあって、ここらへんかなり楽しめた って、ストーリーの骨組みだけを見ると、自分は結構この作品が好きで ただノリだけがずっとわからなくてついていけなかった 彼らの間にある絆やそれぞれの思いみたいなものが、描かれていることだけはわかるけど、描かれているということ以外はわからなかったというか まあどう考えてもユーザーとしての自分が間違えてる

ようはシリーズに対しての愛情の方向性が、1ユーザーとしての自分と、制作者の間で少しだけズレていただけなんだろう

魔女シリーズの方も、ディスガイアに対する愛情を節々に感じるのですが こちらはこちらで愛情が歪な��すぎてちょっと困惑するところがあります 魔女シリーズって新作出るのかな…

[elle-p]

Dengeki Playstation Vol.361 Persona 3 part pictures and transcription.

P3

ペルソナ3

攻略第2回目は8/3までをフォローしていく！

本作の戦闘システムで重要なのは、主人公のペルソナの強化。ペルソナ合体で同じペルソナを作る場合でも、工夫しだいでより強いペルソナを作成できる。そこで今回は、ペルソナ合体のポイントを徹底検証！さらに担当ライター3人のこだわりリプレイも掲載する。このリプレイを読めば、もれなく『ペルソナ3』の気になるポイントが明らかになるのでお見逃しなく!！

役立つ知識&リプレイで『ペルソナ3』を攻略！

季節は夏を迎え、学園生活もシャドウ退治も軌道に乗ってきたころ。でも、ちょと待って！見逃しているコトも多いのでは？今回の攻略は、プレイヤーのかゆいところに手が届くいろいろな “知識” が満載だ！

新戦力3人の能力に譲る！

桐条美鶴

攻守に優れた万能タイプ

風花が特別課外活動部に参加すると、これまでバックアップに回っていた美鶴が戦闘に参加できるようになる。即戦力として活躍できる能力と、攻守ともに充実したスキルが彼女の持ち味。ほかの仲間とかぶらない、氷系スキルも魅力だ。

DATA

■ペルソナ

⋯⋯⋯ペンテレシア (女帝)

■耐性⋯⋯⋯氷

■弱点⋯⋯⋯炎

Lv34までに覚えるスキル

マハブフ

ブフーラ

吸魔

マリンカリン

ディアラマ

テンタラフー

美鶴の使いどころ・1

早くから全体攻撃が使える

加入してすぐに全体魔法であるマハブフを使えるため、多数の敵との戦闘で重宝する。直接攻撃も申しぶんなく、マハブフで弱らせる→アタックという流れが多い。

▲ブフ系スキルは、氷結効果も期待できる使い勝手のいいスキルだ。

美鶴の使いどころ・2

あえて回復役にする

マリンカリンやディアラマを覚えれば、回復役としても十分機能する。通常時は攻撃を行い、いざとなったら回復に専念させれば、ゆかりなしのパーティ編成も可能。

▲レベル24でディアラマを覚えるので回復役にするならこれ以降に。

アイギス

貫通攻撃を使えるアタッカー

アイギスの通常攻撃は貫通属性のため、敵への攻撃が失敗した場合も、スリップしてダウンする心配はない。また、パラディオンは物理攻撃&補助系スキルの両方を習得可能。とくに物理攻撃スキルは強力なので、アタッカーとして活躍させよう。

DATA

■ペルソナ

⋯パラディオン (戦車)

■耐性⋯⋯⋯貫通

■弱点⋯⋯⋯雷

Lv34までに覚えるスキル

キルラッシュ

スクカジャ

電光石火

ラクカジャ

アイギスの使いどころ

HPを回復してあげながらガンガン攻撃

物理攻撃系のスキルはHPを消費するのがネック。減り過ぎないうちに回復しよう。ただ、回復役にゆかりを通れて行く場合、2人とも雷に無いので注意。ゆかり以外の回復役を入れたほうが安全だ。

▲複数の敵にはミスも多いが、攻撃力の高い電光石火が強力。

山岸風化

支援のみに特化

戦闘には一切参加しないバックアップ専門要員である風花。美鶴以上の支援能力を持っており、より詳細な敵のデータを見破ることができる。また、風花も経験値を獲得しており、ベルソナのレベルが上がるとサポートスキルが増えていく。

▶敵のスキルを見疲れるので非常に便利。

ペルソナ合体を知る

パーティ全体のペルソナの組み合わせが勝利を左右する。しかし仲間のペルソナは固定。したがって主人公のぺルソナを強化することが、パーティ全体のレベルアップに！

1

コミュを利用してペルソナ強化

ペルソナ合体と密接な関係にあるのがコミュ。同じアルカナのコミュのランクが高いほど合体時に得られるボーナス経験値が増え、容易にレベルアップできる。これを利用してスキルをたくさん覚えよう。

