#國木田 獨歩
Explore tagged Tumblr posts
Visit Tumblr Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
Last Seen Tumblr Blogs
Fun Fact
In February 2021, Tumblr had 518.6 million blog accounts.
Text
畫の悲み
畫を好かぬ小供は先づ少ないとして其中にも自分は小供の時、何よりも畫が好きであつた。（と岡本某が語りだした）。
好きこそ物の上手とやらで、自分も他の學課の中畫では同級生の中自分に及ぶものがない。畫と數學となら、憚りながら誰でも來いなんて、自分も大に得意がつて居たのである。しかし得意といふことは多少競爭を意味する。自分の畫の好きなことは全く天性といつても可からう、自分を獨で置けば畫ばかり書いて居たものだ。
獨で畫を書いて居るといへば至極温順しく聞えるが、其癖自分ほど腕白者は同級生の中にないばかりか、校長が持て餘して數々退校を以て嚇したのでも全校第一といふことが分る。
全校第[1]一腕白でも數學でも。しかるに天性好きな畫では全校第一の名譽を志村といふ少年に奪はれて居た。この少年は數學は勿論、其他の學力も全校生徒中、第二流以下であるが、畫の天才に至つては全く並ぶものがないので、僅に壘を摩さうかとも言はれる者は自分一人、其他は悉く志村の天才を崇め奉つて居るばかりであつた。ところが自分は志村を崇拜しない、今に見ろといふ意氣込で頻りと勵げんで居た。
元來志村は自分よりか歳も兄、級も一年上であつたが、自分は學力優等といふので自分の居る級と志村の居る級とを同時にやるべく校長から特別の處置をせられるので自然志村は自分の競爭者となつて居た。
然るに全校の人氣、校長教員を始め何百の生徒の人氣は、温順しい志村に傾いて居る、志村は色の白い柔和な、女にして見たいやうな少年、自分は美少年ではあつたが、亂暴な傲慢な、喧嘩好き��少年、おまけに何時も級の一番を占めて居て、試驗の時は必らず最優等の成績を得る處から教員は自分の高慢が癪に觸り、生徒は自分の壓制が癪に觸り、自分にはどうしても人氣が薄い。そこで衆人の心持は、せめて畫でなりと志村を第一として、岡本の鼻柱を挫いてやれといふ積であつた。自分はよく此消息を解して居た。そして心中ひそかに不平でならぬのは志村の畫必ずしも能く出來て居ない時でも校長をはじめ衆人がこれを激賞し、自分の畫は確かに上出來であつても、さまで賞めて呉れ手のないことである。少年ながらも自分は人氣といふものを惡んで居た。
或日學校で生徒の製作物の展覽會が開かれた。其出品は重に習字、※畫[2]、女子は仕立物等で、生徒の父兄姉妹は朝からぞろ／＼と押かける。取りどりの評判。製作物を出した生徒は氣が氣でない、皆なそは／＼して展覽室を出たり入つたりして居る自分も此展覽會に出品する積りで畫紙一枚に大きく馬の頭を書いた。馬の顏を斜に見た處で、無論少年の手には餘る畫題であるのを、自分は此一擧に由て是非志村に打勝うといふ意氣込だから一生懸命、學校から宅に歸ると一室に籠つて書く、手本を本にして生意氣にも實物の寫生を試み、幸ひ自分の宅から一丁[3]ばかり離れた桑園の中に借馬屋があるので、幾度となく其處の廐に通つた。輪廓といひ、陰影と云ひ、運筆といひ、自分は確にこれまで自分の書いたものは勿論、志村が書いたものゝ中でこれに比ぶべき出來はないと自信して、これならば必ず志村に勝つ、いかに不公平な教員や生徒でも、今度こそ自分の實力に壓倒さるゝだらうと、大勝利を豫期して出品した。
出品の製作は皆な自宅で書くのだから、何人も誰が何を書くのか知らない、又互に祕密にして居た殊に志村と自分は互の畫題を最も祕密にして知らさないやうにして居た。であるから自分は馬を書きながらも志村は何を書いて居るかといふ問を常に懷いて居たのである。
さて展覽會の當日、恐らく全校數百の生徒中尤も胸を轟かして、展覽室に入つた者は自分であらう。※畫室[4]は既に生徒及び生徒の父兄姉妹で充滿になつて居る。そして二枚の大畫（今日の所謂る大作）が並べて掲げてある前は最も見物人が集つて居る二枚の大畫は言はずとも志村の作と自分の作。
一見自分は先づ荒膽を拔かれてしまつた。志村の畫題はコロンブスの肖像ならんとは！ 而もチヨークで書いてある。元來學校では鉛筆畫ばかりで、チヨーク畫は教へない。自分もチヨークで畫くなど思ひもつかんことであるから、畫の善惡は兔も角、先づ此一事で自分は驚いてしまつた。その上ならず、馬の頭と髭髯面を被ふ堂々たるコロンブスの肖像とは、一見まるで比べ者にならんのである。且つ鉛筆の色はどんなに巧みに書いても到底チヨークの色には及ばない。畫題といひ色彩といひ、自分のは要するに少年が書いた畫、志村のは本物である。技術の巧拙は問ふ處でない、掲げて以て衆人の展覽に供すべき製作としては、いかに我慢強い自分も自分の方が佳いとは言へなかつた。さなきだに志村崇拜の連中は、これを見て歡呼して居る。『馬も佳いがコロンブスは如何だ！』などいふ聲が彼處でも此處でもする。
自分は學校の門を走り出た。そして家には歸らず、直ぐ田甫へ出た。止めやうと思ふても涙が止まらない。口惜いやら情けないやら、前後夢中で川の岸まで走つて、川原の草の中に打倒れてしまつた。
足をばた／＼やつて大聲を上げて泣いて、それで飽き足らず起上つて其處らの石を拾ひ、四方八方[5]に投げ付けて居た。
かう暴れて居るうちにも自分は、彼奴何時の間にチヨーク畫を習つたらう、何人が彼奴に教へたらうと其ればかり思ひ續けた。
泣いたのと暴れたので幾干か胸がすくと共に、次第に疲れて來たので、いつか其處に臥てしまひ、自分は蒼々たる大空を見上げて居ると、川瀬の音が淙々として聞える。若草を薙いで來る風が、得ならぬ春の香を送つて面を掠める。佳い心持になつて、自分は暫時くぢつとして居たが、突然、さうだ自分もチヨークで畫いて見やう、さうだといふ一念に打たれたので、其儘飛び起き急いで宅に歸へり、父の許を得て、直ぐチヨークを買ひ整へ畫板を提げ直ぐ又外に飛び出した。
この時まで自分はチヨークを持つたことが無い。どういふ風に書くものやら全然不案内であつたがチヨークで書いた畫を見たことは度々あり、たゞこれまで自分で書かないのは到底未だ自分どもの力に及ばぬものとあきらめて居たからなので、志村があの位ゐ書けるなら自分も幾干か出來るだらうと思つたのである。
再び先の川邊へ出た。そして先づ自分の思ひついた畫題は水車、この水車は其以前鉛筆で書いたことがあるので、チヨークの手始めに今一度これを寫生してやらうと、堤を辿つて上流の方へと、足を向けた。
水車は川向にあつて其古めかしい處、木立の繁みに半ば被はれて居る案排、蔦葛が這ひ纏ふて居る具合、少年心にも面白い畫題と心得て居たのである。これを對岸から寫すので、自分は堤を下りて川原の草原に出ると、今まで川柳の蔭で見えなかつたが、一人の少年が草の中に坐つて頻りに水車を寫生して居るのを見つけた。自分と少年とは���五十間隔たつて居たが自分は一見して志村であることを知つた。彼は一心になつて居るので自分の近いたのに氣もつかぬらしかつた。
おや／＼、彼奴が來て居る、どうして彼奴は自分の先へ先へと廻はるだらう、忌ま／＼しい奴だと大に癪に觸つたが、さりとて引返へすのは猶ほ慊だし、如何して呉れやうと、其儘突立つて志村の方を見て居た。
彼は熱心に書いて居る草の上に腰から上が出て、其立てた膝に畫板が寄掛けてある、そして川柳の影が後から彼の全身を被ひ、たゞ其白い顏の邊から肩先へかけて楊を洩れた薄い光が穩かに落ちて居る。これは面白ろい、彼奴を寫してやらうと、自分は其儘其處に腰を下して、志村其人の寫生に取りかゝつた。それでも感心なことには、畫板に向うと最早志村もいま／＼しい奴など思ふ心は消えて書く方に全く心を奪られてしまつた。
彼は頭を上げては水車を見、又畫板に向ふ、そして折り／＼左も愉快らしい微笑を頬に浮べて居た彼が微笑する毎に、自分も我知らず微笑せざるを得なかつた。
さうする中に、志村は突然起ち上がつて、其拍子に自分の方を向いた、そして何にも言ひ難き柔和な顏をして、につこり[6]と笑つた。自分も思はず笑つた。
『君は何を書いて居るのだ、』と聞くから、
『君を寫生して居たのだ。』
『僕は最早水車を書いてしまつたよ。』
『さうか、僕は未だ出來ないのだ。』
『さうか、』と言つて志村は其儘再び腰を下ろし、もとの姿勢になつて、
『書き給へ、僕は其間にこれを直すから。』
自分は畫き初めたが、畫いて居るうち、彼を忌ま／＼しいと思つた心は全く消えてしまひ、却て彼が可愛くなつて來た。其うちに書き終つたので、
『出來た、出來た！』と叫ぶと、志村は自分の傍に來り、
『をや君はチヨークで書いたね。』
『初めてだから全然畫にならん、君はチヨーク畫を誰に習つた。』
『そら先達東京から歸つて來た奧野さんに習つた然し未だ習ひたてだから何にも書けない。』
『コロンブスは佳く出來て居たね、僕は驚いちやツた。』
それから二人は連立つて學校へ行つた。此以後自分と志村は全く仲が善くなり、自分は心から志村の天才に服し、志村もまた元來が温順しい少年であるから、自分を又無き朋友として親しんで呉れた。二人[7]で畫板を携へ野山を寫生して歩いたことも幾度か知れない。
間もなく自分も志村も中學校に入ることゝなり、故郷の村落を離れて、縣の中央なる某町に寄留することゝなつた。中學に入つても二人[8]は畫を書くことを何よりの樂にして、以前と同じく相伴ふて寫生に出掛けて居た。
此某町から我村落まで七里、若し車道をゆけば十三里の大迂廻になるので我々は中學校の寄宿舍から村落に歸る時、決して車に乘らず、夏と冬の定期休業毎に必ず、此七里の途を草鞋がけで歩いたものである。
七里の途はたゞ山ばかり、坂あり、谷あり、溪流あり、淵あり、瀧あり、村落あり、兒童あり、林あり、森あり、寄宿舍の門を朝早く出て日の暮に家に着くまでの間、自分は此等の形、色、光、趣きを如何いふ風に畫いたら、自分の心を夢のやうに鎖ざして居る謎を解くことが出來るかと、それのみに心を奪られて歩いた。志村も同じ心、後になり先になり、二人で歩いて居ると、時々は路傍に腰を下ろして鉛筆の寫生を試み、彼が起たずば我も起たず、我筆をやめずんば彼も止めないと云ふ風で、思はず時が經ち、驚ろいて二人とも、次の一里を駈足で飛んだこともあつた。
爾來數年、志村は故ありて中學校を退いて村落に歸り、自分は國を去つて東京に遊學することゝなり、いつしか二人の間には音信もなくなつて、忽ち又四五年[9]經つてしまつた。東京に出てから、自分は畫を思ひつゝも畫を自ら書かなくなり、たゞ都會の大家の名作を見て、僅に自分の畫心を滿足さして居たのである。
處が自分の二十の時であつた、久しぶりで故郷の村落に歸つた。宅の物置に曾て自分が持あるいた畫板が有つたの[10]見つけ、同時に志村のことを思ひだしたので、早速人に聞いて見ると、驚くまいことか、彼は十七の歳病死したとのことである。
自分は久しぶりで畫板と鉛筆を提げて家を出た。故郷の風景は舊の通りである、然し自分は最早以前の少年ではない、自分はたゞ幾歳かの年を増したばかりでなく、幸か不幸か、人生の問題になやまされ、生死の問題に深入りし、等しく自然に對しても以前の心には全く趣を變へて居たのである。言ひ難き暗愁は暫時も自分を安めない。
時は夏の最中自分はたゞ畫板を提げたといふばかり、何を書いて見る氣にもならん、獨りぶら／＼と野末に出た。曾て志村と共に能く寫生に出た野末に。
闇にも歡びあり、光にも悲あり麥藁帽の廂を傾けて、彼方の丘、此方の林を望めば、まじ／＼と照る日に輝いて眩ゆきばかりの景色。自分は思はず泣いた。
0 notes
Link
#文豪ストレイドッグス#bungou stray dogs#dazai osamu#dazai#太宰治#nakajima atsushi#atsushi#中島 敦#akutagawa ryūnosuke#akutagawa#芥川 龍之介#kunikida doppo#kunikida#國木田 獨歩#nakahara chūya#chūya#中原 中也#kyōka izumi#kyōka#泉 鏡花#amv#anime amv#my amv#amvedit#my edit#smile 23#smile23
0 notes
Photo
【一期一会】日本。東京┆御岳渓谷遊歩道┆SPUTNIK.HK - 因為有日本朋友住東京的緣故，這幾年只要到日本，我都會選擇在東京落地，住在中野。我喜歡中野，正如之前在介紹中野的文章「中野 Nakano」中說過，因為我喜歡那��散發出來的一種東京在地人的生活感。 - 住在中野也有一個好處，就是只要在中野駅跳上JR中央線/中央．總武線，你就可以出發到東京西部的近郊去。中央線是條會途吉祥寺、三鷹市的路線，所以只要你曾經去過「吉卜力」的「三鷹の森ジブリ美術館」，你就一定曾經乘搭過。之前，我也曾經乘坐過這條路線，到高尾山去爬山。 - 因為有了上次爬高尾山的愉快經驗，所以這次出發之前，我就選好了目的地，決定到東京近郊再爬一次山。而這次我選了的地點是位於東京都青梅市的御岳。 - 乘JR中央線到立川駅，轉乘青梅線，在御嶽駅下車。全程只需大概80分鐘，就能從繁忙得很的東京大都會風景，轉換成翠綠的大自然風貌。 - 下車的御岳駅規模不大，從小小的車站一出來，就看到一個老婆婆在賣山葵，大概是因為當造的關係，所以老婆婆賣的各種山葵製品，林林總總，選擇蠻多。有說，因為山葵產量不多，又價錢昂貴，所以我們平常在壽司店吃到的wasabi，其實都不是真的由山葵所造的，它其實是由一種叫辣根又稱山葵蘿蔔的植物的根部所造的。所以當我看到老婆婆在賣真正的山葵的時候，我也曾經有過半點衝動，想買根回去呢！ - 要登御岳山，其實是可以由御岳駅轉乘「西東京巴士」營運的巴直路線，前往御岳山登山纜車站「滝本」的。但站在御岳駅前，看著眼前的群山，再看看手機上的google map。地圖說兩地相隔不過是2.5公里左右的距離，而且正夕秋天，天氣也非常清爽，所以我心想，既然都要登山，何不就順道一訪有名的「御岳溪谷」，放慢腳步，邊走邊拍？ - 走過車站前的馬路，在很當眼的地方，很容易就看到標示。沿著標示，聽著潺潺水聲往下走，就會來到「日本名水百選」多摩川上游的「御岳溪谷」。 - 多摩川，起源於山梨縣與崎玉縣交界的笠取山，途經山梨縣與神奈川縣，流入奧多摩湖之後被稱為多摩川，最後會流入東京都，流經羽田國際機場，最後與大海相遇進入東京灣。 - 而多摩川的「多摩川八景」：多摩川の河口、多摩川台公園、二子���川冰庫島、多摩大橋付近の河原、秋川溪谷、玉川上水、御岳溪谷及奧多摩湖，都是由日本市民所投票選出，最能代表多摩川的美景。 - 我來到御岳溪谷的那天碰巧是星期天，由於那天正好有獨木舟競賽的緣故，所以一路上我都碰到選手們抬著獨木舟由下游走到上游，休息一下然後再下水。也看到有選手在水流非常湍急的石間中練習。��為一個喜歡拍照的旅人，旅行中最開心的莫過於，能遇上這種出乎意料之外的場景。除了能從這些意料之外的活動，去暸解當地人的習慣與嗜好以外，還能拍出跟一不一樣的照片，看到別人別的時間去時看不到的情景，絕對是一個攝影師在旅途上能遇到的最佳收獲。 - 御岳溪谷真的非常適合散步，置身於山谷之中，除了中間的溪川，兩旁盡是青山綠草化作背景。正因如此，你絕對可以想像得到，在春秋的櫻花或是紅葉季節，這兒一定會更美不勝收，一定會叫人讚嘆不已。 - 一路上你還能看到不少在地人會一家大少開車來玩水，也看到老人們會在溪邊寫生。我想要是我住在這兒附近，我也一定會每個週末都來到溪邊，就算什麼事不做也好，也能滿足的、放鬆的渡過每個週末。 - 的確，這樣的光景，我等來自城市的旅人無限嚮往，欲又感覺遙不可及的呢。而且，看著這等美景，你不能不讚嘆日本人對守護大自然的那份堅持呢！ - #canon #CanonFullFramer #japan #日本 #Tokyo #東京 #JNTO #welcome2japan #御岳渓谷遊歩道 #MitakeSanpo #Mitakesan #御岳山#MitakeSan #御嶽駅 #MitakeStation #御岳橋 #神路橋 #多摩川 #Tamagawa #さんさく #散策 #vanillaair #香草航空 #PeachAviation #樂桃航空 #jetstar #捷星航空 #一期一会 #三鷹の森ジブリ美術館 #多摩川八景（在 御岳渓谷） https://www.instagram.com/p/BrkGpZSgYgU/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1qk4tnplct79l
#canon#canonfullframer#japan#日本#tokyo#東京#jnto#welcome2japan#御岳渓谷遊歩道#mitakesanpo#mitakesan#御岳山#御嶽駅#mitakestation#御岳橋#神路橋#多摩川#tamagawa#さんさく#散策#vanillaair#香草航空#peachaviation#樂桃航空#jetstar#捷星航空#一期一会#三鷹の森ジブリ美術館#多摩川八景
1 note
·
View note
Photo
東京人週末度假景點： 3天2夜自駕慢遊千葉南部 https://zuche.io/tumblr 位在東京近郊的千葉南部，靠海又面山，有絕景又有海鮮美食，是東京人假日最愛前往的度假勝地。從東京出發約2小時左右車程，就能體驗到和東京完全不同的風景。如果你想來趟東京近郊的悠閒自駕旅行，不妨就到千葉南部走走吧！本篇文章所介紹的千葉南部包括：鴨川，木更津，勝浦，千倉，鋸南町。第一天：從東京出發，前進到千葉南部因為考慮到要移動到千葉南部的時間，故第一天不適合安排太多景點。前往千葉南部的路上，欣賞沿途風景變化，心情會漸漸轉成「休假模式」喔！行程路線參考：東京-（移動時間約2小時）-鴨川-（鴨川住宿）如置身宮崎駿動畫場景：濃溝瀑布濃溝瀑布（濃溝の滝）就像是宮崎駿動畫電影的場景。因為某位日本網友在網路上分享其美景，而開始突然爆紅。許多人都願意舟車勞頓就為了一賭他的風采，幸運的話或許還能看到傳說中的心型倒影喔。旁邊還有溫泉與小伴手禮商店，可以稍作休息。往鴨川方向開車自駕時，能考慮將此地點納入路線行程中。 查看資訊濃溝瀑布 "map_code":"pin":["title":"u4e80u5ca9u306eu6d1eu7a9f","code":"35.1853738, 140.0601828"],"center":"35.18578480898433, 140.06159900635987","zoom":"15","latitude":"35.18538368239665","longitude":"140.06014823913574" 地址 千葉縣君津市笹 Wi-Fi 無 信用卡及其使用種類 無 最近車站 上総亀山站 交通方式 1.自駕 2.上総亀山站叫計程車 3.東京參加巴士團 鴨川春季油菜花絕景如果剛好在春天遊訪鴨川，不如就來看看鴨川的油菜花田吧！雖然油菜花並不稀奇，但鴨川每年舉行的『菜な畑ロード』擁有10,000坪的面積，滿滿的一大片的金黃色油菜花田，就如閃閃發亮的金黃色毛毯，非常壯觀。現場還會有販賣油菜花、體驗油菜花的活動，也可以租借自行車，在美麗的油菜花田中恣意漫遊。 查看資訊菜な畑ロード "map_code":"pin":["title":"u5343u8449u770c u9d28u5dddu5e02 u6a2au6e1a1450(u9d28u5dddu5e02u5f79u6240u305du3070)","code":"35.1140198, 140.09884980000004"],"center":"35.1140198, 140.09884980000004","zoom":"16","latitude":"35.1140198","longitude":"140.09884980000004" 地址 千葉県 鴨川市 横渚1450(鴨川市役所旁) 營業時間 9:30～15:00（花期：1月下旬到3月中旬） 休息日 非花季期間 Wi-Fi 無 信用卡及其使用種類 無 交通方式 開車：館山自動車道：君津IC～房総スカイライン（房總skyline）～鴨川有料道路…鴨川市役所 / 電車：JR外房・内房線安房鴨川站西口徒歩15分 官網 http://www.chiba-kamogawa.jp/ja/ 欣賞太平洋海景邊悠閒喝咖啡將車開到鴨川，可以找家悠閒感滿滿的咖啡廳坐坐。靠海的鴨川，有很多能夠望海的咖啡廳、販賣衝浪器具的店家。這次停留的是「カフェ(earth tree cafe)」，像在森林的木屋裡吃無負擔料理，是家令人感到放鬆的店。 查看資訊アース ツリー カフェ （earth tree cafe） "map_code":"pin":["title":"u5343u8449u770cu9d28u5dddu5e02u5e83u5834820-77","code":"35.1126781, 140.1140623"],"center":"35.1126781, 140.1140623","zoom":"14","latitude":"35.1126781","longitude":"140.1140623" アース ツリー カフェ （earth tree cafe）View Map 地址 千葉県鴨川市広場820-77 營業時間 午餐：11：00～17：00/晚餐17：00～24：00（L.O.23：00） 休息日 週二 Wi-Fi 有 信用卡及其使用種類 VISA,MASTER,JCB,Diners Club 最近車站 安房鴨川站 交通方式 與安房鴨川站距離1,092m 電話號碼 0470-94-5267 官網 http://earthtreecafe.com/ 泡溫泉、享溫泉飯店豪華晚餐若是第一天在抵達日本後直接前往鴨川，可能較為疲憊，因此建議大家能在接近傍晚時就先入住當地的溫泉飯店，好好享受。鴨川擁有許多美味的海鮮，在當地溫泉飯店住宿時也能吃到超值豪華的海鮮料理。像是鮑魚、干貝、伊勢海老龍蝦⋯等。大份量的新鮮海鮮，絕對能讓喜愛海鮮的朋友大讚滿足！（本篇下榻鴨川當地溫泉飯店「鴨川館」，住宿一晚供早餐與晚餐。） 查看資訊南房総鴨川温泉 鴨川館 "map_code":"pin":["title":"u5343u8449u770cu9d28u5dddu5e02u897fu753a1179u756au5730","code":"35.1179188, 140.12110039999993"],"center":"35.1179188, 140.12110039999993","zoom":"15","latitude":"35.1179188","longitude":"140.12110039999993" 地址 千葉県鴨川市西町1179番地 Wi-Fi 有 信用卡及其使用種類 VISA,MASTER,American Express 最近車站 安房鴨川站 交通方式 搭車至安房鴨川站，搭飯店接送巴士7分左右。