#日暮微旅 2022 | Explore Tumblr posts and blogs

yuupsychedelic · 1 year ago

Text

選詩集『poetryactivist』

選詩集『poetryactivist』目次

1.「青春プリズム（詩集『十代プリズム』より）」 2.「強がり（詩集『真夏の誘惑』より）」 3.「#シュウカツ（詩集『もしも、昨日の僕をぶん殴れるなら』より）」 4.「波巣（詩集『現代神話』より）」 5.「BUZZのキューピッド（詩集『Black Star』より）」 6.「ぼくはラジカル・ティーンエイジャーに憧れていた（詩集『蜂蜜』より）」 7.「異銀河旅団の帰還（詩集『異銀河旅行』より）」 8.「DEMAGOG RHAPSODY（詩集『ACID WAVE』より）」 9.「ゆびきり抱擁シンドローム（詩集『今日からはじまる永遠の青春』より）」 10.「いらない！（詩集『Aries 〜白緋』より）」 11.「哀愁ぴえん（詩集『蒼糸楽団トーラス』より）」 12.「愛のバラッド（詩集『Gemini -Evergreen Story-』より）」 13.「No.4（詩集『Cancer -アダジュニティ-』より）」 14.「おにぎり、あなたは何が好き？（詩集『獅子の食卓』より）」 15.「SINCE 2022（詩集『いつかの君に逢いにゆく』より）」 16.「ヒプノシス叙事詩（詩集『CANVAS -時喰う人たち-』より）」 17.「革命の世代（詩集『夜明け前』より）」 18.「��とば叙事詩（詩集『言語天体 -The Kotobatic Love Orchestration-』より）」 19.「みかんのうた（詩集『グロリアス・モーニング』より）」 20.「21世紀生まれの僕らに（詩集『青春群像 -Youthful Crowd-』より）」 21.「愛してるよ（詩集『私たちの青春』より）」 22.「サヨナラは言わない（詩集『消費期限』より）」 23.「恋愛ポートフォリオ（詩集『Poetry Showcase 03：恩師へ / 大人になるってなんだろう？/ 私の十代』Bonusより）」 24.「電脳都市（詩集『Poetry Showcase 04：アジアの旅人』より）」 25.「じゃあね（詩集『人類再考』より）」 26.「ブルー・エデュケーション・ラヴァーズ（詩集『青春謳歌』より）」 27.「孤独な海（作品集『GIFT2020』より）」

1.「青春プリズム」

屈折する、感情も、行動も、何もかも。

挫折する、夢も、目標も、何もかも。

愛なき時代とは言わないけれど、今の時代に希望なんてない。

何もせず、何かを始めようとするわけでもない、そんな奴に希望なんて叫んでほしくない。

僕らに芽生えた反抗心は、ひとつの青春プリズムを産み落とすこととなった。

かつて、大人にその力で反抗しようとした学生たちのように。

表面的には沈静化したつもりでも、学生たちにはずーっと芽生え続けている。

大人にもなれず、子供にもなれない。ジレンマが僕たちを大人にする。

2.「強がり」

【1】旅行鞄に夢を詰め込み独り旅に出たあの日

手を振る君が贈ってくれた赤いミサンガを見つめてみる

トンネルを抜ければ広がる摩天楼これから始まる物語（ストーリー）想い浮かべて胸を膨らませた都会の新たな暮らし

生きるために何が要るのだろう悲しみか？それとも歓び？涙の果てに何が見えるかなんて誰もわかりはしない

碧い海に強がりな僕孤独を抱きしめて君に逢えるその日信じて憂いを越えてゆく

【2】君のため息淡いベッドシーン大人への階段登るための旅エンディングはない君と共に行こう

約束を交わした放課後の教室独り涙堪えても

流れる涙君の笑顔が黒板に映し出されて忘れかけていた君との思い出生き生きと蘇る

悲しみを乗り越えるために僕は何をすればいいんだろう？諦めか？目を逸ら��のか？きっと答えはひとつじゃない

淡い河に強がりな僕弱さを抱きしめて君に逢える未来を信じて自分を越えてゆく

【3】決して忘れることはできないだろう君と過ごした青春の頃の思い出僕はここで夢追っている現実と真実の闘争淡い目論見脆い約束今僕は何処にいるのだろう

水たまりに強がりな僕青春プリズムよ君に逢える希望を信じて夢を叶えてみせるから

碧い海に強がりな僕哀しみ抱きしめて君に逢える流星を信じて涙を越えてゆこう

もう強がったりしないから……

3.「#シュウカツ」

埃だらけのアルバム捲ってみればあなたと過ごした日々眩しく光る

純情な日々みなぎる若さは今の僕らに無縁だけど……

何度も喧嘩して何度も微笑んだ日々青春の終わりが見えてくると当たり前が輝きだした

別れの日に涙は要らない笑顔で送り出してくれいつまでも泣いてちゃ君らしくないいつかまた逢えるから

いとしさせつなさぜんぶ閉じ込め君に最後の愛をここに贈ろう

青春のときめき思い出してみればあなたと暮らした日々まるで走馬灯

若さに溺れ何も言い出せず堂々巡り続けた日々それも蒼さか？

別れの日に涙は要らない笑顔で送り出してくれクヨクヨすんなよ君らしくない必ずまた逢えるから希望絶望ぜんぶ閉じ込め君に最後の愛をここに贈ろう

埃を被った小説の栞はあの日のままさらば思い出よ愛しき日々よさよなら

君と暮らしたこの家出逢った日にもう一度戻れたとしてもやり直したいとは思わない君が好きだよこの胸に飛び込め必ず幸せにするから！

別れの日に涙は要らない笑顔で送り出してくれ人生の終わりに涙は要らない笑顔で送り出してくれ

いとしさせつなさぜんぶ閉じ込め君に最後の愛をここに贈ろう

一緒にいてくれて本当にありがとう

4.「波巣（なす）」

通知音通知オン - 通知オフ通知待ち

フォロワー数フォロー - リムーブフォロバは精神安定剤（medicine）

僕らはこの波で波に乗れずに溺れそうな身体を無理に支えて

僕らはこの波を希望と信じて今日を生きている

フォロワーの数がなんだフォロバされないからってどうなの所詮形のない関係なのに接続する現実生活（real life）減速する心（Heart）使い捨て素材（contents）サイバーパンクを誰もが夢見ているいい気になってんじゃねえとお前に叫びたい遥か後ろにいると思い込んでいる僕は僕じゃないさ

この波に真実（ほんとう）を求めてはいけない虚無と虚像に騙されてるだけさ僕は僕じゃない君も君じゃない

少女のように見える人も実はおじさんなのかもしれない加工アプリ音程調節声も映像も姿も自由自在魔法逃避そこにいるはずの人がヴァーチャルに消えてく絶望しても誰も知らんぷり誰かを傷つけるために誰かをダシにしてさ右だとか左だとかあいつが気に食わねえとか単なる思い込みが社会現象になるあの有名人（スーパースター）をこの声で苦しめよう

波は人を変えてしまう依存は人を殺してしまう

ヒットは崩壊する消滅した世論ニュースや新聞がどんなに叫んでも時代は変わらない季節は過ぎてく生き残るためには受け入れる勇気も必要だ

目の前にある吐息を感じて

すぐ傍にいるあなたを愛して

確かめようわたしの波を

5.「BUZZのキューピッド」

寝ぐせをつけてシワだらけの服でここに現れたそんな彼が私のdarling

抜けてるとこばかりでとても頼りなくて時々ムカつくけどそんな彼が私のhero

髪型を変えたら褒めてくれるしメイクしたら「かわいい」って言ってくれるしまるでスターになった気分ねそんな彼が私のprince

今夜もカシスオレンジで恋のBPM（鼓動）フジヤマ越えて昇天しそうだ明日もカシスオレンジで赤く染まった顔が見たいの

寝惚け眼でドアを開けてみれば恋のシャッターこんな恋が世間にバレた

通知つぶやき無限大慌てふためく彼がちょっと哀れに見えたこんな恋に…… 気分はdrama queen

倍々ゲームでフォロワーは増えてく通知が止まらず慌てるまるでスターになった気分ねそんな彼に大好きのキス

今夜も夢のコスチュームでキミのBPM（鼓動）フジヤマ越えて悩ましく身体重ねる明日も夢のコスチュームで赤く染まった顔が見たいの

私はBUZZのキューピッド

私がいなくなっても私のこと忘れないよね？忘れたら今度は取り憑くぞ☆ 今夜のうちに荷物纏めて次の彼の下へ……

今夜もgeekを惑わせて愛のBPM（鼓動）高鳴る彼を艶やかに嘲笑う

明日もgeekを惑わせて赤く染まった顔が見たいの私はBUZZのキューピッド明日はあなたのキューピッド

世界は私で回ってる

6.「ぼくはラジカル・ティーンエイジャーに憧れていた」

君に逢ったのはいつだろう。過ぎ去りし日々、あなたに贈る愛の歌。そして、とびきりのラブレター。この素晴らしき愛のために、今日も歌い続けている。ぼくらは貴方たちと共に、終わらない夢を追いかけている。ぼくらは貴方たちと一緒に、永遠の愛の歌をここで歌い続けている。