▼コミュの恩恵を受けることができれば最初から多彩なスキルが使える。

2

スキルを継承させて使えるペルソナを生み出す

ペルソナ1体が覚えるスキルには限界があり、実際に使うと不便なこともある。そこで、素材となるペルソナが覚えているスキルを合体後のぺルソナも受け継ぐことができる「継承」を利用してみよう。そのぺルソナが本来習得しないスキルが使用可能になる。以下の例のようにスキルを継承させよう。

◀有益なスキルばかりを覚えたペルソナならば、育てがいがあるというもの。

3

受胎したペルソナは育てること！

合体時にペルソナが受胎すると、装備品を生み出すことができる。そのタイミングは、すべてのスキルを覚えきるレベル。そのため、装備品を生み出す前にペルソナ全書に登録しておけば、いくつでも生み出せる。

▶何が生まれるか、楽しみにしながら育てよう!！

生み出す装備品

ジャックフロスト

▼

フロストキャップ

ジャックランタン

▼

藍染の頬被

など

4

合体事故が起きても悪いことばかりではない!！

予定とは違うペルソナが誕生してしまう合体事故だが、まれに主人公以上のレベルのペルソナが生まれるなど、メリットもある。

新たなペルソナと出会うチャンス！

▶事故のおかげで予想以上に強力なペルソナが手に入ることも。狙って出せないのが痛いが⋯⋯。

コミュ関係図

イベントコミュ

【愚者】 特別課外活動部

【死神】 謎の少年

特定イベント後に派生のコミュ

【女教皇】 山岸風花 要:勇気

【恋愛】 岳羽ゆかり 要:魅力

【星】 他校のエース 要:勇気

【女帝】 ？？？ 要:学力

基本コミュ

【魔術師】 クラスメイト →ランク4

【戦車】 運動部 →ランク4

【皇帝】 生徒会 →ランク4

【法王】 古本屋の老夫婦 →ランク4

【隠者】 インターネット →ランク4

【刑死者】 神社の女の子 →ランク4

【運命】 文化部

派生コミュ

→ 【月】 グルメキング 要:魅力

→ 【剛毅】 女子マネージャー →ランク4→ 【塔】型破りな僧侣 要:勇気

→ 【正義】 生徒会会計

→ 【節制】 同好会の留学生 要:学力

→ 【悪魔】 テレビ通販社長 要:魅力

→ 【太陽】 ？？？ 要:学力

継承の法則

継承するスキルは、素材となるペルソナを1体目から選びなおせば変化する。

生み出されるペルソナによって継承されるスキルの確率が変わる。

そのペルソナが得意とする属性と対極にあるスキルなど、ペルソナによっては絶対に継承できないスキルがある。

素材となるペルソナが覚えているスキルが多いほど、合体後のペルソナに継承されるスキルが増える。例) ノーマルスプレッド合計8個以下→2個、合計9～11個→3個、合計12個以上→4個など。

初めて生み出したペルソナは、戦闘で入手したもの同様に初期能力が自動的にペルソナ全書に登録される。

サンプル1 多くの属性魔法を使えるペルソナ

継承を利用し、1体のペルソナで複数の属性魔法を習得することが目的だ。ここではもとからアギとジオを使えるリリムに、ガルとブフを継承させて4つの属性魔法が使えるようにする。素材はエンジェル (風) とフォルネウス (氷) で見事に成功。魔法を継承させる場合には、魔法が得意なペルソナを生み出すと便利だ。

▲低レベルのリリムも、継承を使って4属性を習得!

合体例1

エンジェル

フォルネウス

⇒リリム(悪魔)

★使えるスキル

ガル系、ジオ系、アギ系、ブフ系

サンプル2 弱点補強をしたペルソナ

どんなに強いペルソナでも、弱点を攻撃されると一瞬でピンチになってしまう。たとえば、生み出されるミトラはもともと雷属性に弱いペルソナ。しかし、素材として電撃見切りを持つプリンシパリティを選ぶことで、雷属性の回避率が上がるのだ。

▲回避率を上げるだけでも危険性はかなり減る。

合体例2

プリンシパリティ

ヴァルキリー

⇒ミトラ(節制)