（須事先預約）/ 離開飯店則為固定班次巴士：9：30・11：10 官網 http://www.japan-ryokan.net/kamogawakan/zh-TW/index.html 第二天：逛日本三大朝市、賞千葉絕景好好在溫泉飯店睡上一晚，起個大早來去逛「勝浦朝市」，再去看看當地人推薦的私房絕景景點、到「鴨川海洋世界」看可愛海洋動物。記得穿上輕便的服飾、好走的鞋子，享受千葉的魅力！行程路線參考：鴨川-勝浦-鴨川-（鴨川住宿）千葉南部限定的豐盛早餐在鴨川，你不只可以住好，還可以吃好！以這家鴨川溫泉飯店為例，提供的是日式、西式的自助吧早餐。特別的是還有千葉當地特色的料理、季節蔬菜可品嚐，而且一早就有生魚片刺身的選擇！？果然是盛產海鮮的鴨川啊！做早起的鳥兒，逛一趟「勝浦朝市」Photo by 東京近郊早市 在千葉勝浦感受在地人情味吃飽���就往鴨川旁的「勝浦」出發逛逛勝浦朝市，這裡是日本三大朝市之一，也被稱為「千葉人的廚房」。Photo by 東京近郊早市 在千葉勝浦感受在地人情味靠近海港的勝浦朝市，除了販售蔬果、手作料理、小吃外，最吸引人的就是每日現捕的新鮮漁貨。不過，小編認為能藉與當地攤販的互動，直接感受當地文化與在地人的熱情是勝浦朝市最大的魅力。因為朝市店家都很早結束營業千萬不要太晚起來喔！ 查看資訊勝浦朝市 "map_code":"pin":["title":"u4e0bu672cu753au671du5e02u901au308a","code":"35.1487427, 140.31527259999996","title":"u4ef2u672cu753au671du5e02u901au308a","code":"35.1487427, 140.31527259999996"],"center":"35.1487427, 140.31527259999996","zoom":"17","latitude":"35.1487427","longitude":"140.31527259999996" 地址 毎月1日～15日 下本町朝市通り / 毎月16日～月末 仲本町朝市通り 營業時間 6:00-11:00 （※受天氣影響有可能變更時間） 休息日 每週三、1月1日 Wi-Fi 無 信用卡及其使用種類 無 最近車站 JR勝浦站 交通方式 JR特急若潮號（東京站至勝浦站約1小時30分） 官網 勝浦朝市 勝浦當地美食「勝浦拉麵」Photo by 東京近郊早市 在千葉勝浦感受在地人情味好不容易到了勝浦，就嚐嚐最有名的勝浦拉麵吧！為了體恤漁夫與海女辛勞，而發明出這道暖心又暖胃的特色料理，紅通通的湯頭中放入大量的洋蔥與碎肉，口感嗆辣，卻有讓人無法停止的魔力。日本秘境 鵜原理想鄉Photo by 東京近郊旅行：日本秘境 鵜原理想鄉從勝浦朝市附近出發，約12分左右的車程就能來到「鵜原理想鄉」，被稱作是日本秘境的隱密景點。Photo by 東京近郊旅行：日本秘境 鵜原理想鄉一路走走停停約30分鐘左右的路程，就會抵達山頂。聽著海聲、海風輕輕地拂過臉龐，似乎也順便把煩惱都給吹散，也能進行一場與大自然的對話。 查看資訊鵜原理想郷 "map_code":"pin":["title":"u5343u8449u770cu52ddu6d66u5e02u9d5cu539f","code":"35.13204225066856, 140.27728859737545"],"center":"35.13586671383501, 140.27985050094958","zoom":"15","latitude":"35.1360188022291","longitude":"140.27985050094958" 地址 千葉県勝浦市鵜原 Wi-Fi 無 信用卡及其使用種類 無 最近車站 鵜原站 交通方式 從JR外房線鵜原站出發往海的方向約走150公尺後，左轉進入十字路口的通道，通過第二通道後往右轉，直走約170公尺後就可看到鵜原理想鄉的入口（約7分左右路程）。 官網 http://www.city.katsuura.lg.jp/forms/info/info.aspx?info_id=29499 鴨川海洋世界（Kamogawa Seaworld）欣賞完美景，讓我們回到鴨川，到「鴨川海洋世界」看看可愛的海洋動物們吧！不僅適合親子遊，也很適合家人、朋友旅行景點。「鴨川海洋世界」中最受歡迎的就是殺人鯨、海豚、海獅表演，另外還有多樣展示區、現場餵食秀。能與海洋動物們近距離接觸或以不同角度觀察多種海洋生態，相當有趣。需要注意的是鴨川海洋世界的營業時間每天不同，記得事先確認一下喔！-相關文章：帶孩子去看海底總動員 東京近郊「鴨川海洋世界」 查看資訊鴨川海洋世界（Kamogawa Seaworld；鴨川シーワールド） "map_code":"pin":["title":"u9d28u5dddu6d77u6d0bu4e16u754cuff08Kamogawa Seaworlduff09","code":"35.1160108, 140.12045880000005"],"center":"35.1160108, 140.12045880000005","zoom":"15","latitude":"35.1160108","longitude":"140.12045880000005" 鴨川海洋世界（Kamogawa Seaworld；鴨川シーワールド）View Map 地址 千葉県鴨川市東町1464-18 營業時間 詳見官網 Wi-Fi 無 信用卡及其使用種類 無 最近車站 JR安房鴨川站 交通方式 JR東京站搭「特急わかしお」至JR安房鴨川站，搭乘「免費接送巴士」約10分抵達。從東京車站八重洲口，搭乘高速巴士 AQUSEA號直達鴨川海洋世界。（車程約2小時） ※在盂蘭盆節等繁忙期，請在安房鴨川車站下車後換乘免費接送巴士。 金額 大人2,800日圓（高中以上）/小孩1,400日圓 官網 http://www.kamogawa-seaworld.jp/ 第三天鴨川-千倉-鋸南-木更津第3天一樣從鴨川出發，往另一方向出發。在千倉���風王國享受海景與海鮮，吃飽到千葉代表風景「鋸山」望絕景，再到知名的廢校改建的休息站觀光景點晃晃，早春季遊訪的話還能欣賞到美麗的櫻花林。接著再到關東最大的outlet將親友的代購品、自己的戰利品一次買齊！潮風王國在通往鋸南的途中，可以先在「千倉」的潮風王國（潮風王国駅）休息站停留。潮風王國靠近千田海岸，退潮的時候會看到很多人捲起褲管，在岸邊玩耍。而附近的千田花園，每到花開季節時更是迷人。海岸附近有座「第一千千倉丸」的船隻，象徵當地曾經興盛的漁獲業。昭和30至40年代，就是靠這樣的船隻大量捕獲秋刀魚、鯖魚。你也可以爬到船隻上方，遠望千田海岸喔。如果抵達時間剛好是用餐時間的話，不如就在潮風王國裡，試試專賣海鮮料理的はな房吧！除了新鮮海鮮丼飯之外，還有巨大炸星鰻、當日現捕的漁夫料理、下飯的煮魚料理⋯等最人氣的就是這碗被稱為「王樣丼」的海鮮丼。擁有超級重量級的奢華份量：10種以上的海鮮刺身，包括整隻伊勢海老蝦。（王樣丼5000日圓，每日限定20份，製作時間約15分左右。適合2人分食） 查看資訊道の駅ちくら潮風王国（潮風王國） "map_code":"pin":["title":"u3012295-0025 u5343u8449u770cu5357u623fu7dcfu5e02u5343u5009u753au5343u75301051","code":"34.9299008, 139.95209260000001"],"center":"34.9299008, 139.95209260000001","zoom":"17","latitude":"34.9299008","longitude":"139.95209260000001" 道の駅ちくら潮風王国（潮風王國）View Map 地址 千葉県南房総市千倉町千田1051 營業時間 午前8:30〜午後5:00 休息日 週三（1月〜4月、8月不休息） Wi-Fi 無 信用卡及其使用種類 無 交通方式 乘坐高速巴士，由JR東京站八重洲南口出發，搭乘「房総なの��な号」至「潮風王国」車站下車（車資2,700日圓／約2時間50分）；由JR千葉站出發，搭乘「南総里見号」於「潮風王国」車站下車。（車資1,850日圓／約2時間5分） 官網 http://shiokaze-oukoku.jp/ 千葉代表風景：鋸山Photo by 東京近郊千葉縣：夢幻秘境濃溝瀑布＆收盡東京灣美景的鋸山吃飽喝足後就往鋸山出發。只要打開千葉觀光地圖，幾乎都會看到鋸山的情報。好不容易到了這裡，就親眼來見證這代表千葉的美景吧！Photo by 東京近郊千葉縣：夢幻秘境濃溝瀑布＆收盡東京灣美景的鋸山到達山頂可以選擇登山步道或是纜車，山頂纜車站還有觀景台能看到富士山以及整個東京灣。也別忘到「地獄展望台」，窺看壯觀絕景！ 查看資訊鋸山 "map_code":"pin":["title":"u5730u7344u306eu305eu304d","code":"35.15672276623536, 139.83215987406618"],"center":"35.15793369785504, 139.83344760865032","zoom":"16","latitude":"35.15793369785504","longitude":"139.83344760865032" 地址 鋸山 Kyonan-machi, Awa-gun, Chiba-ken 299-1901 營業時間 上午8：00 ～ 下午17：00 休息日 无 建議停留時間 2小时 Wi-Fi 無 信用卡及其使用種類 無 語言對應程度 日语 其他語言對應 日语 最近車站 JR浜金谷車站及JR保田車站 交通方式 浜金谷站步行15分鐘或保田站步行45分鐘。 ※纜車的話從浜金谷站步行8分鐘。ら徒歩8分。從成田機場打的或者租車的話，約1小時20分(具體看路況)。 金額 600日元 ※4～12歲 400日元。開車來的話要另付停車費 宗教資訊 佛教 電話號碼 0470-55-1103 官網 http://www.nihonji.jp 舊學校變身觀光景點！保田小學接著就到離鋸山不遠的保田小學（保田小学校）吧！「咦？為什麼要去小學？」其實保田小學雖然曾是擁有百年歷史的小學，遭到廢校後作為觀光景點休息站。保田小學完整地保留外觀，將學校的教室作為商店、辦公室變成餐廳、走廊變為活動體驗區，而體育館則變為農產品特產的市場⋯，甚至在這裡還能泡湯喔。（若不想吃海鮮，午餐也可選擇在此用餐。）Photo by 千葉也可以自駕玩！海景、海鮮、美景！更特別的是，你還可以選擇住在學校裡，教室變為住宿房間，大膽地在黑板面前安穩地睡上一覺。（笑）-相關文章：『千葉』到日本小學住一晚！日劇場景裡重返學生身份 查看資訊道の駅保田小学校 "map_code":"pin":["title":"724 HotaHota, u92f8u5357u753a Awa District, u5343u8449 299-1902","code":"35.14332038953965, 139.8438398316605"],"center":"35.14343298758234, 139.84393994385266","zoom":"18","latitude":"35.14343298758234","longitude":"139.84393994385266" 地址 千葉県安房郡鋸南町保田724 營業時間 9:00～18:00 休息日 無 Wi-Fi 以店家為主 信用卡及其使用種類 以各店家為主 最近車站 保田站 交通方式 至保田站徒步約16分 金額 住宿：【客房 2~4人】大人4000日圓、小學3200日圓、三歲以下2000日圓、未滿三歲免費。【團體客房 5~15人】大人3500日圓、小學2700日圓、三歲以下1500日圓、未滿三歲免費。【預約制早餐】大人850日圓、小學850日圓、三歲以下350日圓（僅供白飯、湯品、小菜）、未滿三歲免費（僅供白飯、湯品、小菜）。【預約制晚餐便當】大人1000日圓/1500日圓、小學1000日圓/1500日圓、三歲以下1000日圓（兒童便當）、未滿三歲不提供 電話號碼 0470-29-5530 官網 http://hotasho.jp/ 徒步獨享賴朝櫻櫻花林在保田學校附近還有一片沿著保田川開的櫻花林，每年櫻花季總吸引不少人前來賞櫻。保田町一帶的櫻花名為「賴朝櫻」（頼朝桜），和河津櫻為相同品種，在早春就能欣賞到櫻花盛開的模樣。（櫻花花期：2月中～3月初）早開的櫻花樹下，也種下了同期盛開的水仙花、油菜花，形成難得一見的春季風景，就算是發呆也變得是奢侈享受。附近美食：漁師料理 かなや 離保田小學約15分內的車程，有家人氣海鮮美食「漁師料理 かなや 」，假日總會吸引大批饕客前來。能望海吃海鮮，樓上還有溫泉、隔壁也設有販賣千葉伴手禮的店鋪。每天新鮮捕獲的海鮮製成各式料理，刺身壽司、煮魚、天婦羅丼⋯，還有烤貝類吃到飽。加上店內座位區寬敞，也能減少等待的時間。 查看資訊漁師料理 かなや(KANAYA) "map_code":"pin":["title":"u5343u8449u770cu5bccu6d25u5e02u91d1u8c37525-17","code":"35.1854586, 139.8181571"],"center":"35.1854586, 139.8181571","zoom":"15","latitude":"35.1854586","longitude":"139.8181571" 地址 千葉県富津市金谷525-17 營業時間 平日09:30～18:00(L.O.17:30) / 例假日09:00～19:00(L.O.18:30) 休息日 無 Wi-Fi 無 信用卡及其使用種類 VISA,MASTER 最近車站 ＪＲ内房線浜金谷站 交通方式 若非租車，可至浜金谷站・金谷港・鋸山搭乘接送車，需電話預約。 電話號碼 0439-69-8101 官網 http://www.hanto-kanaya.com/ 關東最大OUTLET：木更津outlet如果還有體力與時間，也可以開往「木更津三井outlet park」血拼一番。木更津三井outlet park為關東最大的OUTLET，共有近250家的店鋪。不論是進口品牌或是日系品牌的服飾配件、運動用品、家電、廚房生活用品、嬰幼兒用品⋯等，都可以找到。（從保田小學校出發約40分車程。） 查看資訊MITSUI OUTLET PARK 木更津 "map_code":"pin":["title":"u5343u8449u7e23u6728u66f4u6d25u5e02u91d1u7530u67713-1-1","code":"35.4346713, 139.93529309999997"],"center":"35.4346713, 139.93529309999997","zoom":"16","latitude":"35.4346713","longitude":"139.93529309999997" 地址 千葉縣木更津市金田東3-1-1 營業時間 商店：10:00-20:00 / 店鋪：11:00-21:00 /美食廣場 10:30-21:00 休息日 不定期休館 Wi-Fi 有 信用卡及其使用種類 依各店為主 最近車站 袖浦站 交通方式 由東京車站坐直達巴士；東京站坐JR京葉線快速至蘇我站，坐ＪＲ���房線到袖浦站，再搭乘公車10分抵達 官網 https://mitsui-shopping-park.com/mop/kisarazu/tw/ 小結千葉面積大、交通移動上來說較不方便，因此如果想要多景點遊玩，還是建議大家自駕旅行會比較方便。其實千葉還有許多值得遊訪的景點，加上超值美味的海鮮美食、海景飯店等，也難怪東京人常常利用週末假期到千葉南部小旅行。下次，如果你想來趟輕鬆的日本旅行，不如就到東京近郊的千葉吧！※以上提供的行程內容與移動時間僅供參考，可以自行依需求及喜好調整。我們的最新動態！臉書專頁：Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南 #購物 #zuche #汽車租賃 #租车 #租車 #自驾游 #自駕遊 #hirecar ##matcha-jp https://zuche.io/2018/12/13/365/?feed_id=719&_unique_id=5d939d28b3707
0 notes
Photo
Kunikida Doppo - 國木田 獨歩
#- out of character#kine's edits#kunikida doppo#//#i was gonna make an edit but lost motivation and ended up making an aesthetic-y thingy instead???#oh well#appreciate him#also weird format is weird#i wanted to try out smth new
36 notes
·
View notes
Text
List of character Abilities
Author's name - "Ability Name" 「Ability name in original language」(Name of work which inspired the ability, English translation)
Armed Detective Agency
Nakajima Atsushi 中島 敦 - "Beast beneath the Moon" 「月下獣」(San Getsu Ki, lit. The Moon Over the Mountain 山月記)
Dazai Osamu 太宰 治 - "No Longer Human"「人間失格」(Ningen Shikkaku, lit. Disqualified from being human)
Kunikida Doppo 國木田 獨歩 - "Lone Poet" 「獨歩吟客」(Doppo Gin 獨歩吟)
Yosano Akiko 與謝野 晶子 - "Thou shalt not Die" 「君死にたもうこと勿れ」(Kimi Shinitamou koto nakare)
Edogawa Ranpo 江戶川 乱歩 - "Super Deduction" 「超推理」(not inspired by any specific works because it is not a real ability)
Miyazawa Kenji 宮澤 賢治 - "Undefeated by the Rain" 「雨ニモマケズ」(Ame ni mo Makezu)
Fukuzawa Yukichi 福澤 諭吉 - "All Men are Equal" 「天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず」(Gakumon no Susume, lit. Encouragement of Learning 学問のすゝめ)
Tanizaki Junichirou 谷崎 潤一郎 - "Light Snow" 「���雪」(Sasameyuki, official English title: The Makioka Sisters)
Naomi 直美 (main female character in Chijin no Ai, lit. A Fool's Love 痴人の愛, official English title: Naomi - by Tanizaki Junichirou)
Port Mafia
Akutagawa Ryunosuke 芥川 龍之介 - "Rashomon" 「羅生門」(Rashomon, lit. City Gate of Rajou)
Kajii Motojirou 梶井 基次郎 - "Lemon Bombs" 「檸檬炸彈」(Remon 檸檬)
Izumi Kyouka 泉 鏡花 - "Demon Snow" 「夜叉白雪」(Yasha ga Ike, lit. Demon Pond 夜叉ヶ池)
Nakahara Chuuya 中原 中也 - "For the Tainted Sorrow"「汚れっちまった悲しみに」(Yogorechimatta kanashimi ni)
Hirotsu Ryurou 広津 柳浪 - "Falling Camellia" 「落椿」(Osa Tsubaki)
Mori Ougai 森 鷗外 - "Vita Sexualis"
Elise (main female character in Maihime, lit. The Dancing Girl 舞姫 - by Mori Ougai)
Ozaki Kouyou 尾崎 紅葉 - "Golden Demon" 「金色夜叉」(Konjiki Yasha, alt. translation: The Usurer)
Yumeno Kyusaku 夢野 久作 - "Dogra Magra" 「ドグラマグラ」(Dogra Magra)
Foreign
Dame Agatha Christie - "And Then There Were None"
Fyodor Dostoevsky - "Crime and Punishment" "Преступлeние и наказaние" (Prestupleniye i nakazaniye)
Francis Scott Key Fitzgerald - "The Great Fitzgerald" (The Great Gatsby)
Lucy Maud Montgomery - "Anne of Abyssal Red" (Anne of Green Gables)
John Steinbeck - "The Grapes of Wrath"
Howard Phillips Lovecraft - "The Great Old Ones" (The Call of Cthulhu)
Margaret Mitchell - "Gone with the Wind"
Nathaniel Hawthorne - "The Scarlet Letter"
Louisa May Alcott - "Little Women"
Herman Melville - "Moby Dick"
Mark Twain - "Huck Finn & Tom Sawyer" (Adventures of Huckleberry Finn; The Adventures of Tom Sawyer)
(source.)