ひとつ、告白しよう。ぼくはラジカル・ティーンエイジャーに憧れていた。貴方のようになりたかった。貴方みたく素敵な歌を作りたかった。でも、今のぼくはダメだ。どこにでもいるような、普通に満足したままの猿だ。だからこそ、貴方たちの背中を追いかけたい。届かないかもしれないけれど、適わないかもしれないけれど、せめて…… 同じ時代を生きる歓びを噛み締めたい。

「諦めない夢は終わらない」確かに、貴方はこう言った。ぼくもこの言葉を信じている。どんなに不器用でも、諦めなければ、頑張り続ければ、きっと夢は叶う。 ——創作者になりたい！あの日、ぼくは夕陽に向かってこう叫んだ。今のぼくは何処にいるのだろう。どの道を進んでいるのだろう。先の見えない時代で、ほんとは怖いんだ。世界をどんなに変えたくても、自由に動いてはくれない。思い通りにならない、上手く進めない。だから、ぼくはラジカル・ティーンエイジャーに憧れていた。ただ、あの時代の熱に、憧れていたんだ。

7.「異銀河旅団の帰還」

ひかりが現れすべてを飲み込んでいく僕らの翼は宇宙に消えていく

終わりが来たのさ還る日が来たのさ僕らは役目を終え宇宙に還るときブラックホールに吸い込まれる仲間へ静かな歌声天使の微笑み目の前に広がるひかりがささやかな贈り物になる

希望を持って帰ろうか自由になって帰ろうか

語らうのは…… 幸せと僕らが犯した罪微睡むのは…… 愛しさと僕らが犯した罪

舟は語るよひかりは語るよ

異銀河旅行を僕らに贈ってくれたのは明日への希望とその先にある“期待”を抱きしめるためなのだろう

やさしさの祝福ぬくもりのファンファーレ

僕らが旅に出てから母なる星が選んだ道は何も知らない僕らの舟を抱きしめることだった絶望した神々は再生を選んだ

見たこともない渦に僕らは吸い込まれていく何千兆のひかりは僕らに語らずに人がすべてを悟ったとき息の根をとめるだろう

地球は碧く美しく輝く……

喜びも怒りも哀しみも楽しさも誰かのタクトに導かれて結末へ向かうだろう

もう誰にも止められはしない手遅れになったときやっと人は気づくだろう

仲間たちの涙が真実を示すだろう

地球は碧く美しく輝く……

これが涙か地球の涙なのか

嗚呼…… 嗚呼…… 嗚呼……

8.「DEMAGOG RHAPSODY」

幸せになりたくない人なんていない優しくなりたくない人などいない淋しいのがいいって人はいない怒られるのが好きな人もいない

ああ愚民たちよなぜ君たちはそんなに愚かなのか？ああ愚民たちよどうして君たちはそんなに馬鹿なのか？？

悲しいほど静かな街の中でただ大好きなものを投げ捨て俺はここまで歩いてきた素直に夢を追いかけてきた

ララララララララララララララララ

文句を言う前に君のやるべきことをやれよ誰かをアジる前に君のやるべきことをやれよ

言いたいことを言えば風の噂で火は巻き上がり還ってきた時には姿を爆弾に変え俺の前で導火線が切れる

あきらめろもう遅いぜあきらめろもう遅いぜ

声を挙げるのが遅すぎたのさもう止まりはしないのさ

暴走電車にようこそ華やかな宴にようこそ

怒れ怒れ怒れ怒れ怒れ笑え笑え笑え笑え笑えぴえんぴえんぴえんぴえんぴえんしくしくしくしくしくしくしくしくしくしく

自分がヒーロー気取りで正しさの意味さえ知らずに君は正しさを語るつもりなのかそれならケチャップを丸呑みしてまで苦労の道を歩むことはないだろう？

おかしいことはおかしいと言うのだ違うものは違うと言うのだ寂しいときは寂しいと言うのだせつないときにはせつないと言うのだ

神がこの星を創り俺たちがここに産み落とされた宇宙の法則の中流星群に乗り飛びたて夜が嵐に包まれてかつてない狂騒明日は闇に覆われてかつてない競争着せ替え人形のようにお前も変わり身が得意だな！

壊してばかりじゃ何も始まらない叩いてばかりじゃ何も産まれない涙ばかりじゃ何処も渡れない争いばかりじゃ夢も翔ばない

華やかな週末に綺麗なドレスで着飾って鏡の間集結する若人よ

ひどく暑い夏にあの橋を駆け抜けてゆく髪を束ねた少女ランナー

黒雲に青空は見え彼方には遥かなる山その滾るような美しさ忘れかけてたもの子供たちのあどけない微笑み淋しかったから声をかけてみよう

ロックは死んだロックは死んだロックは死んだサイレントマジョリティー広場に人は集まりまだ終わってないと声を挙げる意味がないと知っていても変わる可能性がある限り闘い続ける走り続けるそれが人の慣性

ダイスを振れば転がる石のように気まぐれに時代は変わる

誰かの声に揺られて転がる石のように気まぐれに世間は変わる

最高の詩があれば世界も変わるはずさ

もう一度信じてみたいもう一度愛してみたい

愛する勇気をみんなで持てばきっと世界は良くなる

パンドラの函を開く前のようにカオスのない世界まだ物語は始まりすらしない人間なんだもの毎日君も生まれ変われる世界はもっと良くなる

9.「ゆびきり抱擁シンドローム」

あなたは頑張っているよね頑張れないこともあるよねもう頑張らなくていいよ頑張れなくてもいいよ

その一言がどんなに心を軽くしたかあなた次第でわたしは空を飛べたのに

精一杯生きてるあなたは頑張りすぎてる今日くらいは深呼吸してさ好きなように生きてみようよ

いつか頑張り方がわからずともちゃんと生きていけるようにってここで指切りしよう

あなたに言われたこと今も覚えているよもう頑張らなくていいよわたしが見てたから

その一言がわたしをどれだけ救ったか言葉次第でわたしは散ってたかもしれない

性懲りも無く生きてるあなたは頑張りすぎてる今夜くらいは深呼吸してさ好きなように生きてみようよ

いつか生き方がわからずともちゃんと生きていけるようにってここで握手しよう

あなたが人生にサヨナラを告げる日までどんなに幸せでも憂鬱でも生きていかなきゃいけないのだからわたしが出来ることはなんでもするよこの一言があなたを傷つけたことに気付いたのはあなたが死んでからだった

精一杯生きてるあなたは頑張りすぎてる今日くらいは深呼吸してさ好きなように生きてみようよ

いつか頑張り方がわからずともちゃんと生きていけるようにってここで指切りしよう

ここで生きたあなたはほんとに頑張りすぎてた今日くらいは泣いてもいいよね好きなように泣かせてよ

精一杯生きてるあなたに気付けなかった今日くらいは叫ばせてよごめんね…… 救いたかった……

独りよがりの言葉馴れ合いの世界好奇心で集う若者薄汚れた社会

性懲りも無く生きてるあなたは頑張りすぎてる今夜くらいは深呼吸してさ好きなように生きてみようよ

いつか生き方がわからずともちゃんと生きていけるようにってここで握手しよう

いつか頑張り方がわからずともちゃんと生きていけるようにってここで指切りしよう

いいや…… なんでもないよ

10.「いらない！」

あれもこ��もいらない！無駄だからいらない！使わなさそうだからいらない！気に入らないからいらない！

こんな世界で夢追いかけても何も変わらないとわかっているから

夢なんていらない愛なんていらないいっそ全部捨ててしまおう

君もあなたもいらない！この街にいらない！社会にいらない！間違えてるからいらない！

一生子供のままでいい世界に大人なんて一人もいない

光なんていらない影なんていらないいっそ全部捨ててしまおう

人はいらない！生き物もいらない！地球もいらない！太陽系もいらない！

星なんていらない宙なんていらないいっそ全部捨ててしまおう

時間はいらない！過去も未来もいらない！無も有もいらない！ありとあらゆる偶然も必然もいらない！

いらない！いらない！いらない！

11.「哀愁ぴえん」

寝ぼけ眼に目覚ましパニック DOKIDOKI☆FORTUNE 調子はどうだい？

苦し紛れのとびきりスマイル遅刻ごめんねその場凌ぎ

“夜空を繋ぐふたりの愛は渚に揺れる波のよう”

やけに文学的なキミの言葉恋の終わりは突然やってくる

そんな時はぴえんどんな時もぴえん魔法の言葉で時代変えよう

やっと会えたぴえん話聞いてよぴえんポンポンポーンで青春天国いつでもどこでもぴえん日和

Love Love Love 哀愁ぴえん！

カルシウム足りない愛も足りない TARINAI♡DUKUSHINO 切ない友情

“あなたはいつもウワベだけだね”