★使えるスキル

弱点の雷を「電撃見切り」で防ぐ

Calendar

カレンダー

6月1日

▼

8月3日

コミュを上げるなら6月のうちがベスト。7月はイベントが多く、学校も休みになるからだ。

REPLAY

ペルソナ3リプレイ

ペルソナ3 大好きライターの

トコトンこだわりリプレイ

ペルソナ、シャドウ、タルタロス⋯⋯。さまざまな謎はあるけれど、���ペルソナ3』の魅力はそれだけじゃない！とさけぶ3人のライタ一が、自分たちの熱いこだわりをリプレイで表現!！すべてのコミュを最大にすることを目指すリプレイをはじめ、プレイしていて誰もが感じる疑問を解明するための検証リプレイ、さらには序盤最大のメイン(?)イベント、屋久島完全攻略リプレイが、満を持してここに登場する!！

REPLAY

NO.1

ライター・中条ふみや

仲よしなのは、美しいのです!！

コミュ徹底拡大リプレイ

数多く存在するコミュを効率よく極めるにはどうしたらいいのか⋯⋯というコンセプトで始まったリプレイ。目標は全コミュ短期間制覇！

前回までのおさらい+今回の作戦

5月末までプレイしたものの、強制的に時間が経過する中間試験を知らず、見事にコミュ上げに失敗した前回。これを反省し、昼はコミュを上げる前におさい銭で学力アップ、夜は喫茶店やカラオケでステータスを上げたのちに勉強という基本スケジュールを厳守。さらに最初に上げるコミュを「クラスメイト」と「古本屋」に限定し、コミュランクが上がるとたまに来る休日のお誘いは、GWなどの日曜以外の休日のみ受けるという条件で再挑戦してみました。まあ、この作戦の効果が出るのは夏休みでしょうが⋯⋯。では、下にまとめた「コミュ徹底拡大4カ条」を心に刻んでリプレイスタートです。

◀今回は、中間試験でトップを取るという目標も!！

コミュ徹底拡大4ヵ条

一、相手の気持ちを理解する

二、相手の身になって答える

三、休日に出かけるのもあり

四、あきらめもかんじん

4月～7月

夏休みまでにコミュはどこまで上がるか！

「クラスメイト」なのに毎日コミュ上げできない友近より、ほぼ毎日同じ場所に立っていてくれる「運動部」ミュの宮本に心を動かされながらリプレイを再開しました。目標は5月末までに2つのコミュを最大ランクにするというものですが、こっそり1学期の中間試験で学年トップになるというのも狙っていたり⋯⋯。

友近と下校できない日は古本屋に立ち寄って、老夫婦と交流を図る⋯⋯。まあなんてムダのないステキなと、 スケジュール、5月の試験前週間まで「クラスメイト」と「古本屋」のコミュが平均的に上がっていきます。さらに、3つのステータスも1ずつレベルが上がって大喜び。幸先いいねーなどといいながら日数を進めておりました。そのとき、ふと気づく事実。学力レベルって前回のときと同じじゃないですか？⋯⋯このままでトップ取れるの？一気に不安になった状態で試験前週間に突入。とにかく今は古本屋通いだ。

「学力を上げたいなら図書室に行けばいいのに⋯⋯」と周りの人は言うけれど、ひたすら老夫婦のもとに通いつめ、とうとうランクが9に！よし、あと少しと意気込む私の目の前では主人公が深夜に勉強中⋯⋯。

⋯⋯そして学力レベルアップ！やっぱりタルタロスに行く回数を前回から大幅に減らして、そのぶん深夜の勉強に当てたのがよかったのね。前回の経験が生きてます。そして試験結果発表の日⋯⋯。

やりました！トップです！これで美鶴からこほうびもらえる～♪ ⋯⋯もうこの時点でリプレイを達成した気になっていますが、問題はあります。現在5月25日。「古本屋」は確実に10になるとして「クラスメイト」はまだ6⋯⋯。いつも友近を最優先にしてたのにどうして!？答えはのちに解明しました。日数が足りないのです！友近のコミュを上げるチャンスは週に最大で3回。ランクを10にするには15回前後友近と下校する必要があり、5月末までに行動できる週は4週間⋯⋯圧倒的に時間が足りません。なので「5月末日までに2つのコミュを最大にする」という目標は達成できませんでしたが、学年トップは取れました。

6月からは気分も新たに「夏休みまでにステータスMAX」という目標を掲げました。ただし、このリプレイはあくまでコミュ拡大がキモなのでステータス上げはついでです。神社とか深夜の勉強とかをメインにしてMAXを目指していくわけですね。最優先は友近⋯⋯もといコミュです。そして6月から「生徒会」の小田県、そして休日用に「インターネット」の2つのコミュを追加しました。まだ友近のランクは最大になっていませんが、そこは気にせずリプレイを進めます。と、そんな決意を固めた6月早々におみくじで「大切」が出るのは嫌がらせですか？しかもおきて破りの必殺技「リセット&ロード」を使っても「大凶」が出たのはもはや運命!？そして不運が続き3日連続大凶というありえない状況のなか、翌日の授業で魅力が、保健室の怪しい薬で勇気がランクアップしました。