127 notes
·
View notes
Text
│四國。德島│四國靈場第２１番札所舍心山『太龍寺』，搭乘西日本最長纜車索道，探尋弘法大師靈山深修的氛圍～
(圖片取材太龍寺官網)
是說.....眼前這景色也美的太不可思議，就猶如體驗大畫面營幕景觀般的空中纜車
啊～
想起三年前第一次初訪四國.....
西姐在旅行過程當中，總是在四國各地遇見頭戴斗笠、身穿白衣、手拿寫滿經文
的拐仗（是～那時不懂那叫金剛仗）貌似旅人的一些人，啊～他們是誰啊？在做
甚麼呢？為何每一位造型都十分相似～
西姐一整個好奇心使然，回到家之後，認真想要好好研究一下為何在四國總可以
到處遇見他們的身影呢？嗯嗯，上網找資料吧！
喔～原來～
這就是聞名世界的四國遍路，指的是全球罕見的大規模寺廟朝聖，而西姐所見的
就是遍路人，他們探訪西元８００年前後弘法大師的修行地，環繞四國各地的８
８所寺廟朝聖處。
而這一次再次造訪德島～
終於有機會踏上西姐久聞的四國遍路朝聖之旅第１所寺廟，也就是第２１番札所
『太龍寺』，真的是非常期待這一趟心靈之旅啊。
而前往『太龍寺』除了可以利用自駕、搭乘大眾交通工具、或是像遍路人步行之
外～
還有一種非常特別的交通工具，那就是搭乘有著西日本最長纜車索道直達山頂上
的『太龍寺』，是不是很值得一試啊。
好的！不囉嗦～就讓西姐搭乘纜車前往位於海拔４７６公尺高山上的『太龍寺』
朝聖，好好體驗遍路名剎莊嚴與神秘的氛圍吧！
【四國靈場第２１番札所。太龍寺】
※四國８８所靈場介紹（第２１所太龍寺）：http://www.88shikokuhenro.jp/tokushima/21tairyuji/
※太龍寺地址：〒７７１-５１７３徳島縣阿南市加茂町龍山２
※電話：０８８４-６２-２０２１
※鷲の里駅(搭乘纜車處)地址：徳島縣那賀郡那賀町和食郷字田野７６
※電話︰０８８４-６２-３１００
※營運時間︰AM 07:20 ~ PM 17:00 (AM 08:00 ~ PM 17:00╱12~2月)╱全年無休
╱定期20分鐘間隔，乘客多時隨時運行。
※費用︰大人往返２,４７０円╱中學及高校生往返１,８００円╱小學生往返１,２
００円
※交通：主要可以利用自駕（徳島駅前租車約1小時左右車程）、巴士（徳島バ
ス）、ＪＲ四國 牟岐線 (文末詳細說明)
▼太龍寺位於徳島縣阿南市的太龍寺山上，因為地處僻遠的山中，如果想要前往
太龍寺，可以選擇搭乘纜車之外，也可以從另一邊較近的阿南市用開車或步行方
式前往。
而這一次我們選擇搭乘纜車，也是為了體驗西日本最長空中纜車所帶來的山嵐美
景。(圖中是前往鷲の里駅時，會經過這一座開運橋，據說橋中間是讓神明走的，
咱們凡人記得要走兩旁，因為姐就被一對日本老夫婦糾正了～)
▼要搭乘纜車前往太龍寺之前，必須要先來『鷲の里駅』買車票搭乘，而這裡
就是纜車站入口大廳。
▼纜車站入口大廳擺著一座告示牌，重點就是纜車每２０分鐘運行一班喔～
▼『鷲の里駅』裡面有一處介紹太龍寺相關歷史的地方，等待纜車之餘，
不妨可先到這裡了解一些太龍寺的介紹。
▼再往前走幾步就可以看到位於左手邊的售票處
▼纜車時刻表，單趟每20分鐘就有一班車次，算是挺密集的～
▼太龍寺纜車搭乘票價表
▼售票處隔壁還有一間德島縣特產店，要是有興趣的朋友，可以參考看看唷～
▼是的，眼前就是即將載著我們前往太龍寺的纜車，太龍寺纜車是西日本最長的
大型索道纜車，具有乘坐101人的規模。
從鷲の里駅→太龍寺駅所需時間約為１０分鐘～
▼好的，就讓我們搭乘纜車享受空中散步的奇妙意境，直達位於山頂的四國靈場
第21番札所太龍寺吧！
▼太龍寺不僅能參拜莊嚴廟宇，隨著纜車視線逐漸升高，不斷向天際綿延的山巒
與壯麗自然風光，使它在８８座靈場中格外受到旅人青睞。
▼隨著纜車緩緩升高，眼前視野越發廣闊，真的好美唷～
▼讓我們回到纜車裡面，仔細瞧一瞧，除了幾位一看就知道是純旅遊的遊客之外
(就像西姐)，其它就是所謂的遍路人了。
眼前許多長者都是穿戴齊全的來走遍路朝聖，我想～除了是一種想表達對弘法大
師尊敬的心情之外，更多是因為心中信仰所帶來的穩定力量。
就像西方天主教拜苦路、台灣每年３月的媽祖出巡一樣，都是宗教力量所帶來的
虔誠信仰。
▼遍路人的斗笠可用來遮陽擋雨，參拜、進入寺中或在僧侶前都不用拿下，
正面寫有代表弘法大師的梵文。
▼纜車內有服務人員會使用擴音器介紹週邊的環境風景與太龍寺簡介
首先就會提到車廂的底部有個特別的小設計，是半簍空的觀景窗，可以從高處
的視線往下看，哈哈哈，站在上面真是膽量測試，西姐不怕高，一整個越玩
越有趣啊～
▼隨著纜車緩緩升高，西姐從纜車上俯瞰，哇～可欣賞那賀町鷲敷地區宛如棋盤
式的原野風光，與遠方將田野環抱的層層山嵐，煞是美麗。
▼太龍寺纜車運行在層層的山巒之間，眼前劍山山系之景更是壯麗，在視覺上
別有一番享受。
▼搭乘纜車前往太龍寺途中，記得往右手邊望去，可是有著兩處亮點！
其一則是山頂上有著幾隻犬，據說那是當時保護當時正在修行的弘法大師的
犬隻。(圖片取材太龍寺官網)
▼另外一處亮點則是在越過纜車的最高點時，也是在右手邊，就在遠方的山顛上
打造著一座修行的弘法大師靜坐銅像。(圖片取材太龍寺官網)
▼纜車雖然僅短短10分鐘路程，除了帶領著旅人一路直達太龍寺，沿途美景
可是讓大家十分驚豔呢～
▼好囉～
我們即將抵達終點站『太龍寺駅』 。
▼左邊那一間木造房屋就是『太龍寺駅』囉～
▼『太龍寺駅』標高４７６Ｍ
▼而這裡就是終點站也就是太龍寺所在的『太龍寺駅』，待會兒回程也是同樣
來這兒再搭乘纜車回到『鷲の里駅』。
▼纜車站一出來就能看見太龍寺寺碑及位於高處的太龍寺本堂，不過我們沒有
爬上去啦～ (啦啦啦，心肺功能極差的西姐真高興～)
導覽人員決定先帶我們前往龍天井、納經所，然後逆向走回來～
▼不過，還是要提醒大家，其實遍路人來到每一處札所，正確參拜順序如圖示
說明（圖片取材網路）
▼好囉～
讓大家了解一下遍路人如何參拜順序之後，我們就先前往龍天井跟納經所吧！
▼太龍寺據說是遍路中寺院面積佔地最大的古剎，又被稱為『西方的高野』。
據說延曆１２年（７９３年）１９歲的弘法大師，曾在太龍嶽修『虛空藏求聞
持法』一百天，因此太龍寺之修行對弘法大師思想形成的青年時期影響深大。
▼太龍寺放眼望去有著樹齡樹百年甚至千年的巨杉，大檜樹覆蓋了整座山，
滿山的叢林巨木十分壯麗，很值得旅人探訪。
▼不論是本堂、大師堂、多寶塔、求聞持堂、鐘樓門、護摩堂等散���於山中，
規模甚大～絕對堪稱為四國靈場之中最雄偉的寺廟。
▼眼前這就是鐘樓門，遍路人要在參拜本堂之前，先來鐘樓門撞鐘。
▼好囉～
我們來到了本坊（持佛堂），這裡是為了執行寺務、居住之處，在正面大走廊
棚上有四條派畫家竹村松領所描寫的『龍』。
▼一旁則有來到太龍寺必探訪參觀的『龍天井』。
據說當時會描繪『龍』於棚上，是因為當時當地旱災缺水，以描繪掌管風雨和
飛天能力的『龍』為意向，以求旱災早日結束。
▼嗯～這就是『龍天井』了～真的是描繪的栩栩如生啊。
▼就在龍天井旁有一間商店和納經所(遍路人蓋朱印處)
▼商店裡面販售著各種太龍寺裡面的御守或是一些小物，有興趣的朋友可以
參考看看。
▼而這就是遍路人每到一處靈場，都要到納經所蓋朱印～
▼好囉～
繞了一圈，我們又回到鐘樓門，待會兒先前往大師堂。
▼前方的大師堂被不同色彩的樹葉包圍著，我想，到了深秋楓葉紅，這裡一定
很美很美。
▼耶～突然發現路邊有一個小小巧思，據說從方框��看出去，可以賞鳥呢～
▼我們已經來到了大師堂。
大師堂內殿供奉弘法大師像，而拜殿則雕刻描寫中國的神話。
▼大師堂的雕刻作品可是被稱為四國８８處靈場最精細的雕刻建築呢～
▼內殿供奉弘法大師像
▼緊接著我們來到太龍寺的本堂，太龍寺本堂所供奉的是虛空藏菩薩。
▼到了本堂先念心經然後要唸三次虛空藏菩薩的名字～
▼再把寫好姓名、地址、許願的納經牌丟入銀色的箱子裡，代表有來過這裡，
再前往大師堂去參拜。
▼四國遍路的每間寺廟應該都會有本堂與大師堂，本堂所供奉的神佛都不太
一樣，而大師堂則是供奉弘法大師。
▼從本堂往外望去一片翠綠，眼前這般景象，真能瞬間把身心靈徹底洗滌啊～
▼就在本堂一旁擺這幾尊大小不同的達摩，在日本祈願時販售的達摩通常都是
兩眼留白未畫眼珠....
而等到想祈願時先畫上左眼珠，而願望實現時再補上右眼珠，看樣子有人願望
已達成囉。
▼隱身山林間的太龍寺能感受到截然不同的氣氛，即使身為旅人而非遍路人，
走入寺內也會因其莊嚴寧靜的氛圍，使心靈漸漸平靜下來。
▼最後來到手水舍 ....
▼導覽人員說因為最近當地缺水，所以手水舍目前暫停使用....原來日本也會缺水
喔。
▼好囉～
回到本堂前方的階梯，發現階梯上面擺著一個１円的銅板，據說這樣做可以
去除厄運。這跟台灣的點光明燈感覺有異曲同工之妙啊～
▼西姐好喜歡這一張親子遍路的影像，真想有一天約我家爹爹來一趟四國遍路，
慢慢走，細細感受四國之美～(圖片取材太龍寺官網)
▼最後～
回到太龍寺駅，服務人員奉上一杯松茸茶.....嗯嗯，菇味非常濃郁的一杯熱茶，
謝謝招待唷～
纜車回程時～
請記得好好靜下心來欣賞纜車上所看見的美景.....
我想，太龍寺獨特的靜謐氛圍，除了讓人心靈平靜之外，更讓我們看見不同於
世上任何一種宗教形式，正在四國繼續進行中～
2017 夏✱日本四國✱德島縣 連載中....