別れ際のキミの言葉一生許さない

そんな時はぴえんどんな時もぴえんキュンキュンバンバンあの歌みたく

忘れたくてぴえん泣きたいよぴえんキラキラ輝く青春天国いつでもどこでもぴえん日和

Love Love Love 哀愁ぴえん！

ドラマのような恋愛がしたい雑誌のような顔になりたいこれが魔法の言葉ぴえんぴえんぴえん

そんな時はぴえんどんな時もぴえん夕陽に向かって愛を叫ぼう

恥ずかしくてもいい上手く言えなくていい私らしくいたい青春は終わらない

やっとわかったぴえん大好きだぴえんキラキラ輝く青春天国いつでもどこでもぴえん日和

あなたがくれた群青ぴえん Love Love Love 哀愁ぴえん

12.「愛のバラッド」

悲しみの夜が今日もやって来た君との時間だけは終わらないと信じてた

あの頃の俺達はずっと若かったね君が傍にいる意味もわからなかった

夕陽に照らされて自転車を押して帰った日アヤメの花を握ってさ約束したこと

今も覚えてるよ忘れたフリをしたけど些細なすれ違いがいつしか大きな傷になった

今だから言える後悔してると別れてもいいと言ってごめんね

安らぎの夜が今宵も明けてゆく君と共に過ごした日々が無性に恋しくなる

思い出話に浸りたくはないが夜が深くなる程に後悔が止まらないよ

泣き明かした夜はずっと電話したよねアヤメの花は枯れたまま月の光を浴びて

今も覚えてるよ無かったことにしたけど些細な嘘が心のかさぶたを開く

今だから言えるあの言葉の意味を別れてもいいと言ってごめんね

君のことだから新たな恋を育むだろう俺なんかよりずっと立派な恋人でも忘れられない忘れてはいけないんだ忘れてはいけない気がする過去に縋るなんてこんなの俺じゃないけど自尊心……

今も覚えてるよ忘れたフリをしたけど些細なすれ違いがいつしか大きな傷になった

今だから言える後悔してると別れてもいいと言ってごめんね

今だから言えるあの言葉の意味を別れてもいいと言ってごめんね愛のバラッド

13.「No.4」

サヨナラを言う前に、ちゃんと話したかったよ。

ごめんね、ありがとう、そして、サヨナラ。

もっと話したかった、あなたを知りたかった、私を知ってほしかった、人と分かり合いたかった。

僕らにはお互いに、余裕などなくて、ふとした言葉が君を、傷つけていたんだ、正直に言うと、私もあなたの振る舞いに、ちょっとムカついてたし。

だから、たくさんの言葉に、もう何も返さないまま、無かったことにしてしまおうと、削除キーを押したよ。

しかし、時が経つほど、言葉が重荷になって、忘れられない過去に代わり、傷口を開いてく。

二度と話すことなど出来ないが、最後に一言だけ言ってやりたかった。「君もさほど変わらないでしょ」

14.「おにぎり、あなたは何が好き？」

恋人とのランチタイム互いにおにぎりを作ってくることにした綺麗な三角は作れなかったけど僕なりに頑張ってみた

中庭でランチボックスを広げると恋人は僕のおにぎりに驚いた高菜と昆布を入れたのだがその組み合わせが不思議だったらしい

コンビニのおにぎりなら梅とツナマヨがいいでも折角自分で作るのならいつもと違うものを作ってみたかった

そんな話をすると恋人はおひさまのように微笑んだこの笑顔が好きだ君を好きになった理由を思い出した

恋人がつくったおにぎりはやさしい味がした恋人も同じように思うのだろうか表情と仕草が気になった

青空に雲がぷかぷかと浮かんでいるように穏やかな時は流れていくいつか別れが来るかもしれないが今はこれでいい

恋人と過ごすこの瞬間が好きなのだだからこれでいいずっとこのままがいい

15.「SINCE 2022」

ひとつ上の先輩に憧れて私もピアノを始めたよ最初はこんなステージに立てるなんて想像もしてなかったけど

今はあなたがいるからどんな歌も声も力になる大切な人や愛を守るために今日もここで音楽を奏でるわ

三国ヶ丘のステージで恋の歌を歌っていた頃聞いてくれたのはふたりでも心は胸いっぱいのぬくもりに満たされてた

今こそあの頃に感謝をあなたと青春を謳おう

明日に向かって一歩目を踏み出す勇気があればそれでいいよ

夕陽が沈む寸前の公園であなたとよくセッションをしたよね庄内の街で愛を叫んでいた頃はまだ大人になりきっていなかった

いつか友と夢を語り合った日はどんな歌も届く気がした遠い国で音を見つめるあなたにこの声は届いているかな？

心斎橋のステージで無邪気に歌っていた日はどんなに叫ぼうとも明日は見えずに帰りの電車で愚痴をこぼしてばかりだった

今こそあの頃に感謝をあなたと青春を謳おう

夢があるなら私と一緒に勇気があればそれでいいよ

もう愛の歌を唄いたくはないと恋人とぶつかった日もある大恋愛が終わった夜かつての友に久々に電話をした

嫌いになりかけていた音楽が友と歌うだけでまた好きになった

私はやっぱり音楽しかないの愛すべきものがわかった気がした

三国ヶ丘のステージで恋の歌を歌っていた頃聞いてくれたのはふたりでも心は胸いっぱいのぬくもりに満たされてた

今こそあの頃に感謝をあなたと青春を謳おう

明日に向かって一歩目を踏み出す勇気があればそれでいいよ

あなたと私のこのステージはすべての物語の始まりかつて私が音楽を始めた頃無邪気に夢見てた場所

夢は叶えるためにあるもの一緒に手を取り合って私はそれが偶然音楽だっただけあなたとまだ見ぬ夢を叶えよう

今こそあの頃に感謝をこれからもあなたと…… 青春を謳ってゆこう

16.「ヒプノシス叙事詩」

【A】神秘の港で新世代のブルースを奏でる少女想像は現実を越えさらなる超絶技巧を求める

走るウマグマ心臓をすげ替えた男虹色の牛が街をたむろし不気味に帽子が笑う

その名は誰も知らずその顔も知らずいくつもの噂の果てに虚構の素顔が生み出される

打ち棄てられたエシクス解れたままのイデア

【B】電気の武者がやさしく老人の世話をするおせっかいなほど丁寧に不似合いな言葉を並べる

電子・光・管弦楽団聖地巡礼土曜・早朝・写真

百眼の巨人アーガスこの世のすべてを飲み込む未だ序章トリロジー

自動車の群れハイウェイは狂騒に包まれる突然雲の影 Crying Laughing Loving Lying

ロマニーの愛オリビアの嫉妬狂気が誘う殺戮のハイタッチ Pair! Pair! Pair!

第三世界の曙にさらなる深みへ……

【C】聖なる館灰は燃ゆる四枚目のウィッシュボーンバンドよ駆け抜けろ

ブロードウェイ眩惑される競獅子不安は募る悪に染まる会社運命のカード

見つからない……エルドラド精神の波……いつかのトイレあなたがここにいてほしい

アラビアンナイト火星の女神荒廃した街角で

アメリカを越えてゆけ己に酔いしれてもいい悪戯電話プレゼンス愛ゆえに泣き叫んだ後の突然やって来た静寂よ

空が燃えている生き物たちは笑ってる

【D】究極顔を合わさなくとも大都会の孤独乗り越えられるスリリントンはロンドンで唄うデイヴ・ギルモアのギターが唸る傍で

薄濡れの夢トマトを食べろそして残ったのは三人の勇者 Never Say Die…… 神に誓おう宇宙を取り戻すまで終わらない Resistance!!

血塗れの旅人滅亡したインカ帝国

銀河のヒッチハイカーようこそ愛のドライブへ

【E】

やけに乾いた愛 - Yes, Sir!! やけに吼える狼 - Yes, Sir!!