ところで友近のコミュランクが最大になった正確な日付は6月の12日⋯⋯。そして「クラスメイト」最大記念に「生徒会会計」も一緒にランクアップを狙うことにしました。伏見は生徒会業務がないときしか相手にしてくれないので、「生徒会」と同時に狙うコミュとしては理想的なのです。けれどワナはどこにもあるもので⋯⋯。まったくランクが上がらないですよ、この生徒会役員コンビのコミュは！7月には期末試験が控えていることを考えると、この上がりの悪さは絶望的です⋯⋯。私が選んだ選択肢が明らかに大失敗とかならまだ解るのですが、そうでもない⋯⋯。やはりコミュによって上がりやすさとかがあるようですね。

7月は早々に試験前週間がやってきます。ここでステータスを見てみると⋯⋯学力だけが最大まで1レベ ルほど足りません。この1週間は図書室に通いつめることに決定、学力の底上げを狙います。残り半月あるし余裕で上がるよね、と安心しきって試験開始。結果は当然トップでしたが、ここから悲劇は始まるのです。

試験後、息抜きをかねた旅行で強制的に過ぎていく時間、旅行後、突如として始まる運動部の特訓も強制的に過ぎていく時間⋯⋯ってまたこのパターンか！残り1カ月半すべて強制イベントでなくなったよ⋯⋯。あぁ、もうしょうがないから気分を切り替えて秋に向けてリベンジだ！最終目標の全コミュ制覇を達成するために、今から狙うコミュのチョイスを考えます!！

徹底拡大のためのポイント⋯⋯⋯ その1

コミュに対応するペルソナを作っておく

▼戦闘に使わなくても、コミュのランクアップのためにペルソナを用意。

コミュのランクは、対応するキャラの主人公に対する好感度が一定値まで高くなると上がっていく。好感度は一緒に行動したり、選択肢などで相手が好む返答をしていくと高まるが、そのとき、コミュに対応したベルソナが主人公の手持ちにいると好感度の上昇率が上がる。なので、多少手間でもコミュランクを上げる前には、できるかぎりペルソナを用意しておきたい。コミュのランクが早く上がれば、合体で作ったペルソナのレベルもアップ。そのときスキルも覚えて戦闘が有利になるので、手間をかけるだけの価値はある。

徹底拡大のためのポイント⋯⋯⋯ その2

タルタロスに挑むのは必要最低限に!

▼回復役がいない状態でのタルタロス探索は危険なので、ゆかりが自主的に帰るときを探索終了の目安にしよう。

ストーリーを進めるのに支算がでい程度にレベルが上がっていれば、それ以上タルタロスに行く必要はない。そのため、各フロアの最上階に着いたあとはタルタロスに行くのを極力避け、お金稼ぎやペルソナの調達などの用事があるときだけ立ち寄るようにしたい。そうすれば、空いた時間をステータスアップに集中することが可能だ。なお、魅力と勇気はどちらか一方だけだが、 深夜に勉強すれば学力も上がる。時間を有効に使うためにも1度タルタロスに入ったら、全員が疲労するまで帰らないつもりで長時間粘ってみよう。

結果報告！

結局のところ「作戦」は成功したのかというと⋯⋯

今回の作戦の結果は「ほぼ成功」といった感じです。コミュのランク10は2つだけですが、コミュ上げをメインにしても7月までに魅力と勇気をMAXにすることができたし、コミュの上がるパターンも予測がつくようになりました。今回、私は自分が戦闘中にメインで使うペルソナのコミュを集中的に上げてますが、チョイスによってはもっといい結果を出せるかも。次は「大成功」を狙いますよっ！

ステータス

学力⋯⋯⋯かなりの秀才

魅力⋯⋯⋯カリスマ

勇気⋯⋯⋯漢

ランク2以上のコミュ

クラスメイト (魔術師) ⋯ランク10

生徒会 (皇帝) ⋯⋯⋯ランク7

古本屋の老夫婦 (法王) ⋯ランク10

運動部 (戦車) ⋯⋯⋯ランク3

生徒会会計 (正義) ⋯⋯ランク4

インターネット (隠者) ⋯ランク6

REPLAY

NO.2

ライター・孝一

あれってどうなの？ヘぇそうなんだ！

ギモンを調査するリプレイ

プレイ中のギモンをみなさまに変わって調査するこのコーナー。アナタの『ペルソナ3』生活をより豊かにするためのノウハウが、ここに凝縮されている！

私も一緒に調べますから！

地道な調査活動であなたを支援!！

効率よくプレイを進めようとすると、普段のプレイでは気にならなかった小さなことも気になってくるはず。そんなギモンを徹底的に調査！今回は、4つのギモンについて検証を行った結果をお伝えしよう。とくに主人公のステータスアップについては、以下の検証結果を参考にすれば効率よく行えるはずなので必見！

▶ステータスアップには体調管理も重要。学力ならよい体調に、勇気なら悪い体調にする。

ギモンその1

ステータスアップに最適なスポットはいったいどこなの?