※交通：主要可以利用自駕（徳島駅前租車約1小時左右車程）、巴士（徳島バス）、ＪＲ四國 牟岐線 1、巴士 ：從(01)徳島駅搭乘徳島巴士 ( 丹生谷線 ((01)徳島駅 → (99)川口營業所 ))約1小時 30 分，在那賀町 (79)和食東下車徒歩 10分。
丹生谷線〔長生〕[徳島バス] ：https://mb.jorudan.co.jp/os/bus/3601/line/17672.html
▼徳島駅 徳島バス 丹生谷線 發車的時刻表
2、ＪＲ：搭乘(註)ＪＲ牟岐線從 (M00)徳島駅到 (M15)桑野駅下車，約1小時5分，再轉乘徳島巴士從(61)桑野→那賀町 (79)和食東下車徒歩 10分。
ＪＲ四國：http://www.jr-shikoku.co.jp/
丹生谷線〔長生〕[徳島バス] ：https://mb.jorudan.co.jp/os/bus/3601/line/17672.html
▼徳島駅 ＪＲ牟岐線 發車時刻表
▼徳島バス 丹生谷線 桑野 發車時刻表
(註)ＪＲ四國 牟岐線
牟岐線由德島市的“德島駅”，至海部郡海陽町的“海部站”，全線在德島縣內，長７９.３km ，共有３０ 站。
牟岐線與阿佐海岸鐵道的阿佐東線直通運行，所以兩線合稱為“阿波室戶海岩線”。線內有特急列車、普通列車運行。
齁齁齁，這樣大家知道怎麼利用大眾交通工具前往太龍寺了吧！
※日本四國德島四天三夜行程規劃※
※德島Day1行程：
桃園機場→關西空港→搭乘巴士前往德島(約2.5hr)→德島車站市區腳踏車移動 →瓢簞島周遊船 →Aeon購物中心 →巴士移動(Aeon購物中心→德島車站前) →晚餐(德島東大拉麵)→ 眉山纜車(夜景)→ 阿波おどり会館(1樓德島特產店) → 阿波おどり会館(2樓夜間公演)→ 住：JR德島克萊蒙特飯店(JR Hotel Clement Tokushima)
※德島Day2行程：
飯店出發(往南阿波移動(美波町))→太龍寺(搭乘纜車)→藥王寺→午餐(日和佐屋，南阿波料理)→海龜遊船 →海龜博物館→道の駅(特產店)、腳踏車出租視察→阿佐海岸鐵道(海部→宍喰)→城滿寺(坐禪體驗)→晚餐(居酒屋) → 住：德島市Guest House (uchincu)
※德島Day3行程：
民宿出發→德島巴士站視察 →美馬市-脇町南町→三好市-大步危遊船→道の駅(大步危特產店) →妖怪屋敷→古式蕎麥麵體驗 →午餐(蕎麥麵料理)→落合集落展望台→祖谷蔓橋→住：祖谷溫泉+晚餐(祖谷料理)
※德島Day4行程：
八合霧雲海→早餐→旅館出發→麵包超人觀光小火車(大步危→阿波池田)→本藍染矢野工場(藍染體驗)→極樂寺→靈山寺 →松茂(搭乘巴士)→關西空港→桃園機場
※德島縣官方中文版連結：
https://discovertokushima.net/tw/
※德島縣觀光情報(阿波ナビ)：
http://www.awanavi.jp/
※德島觀光資訊FB粉絲團：
https://www.facebook.com/tourism.tokushima.awanavi/?fref=ts
※德島旅人案內所：
https://www.facebook.com/tokushima.tw/?fref=ts
◎德島祖谷。相關資訊
※德島縣觀光網 ※
www.tokushima-kankou.or.jp
※JR四國鐵道株式會社※
http://www.jr-shikoku.co.jp/global/tc/
※四國交通株式會社※
http://yonkoh.co.jp/
※大步危。祖谷線 公車時刻表※
http://yonkoh.co.jp/pdf/timetable/009.pdf
※出合。祖谷線 公車時刻表※
http://yonkoh.co.jp/pdf/timetable/010.pdf
※祖谷線主要景點 公車時刻表※
http://yonkoh.co.jp/pdf/timetable/014.pdf
│四國德島。四天三夜行程規劃大公開│
│四國德島。祖谷秘境│
│四國德島。祖谷のかずら橋(祖谷の蔓橋)│
│四國德島。大步危峽觀光遊覽船│
│四國德島。本場徳島の味 ラーメン東大 (東大拉麵) │
『西莉亞玩樂人生』終於成立粉絲專頁啦！！
大家想不想知道西莉亞又跑去哪裡遊玩��呢？
齁齁齁........最新訊息都公佈在粉絲專頁嘿。
請大家幫忙按個『讚』就是對我最大的鼓勵，謝謝你們^^
↓ ↓ ↓ 請按我 ↓ ↓ ↓
西莉亞玩樂人生
2 notes
·
View notes
Text
從淺草到秋葉原只要4分!周邊景點分享
很多人都會將淺草與秋葉原兩點排在行程中，如何在一短時間到訪這兩個熱門地點，並且以最簡單、不迷路的抵達?本篇要教你用最快速、簡單、省錢的方式在淺草與秋葉原間輕鬆移動。並介紹秋葉原、淺草的周邊熱門景點。
其實大家只要利用被稱作TX的“筑波特快(TSUKUBA EXPRESS)"，不須換車移動時間又只要4分鐘，交通費也只要210日元！
祥細路線請點我：http://www.mir.co.jp/zh-tw/route_map/
如果在買票時遇到困難可以向親切的站內服務員求助。另外，售票機也有七種語言，購買時不會遇到太大的問題。
筑波特快拍照景點
筑波特快秋葉原站A-1必拍照片景點
筑波特快淺草站內必拍景點
秋葉原周邊景點分享
Sofmap一號店
在秋葉原一共有8個Sofmap系列店，每一間店都有獨特的主題，（要一次逛完保像有點難度耶XD）所以這次只到訪一號店，是以日本偶像動漫的周邊商品為主的店。
Sofmap一號店(東京・秋葉原 アキバ☆ソフマップ1号店)
〒101-0021 東京都千代田区外神田3-13-12 IMYビル
営業時間：11:00～20:00
JR「秋葉原車站」電氣街口徒歩約5分
官方網站
延伸閱讀: [日本購物/東京秋葉原]日本最大的電氣街秋葉原購物推薦-Sofmap-
壽屋KOTOBUKIYA
從放模型的透明塑膠箱、人氣動漫相關商品、到大人小孩都喜愛的龍貓，這裡都有販售！就算對動漫沒有太多涉獵也能夠來晃晃喔！
壽屋KOTOBUKIYA
〒101-0021 東京都千代田区外神田1-8-8 岡嶋ビル
03-5298-6300
10:00～20:00
秋葉原壽屋官方網站
秋葉原壽屋Facebbook
延伸閱讀:[日本電器街/秋葉原購物]秋葉原模型日本Figure專門店屋（KOTOBUKIYA）
@home cafe
說到日本的次文化，不能不體驗的當然就是女僕咖啡了！ 這間女僕咖啡除了會在各位主人及大小��的餐點上用番茄醬畫上可愛的塗鴉外，還有各式各樣的有趣活動唷！例如歌舞表演、或是生日驚喜！因此也特別建議大家到女僕咖啡過生日～畢竟女僕咖啡的消費較高，但是生日特典通常都是免費的，因此同樣價格大家能享受到更多(這個可是小訣竅)！
home cafe
本店4F/本店5F/本店6F/本店7F(本篇文章為4f)
〒101-0021 東京都千代田区外神田1-11-4 ミツワビル4F～7F
OPEN:10:30 CLOSE: 22:00 (不定休)(最後點餐時間20:50/飲料最後點餐時間21:20)
官方網站
延伸閱讀1: Hitomi不藏私大公開 享受女僕咖啡的秘訣與建議
延伸閱讀2: #東京旅行 #秋葉原 女僕咖啡廳 Maid Cafe ＠ほぉ-むかふぇ秋葉原（@home cafe)
達磨之眼(だるまの目/DARUMANOME)
每次吃拉麵都嫌叉燒不夠吃的人有福了！右圖這碗滿滿叉燒的拉麵，絕對會讓你吃得很滿足～。
這裡是一家豚骨拉麵的專營店，那麽這裡招牌的豚骨拉麵人氣自然不可小覷！另外據說，會吃拉麵的人，會在品嘗完原味湯頭之後，按照自己的口味喜好，適當添加桌上的調味料，調和出只屬於自己最棒的一碗拉麵喔！
達磨之眼(だるまの目/DARUMANOME)秋葉原店
東京都千代田区外神田1-9-8 木村ビル
TEL：03-3253-2070
営業時間： 一〜五 - 11：00〜23：00 六 - 10：00〜23：00 日。祝日 - 10：00〜22：00
官網（日語）
延伸閱讀：[東京美食/東京拉麵] 代表日本的美食之一 豚骨拉麵名家 達磨之眼(だるまの目/DARUMANOME)秋葉原店訪問記
淺草周邊景點分享
仲見世商店街
販賣有各式各樣日本風格的紀念品及小吃的仲見世商店街，總是擠滿了來自各國的遊客！
由於販賣有許多小東西，所以很多人都會在這裡為親朋好友選購小禮物，大家來到這裡不妨注意看看！
一天的行程走到這裡，大概也餓了？買些簡單小吃充個饑解解饞，也是很不錯的選擇喔～只是記得不要邊走邊吃，不然會被日本人瞪喔(笑)
合羽橋道具街
從筑波特快淺草站徒步5分鐘，就來到了這條略有不同的街道，在這裡大家能買到各式各樣的鍋碗瓢盆及精美廚房用具喔！
熱衷烹飪、擺盤的人們，一定要到這裡逛逛！
JAPANKURU CONCIERGE DESK日本酷樂觀光諮詢所
不僅僅是外國人的觀光諮詢所，現在變成一個淺草拍照聖地！據說摸了KURUKI銅像的舌頭就能為旅途帶來好運喔！
每個月都會換衣服，配合櫻花季就變身成和服少女，是有沒有這麼可愛！？這裡不定期還會舉辦有趣活動，有興趣可以到粉絲頁去瞧瞧～
<Japankuru Concierge Desk(日本酷樂觀光諮詢所)>
東京都台東区浅草2-5-5
營業時間：10：00〜19：00 日一休息
韓語、英語、日語、中文對應可能的工作人員常駐
JCD粉絲頁https://www.facebook.com/japankuruconciergedesk/
3 notes
·
View notes
Photo
https://yuding.asia/3653/
在日式房屋安心地小住。——仙台「櫸青年旅舍】
作為仙台觀光據點的安心住宿處
東北地方的中心城市、宮城縣仙台市是擁有仙台城和瑞寶殿等歷史觀光景點而頗具人氣的觀光地。另外，又因放了ずんだ(Zunda)※1的甜品和牛舌等美食而作為美食街聞名。稍微走遠，也可以當日去往日本三景之一「松島」，非常適合作為宮城縣觀光的據點。
※1：ずんだ(Zunda)……將毛豆研製成膏狀的食物。
巡遊觀光地，品嘗美味食物，和本地人及旅客聊天怎麼樣？本篇介紹的「櫸(Keyaki)青年旅舍」是一處仿佛來到了朋友家一般的住宿設施。因為是由高級料亭改修而成的，還可以享受這裡的老式日本房屋氛圍。
一團和氣的職員相迎
圖左：希美女士、圖右：劉女士
筆者取材時，這裡有女將(※2)希美(Nozomi)女士和臺灣職員劉女士在工作著。
『在青年旅舍住宿，和住店客人打成一片，由此不是對這裡倍感親切嗎？就會輕鬆地感到「還會再來」。我本人有類似體驗，這種經驗增加了令我感到親切的地方的數目，所以我想要成為這種經驗的提供者』希美女士如此說道。她落落大方地笑著，魅力十足。
自2018年9月起大約1年間在此包住工作的劉女士，是以打工度假身份來到日本的。據她介紹，看到櫸青年旅舍主頁的第一眼就喜歡上了，於是便開始工作。她面帶笑容地說『和很多人聊天，感覺很愉快』。
當然，其他的職員也十分友好。他們對周圍的資訊也瞭若指掌，如果要請他們推薦一家店，會獲得細心���覆哦。
※2：女將(Okami)……指旅館和餐飲店等處經營該設施的女性老闆。
殘留著昭和時代日本氛圍的室內佈置
復古矮腳飯桌十分可愛！——共用空間
在前臺辦完入住後，映入眼簾的是，共用空間。榻榻米和隔扇、矮腳圓飯桌(※3)等，宛如昭和時代的起居間原封不動地得到了再現。一部分傢俱是料亭的舊物，在這裡繼續使用著。
和職員聊天，制定旅行計畫，自由地打發時間。眾人有時聚在一起聊天，還有人拿上電腦來到這裡工作。
※3：ちゃぶ台（Cyabu台）……作為飯桌使用的矮桌。昭和初期家人圍著矮腳飯桌，邊談笑邊吃飯，展現了典型的昭和風景。
這裡也備有綠茶和紅茶、咖啡，請按自身喜好飲用。喝完時在廚房把杯子洗乾淨，再放回原處。
宿舍、單間保證私人空間
房間全部有3間。女性專用、男女混合宿舍和單間等三種。費用為男女混合2,800日圓、男女分別3,000日圓、單間1人3,800日圓。全部為含稅價。
宿舍的床是可以充分放鬆的空間。有兩處置物場所和插座，並附有讀書燈。還有衣架，也可以掛置西服哦。拉上簾子即可隔開，也能保證私人空間。
大件行李放在床外。在青年旅舍內，脫鞋行走。房間裡鋪著榻榻米，整理行李時可以使用床以外的空間。
可以做飯的廚房和可以小酌一杯的吧台
住宿客人可自由使用廚房。買好食材，可以在此做飯。有微波爐和烤箱，也有餐具。
吧台位於入口附近。住宿處附近還有條酒館街「國分町(Kokubuncyo)」，累得不想去店但想小酌一杯時，不妨詢問職員看看。
另外，這裡還有共用空間，即便不喝酒也可以自由使用。對於感到坐在椅子上不會累腳的人士，在此處休憩也不錯哦。
簡潔美麗的淋浴間
淋浴間有兩處。1處開放到22：00為止，還有1處可以24小時使用。手巾為50日圓、浴巾可以100日圓租借。
更衣室備有洗衣機和乾衣機。在8：00～22：00之間可以使用，需要的人士請詢問職員。
徒歩可前往的周邊景點
本地人常來的錢湯
從青年旅舍徒歩5分鐘開外，有一處錢湯「駒湯」。雖因當地人使用這處錢湯的緣故，只有日語標識，眺望描繪著松島景色的錢湯壁畫，泡著溫泉，疲憊盡消，通體舒暢。
費用為成人每人440日圓。在售票機處購入。香波、沐浴液等可以自帶，也可以在錢湯購買。另外，毛巾、浴巾各以50日圓出借。
更多相關文章
學會13句日語，輕鬆走跳日本溫泉及公共澡堂！
時尚的定禪寺大道和酒館街
櫸青年旅舍的「櫸」取自宮城縣的縣木。櫸樹夾道的優美大道「定禪寺通り(Jyozenjidoori)」不過徒歩3分左右便可前往。定禪寺大道的路中央為步行道，散步的話，十分愉快。秋天時有紅葉、12月時櫸樹有燈彩點綴，打造出一道光之拱門。
定禪寺大道對面的建築「仙台Mediatheque」前，有觀光巴士「 Loople仙台」的候車處。在這裡搭車的話，到仙台車站前為止15分左右。費用為260日圓。
與定禪寺大道垂直相通的道路之一，是酒館街國分町大道。這兩條大道都有眾多餐飲店，不會為在何處吃飯而發愁。
充分休息後朝下一旅程出發
1天內隨意逛逛，1人出遊的話，傍晚時不免感到疲憊。在單間悠閒地小憩也很好，筆者覺得和某人攀談也能消除疲憊。
『在床上休息，在大家聚集的地方讀書，想要小聊一會的人士，可以和職員以及住宿客人攀談，以自己獨特的消磨方式，輕鬆一下，我想讓這裡成為這樣的場所』希美女士這般說道。
筆者住宿時，托親切迎接我的職員們的福，在這裡得到了充分放鬆。如果想要找到一處「還想再來」的地方，不妨在櫸青年旅舍小住如何。
查看資訊欅青年旅舍 "map_code":"pin":["title":"u5baeu57ceu7e23u4ed9u53f0u5e02u9752u8449u533au7acbu753a13-4","code":"38.26086040154865, 140.87545435297852"],"center":"38.26086040154865, 140.87545435297852","zoom":"17","latitude":"38.26086040154865","longitude":"140.87545435297852"
欅青年旅舍View Map
地址 宮城縣仙台市青葉区立町13-4 營業時間 【前台】08：00〜10：00、16：00〜22：00 【入住】16：00〜22：00 【退房】 10：00 Wi-Fi 有 信用卡及其使用種類 現場支付，不可使用信用卡。 語言對應程度 日語、英語 其他語言對應 日語、英語 最近車站 市營地鉄南北線「勾当台公園(こうとうだいこうえん)」車站、市營巴士「東北公済病院戦災復興記念館前」、Loople仙台「Mediatheque前」、仙台駅 交通方式 從勾当台公園車站徒歩10分、從東北公済病院戦災復興記念館前徒歩1分、從Mediatheque前徒歩3分、從仙台車站徒歩20分 金額 宿舍2,800日圓～/單間3,800日圓(含税) 電話號碼 022-796-4946 官網 http://keyaki2014.com/index.html
更多相關文章
享盡仙台甜點和茶！——「お茶の井ケ田」一番町本店
宮城縣仙台指南。交通方法、精選24處觀光景點、美食、祭典大解說
In cooperation with 櫸青年旅舍
0 notes
Text
【 微物日誌 Little things diary 】国立新美術館開館10周年。草間彌生 x わが永遠の魂
這次來東京的目的之一，為了草間婆婆!! 草間彌生 くさま やよい，被稱為日本現存的經典藝術家 http://www.yayoi-kusama.jp 出生於日本長野縣松本市，在1957年移居美國紐約市，並開始展露她占有領導地位的前衛藝術創作 她曾與當代其他藝術家如安迪·沃荷、克拉斯·奧爾登堡、賈斯培·瓊斯一起聯展 知名作品: 南瓜系列 <1982～2014>、無限鏡屋系列 <1965-2014> ... 1939年，草間彌生約10歲時，由於罹患神經性視聽障礙 <當時診斷結果為思覺失調症，即俗稱的精神分裂> 導致時常看見幻覺，因而常有自殺企圖。她留有當時為母親畫的鉛筆畫，畫中就已充滿了小圓點 1955年，與美國女畫家喬治亞·歐姬芙通信，也寄自己的水彩畫給她，並開始準備到美國 1957年，移居美國，大部份時間都在紐約市創作，並開始有「前衛的女王」之稱 1960年代參加了許多反戰運動 建議大家看一下草間婆婆的介紹再去看展，硬貼了一段重要的上來 反正婆婆精神就是有點狀況，才會創造出那些點點 雖然看過200遍，但是看到"開館10周年"還是被勾引來了 不誇張從頭到尾都在髮夾彎!! 光是買票就等了20分鐘了吧 ...
而且這是跑第二趟了!! 完全沒想到禮拜二竟然休館 ... 但也因為這樣，我才有機會繞到後面這條有壁畫的路遊蕩，挺酷的
【 草間彌生 わが永遠の魂 】 会期: 2017年2月22日（水）- 5月22日（月） 毎週火曜日休館 ただし、5月2日(火)は開館 開館時間 10:00 - 18:00 金曜日は20:00まで 4月29日（土）- 5月7日（日）は毎日20:00まで開館 入場は閉館の30分前まで
休館時間有點特別，通常都會是禮拜一!! 這裡卻是禮拜二 ... 大家出動前要認真看一下禮拜幾!! 千萬不要跟我一樣阿傻啊傻的 進入會場以為人應該還好，沒想到 ...
擠爆了唷 hahahaha ... 對於患有人群恐懼的本人來說 這是一個很大的挑戰，瞬間很想逃走
沒時間去東京看展的朋友，瞧瞧影片吧
這次展覽會場，老實說人太多了!! 逛起來很不舒服 加上密密麻麻的作品，有一種快窒息的感覺
經歷了一場混戰 ...
中間最受矚目的花兒
大、中、小，超級多朵!!
獻上比例尺的照片，那花比我高，小姐158 地毯不能踩進去!!
還有親筆簽名!! 有興趣的可以找一下
人真的太多了 ... 看到一半有一種想嘔吐的感覺
千萬不要以為這樣就結束了，這邊只是可以拍照的部分!! 後頭還有一些少見的油畫作品，不過那些通通不能拍
密集恐懼症不太適合來
第一區，看了快一小時 ...