昨日逢えませんか？夕闇をひとり彷徨う少女

共同戦線闇からの一撃！

【F】銀河船VOYAGER ダイヤモンドは粗く深く君を見つめるだろう恋の炎のままに

銀河船VOYAGER ダイヤモンドは粗く深く君を見つめるだろう恋の炎のままに

銀河船VOYAGER 原��力で駆動する棲家

銀河船VOYAGER 狂気の先へ行こうヒプノシス永遠に

17.「革命の世代」

【A：革命の果て】

闘いの果てに平穏は戻った普通の暮らしは今や過去のもの

街は静けさの中リュートの音が響き誰かの涙を語る世界は変わった

【B：名誉の唄】

民衆の選んだ者が独裁者に変貌する誰も気付かぬまま国は染め上げられていく気づいた時にはもう手遅れだった

罪なき者が武器を取り侵略者の恥も何処へやら正義を信じてここまで来たある日突然現実に気付いたのさ心に襲いかかる嵐の影立ち上がらなければと決意した

いつか歴史は語る物事の正当性勝者を見つめて敗者は怨念を秘めたあの頃の僕らに想像もできない現実は空想を凌駕するもの

自分自身の正義を信じてかつての王朝を倒すと決めた身の危険は厭わず時代を変えるために君よこの手を取り明日を掴み取れ

【C：我に勝利を】

陰謀の果てに街に民衆は集う未来を見つめ誓いあった者達

慌てふためく独裁者の姿宮殿に人々は集い正義が勝利した

センセーショナルに報道は伝える不変の壁や体制が変わる民衆は時代を破った

【D：英雄よ理想郷を築け】

英雄が舵を取る新しい時代の到来人々は祝福し未来を思い描く

まだ見ぬ青春素晴らしき人生ロックスターは夢を語り俳優は銀幕で躍る理想郷の幕開け

【E：歴史は繰り返す】

降り止まぬ雨が本質を語る笑顔の裏に果てなき欲望力は人を変えてしまったのか群衆は再び涙を��す

【F：革命よ再び】

S通信の一報がセンセーショナルに世界を駆け巡る

見えない壁に囲まれた国にも言葉は透過する

涙が怒りに怒りは力にもう一度自由のために！英雄は悪魔になった！

【G：止まらないカオス】

なぜ人は過ちを犯すのか痛みを厭わないのか

怒りは届かぬまま今日も晴れ渡るこの空も皮肉屋になったのか

【H：運命の唄】

家の中に国境が敷かれ離れ離れになった恋人たち

好きになった時は同胞だった結ばれた時も想いあっていた

新たな生命が生まれた瞬間あの革命が起こり家族は引き離された

Breaking News!! Shall We Dance!? 踊らされる人

Breaking News!! Shall We Dance!? 罪なき人

終わらない怒りの果てに

【I：時は語る】

数十年の時が僕らに流れた子どもの顔も思い出せぬようになったいつか見た夢の痕は無邪気な幼虫の踊り場

【J：自然摂理】

すべては自然に還る安らぎと不変の時風は憂いを吹き払い光は生命を育む時代は��の思うがまま

【K：革命の果てに僕らは……】

闘いの果てに平穏は戻った普通の暮らしは今や過去のもの

街は静けさの中リュートの音が響き誰かの涙を語る世界は変わった

嗚呼僕らは何のために立ち上がったのだろう

歴史は僕らを慰めない現実が今を語る革命の果てに僕らは大人になった

18.「ことば叙事詩」

（地球誕生）戦禍の中に言葉はいらない理想を掲げ使命を果たせばいい

悪魔の声がこの胸に轟く理想の先に何を攫めるというのか

過ちの果てに掴み取った未来を壊す奴を許すな悪魔に悪魔が笑う

単語（恋）文節（してる）文章（恋してる）

恋してるの訳し方を 76億の民は知らない I Love Youじゃ訳せない言葉の隙間にある真意よ

曖昧さを愛するがゆえに一元的な正義に恐怖するそのくせ一つになると揺るぎない連帯

流されることに気づかぬフリして考えるのを諦めた

君の声に怯えて僕らは顔を覆ったままやりたいことをやるために悪事に手を染める

君と目を合わせず僕らは安らぎを探してやりたいことをやるために自分を妥協する

僕らはいつ歌うことを覚えたんだろう？僕らはいつ踊ることを覚えたんだろう？

忘れはしないよ君がそこにいたこと青春と後悔の果て涙は止まらない

全部捨てちまえ！言葉も愛も捨てちまえ！炎で燃やしてしまえ！日常を投げつけてしまえ！

激情のままに踊ろう退屈な言語天体で踊り明かすことしかできない自分の無力さを嘆く

あいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへほまみむめもやゆよらりるれろわをん憎み合うために生まれてきたわけじゃない恨み合うために生きてきたわけじゃない

未だ終わらぬ戦争よ人を嘲笑う差別や格差よ最後に誰が笑うのか

言葉は生まれもうすぐ死んでゆく協調という名の欺瞞が見えた

それでも生きてゆく強く分かちあう言葉にまだ出来ることはあるさまだ死ぬ時は先さ

サイバー空間の中で僕らが生きる意味を探そう言葉の価値を決めるのは他でもない君自身さ

今生きている君こそことば叙事詩の主人公

19.「みかんのうた」

みかんみかん僕のみかんみかんみかん君のみかんみかんみかん一粒つぶみかんみかん一口でも

酸っぱくて顔を顰めるキミも甘くてサムズアップするキミもまるで恋愛のようなその味にずっと一目惚れしたままなんです

僕らはきっとみかんが好きあなたもきっとみかんが好き和歌山愛媛静岡熊本みかんと一緒に大きくなる

20.「21世紀生まれの僕らに」

【1 - 子どもたちの詠唱（アリア）】

20世紀終わりの狂騒を僕らは何も知らない 21世紀始まりの歓喜を僕らは何も知らない

安らかに生まれ健やかに生きる

希望に満ちた未来へ向かう子どもたちの声が聞こえるか

【2 - 夜明けの戦争狂交響曲（シンフォニー）】

平和へ向かっていたはずの人々たちの群れに Shocking!!

崩れ堕ちた平穏に慌てふためく為政者たち群衆は熱に浮かされたように戦争へと足を進める

時は満ち風は起こり安らかな日々を求める

群衆は熱に浮かされたように戦争へと足を進める

独裁者のせいでも民主主義のせいでもメディアのせいでもない

すべては群衆が求めたことあまりに無責任だ

他意も悪意も鋭意もなく無邪気に…… 世界は塗り替えられていく

【3 - 精神科医の輪舞曲（ロンド）】

ニュースは女と子どもに寄り添う群衆は報道に涙する

本当に目を向けることまで感傷的な声に惑わされ大切なことが見えなくなる

性別と年齢の調和が彼らに武器を持たせた近隣に住む友人は国境線の向こうにいる

ふと地面を見ると転がる死体の群れ傷ついた首に光るネックレスが友の面影を語る

もう武器は持てぬ人は殺せぬ愛と正義のために

精神科医は夜明けまで休みなしに働く

この戦争はもう永久（とわ）に終わらないのか

誰のための戦争か戦争は何を生むのか

現状打破への焦りが人類最後の叡智を隣人へ遣わす！

踊る精神科医笑う精神科医嘆く精神科医

【4 - 電子幻想曲（エレクトリック・ファンタジア）】

世界を揺るがす銀色の箱に新世界への扉が開こうとしている

音楽を1$で買えるようにしてインターネットの民主化を目論む

その先に何があるのか誰も知らない

だけど…… 禁断の果実はすでに齧られてしまった

もう止まらぬ止められぬシリコンバレー発の革命

世界を揺るがす銀色の箱に新世界への扉が開こうとしている

【5 - スマートフォンの哀歌（エレジー）】

見渡せばスマートフォン見つめる人の群れ

聞こえないスマートフォン見つめる人の本音

感じないスマートフォン見つめる人たちには

味のないスマートフォン見つめる人が見ているもの

【6 - 正義の小歌劇（オペレッタ）】

独裁者が倒された正義は勝った

歓喜に沸く群衆に指導者は主張する

愛する人が傷ついて目の前に現れるそんな現実の中でなぜ群衆は喜ぶのか

私にはわからない（何故！）私にはわからない（今！）私にはわからない（さあ！）私にはわからない（変えよう！）

戦争は人を豊かにはしない戦争は偽物の富を国家にもたらす

だから止められない他人を唆して都合のいい嘘で塗り固め愛と平和の名の下に無名戦士たちを戦場へ送る

私にはわからない（何故！）私にはわからない（今！）私にはわからない（さあ！）私にはわからない（変えよう！）

ここからが本当の戦いだ

【7 - アラブ奇想曲（カプリッチオ）】

銀色の箱が塗り替えた世界は指導者たちの横暴を決して許さない

片手で収まる銀色の箱は写真も撮れるし声も録れる

ひとりひとりがかつてのマスメディアひとりひとつのメディアを運営する

あなたの一声が世界を変えられる隣の国が出来るんだ私たちにだって出来るさ

希望を見つけた群衆は止まらない

影響を持つ人を誰もが夢見る時代

SNSの海で巻き起こった嵐は目に見え��いままにこの国のアンシャン・レジームも打ち破る！

気概を持て！勇気を持て！明日をこの手で創り出せ！

【8 - 群衆の舟歌（バルカローラ）】

安らかな眠りにつく子どもたちに平和の意味を尋ねられた時

君はどのように言葉を紡いでみせるのか

希望に塗り固められた虚構を伝えるか

それとも現実を素直に言葉にしたためるか

何れにせよ大人たちの態度が問われる

安らかな眠りにつけない子どもたちに生きる意味を尋ねられた時

君は如何にして愛情を伝えられるのか

誇張に塗り固められた誇張を伝えるか

それとも静かなる愛を素直に言葉にしたためるか

何れにせよ子どもたちはいつも見ている

【9 - 社会の小即興曲（インベンション）】

未曾有の危機にうねりが生まれて若者たちは隙間を見つける

小さな成功が大きな夢へと導く

大人になって忘れていた目の前の物事へ夢中になること

蹂躙されてきた人々が声を上げるその背中を見て群衆が時代に乗る

明日なき暴走が希望の未来を創る

目の前の物事をひとつずつ変えていく

でも置き去りにされたままの大人や老人はどうなる？

目の前の物事をひとつずつ変えていく

時代遅れと糾弾され存在理由すら若者は否定する

踏み台にされたままの生き物たち彼らの断末魔が聞こえた

過去と未来を繋ぐ果てしなき分断の影そこにあるのは潜在的現実

何者でもない人に名前が生まれてかつてない時代の波に誰もが流されたまま

Fire! Fire! Fire! Fire! Fire! Equally! Equally! Equally! Equally! Equally!

