#감기조심하세요

[dyingstarsinyoursky]

231224 mo_onbyul instagram update: 생일을 축하해 주신 모든 분들 감사드립니다🍀 24.12.22 정말 행복하게 보냈어요 생일 팬미팅을 위해 고생해주신 직원분들 스텝분들 감사드려요 정말 말로 표현 할 수 없이 이 추위에도 와준 우리 별똥별 너무 고맙고 그 사랑 꼭 잊지 않고 제가 더 노력할게요💛 남은 2024 모두 좋은 하루하루 보내시고 감기조심하세요!⭐️ #moonbyulS2shootingstar4ever

[salanaii]

Learn Korean with me - Week 18 - 5.5.25

Health, Hospital & Pharmacy

Korean Journal Entry Prompt - How exited are you that BTS comes back officially next month?

Let’s Speak Korean

Ch 13 – Health, Hospital and Pharmacy

건강은어떻세요?

Literal – How is (your) health?

= How are you feeling?

몸은나아졌어요?

Literal – Is (your) body better?

= Are you feeling better?

건강이별로안좋아요.

Literal - (My) health is not very good.

= I’m not feeling well.

몸이 안 좋아요.

Literal – (My) body is not well.

= I’m not feeling well.

컨디션이좋아요.

Literal – (My) condition is good.

= I’m doing well.

별로아프지않아요.

Literal – It doesn’t hurt that much.

= I’m not that sick.

잘아프지않아요.

Literal – I’m not sick easily.

= I rarely get sick.

아파서누워 있어요.

I’m lying (in bed) because I’m sick.

몸이다아파요.

I ache all over (my) body.

배가 아파요.

Literal – (My) stomach hurts.

= I have a stomachache.

열이있어요.

I have a fever.

= I’m running a fever.

생리통이 있어요.

I’m having menstrual pain.

독감이 유행이에요.

Literal – A flu is popular.

= There’s a flu going around.

감기조심하세요.

Literal – Be careful with a cold.

= Be careful not to catch a cold.

감기걸린 것 같아요.

Literal – I think I caught a cold.

= I think I’m coming down with a cold.

감기든목소리네요.

Literal – (Your) voice is cold-struck.

= You sound like you’ve got a cold.

기침을 많이해요.

Literal – I do cough a lot.

머리가아파요.

Literal – (My) head hurts.

= I have a headache.

콧물이 나요.

Literal – Nose water (=nasal discharge) is coming out.

= I have a runny nose.

팔이/다리가 부러졌어요.

(My) arm/leg is broken.

여드름이났어요.

Literal – Acne has grown.

= I have acne.

부상당했어요.

I’m injured.

온몸이멍들었어요.

I’m bruised all over (my) body.

다나았어요.

I’m all better now. / I’m not sick anymore.

하나도안아파요.

I’m not sick/hurt at all.

갈비뼈가부러겼오요.

Literal – (My) rib is fractured.

= I fractured a rib.

넙어겼어요.

I fell down.

미끄러겼어요.

I slipped (and fell).

완전히 지쳤어요.

I’m completely exhausted.

건강해 보여요!

You look healthy!

안색이안좋아보여요.

Literal – (Your) complexion doesn’t look good.

발진이났어요.

Literal – A rash has grown.

= I have a rash.

목이 뻐근해요.

(My) neck is stiff.

계속재채기가나요.

Literal -Cough keeps coming out.

= I can’t stop sneezing.

입술이 텄어요.

(My) lips are chapped.

좋아지고있어요.

(I’m) getting better.

좀쉬세요.

Rest a little.

과로하지마세요!

Literal – Don’t work too much!

= Don’t overdo yourself.

병원에 가보세요.

You should go to a hospital.

그정도는아니에요.

Literal – It’s not to such extent.

= It’s not that bad.

몸조리잘하세요.

Literal – Do a good job (of) taking care of yourself.

= Take good care of yourself.

쾌유를빕니다.

Hope your full recovery.

너무 피곤해요.

I’m too tired.

근처에병원이있나요?

Is there a hospital nearby?

병원에좀데려다주세요.

Please take me to a hospital.

제가병원에 데려다 드릴게요.

I will take you to a hospital.

구급차를 불러 주세요.

Please call an ambulance.

의사를 불러 주세요.

Please call a doctor.

응급 상황입니다.

It’s an emergency situation.

안색이좋지않아요.

Literal – (Your) complexion isn’t good.

= You aren’t looking very well.

몸에기운이하나도없습니다.

Literal – I don’t have energy in (my) body at all.

= I feel so weak.

어디가아파서오셨나요?

Literal – What pain made you come here?

= What brought you here?

환자분성함이어떻게되세요?

What’s the name (of) the patient?

의료 보험이 있나요?

Do you have medical insurance?