還是沒辦法都看完 ... 人太多太不舒服，放棄
接下來禁止拍照的部分，就沒有照片囉!! 有陽具軟雕塑作品還有部分裝置藝術 有一些作品之前在台中的國立美術館也看過了 有興趣的人還是可以去逛一下，接下來小姐又經歷了髮夾彎 連買個伴手禮也要髮夾彎 ... 終於買完了，出來又發現另外一個可以貼貼紙的互動區
也是一個密集到值得嘔吐的程度!! 終於順利脫逃了，雖然想買的都沒買到 但也買了拼圖跟人魚姬，有夠可愛的
中間在路邊歇歇腿的時候才發現，小綠偷渡!! 就黏在我腳底這樣走出點點屋 =="
心得 ► 這次能拍照的東西不多!! 以前大家最愛拍的無限鏡屋，這次只有長廊 而且不能拍照唷 hahaha 好險我已經拍過200遍了，keke 說一下互動區那邊的貼點點，每張票根可以拿一次點點貼紙! 如果沒有貼點點會被回收 我就沒有貼，所以點點貼紙被收回去了 ==" 是有點傻眼啦!! 早知道就隨亂貼了 會場限定商品熱門的幾乎都"完售"，這次代購任務完全GG，有點幽默 經歷這次，小姐大概2年內都不想飛去看草間婆婆的展了 戶外有南瓜可以拍照!! 但在直島已經拍過了，小姐這次也沒去排隊 對於排隊有點厭煩 ... 畢竟整場下"髮夾彎"3個字就可以代表我的心情了 作品數量非常龐大!! 沒看過的朋友還是可以來一下，真心建議一開館就殺進來 不然一堆人真的逛得很累 ... 另外想去直島的朋友，可以參考小姐去年的跳島行程 以上買票髮夾彎、看展髮夾彎、周邊結帳髮夾彎，報告完畢 : ) 同場加映【 2016 瀬戸内国際芸術祭 】 ◆ 小島與藝術的跳躍。行程參考 ◆ 直島。安藤忠雄:夢想的心不需要剎車 ◆ 直島 x 宿くるむ 。Guest House qulumu 女性限定 ◆ 豊島。穿透自然結合藝術與大地的水滴 ◆ 豊島 x 島キッチン 。人氣滿點的在地食材家常料理 ◆ 小豆島寒霞渓纜車。犬島藝術的魔幻迷宮 ◆ 男木島。孤獨的時候最能看清自己 ★ Flickr【 2016。瀬戸内国際芸術祭 & 東京快閃Halloween 】 交通建議: 東京メトロ千代田線 乃木坂駅 青山霊園方面改札6出口 <美術館直結> 都営地下鉄大江戸線 六本木駅 7出口から徒歩約4分 東京メトロ日比谷線 六本木駅 4a出口から徒歩約5分 p.s 更多寫真 国立新美術館開館10周年｜草間彌生わが永遠の魂
►►► Web: http://www.nact.jp/ Add: 〒106-8558 東京都港区六本木7-22-2 Hours: 10:00 - 18:00 金曜日は20:00まで <入場は閉館の30分前まで>
2 notes
·
View notes
Photo
【一期一会】日本。東京┆御岳渓谷遊歩道┆SPUTNIK.HK - 因為有日本朋友住東京的緣故，這幾年只要到日本，我都會選擇在東京落地，住在中野。我喜歡中野，正如之前在介紹中野的文章「中野 Nakano」中說過，因為我喜歡那邊散發出來的一種東京在地人的生活感。 - 住在中野也有一個好處，就是只要在中野駅跳上JR中央線/中央．總武線，你就可以出發到東京西部的近郊去。中央線是條會途吉祥寺、三鷹市的路線，所以只要你曾經去過「吉卜力」的「三鷹の森ジブリ美術館」，你就一定曾經乘搭過。之前，我也曾經乘坐過這條路線，到高尾山去爬山。 - 因為有了上次爬高尾山的愉快經驗，所以這次出發之前，我就選好了目的地，決定到東京近郊再爬一次山。而這次我選了的地點是位於東京都青梅市的御岳。 - 乘JR中央線到立川駅，轉乘青梅線，在御嶽駅下車。全程只需大概80分鐘，就能從繁忙得很的東京大都會風景，轉換成翠綠的大自然風貌。 - 下車的御岳駅規模不大，從小小的車站一出來，就看到一個老婆婆在賣山葵，大概是因為當造的關係，所以老婆婆賣的各種山葵製品，林林總總，選擇蠻多。有說，因為山葵產量不多，又價錢昂貴，所以我們平常在壽司店吃到的wasabi，其實都不是真的由山葵所造的，它其實是由一種叫辣根又稱山葵蘿蔔的植物的根部所造的。所以當我看到老婆婆在賣真正的山葵的時候，我也曾經有過半點衝動，想買根回去呢！ - 要登御岳山，其實是可以由御岳駅轉乘「西東京巴士」營運的巴直路線，前往御岳山登山纜車站「滝本」的。但站在御岳駅前，看著眼前的群山，再看看手機上的google map。地圖說兩地相隔不過是2.5公里左右的距離，而且正夕秋天，天氣也非常清爽，所以我心想，既然都要登山，何不就順道一訪有名的「御岳溪谷」，放慢腳步，邊走邊拍？ - 走過車站前的馬路，在很當眼的地方，很容易就看到標示。沿著標示，聽著潺潺水聲往下走，就會來到「日本名水百選」多摩川上游的「御岳溪谷」。 - 多摩川，起源於山梨縣與崎玉縣交界的笠取山，途經山梨縣與神奈川縣，流入奧多摩湖之後被稱為多摩川，最後會流入東京都，流經羽田國際機場，最後與大海相遇進入東京灣。 - 而多摩川的「多摩川八景」：多摩川の河口、多摩川台公園、二子玉川冰庫島、多摩大橋付近の河原、秋川溪谷、玉川上水、御岳溪谷及奧多摩湖，都是由日本市民所投票選出，最能代表多摩川的美景。 - 我來到御岳溪谷的那天碰巧是星期天，由於那天正好有獨木舟競賽的緣故，所以一路上我都碰到選手們抬著獨木舟由下游走到上游，休息一下然後再下水。也看到有選手在水流非常湍急的石間中練習。作為一個喜歡拍照的旅人，旅行中最開心的莫過於，能遇上這種出乎意料之外的場景。除了能從這些意料之外的活動，去暸解當地人的習慣與嗜好以外，還能拍出跟一不一樣的照片，看到別人別的時間去時看不到的情景，絕對是一個攝影師在旅途上能遇到的最佳收獲。 - 御岳溪谷真的非常適合散步，置身於山谷之中，除了中間的溪川，兩旁盡是青山綠草化作背景。正因如此，你絕對可以想像得到，在春秋的櫻花或是紅葉季節，這兒一定會更美不勝收，一定會叫人讚嘆不已。 - 一路上你還能看到不少在地人會一家大少開車來玩水，也看到老人們會在溪邊寫生。我想要是我住在這兒附近，我也一定會每個週末都來到溪邊，就算什麼事不做也好，也能滿足的、放鬆的渡過每個週末。 - 的確，這樣的光景，我等來自城市的旅人無限嚮往，欲又感覺遙不可及的呢。而且，看著這等美景，你不能不讚嘆日本人對守護大自然的那份堅持呢！ - #canon #CanonFullFramer #japan #日本 #Tokyo #東京 #JNTO #welcome2japan #御岳渓谷遊歩道 #MitakeSanpo #Mitakesan #御岳山#MitakeSan #御嶽駅 #MitakeStation #御岳橋 #神路橋 #多摩川 #Tamagawa #さんさく #散策 #vanillaair #香草航空 #PeachAviation #樂桃航空 #jetstar #捷星航空 #一期一会 #三鷹の森ジブリ美術館 #多摩川八景（在 御岳渓谷） https://www.instagram.com/p/BrkGmPTg3dI/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1pqwkyf40bvxu
#canon#canonfullframer#japan#日本#tokyo#東京#jnto#welcome2japan#御岳渓谷遊歩道#mitakesanpo#mitakesan#御岳山#御嶽駅#mitakestation#御岳橋#神路橋#多摩川#tamagawa#さんさく#散策#vanillaair#香草航空#peachaviation#樂桃航空#jetstar#捷星航空#一期一会#三鷹の森ジブリ美術館#多摩川八景
1 note
·
View note
Photo
到山形的「藏王溫泉」觀賞奇幻樹冰與體驗美景溫泉 https://zuche.io/tumblr 山形縣藏王溫泉一帶的大自然景觀資源豐富，無論是搭上藏王纜車來欣賞樹冰或山景，或買一張溫泉套票來走跳溫泉設施，都可以留下訪日的特別回憶。前往藏王最方便的方式就是從山形站搭乘公車前往，因此本次旅遊的出發點為山形站。若從東京搭乘新幹線至山形站的話，約2小時25分～2小時55分。這篇內容是針對想使用「JR東日本鐵路周遊券(東北地區)」來繞行山形縣的人，提供如何享受藏王的美景、溫泉、美食的介紹。9：15〜 從山形站出發想要前往藏王溫泉，建議從山形站搭乘山交公車(山交バス)，時刻表。手邊持有大件行李的人，建議將行李寄放至山形站內的寄物櫃。在前往藏王溫泉的途中，推薦前往販賣各式茶類點心與伴手禮的茶藏山形店晃晃。本次就先在這裡喝口茶再前往藏王溫泉吧！10：00〜 抹茶控必訪的人氣茶店ー茶藏山形店・山形駅前1番→山形温泉口，搭乘公車約14分鐘。下車後約徒步20分鐘。茶藏山形店提供了來自日本各地的好茶，玄米茶、焙茶、抹茶、麥茶、煎茶等各種茶包，或是泡茶專用的茶器都可以在此購買。除了茶類相關用品，還提供了許多非常適合女生使用的和風小飾品。可以挑選抹茶濃度的抹茶冰淇淋，可說是必嚐甜品之一。依照抹茶的含有量分為1〜6的濃度等級，建議直接挑戰最濃的等級6，濃郁的茶香絕對讓你回味無窮。甜點皆為甜點師傅親手製作，其中最受歡迎的是使用了馬斯卡彭起司(※1)與北川半兵衛商店(※2)抹茶粉所打造的「抹茶提拉米蘇」(抹茶提拉米蘇附飲料套餐，含稅1,058日圓)。品嚐完畢美味茶點之後，就再次搭上前往藏王溫泉的公車吧！※1.馬斯卡彭起司：義大利原產的奶油起司。※2.北川半兵衛商店(きたがわはんべえしょうてん)：京都的茶葉批發老店，創業於1861年。 查看資訊茶藏山形店 "map_code":"pin":["title":"u5c71u5f62u770cu5c71u5f62u5e02u6210u6ca2u897f1u4e01u76ee5-6","code":"38.2113562, 140.31461660000002"],"center":"38.2113562, 140.31461660000002","zoom":"15","latitude":"38.2113562","longitude":"140.31461660000002" 地址 山形県山形市成沢西1丁目5-6 營業時間 10：00～19：00午餐：11：30～15：00（最後點餐 14：30） 休息日 年中無休 Wi-Fi 無 信用卡及其使用種類 VISA,MASTER,JCB,American Express,Diners Club 最近車站 山形站 or 藏王站 交通方式 從山形站開車約10分鐘從藏王站徒步約20分鐘 電話號碼 023-688-1881 官網 http://www.sakura21.info/yamagata/ 12：00〜 抵達藏王溫泉，先購買「木偶彩繪溫泉套票(湯めぐりこけし)」吧！・山形溫泉口→藏王溫泉公車站(蔵王温泉バスターミナル)，搭公車約23分鐘。抵達藏王溫泉公車站之後，建議直接於站內的藏王溫泉觀光案內所購買「木偶彩繪溫泉套票」(※3)(※4)(1,300日圓)。套票含有3張貼紙與1個未上色的木偶，代表可以使用3間不同的溫泉設施與體驗彩繪人偶。在泡湯之前，先來品嚐當地美食、觀賞美景以及體驗彩繪木偶吧！※3.木偶彩繪溫泉套票：藏王地區27間溫泉設施所共同推出的溫泉套票。基本上體驗各個溫泉設施，僅需支付1張貼紙。唯使用藏王國際飯店與藏王四季國際飯店的泡湯設施時，需支付2張貼紙。欲體驗木偶彩繪者，必須向提供服務的店家「田中木偶屋」另外支付240日圓的彩繪顏料費。※4.木偶(こけし)：木製玩具，日本東北溫泉區的常見伴手禮之一。12：15〜 提供山形縣產的美味日本酒ー山形酒展示館＆湯煙屋台小菜・藏王溫泉公車站→山形酒展示館＆湯煙屋台小菜，徒步約5分鐘。此設施提供了山形縣內53間酒造所產的日本酒以及適合下酒的山形特色料理。喜愛品酒的人，建議體驗可以試喝3種日本酒的試酒方案(含稅800日圓起～)。Picture courtesy of 山形酒のミュージアム＆湯けむり屋台つまみ店內的2大人氣料理為可以品嚐到柔嫩牛肉與蓬鬆芋頭「芋煮」(※5)(含稅600日圓)與皮脆汁多的「胡椒味炸雞」(含稅1,500日圓)。※5.芋煮：使用醬油、日本酒、砂糖來熬煮芋頭、蔥、蒟蒻、牛肉而成的山形縣傳統料理。這邊還提供一項非常佛心的服務，那就是只要到藏王溫泉公車站或各溫泉設施中領取試飲券，即可憑券在此免費享用1杯日本酒哦！吃飽喝足之後，就先讓我們來去體驗彩繪小木偶吧！ 查看資訊山形酒展示館＆湯煙屋台小菜 "map_code":"pin":["title":"u5c71u5f62u770cu5c71u5f62u5e02u8535u738bu6e29u6cc9uff19uff15uff11","code":"38.1666459, 140.39689499999997"],"center":"38.1666459, 140.39689499999997","zoom":"16","latitude":"38.1666459","longitude":"140.39689499999997" 山形酒展示館＆湯煙屋台小菜View Map 地址 山形県山形市蔵王温泉951 營業時間 11：00〜22：00（湯煙屋台小菜 17：00開始） 休息日 週三 Wi-Fi 有 信用卡及其使用種類 VISA,MASTER,JCB,American Express,Diners Club 最近車站 藏王溫泉公車站 交通方式 從藏王溫泉公車站步行5分鐘 電話號碼 023-694-9052 官網 http://www.zao-sake.com/#sake_museum 13：15〜 彩繪獨一無二的木偶ー田中木偶屋(田中こけし屋)・山形酒���示館＆湯煙屋台小菜→田中木偶屋，徒步約5分鐘。創建50多年的田中木偶屋，提供了許多木偶商品與木偶彩繪體驗服務。溫泉套票中所附的木偶，在此派上用場！想要體驗木偶彩繪的話，記得事先預約。木偶的彩繪體驗約需花費1小時。上色前先使用牙籤來描繪出木偶的身體各部位，描繪時的順序為眉毛→眼睛→鼻子→嘴巴→頭髮→身體。待身體各部分的描繪完成之後，即可使用毛筆來進行彩繪。雖然店家僅提供日文教學服務，但只要模仿教學步驟即可輕鬆完成彩繪，不需要擔心語言不通。 查看資訊田中木芥子屋 "map_code":"pin":["title":"u5c71u5f62u5e02u8535u738bu6e29u6cc9875-12","code":"38.1666904, 140.39817549999998"],"center":"38.1666904, 140.39817549999998","zoom":"16","latitude":"38.1666904","longitude":"140.39817549999998" 地址 山形市蔵王温泉875-12 營業時間 8：30～21：00 木芥子彩繪體驗 8：30～17：00 Wi-Fi 無 信用卡及其使用種類 無 最近車站 藏王溫泉公車站 交通方式 從藏王溫泉公車站步行8分鐘 金額 購買「木芥子彩繪溫泉套票」之後，只要追加支付240日圓（顏料費）即可體驗木偶彩繪。 電話號碼 木偶彩繪體驗預約：023-694-9386 (僅日文) 官網 http://www.kankou.yamagata.yamagata.jp/db/cgi-bin/search/search.cgi?panel=detail&d01=386&c=10 14：30〜 飽覽藏王的山景ー藏王纜車・田中木偶屋→藏王纜車，步行約5分鐘Picture courtesy of 山形縣藏王最令人稱讚的美景莫過於每年12月末～3月初左右所形成的樹冰。若想將這奇幻的大自然奇景盡收眼底的話，最好的方法就是搭乘藏王纜車。Picture courtesy of 山形縣樹冰白天時呈現有如怪獸般的雄偉面貌，夜晚在經過打燈之後則營造出不同於白天時的夢幻氣息。其浪漫氛圍可是吸引了許多旅客在此求婚哦！本年度的點燈期間，請參考藏王纜車官方網站。走了一整天的路，想必應該累了吧！接下來就來泡湯放鬆疲憊的身心！ 查看資訊大沼國定公園 "map_code":"pin":["title":"u4e03u98efu753au5b57u5927u6cbcu753a","code":"41.9816694, 140.67377710000005"],"center":"41.9816694, 140.67377710000005","zoom":"13","latitude":"41.9816694","longitude":"140.67377710000005" 地址 七飯町字大沼町 Wi-Fi 無 信用卡及其使用種類 無 最近車站 大沼站 交通方式 JR大沼公園站下車徒歩5分 電話號碼 0138-65-2517 16：00〜 開放感十足的露天湯池ー藏王溫泉藏王溫泉屬於強酸性硫磺泉，源泉溫度約45〜66度，據說此種泉質對慢性皮膚病、婦人疾病有療效。以下嚴選3間擁有露天湯池的溫泉設施給大家！・蔵王纜車→各個溫泉設施，徒步約5〜15分鐘。左上、左上、左下：Picture courtesy of 蔵王のOnsenハウス ZAOセンタープラザ藏王溫泉 藏王中心廣場日式旅館的露天湯池可在6〜7月欣賞紫陽花、10〜11月欣賞紅葉、12〜3月欣賞皚皚白雪。設施內還有伴手禮商店提供山形特色伴手禮與登山裝備的販賣。 查看資訊藏王溫泉 藏王中心廣場日式旅館 "map_code":"pin":["title":"u5c71u5f62u770cu5c71u5f62u5e02u8535u738bu6e29u6cc9903-2","code":"38.1658488, 140.39581450000003"],"center":"38.1658488, 140.39581450000003","zoom":"16","latitude":"38.1658488","longitude":"140.39581450000003" 藏王溫泉 藏王中心廣場日式旅館View Map 地址 山形県山形市蔵王温泉903-2 營業時間 24H泡湯 6：30～21：30 休息日 年中無休 Wi-Fi 有 信用卡及其使用種類 餐廳、販賣部可使用VISA、MASTER、JCB、American Express、Diners Club。泡湯僅可使用現金。 最近車站 藏王溫泉公車站 交通方式 從藏王溫泉公車站步行5分鐘 金額 ■泡湯費/大人 600日圓・孩童400日圓■個室休息/大人1名1,620日圓・孩童1名（4歳～12歳）1,300日圓（包含泡湯費）■使用「木芥子彩繪溫泉套票」時，支付1張貼紙 電話號碼 023-694-9251 官網 https://travel.rakuten.com.tw/hotel/info/18756/ 源七露天之湯最大的特色是泉溫適中與豐富的湧泉量。木製的室內湯池與環抱大自然的露天湯池大小適中，常常吸引許多登山客來此泡湯。 查看資訊源七露天之湯 "map_code":"pin":["title":"u5c71u5f62u5e02u8535u738bu6e29u6cc9u8352u6577862-1","code":"38.166735814547366, 140.39877917463946"],"center":"38.16696542499946, 140.39950455455585","zoom":"18","latitude":"38.166735814547366","longitude":"140.39877917463946" 地址 山形市蔵王温泉荒敷862-1 營業時間 9：00～21：00 休息日 週三上午或週三整天，敬請事先確認。 Wi-Fi 有 信用卡及其使用種類 無 最近車站 藏王溫泉公車站 交通方式 從藏王溫泉公車站步行10分鐘 金額 ■泡湯費／大人（國中生以上）450日圓、孩童（3歳至國小生）250日圓■使用「木偶彩繪溫泉套票」時，支付1張貼紙 電話號碼 023-693-0268 官網 http://www.zao-gen7.com/ 屈身於整片椴樹叢之間的藏王溫泉大露天風呂(蔵王温泉大露天風呂)，可說是藏王地區最具叢林感的露天泡湯設施。而在抵達泡湯設施之前，必須先穿過一座古色古香的階梯長廊，推薦可在此拍下張宛若超越時空般的美照！ 查看資訊藏王纜車 "map_code":"pin":["title":"229-3 Zau014donsen, Yamagata-shi, Yamagata-ken 990-2301u65e5u672c","code":"38.1616743, 140.3951204"],"center":"38.164705255861676, 140.39776059024246","zoom":"14","latitude":"38.164705255861676","longitude":"140.39768787170988" 地址 山形市蔵王温泉229-3 營業時間 山麓線(藏王山麓站～樹冰高原站) 8：30〜17：00山頂線(樹冰高原站～藏王地蔵山頂站) 8：45〜16：45 休息日 不定休（天候狀況不佳或定期檢查時會暫停行駛） Wi-Fi 有 信用卡及其使用種類 VISA,MASTER,JCB,American Express,Diners Club 最近車站 藏王溫泉公車站 交通方式 藏王溫泉公車站步行約10分鐘 金額 藏王山麓站〜樹冰高原站：大人800日圓/小孩400日圓藏王山麓站〜藏王地藏山頂站：大人1,500日圓/小孩800日圓 電話號碼 023-694-9518 官網 http://zaoropeway.co.jp/cn/ 17：30〜 藏王的白天行程結束，享受夜間版的蔵王欣賞完藏王白天的景色之後，若覺得還是意猶未盡的話，建議可留下來搭乘提供夜間樹冰鑑賞服務的新型雪車「夜間巡航號」。對於本次介紹的藏王行程有興趣的人，可參考【搭乘Night Cruiser號遊覽樹冰夢幻迴廊行程】。征服藏王溫泉必備的省錢套票「JR東日本鐵路周遊券（JR EAST PASS）」Picture courtesy of JR東日本想要前往山形站或藏王溫泉一帶的話，建議購買不限���數乘坐可使用區域內的新幹線、特快列車、快速列車、普通列車、JR巴士等交通運輸的JR東日本鐵路周遊券(東北地區)。詳細購票方式和相關使用注意事項，請點選下方連結確認。■JR 東日本鐵路周遊券(東北地區)※JR東日本鐵路周遊券僅限訪日觀光者購買，日本人與持非觀光簽居住於日的外國人無法購買此優惠票券，敬請見諒。快使用JR EAST PASS來去【山形・新潟】走走吧！https://matcha-jp.com/tw/yamagataniigata最有魅力的東北行程，都可以在以下網站找到哦！TOHOKU BUFFET： https://www.tohoku-buffet.com/tw/Written by ChenSponsored by Yamagata Prefecture and Niigata Prefecture #旅遊攻略 #zuche #汽車租賃 #租车 #租車 #自驾游 #自駕遊 #hirecar ##matcha-jp https://zuche.io/2018/12/13/320/?feed_id=625&_unique_id=5d89802a7922f