【10 - 21世紀夜明詩（オーバード）】

今こそ！地球に目を向けよう

今こそ！君だけを愛してみよう

世界を変えるには目の前の私からこの星を守りたいなら目の前のあなたから

21世紀の始まりに生まれた僕らの物語はもう一度ここから愛と希望を胸に旅立つ

世界ではこの瞬間も誰かが生まれる

世界ではこの瞬間も

誰かが死んでいく

戦争を知らない子どもがいるなら戦争しか知らない子どももいるだろう

空腹を知らない子どもがいるなら空腹しか知らない子どももいるだろう

今こそ！できることを私の力で

今こそ！できることをあなたの思うがままに

21世紀生まれを誇りあるものとして未来の子どもたちに語り継げるように

今何が出来るのか考えてみようそこから新たな未来が生まれるさ

夜明けはきっとすぐそこに

21.「愛してるよ」

愛してるよ本当だよ嘘じゃないよ信じてよ

そりゃ束縛もしたけど誰よりも好きだから

前より増えた煙草の本数ちょっとした変化に気付けない私本音を気軽に言えない彼は合鍵を置いて家（ウチ）を出た

そりゃ束縛もしたけど誰よりも好きだから

愛してるの気付いてよ抱きしめてよ逃げないでよ

そりゃ束縛もしたけど誰よりも好きだから

人懐っこい笑顔の裏側なんで言ってくれなかったの？ウチら恋人同士じゃんか私に何か不満があったの？

そりゃ束縛もしたけど誰よりも好きだから

愛してたよわかってよ嘘つかないよ目ェ合わせてよ

そりゃ束縛もしたけど誰よりも好きだった

ゴミ箱にはありったけの写真想い出を捨ててしまうようそこにもうあなたはいなくて独りになったことを自覚する

そりゃ束縛もしたけど誰よりも好きだった

愛してる愛してたんだよあなたのこと心から愛してた

22.「サヨナラは言わない」

時の魔法は川の流れに似て君が呼吸するうちに少女を大人に変えてゆく

手を伸ばせば太陽に手が届きそう何度も折れた翼を縫い合わせるうちに君は空を飛べる鳥になった

裸足で駆け抜けた海岸線に行く度あどけない微笑みが美しすぎて涙が止まらなくなる

今際の別れではなくとも君と別れるのがつらいよサヨナラは言わないまた逢おうと伝えたい僕は君を愛していたから

初めて逢った日は忘れられない今日もこの先もずっと

君がここにいたこと僕は永遠に語り継ぐから

何度も涙した Graduation 春は待たない Destination 心がつらくなる Sensation 君の時代 My Generation

愛する意味さえわからず涙色の雨に溺れて絶望に打ちひしがれた日々よそんな時も君がいたから僕は強くなれたんだ

あの舞台で歌う君に青春を重ねた

風に吹かれて揺れるカーテン春の夜明け前は静寂の中

ここから君は夜明けを待ち大いなる翼を広げて旅立つ涙も憂いもすべて置いてゆけどんな嵐も糧になるさ

初めて逢った日は忘れない今日もこの先もずっと

君がここにいたこと僕たちは永遠に忘れない

梅の花が咲く美しい満月の夜桜はその時を待ちながら別れを見送る君はもう飛べる鳥だこの坂道から……

23.「恋愛ポートフォリオ」

最初に告白した彼はクラスの人気者でしたスポーツも出来て頭も良く誰もが羨む存在

でも賢いがゆえに影もある彼には二人目の恋人がいました

二番目に付き合った彼は図書室が好きでした静かに見えて冗談がわかる付き合うほど好きが増していく

四季を重ねたって少しも飽きずにいつまでも傍にいたいなんて公園で言葉を交わしたこともある

でも転校してしまった小学五年の秋木枯らしが切なすぎて

もう恋なんてこりごりだと闇雲にスポーツに打ち込んで気付けば中学に進学し髪をばっさりと切った夏

同じ部活の先輩に思わず恋をしたあっという間に距離は縮まってふたりは友達以上になり三番目の恋をした

あなたは私を好きだと言うけど実は他の女の子が好きだった気づいてたのです机の中のプレゼントに

ただ、やりたいことをやればいい！ただ、やるべきことをやればいい！ただ、やれないことをやればいい！

先輩方の背中を追いここまでやって来たんだ最後にスリーポイントを決めたら全国大会への切符を掴む

私たちは跳べると信じていたのに私のせいで跳べなかったそんな時に慰めてくれたあなたが四番目の恋人になる

あれほど優しかった人が付き合った途端に豹変する言葉も交わしてくれなくなり身体にアザは増えていく

そんな時に救ってくれたのは幼馴染でした男の子は信用ならないとこの時心から思ったのです

一本のビデオが運命を変えてしまった私のことを誰も知らない街へ向かうその音声は偽物であなたの陰謀が蠢くそれでも人は人気者のあなたを信じるだろう

桜の咲く季節にひとりでクラスに佇んでた私に気付いた少年とふと目と目が合うもう恋愛なんて二度としないと決めてたのにあなただけは信用できると恋に堕ちたんだ

最初のキスはあなたからある放課後のこと胸がこんなに熱いのは初夏の陽射しのせいじゃない

あなただけは信用できると思っていたのにまた裏切られたのは SNSの通知に気付いてしまったから

リコメンドは人の首を絞めることもあるあなたの温もりはすべて嘘でした

六番目の恋は自然発生的なもの塾で隣の席に座ることが多かった彼といつの間にか付き合ってた

大した仲じゃなかったけれど一緒にいて心地よかったでも何かが物足りなくて大学進学と共に別れた

Evergreen…… すべてが真っ白な季節同じ学部のあなたに恋に落ちたのは

アイビー・ファッションが似合うシティボーイなアイツよ颯爽と現れる仕草と同じように光の速さで浮気された

最初は気づかぬフリしたけどそのままじゃいられない誤魔化し合うだけの関係はすぐに破綻していった

最後のキスは夏祭りで私から切り出した七番目の恋はこれでおしまいともう開き直っていました

誰もいない街ヒステリックなニュース何もすることがなくなった私はマッチングアプリを始めた

最初に出逢った彼とは音信不通になり次の彼は口を開けばケ・セラ・セラ

でも八番目の彼は他の彼とは違ったカメラが好きなあなたに思わず恋をしただけど良い恋人に限って目の前から消えてくさよならも言えないままこの世界から去っていった

私に一言くらい言ってくれてもいいじゃんかひとりで死ぬなんて狡すぎるよ

九番目の彼は狡猾だった元カレの死に落ち込んだ私をまるで飲み込むように恋に堕としたのそんな関係は長続きしない安らぎも温もりもなく私たちはどこへも向かえなくなっていた