主人公が持つ3つのステータスについて、図書館で勉強したり、わかつの定食を食べたりなど、1つの方法だけを使った場合に1ランク上がる回数を調べてみた。結果は、それぞれ右の方法がベストとなっている。全体的な傾向として、放課後にお金を使って上げるものが効率がいい。

◀お店系は週1回は休みがある。こんな日は、気まぐれにコミュを上げてみよう。

【学力】 定食屋 わかつ

学力は3つのステータスのなかでも一番上がりにくい。「そこそこ良い」から「なかなか優秀」までの最少回数はわかつだが、23回もかかってしまう。

【魅力】 鍋島ラーメン はがくれ

「そこそこある」から「光っている」に上がるための最少回数は、はがくれの5回。コミュのランク上げに使える放課後を犠牲にするだけの価値はある。

【勇気】 ワイルダックバーガー

「ここぞでは違う」から「頼りがいがある」に上がるのに必要な回数は、ワイルダックバーガーの5回が最少。回数的には魅力と同じ結果となった。

ギモンその2

学力、勇気、魅力をワンランク上げるにはどれくらいかかるの？

【学力】 放課後は神社→わかつコース夜も地道に勉強する！

学力を上げるために1日でできるのは神社での祈願、わかつの定食、深夜の勉強の3つだ。神社で祈願する場合には一番確率が高い1000円をお賽銭とし、上がらなかった場合のリセットはなしとする。これを毎日繰り返した場合、「そこそこ良い」から「なかなか優秀まで」11日となった。

結果▶ わかつ9回、お賽銭祈願9回、深夜の勉強10回で約11日かかる！

【魅力】 昼はラーメン、夜は珈琲をいただく

魅力を上げるためのメニューは、はがくれのラーメンとシャガールのコーヒーがおすすめだ。これを繰り返した場合に、3日で「そこそこある」から「光っている」にランクアップできる。なお、この検証中にたまたま授業となり魅力が上がったが、授業なしでも3日で達成可能だ。

結果▶ はがくれ3回、シャガール3回、授業1回で約3日かかる!

▼6月の第3週目など、授業が多いときに一気に上げたい。

▼はがくれでラーメンを食べた時点で一段階アップした！

▲体調が悪いときだけ飲める。トイレと同じで時間経過がないのでお得。

▲わずか2日でランクアップ達成。体調の悪い日にこそ勇気を上げよう。

【勇気】 昼と夜のお店通いに加えて江戸川先生の秘薬を飲む！

勇気の場合は、昼はワイルダックバーガーのハンバーガーを食べ、夜はマンドラゴラで1人カラオケを熱唱するのがオススメ。さらに体調をワザと「疲労」もしくは「風邪」状態にして、保健室で江戸川先生のあやしげな薬をもらうことにした。この薬によって「そこそこある」から「光っている」までを2日で達成！

結果▶ ワイルダックバーガー2回、カラオケ2回、お薬2回で約2日かかる！

ギモンその3

お賽銭をあげる額によって学力アップの確率はどれくらい変わる？

5円、100円、1000円のお賽銭を同じ日にそれぞれ100回ずつ入れて、学力アップの確率を調査してみた。その結果、やはり一番高額な1000円を選んだときのほうが学力もアップしやすいことが判明。しかも、5円や100円に比べ、毎日1000円で学力をアップさせたほうがステータスのランクの上昇も早かった。

◀1000円を入れれば、かなりの高確率で学力がアップ。お金に余裕があれば毎回1000円を選ぶといいだろう。

結果

5円 ⋯⋯⋯⋯8%

100円 ⋯⋯⋯55%

1000円 ⋯⋯⋯77%

ギモンその4

タルタロスの特殊フロアってどのくらいの確率で出現するの？

タルタロス探索時にまれに出現する、宝箱だけやレア敵だけのフロア。これがどの程度の確率で出現するのか、異なる3日間に100階ずつ登って出現頻度の合計を出してみた。その結果は下のとおり。なお、レア敵が出やすい場合や宝箱が出やすい場合など、探索するたびに結果はランダムで決まるようだ。