접수를도와드리겠습니다.

I will help you with registration.

의사선생닙이곧오실거예요.

The doctor will come soon.

복용중인약이있나요?

Literal – Is there a medicine you are taking?

= Are you taking any medications?

알러지가있나요?

Do you have (any) allergies?

질병이있나요?

Do you have (any) pre-existing conditions (diseases)?

입을 벌려보세요.

Open (your) mouth, please.

아해보세요.

Literal – Do an “Ah”.

= Say “Ah”.

숨을을크게쉬어보세요.

Literal – Try breathing a big breath.

= Take a deep breath.

체온을재볼게요.

I will measure (your) body temperature.

주사를맞아야겠습니다.

You need to get a shot (injection).

주사를놔드릴게요.

I will inject (=give) you a shot.

조금 따끔합니다.

It stings a little.

지혈해드릴게요.

I will make it stop bleeding.

피가계속나요.

Literal – Blood keeps coming out.

= I keep bleeding.

열이많이나네요.

(You) have a lot of fever.

= You’re running a high fever.

더큰 병원으로가야합니다.

You must go to a bigger hospital.

심각한 상황입니다.

It’s a serious situation.

엑스레이를 찍어봅시다.

Let’s take an x-ray.

수술을해야합니다.

You need to have a surgery.

왜 이렇게 늦게오셨어요?

Why did you come this late?

큰일날뻔했습니다.

Literal – It could have been a huge ordeal.

= It could have been so much worse.

처방전을 드리겠습니다.

I will give you a prescription.

약국에서 약을받아가세요.

Pick up (your) medications from the pharmacy.

상태를자세히관찰하세요.

Monitor (your) condition carefully.

야을잊지말고드세요.

Don’t forget to eat (=take) the meds.

병원에또와야하나요?

Do I have to come to the hospital (=doctor’s office) again?

아니요, 이제안오셔도됩니다.

Literal – No, not coming is okay now.

= No, you don’t have to come any more.

입원하셔야합니다.

You need to be hospitalized.

= You need to stay in the hospital.

퇴원하셔도됩니다.

Literal – You can get discharged from the hospital.

= You may go home now.

피검사를해보는게좋겠습니다.

I think it’s better to run a blood test.

다른불편한곳은없으신가요?

Literal – Isn’t there another uncomfortable spot?

= Is there anything else that’s bothering you?

어떤증상이있죠?

What kind of symptoms do you have?

혀를내밀어보세요.

Try sticking out (your) tongue.

침대에 누워 계세요.

Stay lying down on the bed.

그만오셔도될것같습니다.

Literal – I think you can stop coming.

= You don’t need to come back anymore.

물을많이드세요.

Eat (=drink) a lot of water.

혈압을재보겠습니다.

I will measure (your) blood pressure.

혈압이높군요.

Literal – (Your) blood pressure is high.

정상입니다.

It’s normal.

눈이너무건조해요.

Literal – Tears come out.

= I have teary eyes.

눈이 너무 건조해요.

My eyes are too dry.

어지럽습니다.

I feel dizzy.

약을복용중입니다.

Literal – I’m taking medicines (now).

= I’m on medication now.

약을복용하고있나요?

Literal – Are you taking (your) medicine?

= Have you been taking your medications?

발목을삐었어요.

I sprained (my) ankle.

이 약을 주세요.

Please give me this medicine.

처방전을주세요.

Please give me the prescription.

처방전이있어야하나요?

Do I need to have a prescription?

처방전 없이살수있나요?

Can I buy without a prescription?

이게무슨약이죠?

What medicine is this?

의사 소견서를 주세요.

Please give me the doctor’s note.

처방약나왔습니다.

Literal – The prescribed medicine came out.

= Here’s your prescribed medicine.

하루에몇번먹어야하나요?

How many times do I have to eat (=take) it a day?

하루에세번, 식후30분이요.

Three times a day, 30 minutes after a meal.

규칙적으로약을복용하세요.

Take (your) medicine regularly.

한번에한알이상드시면안돼요.

You shouldn’t eat (=take) more than one pill at a time.

깊이베인데바를것있나요?

Literal – Is there anything to apply on where cut deeply?

이연고를상처에바르세요.

Apply this cream/ointment on the cut.

1회용밴드를붙이세요.

Literal – Attach (=put) (this) one-time-use band.

부작용은없을까요?

Literal – Won’t there be side effects?

제가아는바로는없습니다.

As far as I know, there isn’t.

이약을먹고나면졸릴수있어요.

You might get sleepy after eating (=taking) this medicine.

낮에는 복용하지 마세요.

Do not take it in daytime.

증상이졔속되면병원으로가세요.

If the symptoms persist, go to a hospital.

처방전 없이는 약을 드릴 수 없습니다.

I can’t give you the medication without prescription.