あなたと出逢うまでは恋なんか信じられなくていつかは裏切られると心に過っていた

何度恋に期待しただろうそして何度裏切られただろうある時は浮気されある時は無関心だった

さよならを告げるまでは恋は終わらないけど自然に終わった恋を見るたび胸が痛くなる

それでも誰かを好きになることをあきらめたくはない誰かを愛していくことをあきらめたくはない

星空にあなたと誓う幸せな未来を信じてたしかな明日を信じて……

十番目の恋人よあなただけは信じてもいいですか？私愛してもいいですか？

24.「電脳都市」

九段下の駅から遥か彼方を見つめる少年たちのその眼に希望はあるのか

安らぎなどない世界明日など見えない世界強さも正しさも正解にはならない

さすらうのは風だけでなく人も同じだから時代の波に押し流されて居場所を見失う

山積みになったままの社会問題たちよ政治家は居眠りしながら子羊たちの収穫を待つ

シティポップに浮かれてクールジャパンに惑わされ輝ける日々に憧れた者が描いた五輪の夢

あきらめにも近い若者たちの視線に大人は気付かぬままカオスへ突き進む

魑魅��魎たちが闘う電脳都市TOKYO 「淋しい」なんか見向きもされずビル群に舞うだろう

もう泣かないと決めた日をもう一度思い出せ君は君の責任で生きるしかない大人が選んだ道なのさ

青春と現実の光と影の狭間少年少女たちは苦悩しいつしか夢を失くしたまま子供を卒業する

真っ黒なスーツと後ろに束ねた髪パンプスは血だらけでまるで本音のよう

ソーシャルメディアで誰もが繋がれる時代に見たいものも見たくないものもすべてが無編集のまま拡散される

資本主義が紡いだ世界に疑問を抱いた人そしてこの世界を諦めかけた人さらに夢だけを見つめる人

魑魅魍魎たちが蠢く電脳都市TOKYO 新しい夜明けへのCollaboration

怒りと痛みのこれから始まる Harmagedōnはどこへ向かうのか？魑魅魍魎たちが棲むここは電脳都市TOKYO

25.「じゃあね」

その日は雨だった玄関にはハイヒール胸騒ぎがしてドアを開けるとふたりは抱き合ってた

何も言う気にならず涙を流してもあなたは腰を揺らすばかりこちらに気付きもしなかった

星空を見上げて愛を誓い合ったあの日のやさしさは何処へなぜ貴方は貴方を殺してしまったの？

話をしようよ腹を割ってさ最後くらいは本音で言ってよ

浮気しても止めないけれどせめて家には入れないで私を殺すつもりなのかそれでも答えは返らない

ある日荷物が消えた貴方はここからランナウェイそしてコロナが始まり新たな恋を探す

遥かなる愛を求め恋の歴史は深くなるそれでも愛には出逢えず貴方を夢に見る

模造真珠の指環いつかの贈り物青春色の記憶は癒えず今も貴方の面影がコンパス

貴方にサヨナラ突きつけられるなら胸に残らない水に流せるかも

大好きだった狂おしい時間心から愛してた胸騒ぎがした日から私は変わってしまった

あんなに優しい人が女で変わっていく私にさえ向き合えないのに誰と向き合うの？

シャネルのドレスを着た彼女とヴィスポークのスーツを着た女が有楽町マリオンの表でメルツェデスに乗り込む

それでもなお貴方と話したい別れ話でいいサヨナラが言いたい

貴方にサヨナラ突きつけられるなら胸に残らない水に流せるかも

狂おしいほど貴方を心から愛していた愛おしいほど暮らしを守ろうとしていた

26.「ブルー・エデュケーション・ラヴァーズ」

ついに言えなかったよあなたのことが好きだともう良いんだ僕も君が好きじゃない

負け惜しみのようだが言い訳させてくれアオハルの気まぐれという風に吹かれていただけ

遥か夕陽が沈む春の日にふたり電車に揺られて話したその言葉は今でも忘れられないけど君のことは明日で忘れるよ

バレンタインも貰ったし誕生日のお祝いもあったでも僕は鈍感で何も言えなかったんだ

君は僕を好いていたはずなのに何故だか素直になれない五月の道に咲くジギタリスを見つめ花言葉に想いを馳せる

遥か朝陽が昇る夏の日にふたり朝まで語り明かしたその言葉は今でも忘れられないけど君のことは明日で忘れるよ

思い出を宝石に閉じ込められたらずっと美しいままでいられたのにお互いを知りすぎてしまった関係は秋の静けさに溶けていく

恋する気持ちは嘘じゃないでも僕の気持ちは嘘ばかり遥か月が見えない冬の日にひとり布団に包まり涙した

君ほど好きになれた人はいないのに最後まで伝えられないまま卒業式の朝は憂鬱で打ち上げにも行かないと決めた

僕の心はまだコバルトブルー桜は春を待っているというのに君との日々はずっと忘れられないだろうでも君のことは今日で忘れるよ

27.「孤独の海」

水滴がぽつりと零れる雨音はぽろりと溢れる

夜の静寂（しじま）に怯え沈黙した子供みたく安らぎを求めて誰もが暗闇に背を向ける

遥か彼方に未来があるならなぜ僕らはまだ答えを知らない？理想現実幻想失望ロゴスの源流

華やかに艶やかに厳かにしなやかに

細胞に刻まれた愛の痕は何処へ？未知なる海へ舟を漕ぐんだ僕らは孤独な旅人

波の滴は満ちて月が踊り出す君はペシミスト（星はペシミスト）誰もが絶望するその時

自由な夜の夢よ僕らを抱きしめろ希望の鐘が鳴ろうとも二度と目覚めはしない夢想瞑想妄想失想ロゴスの誘惑

密やかに心地良く穏やかに優しく

遺伝子に囁いた時の印は何処？

宿命と闘い明日を掴み取れ

未知なる海へ船を漕ぐんだ僕らは孤独な旅人

詩集『poetryactivist』制作クレジット

Produced / All words written by Yuu Sakaoka Designed by Minoru Ichijo（G.Slope & Hill's Planet）

Co-Written by Sakura Ogawa（No.23） Drafted by TORIMOMO（No.25） / Sakura Ogawa（No.23,24, 26）

Dedicated to My Best Friends Management by G.Slope & Hill's Planet

Very very very thanks to my friend, my familly, and all my fan!!

2024.3.31 坂岡優

#詩 #現代詩 #歌詞 #優の惑星 #Lyrics #Poem #Word #Japanese #Culture

0 notes

cuttercourier · 5 years ago

Text

[翻訳] コロナ禍と印中対立のなかのインド華人

中国系インド人の愛と憧憬

2020年7月25日アスミター・バクシー

ガルワーン渓谷事件後の印中関係緊迫化、コロナウイルス・パンデミックによる反中感情の高まりとともに、インド系中国人コミュニティは集中砲火を受けている

3月17日、41歳のミュージシャン、フランシス・イー・レプチャは、急遽切り上げたプリー〔※オリッサ州の都市〕旅行からコルカタに戻る列車の中にいた。新型コロナウイルスは全国でその存在感を示しつつあり、ナレーンドラ・モーディー首相が厳重な全国ロックダウンを発表する日も近かった。レプチャが家族と一緒にまだプリーにいた間も、彼がチェックインしようとするとホテルの宿泊客は反対の声を上げ、路上では「コロナウイルス」と呼ばれ揶揄された。

フランシスは中国系インド人で、母方と父方の祖父は1930年代に他の多くの人と同様に日本の侵略から逃れてインドに来た。彼らはダージリンで大工として働き、地元のレプチャ族の女性と結婚した。のちに彼の両親はコルカタに移り住み、そこで彼は生まれ育った。

このミュージシャンは1980年代に幼少期を過ごし、ドゥールダルシャン〔※インド国営TV局〕で『ミッキー・マウス』や『チトラハール』を見たり、マドンナに憧れたり、クリフ・リチャードの「ダンシング・シューズ」に合わせて頭を振ったりと、これらを6歳で楽しんでいたわけだが、童歌「ジャック・アンド・ジル」に関係があるという理由が大半だった。彼は流暢なベンガル語と「荒削りなヒンディー語」を話し、そして、彼によれば「ほとんどお向かいのチャタルジー一家に育てられた」という。

列車がガタンゴトンと進むなか、冷房寝台車の他の乗客たちは、彼には自分たちが何を言っているのかわからないと思い込んで、「中国人」について疑いの声を上げはじめた。フランシスはすぐさま口を挟んだ。「私は流暢なベンガル語で、自分がコルカタ出身で、中国に行ったことはなく、彼らに感染させることはないと説明した」のだという。「彼らの顔を見せてあげたかった」。

コルカタに戻ると、フランシスはプリントTシャツを注文した。彼はコルカタ・メトロのセントラル駅の真上に住んでいるのだが、それが明るい否定のメッセージとなり、かつ人種差別に対して有効なツールとなるだろうと考えた。フランシスのさっぱりとした白いTシャツの上の端正なベンガル語のレタリングには「私はコロナウイルスじゃない。コルカタ生まれで中国には行ったこともない」とある。

6月15日、国土の反対側では、俳優兼歌手のメイヤン・チャンが、過去13年にわたって本拠地と思ってきた都市ムンバイで、夕食をともにするために友人宅を訪れていた。彼らはテレビのニュースを見ていたが、その放送は特に憂慮すべきものだった。2つの核保有国が数十年間争ってきた境界である実効支配線に沿ったラダックのガルワーン渓谷でインド兵20人が中国軍に殺害されたのだ。

「衝突の後、ダウン・トゥ・アース誌のインタビューに答えた時、私の最初の反応は怒りでした。『どうして私が自分の愛国心を証明しないといけないのか。どうして私がインドを愛し、中国を憎んでいると言わなければならないのか』。私はその国のことを知りもしません。中国というレンズを通して自分が引き継いでいるものは理解していますが、それだけです。私にはインド以外の故郷はありません」と彼は言う。しかし、彼の経験上、怒りは何の役にも立たない。「その代わりに、私は異文化交流の美しさについて話しました。それはインド全土に存在するものです。私たちの外見だけを理由に自分たちの仲間ではないと考える人々には驚かされます」。

チャンもまた中国系である。彼はジャールカンド州ダンバードに生まれ、ウッタラーカンド州で学校教育を受けた。彼の父親は歯科医で、チャンもベンガルールで歯学の学位を取得している。彼は自分の家系を詳細に遡ることはできていないが、先祖が湖北省の出身であることはわかっており、そこは1月以来、ニュースを席捲している。新型コロナウイルスが最初に報告された武漢とは、同省の首都である。