バラバラスタートのフロア

19/300階

階移動時にパーティがバラバラになってしまう確率は非常に高め。急いで合流しよう。

宝箱だけのフロア

9/300階

宝箱だけのフロアの出現率はやや高め。このときの総宝箱数は2~8 個とまちまちだ。

レア敵だけのフロア

6/300階

レア敵だけあってフロア出現率は低いが、このフロアに当たれば大量に倒すチャンス！

▼せっかく現れた至高の手に痛恨の空振り。レア敵との戦闘は慎重に。

REPLAY

NO.3

ライター・有部デルチ

目指せ、YAKUSHI MASTER！

屋久島攻略リプレイ

中盤最大の山場である屋久島旅行。ここには、プレイヤーを悩ませるさまざまな甘いワナが待ち構えていたのだ！その謎をリプレイ+攻略でヒモ解く!？

美鶴先輩が純白の水着でボクを誘うんです。

なんでオレには、高校生のとき屋久島に別荘を持っている知り合いがいなかったのだろうか？陸上部の部長だったから、部長会議とか出ていたわけだし、それなら生徒会長とだって多少なりとも近しい存在じゃなかったのか？というか、生徒会侵はクールビューティーだったか？いや、それ以前に部長会議に出て何してた、っけ⋯⋯？これか!？このスキだらけの高校生活がオレと屋久島とラヴとピースを結び付けなかった原因なのか!？ん～～～、ここは過ぎ去った過去を振り返るより、現実という名の前を向いて歩こう。そう、オレはゲームの屋久島でラヴもピースも水着もゲットしてやるのだ！と、意気込んで計8回の屋久島ホリデーをプレイしてみたものの、アイギス以外ゲットすることはできなかった。てかアイギス、ロボットだしなぁ。あ、でも製作者に頼んで「メイドロボ風味～夏の涼風に乗せて～」にすればいいのか。でも、あの軍隊口調も捨てがたいから、「軍事メイドロボ～真夏のサンセットスナイパーライフル～」にしてもらおう。⋯⋯そ～じゃなくて！本命は美鶴なの一、美鶴とサマーラヴ起こしたいのー！そうか、 ここでゲームからリアルに戻ればいいのか。そう、リアル屋久島。お盆とかで交通機関が混む前に、仕事は無視して行ってきなさいっていうことだね、美鶴先輩。うん、大丈夫だよ。普段から仕事は力抜いてるから。あ、でも取材で屋久島行くっていったら諸経費出るかもね。そうしてみるね。もうすぐ会えるね、美鶴先輩。もし、リアル屋久島で会えなかったら⋯⋯そうした 5、次は修学旅行編でリベンジだ!！

▲美鏡先輩もほぼを紅くしてボクを見つめているよ。先輩⋯⋯屋久島ってどこにあるんですか？

今年の夏をHAPPYに過ごすLOVEバイブル！

ということで、やってきました南のパラダイス屋久島。ここからは、屋久島での思い出をハッピーにするための、超ラヴチャートを掲載！あの選択肢を選んだらどうなったんだろう？なんて心配はこれでノープロブレムだっぜ！

▲これさえあれば、女の子に逃げられる心配はなし？

どのタイプがイチオシよ？

屋久島に来て最初の難関がこの順平の質問。それぞれ選んだ場合のコメントと女性陣のタイプを解析する。

ゆかり

「やっぱそうなんだ実際」と順平が納得するほどのキューティ一学園アイドル。

風花

「そういう方向がキテるわけね」ということはマニア志向!？な、 着やせタイプ。

美鶴

「お前、なかなかアグレッシブだな」って、野生にも目覚めるさ、ビースト！

どうでもいい

「���～た、そういうこと言って、 このムッツリめ」こ、の、ムッツリめぇぇぇ！

これでカンペキっしょ!？

順平発案のヤクシマ磯釣り大作戦概要

順平をアタッカーにして、2人が援護射撃。このフォーメーションはリアルでも活用可能だ！

TARGET ←Attack！←Support！

7/20 (月)

一夜のアバンチュール作戦編

屋久島攻略の入門編として最適なのが、初日に発生するゆかりのイベント。翌日の会話をスムーズに進めるためのコツをつかめ！

◀普段見せない表情にとまどわないよう注意。

基本は純愛路線、ブルーなゆかりをホットに包め！

直前のイベントにより、ゆかりはかなり落ち込んでいる。これは、彼女の身の上話が明かされるイベント⋯⋯ではなく、女の子を暖かく包み込んで男を磨くチャンスなのだ！チャートについた♡を参考にゆかりのハートをゲット！