0 notes
Text
帶爸媽自由行 「京都」10個必去必逛的超經典行程推薦！
繼上篇【帶爸媽自由行 「大阪」10個必去必逛的超經典行程推薦！】後，接下來介紹京都篇。京都可以玩的地方很多，不論是在京都市區、或郊區，這個日本的千年古都有許多風貌等著大家去探索。以下列出10個京都帶爸媽、長輩的必玩觀光景點，有最定番的「清水寺」、「二條城」，還有小編推薦的郊區景點，交通上雖不比市區方便，但自然的輕鬆氛圍，長輩一定會喜歡！
美麗的清水寺
圖片來源：123RF版權商用圖片
進入介紹前先複習4個幫助你和長輩旅行的Tips：
掌握四大重點，與長輩開心共遊：
► 行程勿太密集、安排有彈性且休息時間多的旅程。
即使年輕人自己有活力，可以一天衝好幾個景點，但若是稍有年紀的爸媽體力可能無法負荷一連好幾天的「鐵腿旅行」。先求經典行程走一趟、輕鬆的上午下午各一大景點，交通也多參考1日券或多日券，非必要避免先訂定時車票，以免臨時發生狀況，錯過精心安排的景點，傷財又傷心。前往景點的同時也可稍微介紹一下重要車站、景點概要，一方面可以讓爸媽心裡有底、安心，一方面也可避免走馬看花完，不知道到底去過哪裡。
► 多幫同行的爸媽、長輩拍照，也可以透過社群軟體分享。
難得出國旅遊，拍照一定要，特別是你安排的孝親行，當然要紀錄下來、留念。如果是熟悉社群軟體的長輩，建議上傳幾張歡樂的遊玩照片，分享給他們的親朋好友，不僅值得驕傲、以後在他們的嘴裡，你就是那個肯不辭辛勞地帶他們出國旅行的孝子、孝女了（笑）
► 長輩常吃常用的藥品請備好，暈車藥口罩有備無患。
雖然說日本什麼都有，不過平時吃、用習慣的藥品還是準備著較好。日本氣溫比同時期的台灣低，特別是早晚特別涼，外套、口罩有備無患；若有較長時間的乘車需要，暈車藥、糧食等也先準備好比較安心。
► 當地土產先做功課，介紹必買給長輩增加購物樂趣。
購物是自由行的一大樂趣，不過沒做功課的長輩可不太知道什麼必買、吃起來味道如何。如果能在出發前，先介紹幾樣預計合長輩口味的土產，讓他們不只吃飽喝足，還能雙手滿滿、心滿意足得返台。
把握完上述基本原則，接下來將介紹10個京都經典玩法，保證精挑細選、專為長輩又是超經典行程，也許你早已經去過，不過這次就當一下爸媽及同行長輩的導遊如何？和不同的旅伴相信會激出不一樣的火花！
▋錦市場（京都市中京區）：京都的廚房，採購伴手禮別錯過
擁有400年歷史、過去曾被稱作「京的廚房」的錦市場。江戶時代作為魚市場而生意繁盛，到了昭和時代則轉型成批發市場，京都食材、土產、衣物等商品範圍廣大。位於京都熱鬧市區內、全長390公尺的商店街，也是觀光客及日本學生戶外教學必去之景點。之所以推薦給孝親行的人，是因為在這裡可以帶回許多”京都味”，其中用京野菜醃製的「お漬物」更是必買！旁邊也有「新京極商店街」和「寺町京極商店街」，建議安排早點到訪，以免市場早早休息而向隅。
錦市場
・交通方式： （市巴士）5號系統「 四条高倉（大丸百貨店前）」下車徒歩2分 （地下鐵）烏丸線「四条駅」下車徒歩3分 （阪急）京都線「烏丸駅」徒歩3分、「河原町駅」下車徒歩4分 （京阪）「四条駅」下車徒歩10分 ・官方網站
▋二條城（京都市中京區）：名符其實的歷史古城
二之丸御殿的「車寄」（右）及「遠侍」。
圖片來源：http://goo.gl/5J1gXL
如果到京都，也建議要看一下日本的古城。現在的「二條城」建於江戶時代初期（1603年），至今已有400年歷史，是徳川家康為了保衛皇宮（京都御所）、提供德川家族上洛時住宿而重建，一直到第三代德川家光才完成擴建，呈現今日的風貌，二條城可以說是見證了德川家的興衰的古蹟。即使不懂日本歷史，也建議親自進入御殿、光著腳丫踩在木造的地板上，伴隨著舊木頭嘎嘎作響的聲音，邊參觀江戶時代的名家房間，還可以看到大廣間內擺設人偶，重現第15代將軍徳川慶喜昭集重要幹部發表大政奉還的場景。有別於大阪城過於現代化的感覺，二條城這種古老的木造建築才能確實讓人感受到江戶時代的歷史氛圍。
二条城 ・地址：京都市中京区二条通堀川西入二条城町541番地 ・開城時間：8:45～16:00 ・費用：一般600円、中學生與高中生350円、小學生200円 ・交通方式：京都市地下鐵東西線「二条城前」╱市巴士9、12、50、101號系統於「二条城前」站下車 ・官方網站
▋清水寺（京都市東山區）：京都超經典景點
清水寺本堂舞台，這裡為必拍定點
沒到過清水寺別說你玩過京都，清水寺就如同與京都二字畫上等號般經典。清水寺做為古都──京都的文化財之一，於1994年被列名為世界文化遺產。建於山壁上，不用一根釘子、僅以木頭崁接方式而懸空的本堂舞台也是一大看點。四季分明的氣候，讓清水寺的景致也隨著季節變換，春櫻、夏綠、秋楓、冬雪的絕景吸引著多數參訪者，不幫同行的爸媽拍一張以清水寺本堂為背景的合照就太可惜了。也可以問問同行爸媽是否想要試穿日本和服，建議事前預約喔。周邊祈求姻緣的地主神社、參拜道路的清水坂、二年坂＆三年坂的店家也都建議一同走訪。
清水寺 ・地址：京都市東山区清水一丁目 ・參拜時間：基本上6:00～18:00，但結束時間與夜間開放時段依時期有異，請上官網查詢 ・費用：一般、大學生與高中生400円、中學生與小學生200円 ・交通方式：京都巴士至「清水道」站下車步行15分 ・ 官方網站
▋鴨川& 夏季納涼床（京都市中京區）：夏天風物詩
鴨川夏天納涼床一景。
圖片來源：http://goo.gl/PyrN48
說到京都的夏天，小編最喜歡的景點便是鴨川。鴨川為京都市內南北向約33公里的河川，孕育了千年之都的文化，至今也被京都人當做休憩地點所喜愛著。特別推薦帶爸媽來嘗試京都夏季才有的風物詩──「鴨川納涼床」。所謂的納涼床（又稱川床）就是每年5月至9月，京都鴨川岸邊架起的一長列高台，在高台上則會有季節限定的戶外餐廳。邊吃著料理、邊欣賞夜晚的河岸風景，是否很有日式風情呢？即使不坐下用餐，也可於晚上走到四条大橋之下，岸邊的燈火加上鴨川潺潺流水聲、邊吹著涼風，邊和同行的爸媽聊天，感受京都式的夏天夜晚 ☞ 延伸閱讀：夏季限定～京都鴨川納涼床！
鴨川 ・交通方式：（阪急）「河原町駅」、（地下鐵）東西線「京都市役所前駅」、（市巴士）「河原町五条」・「四条河原町」・「京都市役所前」下車步行可到 ・京都鴨川納涼床
▋竹林之道（京都市右京區）：嵐山絕景
圖片來源：http://goo.gl/lcwutG
京都觀光不可錯過的一景，曾在許多日本廣告、戲劇中出現，同時也是多數外國人會特地造訪的嵯峨野竹林。其中最有名的路段是從野宮神社到大河内山莊方向的部分。走進這高聳且緊密排列的竹林小道，彷彿穿越時空般的體驗，天氣好時陽光穿透竹林間縫隙，會有種仿佛身在古裝劇場景的浪漫氛圍。帶爸媽或長輩來走走體驗獨特的自然氣氛吧，或是選「嵐山花燈路」的時期前往，夜晚則有點燈活動、更顯浪漫。今年的資訊尚未更新，但有關於「嵐山花燈路」的情報請見：京都嵐山花燈路2016。
嵯峨野 竹林の道 ・地址：京都府京都市右京区嵯峨小倉山田淵山町 ・交通方式：京福電車「嵐山」、阪急嵐山線「嵐山」、JR嵯峨野線「嵯峨嵐山」 ・京都觀光介紹
▋平等院（京都府宇治市）：具代表性的宗教建築
平等院鳳凰堂秋天一景。
日本10元硬幣上的圖案就是平等院鳳凰堂。平等院沿著宇治川邊而建，被作為古代日本人對西方極樂世界的理想，其中鳳凰堂裡頭有阿彌陀如來坐像、和數十座菩薩像。而鳳凰堂建築是日本代表性的藝術國寶，包含繪畫、建築、工藝、雕刻等技術，在鳳凰堂皆有高規格的呈現。其建在池中央的島上，就像佛教極樂寶池的宮殿一樣，也是其浮於水上寧靜且典雅姿態，讓觀光客慕名而來。如果同行者中有喜愛抹茶的人，更應該安排一趟宇治之旅，邊介紹宇治的文化背景，一邊感受京都郊區的空氣。
平等院 ・地址：京都府宇治市宇治蓮華116 ・開放時間：08:30～17:30 ・費用：大人600円、高中生與中學生400円、小學生300円 ・交通方式：（JR）奈良線「宇治駅」下車徒歩10分、（京阪）宇治線「京阪宇治駅」下車徒歩10分 ・官方網站（繁體中文版）
▋貴船神社（京都市左京區）：鞍馬區以水占籤聞名的神社
（左）往本宮的參道 （右）貴船的川床，離流水非常近。
圖片來源：http://goo.gl/eWZycU
位於鞍馬的貴船神社是日本全國約450個分社的總本社。因供奉水神──高龗神，從古時候開始被作為祈雨之神所信仰。而後則以水之神受到日本全國料理、飲食業及與水相關的生意人所信仰。此神社的水占籤（水占みくじ）相當著名，將自己選的籤文紙放在神水之上，文字就會慢慢浮顯，另類且具有趣味的抽籤方式。夏天沿路則有「川床」，也就是上面介紹的納涼床，貴船這邊的川床與鴨川的不同，離水面相當近，可以一解夏日之暑氣、還有貴船地區才有的流水素麵，一定要體驗看看。秋天的楓葉景致也推薦！
貴船神社 ・地址：京都市左京区鞍馬貴船町180 ・交通方式：（京阪電鐵）「出町柳駅」轉乘（叡山電車）「貴船口駅」，再換乘京都巴士 ・官方網站
交通優惠券：巴士＆叡電鞍馬・貴船當天往返票、鞍馬・貴船一日券
▋美山 茅葺之里（京都府南丹市）：療癒仙境
與白川鄉・五箇山的合掌村相似的風景，讓京都「美山町茅葺之里」近年來知名度漸高、與福島縣的大內宿為日本3大現存的茅葺屋集落。目前茅葺之里・北村中約有50戶建築，其中共有38棟茅葺屋（32棟為住宅、6棟為民俗資料館、店鋪），在西元1993年被選為「國家重要傳統建造物群保存地區」。極具特色的垂簷茅葺屋頂以綠山為背景排排站，遠遠望去彷彿日本古老的原生風景。寧靜的小村落，就算靜靜坐著看也很療癒！隨四季變換的景致，特別推薦冬天的「雪灯廊（ゆきとうろう）」點燈活動。這種原生風景，爸媽一定覺得樸實、親切，只是交通上不太方便，如果要排進孝親行建議務必做好功課。
☞ 延伸閱讀：京都美山也有合掌村？！ 仙境般療癒美景「かやぶきの里・北村」
かやぶきの里 ・交通方式：JR「京都駅」到JR「園部駅」搭乘快速車種約35分，JR「園部駅」・JR「日吉駅」・JR「和知駅」之後請利用南丹市営巴士。或京阪京都交通（直通巴士） ・美山町觀光情報
▋哲學之道（京都市左京區）：賞櫻勝地
圖片來源:http://goo.gl/r2GCxH
如果可以，帶爸媽、長輩到京都賞櫻吧！雖然台灣也有櫻花，但到日本京都看感覺不同，即使櫻花時期人山人海，但拍起來的美景絕對可以讓同行長輩拿出去炫耀（笑）。經典路線小編首推「哲學之道」，被選為日本之道100選的哲學之道，其名字據說是因近代日本代表哲学家・西田幾太郎和經濟學者河上肇等人在這條步道邊散步邊思索而來的。全長1.6公里的散步道路，與東山腳下的引水渠並行，水流兩旁的櫻花樹盛開時候，滿是白櫻的景色令人驚艷外，同時也可享受小橋流水的散步趣味。
哲学の道 ・交通方式：市巴士「銀閣寺道」站下車徒步10分 ・京都觀光情報
▋INODA咖啡本店（京都市中京區）：唯一京都名店推薦
圖片來源：http://goo.gl/mmhAXd、http：//goo.gl/e7EwqY
除了必去的世界遺產、觀光景點，關西在住的小編也推薦到京都咖啡名店──「INODA咖啡」（イノダコーヒ）的本店品嚐在地人最喜愛的特製咖啡。1940年創業的INODA咖啡對於京都人的重要性，可以從「京都的早晨，從INODA咖啡的香氣開始」這一句話窺見，比起滿街洋風的「咖啡店」，不如說它是日式懷舊的「喫茶店」更符合其風格。不僅是咖啡豆，連沖泡咖啡的開水也很講究，最推薦的喝法是咖啡裡加入砂糖和牛奶品嚐。店內的餐點也值得一起嘗試，INODA的火腿、豬排三明治大受好評，也可選個自由行的早晨帶爸媽到INODA本店，感受一下昭和時代的京都味。
INODA COFFEE ・地址：京都市中京区堺町通三条下ル道祐町140（此為本店地址，其餘分店位置請上官網查詢） ・營業時間：7:00～19:00，全年無休 ・交通方式：地下鐵烏丸線・東西線「烏丸御池駅」下車徒歩10分 ・官方網站
整理撰文：KASEI 2016.9.5 參考網站：（主要）【定番から穴場まで】おススメの京都観光スポット【56ヶ所】、京都の観光はこれで完璧！楽しむ為の60のチェックポイント。，其餘請見上方各連結。
☞ 延伸閱讀 「樂吃購！日本」全國版網站
1 note
·
View note
Text
京阪地區6家人氣鬆餅店 雲朵般的鬆軟口感，一口咬下就墜入療癒系宇宙 金界娛樂城官方網站LTT588.NET
在雲朵般鬆軟的舒芙蕾鬆餅或厚實的美式鬆餅上，恣意淋上香甜蜂糖，輕放一朵蓬鬆鮮奶油，加上新鮮水果、濃郁抹茶、牛奶巧克力、微烤棉花糖等美味佐料點綴，一口咬下，多層次口感在舌尖綻放--鬆餅的美味總能讓人頓時忘卻所有煩擾，墜入療癒系宇宙之中。 談到日本鬆餅，腦中只浮現東京的Bills鬆餅嗎？其實關西地區也有許多各具特色的美味鬆餅！今天精選了京阪地區6家鬆餅店，快帶著愉快的心情出發囉。 ▲Cafe Rhinebeck。（圖／翻攝自IG@papasfun） 1. 京都第一名鬆餅 「Cafe Rhinebeck」 「Cafe Rhinebeck」是日本鬆餅迷絕不會錯過的名店！在日本美食評價平台食べログ獲得極高分，有京都第一名鬆餅美稱的它，以現烤現點的鬆軟鬆餅為人氣招牌。外表蓬鬆的金黃煎餅有著厚實的口感，如同蛋糕般綿密的滋味令人難以忘懷。M編首推「Ricotta夾心鬆餅」，圓潤外表下細細藏著一層濃厚起司夾心，配上自選佐料口味，可嚐到鹹甜交雜的絕佳美味。 ▲Cafe Rhinebeck。（圖／翻攝自IG@papasfun） 町家改建的「Cafe Rhinebeck」店面相當懷舊，可以放鬆坐在木質溫暖的復古空間中品嚐美味鬆餅。想要避開午後人潮的話建議早上前往，Cafe Rhinebeck於早餐時間有推出經濟實惠、附飲料的三款早晨鬆餅套餐，推薦給想省錢又喜愛寧靜的人們。 ▲Cafe ARRIETTY。（圖／翻攝自IG@hinapi124） 2. 抹茶控的天堂 「Cafe ARRIETTY」 抹茶控請注意！「Cafe ARRIETTY」以「濃郁抹茶鬆餅」聞名，鬆軟鬆餅中飄著抹茶香氣，搭配甜而不膩的鮮奶油、一大球抹茶冰淇淋，最後以抹茶製作的黑蜜醬畫龍點睛，融化每一個抹茶愛好者的心。店內鬆餅在接受點餐後才從麵團開始揉捏製作，再經過精心烘烤而成，口感相當細緻美味。 ▲Cafe ARRIETTY。（圖／翻攝自IG@atsuko_98） 「Cafe ARRIETTY」在每個季節與特定節慶都有推出期間限定鬆餅，白色情人節時推出草莓白巧克力鬆餅，秋季時有以新鮮栗子妝點的秋栗鬆餅，特別推薦冬季限定的「自製生巧克力香草摩卡鬆餅」，大人感成熟滋味給你沈穩的美好。 店家資訊 地址：京都市東山区妙法院前側町451-1 交通方式： （1）從京阪電車七条站徒歩約7分鐘 （2）從市內巴士東山七条巴士站徒歩約3分鐘 營業時間：10:00~18:30 （如鬆餅賣完會提早打烊） 公休日：星期日 ▲MOENA CAFE。（圖／翻攝自IG@Ayamikouno） 3. 夏威夷風情 「MOENA CAFÉ」 來自夏威夷的知名「MOENA CAFÉ」來到京都後也擁有超高人氣。Ｑ彈口感的的鬆餅與多樣果物搭配，滿溢著濃厚的南國風情。除了由大量草莓切片排滿的草莓鬆餅為店內熱銷商品之外，上層疊滿各式配料的三層鬆餅也相當推薦，特推上層疊滿濃郁冰淇淋的巧克力口味及熱帶水果口味！ ▲MOENA CAFE。（圖／翻攝自IG@Gloomymermaid） 店家資訊 地址：京都府京都市中京區中之町579-7-5 交通方式：從阪急河原町站徒歩4分鐘 營業時間： 星期一～五 11:00～22:30 星期六、日、國定假日 9:00～22:30 官方網站： 4. 雪溶般鬆軟滋味 「幸福的鬆餅」 「幸福的鬆餅」有著如同名字般的美好滋味，蓬鬆軟嫩的鬆餅使用北海道生乳和奈良雞蛋，將雪白蛋白霜加上橙黃蛋液煎烤，天然食材再加上現點現做的新鮮，才能創造出如雪溶般輕柔的迷人口感及濃郁香氣。 於京阪均有分店的「幸福的鬆餅」，除了搭配潤甜鮮奶油的純粹風味之外，也有和酪梨沙拉、煙燻鮭魚搭配的鹹食選項，搭配柔嫩鬆餅均有獨特的療癒系美味。 店家資訊 幸せのパンケーキ南船場はなれ店 地址：大阪市中央区南久宝寺町3-2-15 (SANKYUBASHI GARDENSCAPE 2F) 營業時間：週一-週日: 11:00 - 20:00 不定休 交通方式： （1）御堂筋線「心斎橋」駅1番出口徒歩10分 （2）御堂筋線、四ツ橋線、中央線「本町駅」12番出口徒歩10分 官方網站： ▲cafe ＆ pancake gram。（圖／翻攝自IG@Gerrary） 5. 雲朵厚鬆餅「cafe＆pancake gram」 鬆餅控絕不能錯過的「cafe＆pancake gram」！蓬鬆而軟嫩的鬆餅宛若一朵朵白雲，三片厚鬆餅堆疊而成的招牌「Premium Pancake」有著棉花糖般的即溶口感，刀子壓下時溫柔回彈的細密更加迷人。輕灑少許糖分與楓糖醬，搭配上頭佐上的鹽奶油一口咬下，豐富細膩的美好滋味盪上心頭。 ▲cafe ＆ pancake gram。（圖／翻攝自IG@aika314182） 「Premium Pancake」由於製作費時費工，使用雞蛋與麵粉1:15的完美比例，每天只分三個時段供應，11：00、15：00和18：00。每個時段限量20份，一天只有60份，想要吃看看雲朵是什麼滋味的人，請記得準時前往囉！ 店家資訊 cafe & pancake gram心齋橋本店 地址：大阪府大阪市中央区心斎橋筋1丁目5-24 電話：+81-06-6241-7716 營業時間：11:00 - 22:00 網址： ▲Pancake Cafe mog Voi Voi。（圖／翻攝自IG@Shopwithyamindallah） 6. 棉花糖的鬆餅盛宴「Pancake Cafe mog Voi Voi」 深受女性喜愛的「Pancake Cafe mog Voi Voi」首推「棉花糖檸檬鬆餅」！烤得外酥內嫩的棉花糖在鬆餅上形成幸福的小宇宙，以新鮮檸檬餡料妝點打造甜而不膩的清爽口感，配上一旁自製的藍莓果醬和香草冰淇淋，軟綿綿的外型搭配層層堆疊的熱呼呼鬆餅，蓬鬆美好的午後也不過就如此。 ▲Pancake Cafe mog Voi Voi。（圖／翻攝自IG@taecbam5219） 「Pancake Cafe mog Voi Voi」的鬆餅上都輕烙上店名mog的字樣，搭配歐式風情的裝潢，飄盪著輕巧可愛氣氛的店舖，一瞬間還以為自己置身於巴黎瑪黑區小店中呢。 店家資訊 地址：大阪府大阪市都島区東野田町１丁目５−1 京阪 Kぶらっと 交通方式：從京阪本線京橋站一號出口步行五分鐘 營業時間：全年無休 11:00 ～ 22:00 官方網站： TEXT／ELLE 金界娛樂城官方網站LTT588.NETTAIWAN EDITOR ＊本文由 ELLE Taiwan 報導，未經授權同意不得轉載＊ 更多流行時尚資訊，盡在《ELLE》 加入ELLE LINE@好友，關注最新潮流大小事 延伸閱讀 如何做出健康不胖的美味鬆餅？英國知名部落客Lovisa Nilsson鬆餅食譜公開 日本甜點絕不能錯過這間！「幸せのパンケーキ」入口即化的綿密鬆餅、每一口都是幸福感受 EAC464237B7A4509
0 notes
Text
│四國。德島│搭乘西日本最長纜車前進弘法大師靈修的四國遍路第21所『太龍寺』。
(圖片取材太龍寺官網)
是說.....眼前這景色也美的太不可思議，就猶如體驗大畫面營幕景觀般的空中纜車啊～
想起三年前第一次初訪四國.....