37歳の彼は、主流エンタテインメント産業で名声を得たおそらく唯一の中国系インド人コミュニティ出身者である。2007年にTV番組『インディアン・アイドル』の第3シーズンで5位になり、2011年にはダンス・リアリティ番組『ジャラク・ディクラー・ジャー』で優勝し、さまざまなTV番組やクリケットのインディアン・プレミアリーグなどのスポーツイベントの司会を務め、『バドマーシュ・カンパニー』『探偵ビョームケーシュ・バクシー！』『スルタ��ン』『バーラト』という4本の大作ヒンディー語映画に出演してきた。

しかし、この数ヶ月の間、彼もまたCOVID-19についての世間の興奮と、そして目下の印中対決についてのそれを感じている。パンデミックのせいで人々が人種差別的発言を黙認しているため、彼はオンラインや路上で野次られてきた。実効支配線での印中対峙後は、これに無言の圧力、あるいは彼が言うところの飽くなき「愛国欲」が続いた。「医療、経済、そしてある程度の人道的危機の最中に国境での小競り合いや恐ろしい話が出てきて、どう考えていいのかわからなかった」と彼は言う。

中国系インド人3世として、チャンとフランシスは共通点が多いように見える。二人ともインドで生まれ、家系は中国に遡り、家業を継ぐという中国的伝統から逸脱し、ディーワーリー、イード、クリスマス、旧正月をまぜこぜに祝って育ち、フランシスが的確にもこの国の「微小マイノリティ」と呼ぶものに属している。

この二人はまた、パンデミックが世界中で反中国の波を引き起こし、米国のドナルド・トランプ大統領が新型コロナウイルスを繰り返し「中国ウイルス」と表現している時にあって、中国系インド人が味わっている苦難を象徴している。インドでは中国との国境問題が状況をさらに悪化させている。怒りの高まりにより、政府は59の中国製アプリを禁止し、大臣たちは中華食品やレストラン（大半はインド人によって経営されている）のボイコットを求め、中国の習近平国家主席の肖像が燃やされ、COVID-19と紛争は危険なまでに一体視された。

この敵意の副作用はチャンやフランシスのような市民や北東部インド人が被ることになり、路上で暴言を吐かれたり、家から追い出されたりした。デリー在住の中国系ジャーナリスト、リウ・チュエン・チェン（27歳）は、地元のスーパーで人種差別的な悪罵を浴びせられた。「私の母はいつもならウイルスから身を守るためにマスクをするように電話で言ってきたはずですが、国境紛争の後は顔を隠すためにマスクをするよう言われました」と彼女は言う。

印中関係が緊迫するなか、世代を越えて広がりつづけているトラウマである1962年の中印戦争の記憶が前面に出てきた。では、こんな時代にあって中国系インド人であることは何を意味するのだろうか。

中国人の到来

インドにおける中国系インド人コミュニティの起源は、1778年に海路でインドに上陸した商人、トン・アチュー〔塘園伯公〕、またの名を楊大釗に遡る。伝承によれば、アチューは当時のイギリス総督ウォーレン・ヘイスティングスより、日の出から日没まで馬に乗るよう、そしてその間に彼が通過した土地は彼のものになると言われたと、あるいは（より公式なヴァージョンでは）彼のホス��となったイギリス人に茶を一箱プレゼントしたおかげで土地を与えられたとされている。

フーグリー川沿いにあったアチューの土地は、現在はアチプルとして知られている。彼を讃えて記念碑が建てられ、中国系インド人の巡礼地となっている。アチューの後を追って何千人もの中国系移民が続いた。彼らの上陸港はコルカタであり、長年にわたっていろいろな職業の多様な集団が植民地インドの当時の首都にやってきた。

「1901年の国勢調査はカルカッタに1640 人の中国人がいたと記録している。中国人移民の数は20世紀最初の40年間、特に内戦と日本の中国侵略のために増加しつづけた」と、デバルチャナ・ビスワスは2017年8月に『国際科学研究機構人文社会科学雑誌』に掲載された論文「コルカタの中国人コミュニティ：社会地理学によるケーススタディ」1の中で書いている。

ダナ・ロイの祖父母も、日本による侵略の時期にインドにやってきた。コルカタの学校で演劇を教えている36歳の彼女は、『亡命』と題した作劇のプロジェクトに取り組んでいるときに、母方の中国人家系を辿った。「中国の家庭は一夫多妻制だったので、私の祖父は三度結婚しました。そのうち一人は中国で亡くなり、二人目は第二次世界大戦中に日本の侵略から4人の子供を連れて逃れました」と彼女は説明する。彼らの家は、広東省の小さな村唯一の二階建ての建物で、日本軍はそれを司令部としたのだという。

ロイの祖父は、その頃には既にインドで輸出入業を営んでおり、インドにはヒンディー語と広東語の両方を話す中国系の妻がいた。彼の職業柄、家族を船で渡らせるのは容易だった。「叔父の一人には眩暈症があり、大きな音を怖がっていたのですが、（道々）聞いたところでは、村から逃げる際に日本の戦闘機に追われたからだとのことでした」と彼女は言う。

長い間、彼らは均質的集団として見られてきたが、インドに来た中国人は実際には相異なるコミュニティの出身だった。その中でも最大のものは客家人で、まず皮なめしに、最終的には靴作りに従事した。彼らはコルカタのタングラ地区に住み着いた（市内に2つあるチャイナタウンのうちの1つであり、もう1つはティレッタ・バザール）。このコミュニティは他のいくつかのグループのように一つの技術に特化してはいなかったが、ヒンドゥー教のカースト制度が皮革を扱う仕事をダリトのコミュニティに委ねていて、客家人にはそのような階層的制約がなかったため、彼らはコルカタで皮なめし工場の経営に成功することができた。

チャンが属する湖北人コミュニティは歯医者と紙花の製造に従事していた。「ラージ・カプールやスニール・ダット主演の古いヒンディー語映画に出てくる花は全部私たちが作りました。俳優がピアノを弾き、メフフィル〔舞台〕の上に花々が吊り下がっていたなら、それは全部我が家の女たちが作った物です」とコルカタ湖北同郷会会長、65歳のマオ・チー・ウェイは言う。

広東人は大半が大工で、造船所や鉄道に雇われたり、茶を入れる木製コンテナづくりに雇われたりしていた。1838年、イギリス当局はアッサムの茶園で働かせるため、多くが広東人の職工や茶栽培農夫からなる中国人熟練・非熟練労働者を導入している。

1949年に毛沢東率いる共産党が政権を握ると、中国への帰国は問題外であることが明らかになった。そのため、女性たちはインド在住の家族と合流しはじめ、すぐに東部諸州の中国人居住区にはヘアサロンやレストラン、ドライクリーニング店などが点在するようになった。

寺院が建てられ、コルカタのタングラとティレッタ・バザール、アッサム州のティンスキアには中国人学校ができた。賭博場や中国語新聞、同郷会館などもでき、春節や中秋節を祝うほか、中国の儀礼に従って結婚式や葬儀を行うようになった。

「彼らがコルカタに定住し始めた18世紀後半から、1960年代初めまで、中国人移民は、とりわけ同じ方言グループでの内婚や、文化実践、独特の教育システム、住居の排他的なあり方を通じて『中国人アイデンティティ』を維持することに成功した」と、張幸は彼の論文「中国系インド人とは誰か？：コルカタ、四会、トロント在住中国系インド人の文化的アイデンティティ調査」の中で述べている2。

このコミュニティと祝い事の時代は、1962年の印中紛争で突然終わった。戦前には5万人と推定されていた中国系インド人の人口は約5,000人にまで減少した。彼らの多くはその後、海外に移住した。

融合する文化

「アイデンティティとは、単��『私は中国人か、それともベンガル人か』というよりも複雑なものです」とロイは言う。「アイデンティティを主張したり断言したりする必要性を本当に感じるのは、それが奪われつつあると感じたときだけです。アイデンティティについて聞かれたとき、特にこのような時世には、『他のインドのパスポート保持者はこんなことを聞かれるだろうか』と疑問に思うのです」。

ロイは中国系移民と地元民との不可避的な混ざり合いの象徴である。彼の母親は中国系で、ベンガル人と結婚しており、一家はタングラやティレッタ・バザールから離れたコルカタ南部に住んでいる。ロイがこれらの地区を訪れるのは、たいてい中国式ソーセージを買うためか、たまに友人と中華の朝食を食べたりするためだ。

今日の中国系インド人は、中国的伝統が失われていく一方、国籍と文化遺産の間の摩擦が増えていくという二重の現実に直面している。例えば、かつてコルカタのチャイナタウンで行われていた旧正月の祝賀会は、ほとんどがプライベートなものになっている。チャンはただ友人を家に招待することが多い。ロイは親戚とご馳走で盛大に祝ったり、「みんなが忙しければ」ただオレンジを食べて祝ったりしている。

若い世代が広東語や北京語ではなくヒンディー語や英語を学びながら成長し、儒教のような中国の伝統的な宗教的習慣から遠ざかるにつれ、彼らのアイデンティティの中国的側面はますます衰えつつある。以前はそのアイデンティティの別称として機能していたタングラも、今や混合文化に道を譲った。また、環境問題により1996年には皮なめし工場が閉鎖された。