岳羽ゆかり選択肢一覧

Q1.いろんな場所を転々と引っ越したの

♥そうだったの ▶ でも私ずっと信じてた

大変だね ▶ まあね

どんな目にゴメン ▶ その頃のことは～

Q2.そんなの無駄だったんだよね･･･

♥そんな事ない ▶ 気休めだよ、それ

無駄だったね ▶ ハハ、現実ってキツいよね

元気出して ▶ ちょっと無理かな

Q3.みっともないね、私

そんな事ない ▶

自分を責めるな ▶ ハハ、すごいいねキミ

そんなもんだろ？ ▶

Q4.私どうしたらいいのかな？

♥信じてればいい ▶ 信じ続けろってこと？

分からなくていい ▶

また一緒に戦いたい ▶ え⋯⋯

Q5.連れてこいって言われたんでしょ？

言われた ▶ ハハ、やっぱりそうか

♥関係ない ▶ ハハ、かっこいいじゃん

Q6.ありがと

抱きしめる ▶ ⋯⋯

⋯⋯ ▶ 私たち、なんか変な感じだね

入門編最大の山場は、 やはり最後の選択肢。ここは、「抱きしめる」がセオリーだが、ピュアなラヴを育むなら「⋯⋯」もあり。どちらに突き進むかはキミしだい！ただし、あまりモジモジしないように気をつけよう。

ラブゲッChu♥

7/21 (火)

ヤクシマ磯釣り大作戦編

合計4回ものチャンスが用意された2日目。屋久島攻略で最も盛上がる日でもある。担当ライター秘伝の恋愛テクニックを伝授！

2日目は夏本番！ベストチョイスでハートをGet!？

屋久島のビーチを舞台に繰り広げられるラヴレース。的確な選択をして、会話のキャッチボールを弾ませることができれば、その先に真のパラダイスが待っていることは間違いない。うん、あくまで、会話が弾めば、だ。まあ、細かいことは気にせず各チャートとオススメ選択肢を参考に進めてみよう。ラストには、電撃だけに送られた、プロデューサー橋野氏からの秘密のコメントが待っている！

▶渚の女の子にバカにされない、絶妙な話テクを得せよ。

1 気まぐれビーチの3人組

まずは小手調べといきたいところだが、相手は3人。 臆することない勇気を身につけよう！

TARGET！→ A B C

3人組選択肢一覧

Q1.彼女たち～

♥どこから来たの？ ▶ A「どこだっていいじゃん」

海、楽しんでる？ ▶ A「は？どうだっていいじゃん」

Q2.C「高校生とか？」

♥その通りだ ▶ A「なんかムカツクよね」

違う ▶ A「嘘でしょ？」

Q3.B「で、君たち、何の用かな？」

用はない ▶ A「はーい、じゃ、またね～」

♥ナンパに来た ▶ A「案外正直だね」(※Q4へ)

Q4.A 「じゃ、もう行こうか」

待ってくれ ▶ A「君ねえ、しつこいよ」

♥さようなら ▶ A「はーい、じゃ、またね～」

LOVE C H E C K

Q3の答えが明暗を分ける！

この3人組はQ3での答えによってはQ4が発生しない。Q3では迷わず「ナンパに来た」と正直に告白するのがベストだ。

▶嘘をつくのはよくない。

2 大人の魅力はWパワー

相手は大人な女性なだけに、なかなかにガードが固い。針の穴を突く繊細な神経を身につけろ！

TARGET！→ ノブ子 ヨシエ

選択肢一覧

Q1.ノブ子 「いくつに見える？」

僕らと同じくらい？ ▶ ヨシエ「嫌味にしか聞こえないから」

♥二十歳くらい？ ▶ ノブ子「まだそれぐらいに見える？」

Q2.ヨシエ「面白くないでしょ？」

♥面白い ▶ ノブ子「またまたぁ」

面白くない ▶ ヨシエ「あ～あ～」

3 キレイなお姉さんにはトゲがある

ラストの女性⋯⋯は意外なほどに話が弾む。巧妙に仕掛けられた罠を見抜く眼力を身につけろ！

TARGET! → お姉さん？

お姉さん？選択肢一覧

Q1.あら、何？

時間ある ▶ ありすぎて困っちゃう

♥ひとり？ ▶ 見てのとおり～

Q2.で、どうだったの?