西姐在旅行過程當中，總是在四國各地遇見頭戴斗笠、身穿白衣、手拿寫滿經文的拐仗（是～那時不懂那叫金剛仗）貌似旅人的一些人，
啊～他們是誰啊？在做甚麼呢？為何每一位造型都十分相似～
西姐一整個好奇心使然，回到家之後，認真想要好好研究一下為何在四國總可以到處遇見他們的身影呢？嗯嗯，上網找資料吧！
喔～原來～
這就是聞名世界的四國遍路，指的是全球罕見的大規模寺廟朝聖，而西姐所見的就是遍路人，他們探訪西元８００年前後弘法大師的修行地，環繞四國各地的８８所寺廟朝聖處。
而這一次再次造訪德島～
終於有機會踏上西姐久聞的四國遍路朝聖之旅第１所寺廟，也就是第２１番札所『太龍寺』，真的是非常期待這一趟心靈之旅啊。
而前往『太龍寺』除了可以利用自駕、搭乘大眾交通工具、或是像遍路人步行之外～
還有一種非常特別的交通工具，那就是搭乘有著西日本最長纜車索道直達山頂上的『太龍寺』，是不是很值得一試啊。
好的！不囉嗦～就讓西姐搭乘纜車前往位於海拔４７６公尺高山上的『太龍寺』朝聖，好好體驗遍路名剎莊嚴與神秘的氛圍吧！
【四國靈場第２１番札所。太龍寺】
※四國８８所靈場介紹（第２１所太龍寺）：http://www.88shikokuhenro.jp/tokushima/21tairyuji/
※太龍寺地址：〒７７１-５１７３徳島縣阿南市加茂町龍山２ ※電話：０８８４-６２-２０２１
※鷲の里駅(搭乘纜車處)地址：徳島縣那賀郡那賀町和食郷字田野７６ ※電話︰０８８４-６２-３１００
※營運時間︰AM 07:20 ~ PM 17:00 (AM 08:00 ~ PM 17:00╱12~2月)╱全年無休╱定期20分鐘間隔，乘客多時隨時運行。
※費用︰大人往返２,４７０円╱中學及高校生往返１,８００円╱小學生往返１,２００円
※交通：主要可以利用自駕（徳島駅前租車約1小時左右車程）、巴士（徳島バス）、ＪＲ四國 牟岐線 (文末詳細說明)
▼太龍寺位於徳島縣阿南市的太龍寺山上，因為地處僻遠的山中，如果想要前往太龍寺，可以選擇搭乘纜車之外，也可以從另一邊較近的阿南市用開車或步行方式前往。
而這一次我們選擇搭乘纜車，也是為了體驗西日本最長空中纜車所帶來的山嵐美景。
(圖中是前往鷲の里駅時，會經過這一座開運橋，據說橋中間是讓神明走的，咱們凡人記得要走兩旁，因為姐就被一對日本老夫婦糾正了～)
▼要搭乘纜車前往太龍寺之前，必須要先來『鷲の里駅』買車票搭乘，而這裡就是纜車站入口大廳。
▼纜車站入口大廳擺著一座告示牌，重點就是纜車每２０分鐘運行一班喔～
▼『鷲の里駅』裡面有一處介紹太龍寺相關歷史的地方，等待纜車之餘，不妨可先到這裡了解一些太龍寺的介紹。
▼再往前走幾步就可以看到位於左手邊的售票處
▼纜車時刻表，單趟每20分鐘就有一班車次，算是挺密集的～
▼太龍寺纜車搭乘票價表
▼售票處隔壁還有一間德島縣特產店，要是有興趣的朋友，可以參考看看唷～
▼是的，眼前就是即將載著我們前往太龍寺的纜車，太龍寺纜車是西日本最長的大型索道纜車，具有乘坐101人的規模。
從鷲の里駅→太龍寺駅所需時間約為１０分鐘～
▼好的，就讓我們搭乘纜車享受空中散步的奇妙意境，直達位於山頂的四國靈場第21番札所太龍寺吧！
▼太龍寺不僅能參拜莊嚴廟宇，隨著纜車視線逐漸升高，不斷向天際綿延的山巒與壯麗自然風光，使它在８８座靈場中格外受到旅人青睞。
▼隨著纜車緩緩升高，眼前視野越發廣闊，真的好美唷～
▼讓我們回到纜車裡面，仔細瞧一瞧，除了幾位一看就知道是純旅遊的遊客之外(就像西姐)，其它就是所謂的遍路人了眼前許多長者都是穿戴齊全的來走遍路朝聖，我想～除了是一種想表達對弘法大師尊敬的心情之外，更多是因為心中信仰所帶來的穩定力量。
就像西方天主教拜苦路、台灣每年３月的媽祖出巡一樣，都是宗教力量所帶來的虔誠信仰。
▼遍路人的斗笠可用來遮陽擋雨，參拜、進入寺中或在僧侶前都不用拿下，正面寫有代表弘法大師的梵文。
▼纜車內有服務人員會使用擴音器介紹週邊的環境風景與太龍寺簡介
首先就會提到車廂的底部有個特別的小設計，是半簍空的觀景窗，可以從高處的視線往下看哈哈哈，站在上面真是膽量測試，西姐不怕高，一整個越玩越有趣啊～
▼隨著纜車緩緩升高，西姐從纜車上俯瞰，哇～可欣賞那賀町鷲敷地區宛如棋盤式的原野風光，與遠方將田野環抱的層層山嵐，煞是美麗。
▼太龍寺纜車運行在層層的山巒之間，眼前劍山山系之景更是壯麗，在視覺上別有一番享受。
▼搭乘纜車前往太龍寺途中，記得往右手邊望去，可是有著兩處亮點！
其一則是山頂上有著幾隻犬，據說那是當時保護當時正在修行的弘法大師的犬隻。
(圖片取材太龍寺官網)
▼另外一處亮點則是在越過纜車的最高點時，也是在右手邊，就在遠方的山顛上打造著一座修行的弘法大師靜坐銅像。
(圖片取材太龍寺官網)
▼纜車雖然僅短短10分鐘路程，除了帶領著旅人一路直達太龍寺，沿途美景可是讓大家十分驚豔呢～
▼好囉～
我們即將抵達終點站『太龍寺駅』 。
▼左邊那一間木造房屋就是『太龍寺駅』囉～
▼『太龍寺駅』標高４７６Ｍ
▼而這裡就是終點站也就是太龍寺所在的『太龍寺駅』，待會兒回程也是同樣來這兒再搭乘纜車回到『鷲の里駅』。
▼纜車站一出來就能看見太龍寺寺碑及位於高處的太龍寺本堂，不過我們沒有爬上去啦～ (啦啦啦，心肺功能極差的西姐真高興～)
導覽人員決定先帶我們前往龍天井、納經所，然後逆向走回來～
▼不過，還是要提醒大家，其實遍路人來到每一處札所，正確參拜順序如圖示說明（圖片取材網路）
▼好囉～
讓大家了解一下遍路人如何參拜順序之後，我們就先前往龍天井跟納經所吧！
▼太龍寺據說是遍路中寺院面積佔地最大的古剎，又被稱為『西方的高野』。
據說延曆１２年（７９３年）１９歲的弘法大師，曾在太龍嶽修『虛空藏求聞持法』一百天，
因此太龍寺之修行對弘法大師思想形成的青年時期影響深大。
▼太龍寺放眼望去有著樹齡樹百年甚至千年的巨杉，大檜樹覆蓋了整座山，滿山的叢林巨木十分壯麗，很值得旅人探訪。
▼不論是本堂、大師堂、多寶塔、求聞持堂、鐘樓門、護摩堂等散佈於山中，規模甚大～
絕對堪稱為四國靈場之中最雄偉的寺廟。
▼眼前這就是鐘樓門，遍路人要在參拜本堂之前，先來鐘樓門撞鐘。
▼好囉～
我們來到了本坊（持佛堂），這裡是為了執行寺務、居住之處，在正面大走廊棚上有四條派畫家竹村松領所描寫的『龍』。
▼一旁則有來到太龍寺必探訪參觀的『龍天井』。
據說當時會描繪『龍』於棚上，是因為當時當地旱災缺水，以描繪掌管風雨和飛天能力的『龍』為意向，以求旱災早日結束。
▼嗯～這就是『龍天井』了～真的是描繪的栩栩如生啊。
▼就在龍天井旁有一間商店和納經所(遍路人蓋朱印處)
▼商店裡面販售著各種太龍寺裡面的御守或是一些小物，有興趣的朋友可以參考看看。
▼而這就是遍路人每到一處靈場，都要到納經所蓋朱印～
▼好囉～
繞了一圈，我們又回到鐘樓門，待會兒先前往大師堂。
▼前方的大師堂被不同色彩的樹葉包圍著，我想，到了深秋楓葉紅，這裡一定很美很美。
▼耶～突然發現路邊有一個小小巧思，據說從方框中看出去，可以賞鳥呢～
▼我們已經來到了大師堂。
大師堂內殿供奉弘法大師像，而拜殿則雕刻描寫中國的神話。
▼大師堂的雕刻作品可是被稱為四國８８處靈場最精細的雕刻建築呢～
▼內殿供奉弘法大師像
▼緊接著我們來到太龍寺的本堂，太龍寺本堂所供奉的是虛空藏菩薩。
▼到了本堂先念心經然後要唸三次虛空藏菩薩的名字～
▼再把寫好姓名、地址、許願的納經牌丟入銀色的箱子裡，代表有來過這裡，再前往大師堂去參拜。
▼四國遍路的每間寺廟應該都會有本堂與大師堂，本堂所供奉的神佛都不太一樣，而大師堂則是供奉弘法大師。
▼從本堂往外望去一片翠綠，眼前這般景象，真能瞬間把身心靈徹底洗滌啊～
▼就在本堂一旁擺這幾尊大小不同的達摩，在日本祈願時販售的達摩通常都是兩眼留白未畫眼珠....
而等到想祈願時先畫上左眼珠，而願望實現時再補上右眼珠，看樣子有人願望已達成囉。
▼隱身山林間的太龍寺能感受到截然不同的氣氛，即使身為旅人而非遍路人，走入寺內也會因其莊嚴寧靜的氛圍，使心靈漸漸平靜下來。
▼最後來到手水舍 ....
▼導覽人員說因為最近當地缺水，所以手水舍目前暫停使用....原來日本也會缺水喔。
▼好囉～
回到本堂前方的階梯，發現階梯上面擺著一個１円的銅板，據說這樣做可以去除厄運。
這跟台灣的點光明燈感覺有異曲同工之妙啊～
▼西姐好喜歡這一張親子遍路的影像，真想有一天約我家爹爹來一趟四國遍路，慢慢走，細細感受四國之美～
(圖片取材太龍寺官網)
▼最後～
回到太龍寺駅，服務人員奉上一杯松茸茶.....嗯嗯，菇味非常濃郁的一杯熱茶，謝謝招待唷～
纜車回程時～
請記得好好靜下心來欣賞纜車上所看見的美景.....
我想，太龍寺獨特的靜謐氛圍，除了讓人心靈平靜之外，更讓我們看見不同於世上任何一種宗教形式，正在四國繼續進行中～
2017 夏✱日本四國✱德島縣 連載中....