それでもフランシスのように、自分たちの文化を守るためにできることをしている人もいる。彼は友人と毎年の旧正月にはコルカタで龍の踊りを披露する。「私たちは衣装と太鼓を身につけ、旧チャイナタウン、新チャイナタウンその他、コミュニティが散在しているコルカタの各地で4日間にわたって上演するのです」とのことだ。彼らは彼が子供の頃に喜んで受け取っていた赤い封筒入りのお金を配る。

しかし、帰属と受容という、より大きな問題は残ったままである。チャンによれば、自身がエンタテインメント産業に加わっていることと「ヒンディー語とウルドゥー語に堪能」であること（彼はボリウッド作品を観て育ち、父親はマフディー・ハサンのガザル歌謡が大好きだった）は、人々が常に彼を「インド人」として受け入れてきたことを意味する。彼のファンは年齢層やエスニック・グループを跨いで存在する――『インディアン・アイドル』に参加していたときには中国人コミュニティが彼を支持し、より若いファンは彼が「K-POPスターやアニメ・キャラクターを彷彿とさせる」ゆえに彼を愛している。しかし、ソーシャルメディアで意見を表明することは、特に最近では危険であり、時に大騒ぎになる。

「CAA（修正市民権法）のような問題については、間接的に言及して自分の意見を伝えるようにしています。これは大事なことだからです」、彼は言う。ガルワーン渓谷での衝突の後、陸軍大尉を名乗る匿名アカウントが、彼のYouTube動画の一つにコメントして、国家に忠誠を誓い、インド人兵士への支持を公に表明するよう彼に求めた。「私はそれを大したことではないと思い、〔陸軍大尉という〕彼の名乗りに引っかけて『敵との戦いに集中してください、あなたの仲間の国民とではなく』と言いました」。

ジャーナリストのリウ・チュエン・チェンは、アイデンティティとインド政治の両方についての自身の率直な物言いは、コミュニティ内では異例であり、しばしばオンラインやオフラインで嫌がらせの標的になることにつながっていると述べる。「一度、エアインディアの飛行機に乗るとき、係員たちが私に有権者証ではなくパスポートを見せろと言い張ったことがありました。彼らは私がインド出身でないと信じていたからです」、彼女は言う。「私はパスポートを取ってすらいなかったのに」。

年長世代の政治との関わり方はやや異なっている。彼らは今でも中国政治を追いかけてはいるが、距離を置いている。「調査中、国民党シンパと共産党シンパの間にあるコミュニティ内の分断を感じました」とジャーナリストのディリープ・ディースーザは言う。彼は1962年の印中戦争の歴史を、当時強制収容されていたジョイ・マーの口頭の語りとともに記録した『ザ・デオリワーラーズ』3の共著者である。

「しかし、それだけです。彼らは台湾とPRC（中華人民共和国）の対立を私と同じように見ています。そこに親戚はいるかもしれませんが、台湾市民になりたいとか、PRCに忠誠を誓いたいというようなものではありません」。

このような関わりの多くは目に見えない。このコミュニティに共通する話として、彼らは頭を低くして注目されずにいることを好む。これは1962年に中国系コミュニティと関係者が強制収容された結果という部分が大きい。

消えない恐怖

1962年の戦争後、中国軍が国境東部のNEFA〔北東辺境管区〕、国境西部のアクサイチンに進出したとき、インド世論は怒りと疑念に満ちていた。インド人は当時のジャワーハルラール・ネルー首相の保証に憤慨し、中国に裏切られたと感じていた。今回もまた、この敵意の矛先はインドの中国系コミュニティに向けられていた。

作家クワイユン・リー氏が学位論文『デーウリー収容所：1962～1966年の中国系インド人オーラル・ヒストリー』4で書いているように、「国民的な熱狂に駆り立てられ、主流派インド人は中国人住民を追放し、時に暴力を振るい、また、彼らの家や事業を攻撃したり破壊したりした」。

リーは付け加える。インド当局は「毛沢東支持に傾いた中国語学校や新聞、中国系団体を閉鎖した。蒋介石（台湾）を支持する学校、クラブ、新聞は活動を許された。これらの学校やクラブは、マハートマー・ガーンディーの肖像とインド国旗を孫逸仙〔の肖像〕と十二芒星の〔ﾏﾏ〕国民党旗の横に加えた」。

これらの状況は、当局に「敵国出身者」を逮捕する権限を与えるインド国防法が1962年に成立し、1946年外国人法と外国人（制限区域）令の改正が行われたことと相まって、ラージャスターン州のデーウリー収容所で中国系インド人を抑留するための「法的なイチジクの葉〔方便〕」になった、とディースーザは言う。

3000人近くの中国国民または中国系の親族をもつインド国民がスパイ容疑で逮捕され、最長で5年間拘束された。

「ガルワーン渓谷の小競り合いが起こったとき、私はそれについて思いもしませんでした。祖母が最初にそれを口にしました。『もし雲行きが悪くなったら、私たちは逮捕されるかもしれない』」、チャンは言う。「たとえ私達も同じことを考えていようがいまいが、そんなことは起こらないと彼女を説得するのが私のおじと私の役目でした」。

フランシスは1962年に当時10代前半だった母親がダージリンの祖母を訪ねており、二人とも収容されたという思い出話��語る。イン・マーシュも同様であり、1962年11月に13歳でダージリンのチャウラスタ地区から父、祖母、8歳の弟と一緒に収容所に連行された5。

マーシュのように、このコミュニティの多数の人がインドを離れカナダ、米国、オーストラリアに向かった。しかし、歴代の政府がこの歴史の一章を認めたり、謝罪したりしていないことを考えると、圧倒的なトラウマと裏切られたという感情は今日に至るまで残っている。

中国系インド人はなおも傷を癒やす途上にある。アッサム州の同コミュニティ出身の48歳の女性（匿名希望）は、ガルワーン渓谷事件の後、89歳の父方のおばから電話を受けた。彼女はまたも強制収容されるのではないかと心配していた。「私はそれを笑い飛ばし、心配させまいとしました。私はね、もしまたそんなことになったら、皆一緒に行ってダルバートを食べましょうって言ったんです」と彼女は言う。

大昔の法改正はまた、1950年以前にインドに来た、あるいはインドで生まれた中国人移民のほとんどは決してインド市民権を与えられないということを確実にした。例えば、彼女のおばは今や87年間インドに住んでいる。「彼女は今でも毎年外国人登録事務所に行って滞在許可証の更新をしなければいけません。ここは彼女が知っている唯一の故郷ですが、法的には決して帰属することはなく、常に部外者のままです」と彼女は言う。

以上のような要因が、生まれた国への忠誠心を公にするようインドのこのコミュニティをせっついている。例えば、ガルワーン渓谷の衝突の後、コルカタでは中国系インド人が「我々はインド軍を支持する」と書かれた横断幕を掲げてデモ行進をした。

「人々には中国共産党（CCP）が中国系インド人のことを大して気にかけていないことに気づいてほしい。彼らはおそらく我々が存在していることすら知らない。もし私が完全ボリウッド風でやりたいと思ったら、『マェーンネー・イス・デーシュ・カー・ナマク・カーヤー・ハェー〔※私はこの国の塩を食べてきた、の意〕』と言う〔＝愛国心を歌い上げる〕ところまでやります」とフランシスは言う。「私の優先順位は単純です。私はインド市民であり、インド憲法に従って暮らしており、私の支持は常にこの国にあります」。

印中間の緊張がすぐには緩和されそうにないなか、アイデンティティと帰属意識の問題が頻繁に前景化されるかもしれない。チャンの不安もまた、このような思慮をめぐるものだ。「エンタテインメント産業の誰もが仕事はいつ再開できるのかと心配していたとき、敵のような見た目の顔をしているから自分には誰も仕事をやりたくないのではないかなどと、余計な不安を私が感じていたのはどうしてでしょうか」と彼は問いかける。

http://www.iosrjournals.org/iosr-jhss/papers/Vol.%2022%20Issue8/Version-15/J2208154854.pdf ↩︎

張幸（北京大学外国語学院南亜学系副教授）は女性。引用論文は2015年刊行の論集に掲載されたもの。これを補訂したと思われる2017年の雑誌論文あり。 ↩︎

http://panmacmillan.co.in/bookdetail/9789389109382/The-Deoliwallahs/3305/37 デオリワーラー（デーウリーワーラー）はデーウリー収容所帰りの意。 ↩︎

1950年カルカッタに生まれ、強制収容は免れたが1970年代にカナダに移民した著者が、トロント在住の客家人元収容者4人の聞き取りをもとに2011年にトロント大学オンタリオ教育研究所に提出した修士論文。 ↩︎

元デーウリー収容者で、収容経験を述べた『ネルーと同じ獄中で』（初版2012年、シカゴ大学出版会より2016年再刊）の著者。 ↩︎

2 notes · View notes