♥あと一息 ▶ あら～

まるでダメ ▶ えーほんと？

Q3.ぜーんぜん、エスプリが足りない

♥エスプリ ▶ 「気がきいてる」ってことよ

エスプレッソ？ ▶ それは、コーヒーじゃぁぁん

Q4.1人選んでいい？

では自分が ▶

順平に譲る ▶

真田に譲る ▶

◀最後は誰を選んでも、真田が真実に気づくという結末に⋯⋯(涙)。

▲そうか、これを教訓にリアルで真実の愛を探せばいいんだ！

LOVE C H E C K

プロデューサー橋野氏が教えるポイント

なんか全員失敗してる⋯⋯。こうなったら、プロデューサーに聞くしかない！

Q : どうすればハッピーになれますか？

A : なれません。雰囲気を楽しんでくださいね。

渚の少女編

夢砕けたあとの番外編。滅多にない夢のシチュエーションに酔いしれろ！

屋久島ラストのビッグウェーブをモノにしろ！

▼主人公のモテっぷりに画面の前で泣かないよう注意。

屋久島編のラストは渚にたたずむ可憐な乙女。順平、真田と盟友が散るなか、自らの身に降りかかるドリーミードリーマー。人間いつかは死ぬけれど、死ぬまでに1度はこういう経験してみたい的な状況に飲まれよう！

縄文杉

決してぶつかることはないけれど、頭上にそびえる大木には注意。

《縄文杉までの恋のり》

ビーチ

私の大事は、あなたの傍にいることです♥

屋久島で起こるラヴゲームも、このセリフをもって幕が落ちる。ラストは一応のハッピーエンドになるわけだが、それに安心しているようでは本当のラヴは手に入らない。大切なことは、初日～2日目で出会った女の子たちとのやりとりを忘れず、努力すること。屋久島はそうボクたちに語りかけているんだ⋯⋯。(完)

LOVE C H E C K

渚の少女編で現れる選択肢はどれがベスト？

ジャンケン

じつはどれを出しても、順平→真田→主人公という順番は変わらない。

渚の少女へのセリフ

じつはどのセリフで話しかけても、その先の展開が変化することはない。

DENGEKI COMMU

『ペルソナ3』をキャラクターという側面から盛り上げていこうというこの企画。ソフトの発売から反響も大きくなり、新たなコミュも設立！この波に乗り遅れるな！

発売から2週間がたち、メイン、コミュそれぞれで多くの魅力的なキャラと出会っているはず。新たなコミュとあわせその魅力を広めよう。

「～であります」という口調が愛らしいアイギス。物語のカギを握るキャラだけに、中盤以降の存在感は絶大。そんな彼女で萌えちゃうコミュ！

アイギスでロボ萌えを極めるコミュ

<テーマ>・「～であります」を日常で使う

・ロボットであるアイギスがどのようにして動き、女の子であるアイギスがどのようにしてフォーリンラヴるのかを考察する

・アイギスの変形、合体パターンを考える

NEW COMMU

NEW COMMU

夜な夜な枕元に立っては、主人公に謎めいた言葉を残す少年。これからの季節にピッタリ感バツグンの少年を応援したり怖がったりするコミュ。

弟を愛でるっ！コミュ

<テーマ>・なぜ、少年は横じま模様なのか？

・夜中、突然枕元で言われたらイヤなセリフ、祝元でささやかれたいセリフ

・天田くんと謎の少年と、も～、どっちを選べばいいのか本気で迷ってる人への助言

[こんなコミュが勢力拡大中！]

なんでオレのコミュがなオないしないんだ!？

ソフト発売後ということもあり、一気にコメントが増えてきました！それだけに、人気のコミュと、そんなにコメントが集まらないコミュが出てきたりで大変なのです。でも、やっぱり人気あるコミュを紹介しちゃう非情さに乾杯！

美鶴先輩

が白ブラウスでハイヒールなコミュ

・戦闘後に美鶴先輩にほめられると、本気で喜んでいる自分がいます (山形県・シャドウさん)

風花

かわいいよ風花

・緑のインナーがすっごくかわいらしいです。私も学校に着ていこうかな (三重県・えみるさん)

●ペルソナ犬・コロマル

・家の愛犬、しっぽ丸にメチャクチャ似てます。もう他犬とは思えません (沖縄県・梅サワーさん)

●シャガールのウェイトレスコミュ

・あんな店員がいるなら、毎日通ってもいい。コミュが発生しないのが悲しいです (石川県・詩さん)

電撃コミュのオキテ

電撃コミュには、『ペルソナ3』を盛り上げようという気持ちさえあれば、誰でも参加可能です。気になるキャラのコミュにコメントを送るもよし、自分が気に入ったキャラのコミュを立ち上げるもよし。とにかく愛や想いがビシバシ伝わってくる熱いコメントを待ってます！

電撃コミュのあて先

電撃コミュに参加したい人は、住所、氏名、年齢、参加したいコミュ名とコメント、または新しく自分で立ち上げたいコミュ名とテーマを書いて、以下のアドレスにメールで応募しよう！

アドレス「persona3@mediaworks.co.jp」

誌面で紹介されたコメントのなかから抽選で3名に、豪華賞品をプレゼント！