※交通：主要可以利用自駕（徳島駅前租車約1小時左右車程）、巴士（徳島バス）、ＪＲ四國 牟岐線
1、巴士 ：從(01)徳島駅搭乘徳島巴士 ( 丹生谷線 ((01)徳島駅 → (99)川口營業所 ))約1小時 30 分，在那賀町 (79)和食東下車徒歩 10分。
丹生谷線〔長生〕[徳島バス] ：https://mb.jorudan.co.jp/os/bus/3601/line/17672.html
▼徳島駅 徳島バス 丹生谷線 發車的時刻表
2、ＪＲ：搭乘(註)ＪＲ牟岐線從 (M00)徳島駅到 (M15)桑野駅下車，約1小時5分，再轉乘徳島巴士從(61)桑野→那賀町 (79)和食東下車徒歩 10分。
ＪＲ四國：http://www.jr-shikoku.co.jp/
丹生谷線〔長生〕[徳島バス] ：https://mb.jorudan.co.jp/os/bus/3601/line/17672.html
▼徳島駅 ＪＲ牟岐線 發車時刻表
▼徳島バス 丹生谷線 桑野 發車時刻表
(註)ＪＲ四國 牟岐線
牟岐線由德島市的“德島駅”，至海部郡海陽町的“海部站”，全線在德島縣內，長７９.３km ，共有３０ 站。
牟岐線與阿佐海岸鐵道的阿佐東線直通運行，所以兩線合稱為“阿波室戶海岩線”。線內有特急列車、普通列車運行。
齁齁齁，這樣大家知道怎麼利用大眾交通工具前往太龍寺了吧！
※日本四國德島四天三夜行程規劃※
※德島Day1行程：
桃園機場→關西空港→搭乘巴士前往德島(約2.5hr)→德島車站市區腳踏車移動 →瓢簞島周遊船 →Aeon購物中心
→巴士移動(Aeon購物中心→德島車站前) →晚餐(德島東大拉麵)→ 眉山纜車(夜景)→ 阿波おどり会館(1樓德島特產店)
→ 阿波おどり会館(2樓夜間公演)→ 住：JR德島克萊蒙特飯店(JR Hotel Clement Tokushima)
※德島Day2行程：
飯店出發(往南阿波移動(美波町))→太龍寺(搭乘纜車)→藥王寺→午餐(日和佐屋，南阿波料理)→海龜遊船
→海龜博物館→道の駅(特產店)、腳踏車出租視察→阿佐海岸鐵道(海部→宍喰)→城滿寺(坐禪體驗)→晚餐(居酒屋)
→住：德島市Guest House (uchincu)
※德島Day3行程：
民宿出發→德島巴士站視察 →美馬市-脇町南町→三好市-大步危遊船→道の駅(大步危特產店) →妖怪屋敷→古式蕎麥麵體驗
→午餐(蕎麥麵料理)→落合集落展望台→祖谷蔓橋→住：祖谷溫泉+晚餐(祖谷料理)
※德島Day4行程：
八合霧雲海→早餐→旅館出發→麵包超人觀光小火車(大步危→阿波池田)→本藍染矢野工場(藍染體驗)→極樂寺→靈山寺
→松茂(搭乘巴士)→關西空港→桃園機場
※德島縣官方中文版連結：
https://discovertokushima.net/tw/
※德島縣觀光情報(阿波ナビ)：
http://www.awanavi.jp/
※德島觀光資訊FB粉絲團：
https://www.facebook.com/tourism.tokushima.awanavi/?fref=ts
※德島旅人案內所：
https://www.facebook.com/tokushima.tw/?fref=ts
◎德島祖谷。相關資訊
※德島縣觀光網 ※
www.tokushima-kankou.or.jp
※JR四國鐵道株式會社※
http://www.jr-shikoku.co.jp/global/tc/
※四國交通株式會社※
http://yonkoh.co.jp/
※大步危。祖谷線 公車時刻表※
http://yonkoh.co.jp/pdf/timetable/009.pdf
※出合。祖谷線 公車時刻表※
http://yonkoh.co.jp/pdf/timetable/010.pdf
※祖谷線主要景點 公車時刻表※
http://yonkoh.co.jp/pdf/timetable/014.pdf
│四國德島。四天三夜行程規劃大公開│
│四國德島。祖谷秘境│
│四國德島。祖谷のかずら橋(祖谷の蔓橋)│
│四國德島。大步危峽觀光遊覽船│
│四國德島。本場徳島の味 ラーメン東大 (東大拉麵) │
『西莉亞玩樂人生』終於成立粉絲專頁啦！！
大家想不想知道西莉亞又跑去哪裡遊玩了呢？
齁齁齁........最新訊息都公佈在粉絲專頁嘿。
請大家幫忙按個『讚』就是對我最大的鼓勵，謝謝你們^^
↓ ↓ ↓ 請按我 ↓ ↓ ↓
西莉亞玩樂人生
3 notes
·
View notes
Text
中國在日研修生:來前以為是天堂 來後卻是牢房
http://kingsaquar.com/wp
暖被子的礦泉水瓶。 集裝箱改造的宿舍。 研修生宿舍內景。 唯一的降溫工具電風扇。
原標題：“來日本之前也覺得日本是天堂，來到日本之後發現是進瞭牢房”
探訪中國在日研修生真實境況
“中國研修生在日本生活牛馬不如？”“中國研修生在日遭盤剝”“日媒揭露中國研修生在日境況：受高壓、虐待、性騷擾”……最近一段時間以來，在日研修生話 題持續受到關註，中國駐日大使館領事部專門就如何保護研修生權益發聲。為瞭實地調查研修生正在過著什麼樣的生活，26日一早，記者在熟悉研修生情況的在日 華人魯蓬人陪同下，乘坐約4個小時的新幹線列車，前往約900公裡外的廣島縣，探訪中國研修生的真實境況。
住的是集裝箱簡易房
住的是簡易房集裝箱，荒郊野外的，房租甚至遠超東京
雖然研修生的縫紉工廠在汽車導航上顯示離新幹線廣島站隻有18公裡，但記者足足開瞭50分車才到。這是由於需要翻過一座道路崎嶇的小山，而一部 分農村道路極為狹窄，如果對面來車，要小心翼翼停到路邊避讓，有的過於狹窄的小路，甚至要倒車到一旁的岔道上讓對面車先過才能通行。研修生們所在的縫紉工 廠周圍就是這樣典型的日本農村景象，冷冷清清，看不到人影。
縫紉工廠和研修生的宿舍緊挨著，位於一片空地當中。老板一傢並不住在這裡，而是每天開車過來上班。宿舍東西朝向，西邊是一片空地，東邊則是一大 片建築渣土，裡面混雜著瀝青混凝土碎塊和石塊等。所謂宿舍，就是一棟二層的簡易房和一棟由4個集裝箱搭建的二層建築拼在一起組成的。由於是簡易房，所以沒 有地基，隻是用混凝土塊支起瞭上面的建築而已。建築渣土直逼集裝箱腳下，不過研修生們見縫插針，在建築渣土和集裝箱之間的地面和塑料泡沫箱子裡還種瞭一點 點綠葉菜。
研修生們的廁所位於一樓，就是那種塑料外殼的僅容一人的簡易衛生間。側身鉆過簡易衛生間與集裝箱之間的縫隙，還要走上一個十幾級、傾斜度不小於 45度的鐵質樓梯才能到達二樓的宿舍。樓梯旁的一樓就是廚房，一名年輕的女孩正在切著豆腐幹做飯。這個集裝箱改造的“廚房”，就是縫紉工廠幾十名研修生做 飯的地方。
由於上廁所需要下到一樓，一旦雨天濕滑，極易從樓梯上滑下來，好幾名研修生都吃過苦頭。43歲的研修生盛女士晚上上廁所，摔下去胯骨疼瞭好多天，也舍不得休息。研修生張女士也從上面滑下去過。
爬上二層，狹窄的走廊不到一米寬。進入房間內，雖然記者穿著羽絨服，也依然覺得迎面一股寒氣。這種塑料外殼的簡易房和鐵皮的集裝箱，特點就是冬 天像冰窖，夏天像蒸籠。加之是東西朝向，陽光少，房間沒有空調，也不讓用電暖氣和電褥子，冬天隻能用礦泉水瓶子裝上一點熱水來暖被子。研修生說，夏天兩個 人共用一個小電扇，依然揮汗如雨。
約10平方米的房間住著6個人，放著3個木質雙層床，狹窄逼仄，連張桌子都沒有，更沒有電視的影子。由於沒有衣櫃，衣服都在墻上掛著，床下塞著裝著米的大塑料瓶、鞋子、紙箱等雜物。
對面的房間更擁擠，住瞭12個人。據在日華人魯蓬人介紹，日本農村地區地價極為便宜，簡易房成本低廉，一個廢舊集裝箱最多5萬至8萬日元。而研 修生每人每月要交兩萬房租，這樣一個沒有衛生間、沒有廚房、沒有電視和網絡的6人房間每月房租竟高達12萬日元，甚至遠超東京。中國留學生小王以前住在東 京新宿區早稻田大學附近的房子，帶衛生間、浴缸和煤氣灶，13平方米，月租金也僅有5.5萬日元。而對面房間住著12個研修生，相當於房間月租金達到24 萬日元。光是二三十個中國研修生，每年就要給老板提供近700萬日元的房租。
水電燃氣費也貴得驚人。每人每���水電燃氣費1萬日元，而據魯蓬人介紹，在東京水電煤氣費一般人均僅5000至8000日元。留學生小王說，以前 她一個人生活，冰箱、洗衣機、微波爐、空調、燃氣熱水器齊全，電和煤氣各4000日元，自來水2000日元，每月一共1萬日元，而一屋子研修生隻有一盞 燈，沒有電視，也不讓用電暖氣和電褥子，幾十個人在一樓才有兩個水龍頭洗澡，共用一臺洗衣機，7個人才有一臺冰箱。
由此算來，研修生交的水電煤氣費絕對不便宜，老板應該有不少盈餘。
研修生們也沒地方曬衣服，集裝箱和建築渣土間的架子上掛幾件衣服，走廊盡頭稍寬一點的地方密密麻麻掛瞭兩排衣服。
生活清苦枯燥孤獨
工廠位於荒郊野外，沒有電視，也沒有網絡；吃不起昂貴的日本米，有人為瞭省錢少吃飯，甚至多次昏厥
既沒有電視，也沒有網絡，加之縫紉工廠位於荒郊野外，周圍沒有什麼可逛的地方，大傢的業餘生活也是非常枯燥的。好在現在有瞭微信，大傢自己買瞭 手機，能和國內傢人聊聊天。不過，老板並沒有為研修生們安裝WiFi，大傢都要自己花錢買流量。有的研修生為瞭省錢，甚至半夜跑到稻田裡去蹭網。
順著走廊盡頭的鐵質樓梯下到一層，是簡易的平房，這裡就是研修生工作的車間。由於是周日，車間無法進入。聽研修生們說，車間裡有空調和燒煤油的取暖器。這是因為老板的傢人也要在裡面工作。
研修生們就在這裡生活和工作，買菜要走到約1公裡外的超市，超市附近還有幾傢餐館，但是研修生們說從來舍不得出來吃飯，隻有一名研修生說以前和幾個同事一起吃過一次烤肉。
研修生自己做飯，每個月至少花費三四萬日元。即使這樣，也還是主要買便宜的雞肉和雞蛋等，豬肉牛肉都吃得比較少，水果也很少買。吃不起昂貴的日 本米，訂的是送貨上門的中國米，10公斤要2000多日元，由於一天三頓都吃米飯，所以一個月10公斤大米還不夠吃。幾名女研修生都表示，到瞭日本瘦瞭十 幾斤。
為啥不能搭夥一起吃呢？大傢湊點錢一起買菜，不是又省錢又省力？結果研修生們紛紛說不現實，首先各人口味不同，其次有人非常節約，有一名研修生每月隻花5000日元（約300元人民幣）吃飯，為此多次昏厥，臉和手都是紫色的，把大傢嚇壞瞭，但是醒來後依然堅持上班。
和她們一起曾在國內進行日語培訓的另一些研修生，在更遠的山區，不過好在能吃老板提供的米，隻是吃菜自己買，不過買菜要老板開車送到很遠的超市。
遠不是中介吹噓的那樣
3年算下來能賺十五六萬人民幣，與國內相比優勢並不大，還損失瞭很多無形的東西。“經常做夢回到瞭中國，可是早上一覺醒來，發現還在日本”
記者請幾名接受采訪的研修生出去吃午飯，大傢紛紛打開瞭話匣子。
為什麼要來日本呢？來自浙江的凡女士今年36歲，剛來日本1年。她以前做小生意，每個月能賺上七八千人民幣。後來聽村子裡十多年前來日本做過研 修生的同鄉說到日本工作能賺錢，自己也找到中介報名。她說，那名同鄉當時在正規工作外還偷偷幹點私活，加之當時中日經濟差距巨大，所以確實攢瞭一點錢。如 今，凡女士說自己經常做夢回到瞭中國，可是早上一覺醒來，發現還在日本。
張女士來自江蘇，已經來瞭兩年半瞭，以前在國內也是在服裝廠工作，聽有的工友說到日本做研修生能賺錢，就到中介去打聽，中介說到日本做研修生特 別好，就報名來瞭。以前在國內一個月掙三四千元人民幣，現在掙十三四萬日元（七八千人民幣）。40歲的齊女士來自上海，也來瞭兩年半瞭，和張女士是通過同 一傢上海的中介來到日本的。她以前也在服裝廠做工，也是聽工友說研修生好才報名來的。
雖然十三四萬日元看起來要比國內工資高一些，可是日本物價高，現在買兩棵油菜相當於八九元人民幣，一塊紅薯要十幾元人民幣，水果更貴，很少買， 所以每個月好好歹歹果腹，也得花三四萬日元。這樣一算，縫紉工3年算下來能賺十五六萬人民幣，與國內相比優勢並不大，還遠離親人，損失瞭很多無形的東西。
建築研修生不容易
經常沒有休息日連軸轉，幹瞭3年也就能攢下約10萬元人民幣；一些研修生不僅挨罵還會挨打
聽說有中國記者前來探訪研修生，在廣島縣西部的建築公司擔任研修生的邱先生也乘坐1個多小時的公交車來到這裡，想和記者傾訴一番。
邱先生30多歲，來自江蘇南通，以前在國內做個小工頭，每個月八九千元人民幣，以前指揮指揮就行瞭，如今要每天在工地上綁鋼筋。如今到瞭日本， 幹上3年也就能攢下約10萬元人民幣。經常沒有休息日連軸轉，每天8點上班，17點下班，上午休息半小時，下午休息半小時，中午吃飯一個小時，全天工作7 個小時。不過還要自己做飯帶飯，如果工地沒有微波爐加熱，就吃不上熱飯。邱先生說，自己到瞭日本也瘦瞭十幾斤。
但是，8點是趕到工地的時間，所以每天一般早晨五點半到6點就要起床，最早的一次凌晨3點半就起床瞭。這是由於很多工地地處偏僻，沒有輕軌電車，也沒有公交車，都是公司開車送過去，所以總是披星戴月。
邱先生說他住的地方物價更貴，來日本最初的幾個月沒活可幹，每個月隻給1萬日元，兩年半瞭沒漲過工資，也沒有任何津貼。如今，每個月扣完3萬日 元房租、2萬多日元厚生年金後剩11萬日元，但還得自己花錢做飯吃。公司沒有帶薪休假，身體不舒服無法工作就扣錢。有時候公司沒活，自己還曾一個月隻領到 1.5萬日元，還不夠交房租和吃飯，相當於賠錢。自己公司沒活就到其他地方幹，自己還曾被公司派到島根縣去工作，吃住就更貴瞭。
“組合”不維護研修生權益
“組合”相當於日本接收和分配研修生的窗口，他們隻管收費不管事，一貫偏袒日本企業，還讓研修生認錯
邱先生對“組合”意見非常大。“組合”相當於日本接收研修生的窗口，負責將研修生分配到各個工廠，但是收瞭人頭費之後，再有研修生找到“組合” 去反映問題，“組合”卻根本不管。罷工也沒用，“組合”的態度是隨便，愛走就走，一貫偏袒日本企業。研修生找“組合”去反映問題，“組合”還讓研修生認 錯。
他說，有的研修生老實，忍上3年就回國瞭。而出來做研修生本來就是想賺點錢，有人覺得反正賺不到錢，不如冒險一搏，就逃出去打黑工，抓住被遣返 也認瞭。好多研修生好面子，明明吃瞭虧，回去也不好意思說自己在日本受瞭苦。而且就算你說沒賺錢，也沒���信，都覺得你到瞭發達國傢肯定賺瞭大錢。
凡女士的小孩正上初中，還和她說：“你已經賺瞭幾億日元瞭吧。”張女士說，國內親戚朋友都覺得自己賺瞭大錢瞭，中途回去也覺得丟人，所以回國不 給大傢帶點拿得出手的東西還說不過去，正為這事犯難。張女士說，以前國內3000多元管吃管住，雖然現在賬面上工資多一些，但是確實不值得。
邱先生說，同一個工地，日本人的工資高得多。自己的工作服很薄，雨衣雨鞋也破舊瞭，和公司要求換也沒人搭理。他說，來到日本的研修生幾乎都後悔，但是來瞭就沒有辦法瞭，回國的話中介費就算白交瞭。
縫紉工廠的研修生們也說，如果全部用日本人工作，估計工廠早倒閉瞭。
挨罵是傢常便飯
一件衣服做不好，老板全傢上來罵
研修生們說，縫紉工廠工作節奏非常快，一刻不歇著，本來大傢都很賣力瞭，老板還覺得慢，老吼著“快點幹、快點幹”。大傢都在低頭忙著工作期間， 老板進來也要怒吼幾句，讓大傢快點幹，似乎成瞭一種習慣。有時老板看誰不順眼，即使沒錯也必須向他道歉。凡女士說，中國人工作其實比日本人還認真，也沒偷 懶的機會，因為老板的傢人也在車間裡一起工作，像監工一樣。
凡女士說，縫紉服裝確實容易出錯，在中國最多也就返工而已，但是在她們工廠，一件衣服做不好，老板全傢上來罵。工廠內有的研修生忍受不瞭老板的罵，一跺腳就直接回國瞭。凡女士說，自己腳腕曾被蟲子咬得腫起來老高，像被蛇咬過似的，不過老板看瞭看也沒搭理。
邱先生說，其他一些建築公司的研修生不僅挨罵還會挨打，有時老板甚至拿上東西直接敲腦袋。他聽一起工作的研修生說，有一個公司的中國研修生被倒下的挖掘機砸到頭部，如今成瞭植物人，躺在醫院幾個月瞭，國內也沒來人處理，不知道今後怎麼辦。
維護自身權益很難
凡女士說研修生朋友圈中的“二郎”逃掉瞭，又一個研修生“黑”瞭下來（隻能打黑工瞭）
他們說，來自山東和中國東北地區的研修生特別多。除瞭要交不菲的中介費，研修生到日本之前還要學習日語，凡女士自己交瞭3000多人民幣，學習瞭3個月，這3個月沒賺錢，還得吃飯，所以也是個隱形的經濟損失。
研修生不準談戀愛，發現有人談戀愛立即遣送回國。到瞭日本，傢裡照顧不上，孩子沒人管，這裡的縫紉工廠也不給探親假，有的公司還不準研修生用手 機，也沒探親假，請假也不允許，縫紉工廠的老板說除非父母去世才讓回傢奔喪。有個研修生妹妹結婚，要求回國參加婚禮，最終老板同意瞭，但是還要發來視頻和 照片作為證據。
邱先生說，來日本之前中介說是一年半可以回國探親，有的公司也允許研修生一年半回國探親。去年，邱先生回國20多天，完全自費，工資一分沒有，房租等費用則照樣扣除。
是否可以通過合同維護自身權益？但是到底是否有合同，大傢說都不清楚，凡女士都不知道是否簽過合同，邱先生印象中也沒簽合同。因為大傢覺得到瞭 日本是好地方，能賺錢，所以根本沒關註是否有合同，即使簽瞭合同，也沒仔細看合同寫瞭什麼。齊女士的合同在罷工的時候還被老板收走瞭，更沒啥憑證瞭。
研修生們在中國學習3個月日語，在日本第一個月還要接受“研修”培訓，隻給5萬日元生活費。正在聊天中，凡女士說研修生朋友圈中的“二郎”逃掉瞭，又一個研修生“黑”瞭下來（隻能打黑工瞭）。
到日本後感覺落差巨大
一些研修生撬牡蠣手都變形瞭；廣島市近在咫尺，來回交通費大約100元人民幣，因為掙得不多，也舍不得去
大傢說，日元貶值也導致血汗錢縮水不少，以前100日元等於8元人民幣，現在隻有6元人民幣瞭。研修生每天一班加工30至40件衣服，最忙的時 候達到50至80件左右。在座的7個人最少的時候也要加工一百多件，多的時候達到400至500件左右。他們說，看到老板貼標簽的時候，好一點的衣服都要 1萬多日元，也有1.7萬和1.8萬日元一件，都是純棉或者毛料的。相對於縫紉工，熨衣工的工作更辛苦，一直站著，還有熨鬥的蒸汽熏著。
邱先生說，一些研修生在廣島撬牡蠣手都變形瞭，出來的研修生都覺得落差巨大。在新加坡、韓國務工的一些研修生比日本條件好。一名研修生說，聽秋田縣的研修生說待遇也很不好，有的一個月才賺6萬日元。
每天研修生到瞭車間，鑰匙掛在車間墻上，老板就會拿著鑰匙去逐個檢查宿舍，疊好的被子也會翻起來，防止有人偷衣服。研修生們早晨8點上班，19 點下班，偶爾18點下班或18點30分下班。實際應是17點下班，後面2個小時算加班。研修生不加班是每小時780至790日元工資，加班是每小時900 日元。由於在荒郊野外，唯一的休閑就是順著馬路散歩或者圍著住處轉轉，不加班更沒錢賺，所以大傢都樂於加班。凡女士下班後還給衣服剪瞭一年的線頭，老板一 年一共才給瞭她3萬日元。休息日也累得懶得動，加之語言不通，也沒錢，雖然近在咫尺，但是去廣島市來回交通費1500日元，相當於100元人民幣，所以也 舍不得去。
縫紉工廠的研修生每月要交2萬多厚生年金。有的地方的研修生沒有交厚生年金，凡女士說這些錢中介說可以要回，不過一般要回國後才能辦完手續，能退1萬元人民幣左右。而委托行政書士辦理，要交20%至50%的手續費。
希望同胞別再受騙
“來日本之前也覺得日本是天堂，來到日本之後發現是進瞭牢房”
不知不覺聊到晚飯時間，記者和研修生們繼續吃烤肉，大傢非常高興。
大傢抱怨國內中介太狠。凡女士說她交瞭3.1萬元中介費，其他人的中介費一般4萬至5萬元。她們說有的地區的中介費達到8萬元，中介費好多都是研修生借錢交的。
邱先生交瞭5000元押金，其他人的押金一般在3萬至5萬元，聽說山東煙臺有的人交瞭10萬元押金。魯蓬人指出，國內的中介機構用每年收的巨額押金，光利息就不少賺。
就餐途中，來自廣西的黃女士也來找記者。她說她交瞭4萬元中介費，一分不退，有的還要有擔保人，押上房產證、身份證。黃女士押瞭身份證。她說：“來日本之前也覺得日本是天堂，來到日本之後發現是進瞭牢房。”
研修生們說，中國人手巧，腦子好使，日本老板還是愛用中國研修生。早些年中國研修生中年輕人多，現在年輕人少一些瞭，因為中國國內也開始缺乏勞 動力瞭。相對來說，柬埔寨、緬甸的研修生由於本國經濟與日本差距巨大，所以他們相對滿足一些，中國則因為國內物價高，這點錢拿回去算不上什麼大錢瞭。
不知不覺間，聊到瞭晚上6點多鐘。記者要趕新幹線回��京，吃完晚飯，開車送他們回到宿舍，正要告別，一名18歲的山東女孩提瞭兩個一升大的礦泉 水瓶子進瞭房間，由於沒有空調和取暖設備，所以要用礦泉水瓶子裝上熱水來暖被子。在21世紀的今天還有這麼惡劣的居住條件，令人唏噓。
大傢紛紛說，迄今為止沒有聽說過一個來日本做研修生獲得成功的例子，雖然自己受騙來到瞭日本已經沒有辦法瞭，但是希望記者多向國內介紹他們的經歷，提醒國內同胞千萬不要再上當。 （註：文內人物為化名）
（記者藍建中）
Tags:
水族工程
,
魚缸
,
whatsapp marketing
,
wechat marketing
,
seo
,
e marketing
,
SEO
,
SEO
,
web design
,
網頁設計
,
SEO
,
SEO
,
SEO
,
SEO
,
Whatsapp Marketing
,
TVC
,
Wechat Marketing
,
Wechat Promotion
,
web design
,
網頁設計
,
whatsapp marketing
,
wechat marketing
,
seo
,
e marketing
,
網頁設計
提供
seo
,
e marketing
,
web design
by zoapcon.
0 notes