그증상에는이약이잘듣습니다.

This medicine works well for that symptom.

효과가있으면좋겠네요.

Literal – It’d be nice if it has effectiveness.

= I hope this works.

이약은어디에있나요?

(At) where is the medicine?

두약의차이점은뭐죠?

What’s the difference (between) the two medicines?

뭐가더잘듣나요?

Literal – Which one works more well?

= Which one works better?

[fy-weki-meki]

dbeoddl__ : 🧡 얼마 남지 않은 연말 좋은 일만 가득하시기를 바라요 :) 감기조심하세요! 이번 감기 독해요 🥲

[btstwtarchive]

Notes: due to twitter error the pictures that were posted were not viewable at the time the screencaptures were taken. I've attached them below the cut.

131005 [Text] #방탄소년단 오늘 음악중심에서 방탄소년단은 9번째 무대로 만나실 수 있습니다. #아버지는_말하셨지_본방을_즐겨라_�� [Trans] #BTS Today BTS with be the 9th performer on Music Core. #Father_Told_Me_To_Enjoy_The_Show_♬

131004 [Text] #방탄소년단 #방탄의그림교실 [Trans] #BTS #Bangtan'sDrawingClass

131004 [Text] #방탄소년단 신인왕 방탄소년단 채널방탄 5화 STAFF DIARY가 업로드 되었습니다 :) 공카로 고고씽!! [Trans] #BTS Rookie King BTS: Channel BTS Episode 5 STAFF DIARY has been uploaded :) to the fancafe, let's go go!! Translated with papago

131004 [Text] 아미님들의 기가 막힌! 번뜩이는! 아이디어들 열심히 받아적고 있습니다 ´ ▽ ` )ﾉ 오늘도 팔도강산에서 응원해준 아미들 고맙습니다! 일교차가 큰데 감기조심하세요! #포즈고민이_제일힘들었어요 #오늘의방탄[Trans] I'm writing down ARMY's amazing and brilliant ideas ´ ▽ ` )ﾉ Thank you to ARMY who cheered for us in Paldogangsan! The daily temperature difference is huge, so be careful not to catch a cold! #StruggledThinking_AboutPoses #Today'sBangtan Translated with papago

ARMY NOTES -BTS on Music Core 131005 -Rookie King BTS episode 5 -Rookie King BTS Staff Diary Photos -BTS on Music Bank 131004 Note: I'm not sure why the bottom tweet refernces Paldogangsan (Satoori Rap). I cannot find records of them performing it on Music Bank on the 4th. It's possible the performance was never broadcast or they may not have been filmed but did it anyway.

[everythingbap]

📲 official_jdh Instagram update:

감기조심하세요🥶❄️💦

Be careful not to catch a cold🥶❄️💦

[dailyjenniekim]

[ 03 May 2017 ]

|•   Post Instagram blackpinkofficial : #BLACKPINK#BLINK#JEN#똑사세요#아님#감기조심하세요 i miss you 💜🦄

[u-dol2vv]

날씨가 너무 추워서 가디건을 못벗겠네요 ㅠ.ㅠ 인치니 여러분들은 환절기에 감기걸리지 마시고 건강하thㅔ요 💞 . . . . #춥다 #감기조심하세요 #인친환영 #눈누난나 #ootd #데일리패션 #가디건 #진료실 #만인의연인 #socold https://www.instagram.com/p/CkqIPBEvLYd/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[knockers-tailor]

북촌매장에 새로운 작품이 들어왔습니다. 묵직하게 흐르는 오래된 코트 세벌과 챙달린 페도라 모자. 옷 주인을 보지 않아도 어떤사람인지 알것만 같습니다. 날이 추워졌습니다. 옷 잘 여미시고 몸도 마음도 따뜻하게 잘 챙기시길 바랍니다. - 노커스 일동 올림 - #노커스#감기조심하세요#늘감사합니다 https://www.instagram.com/p/Bq9_e3kHDy-/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=dumvgbhhet0z

[kedjoong4554]

เด้งมาเต็มฟืดไปเยย..ม้ามินหล่อลุคนี้👍👍👍👍. 🐎🐎🐎🥕🥕🥕🥕 @Regran_ed from @parkjungminsta - 이 가을... 바람이 분다 #바람이불어온다 #그립다 #감기조심하세요 #외로움조심하세요 #일단_다_조심하세요 - #regrann https://www.instagram.com/p/Bo-yb8sl3xxOPTwUYFEREGvj_JYnhR1q1zbb6M0/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=19ae68x4c0dtr

[haruga-dalgona]

@h_hyoooo 효진쌤^^ 완전 #감사해요💕 신혼여행 후 제주도에서 사서 공방까지 챙겨다 주신^^ 지난번 디저트 #맛나게먹었어요~~ 오늘 주신 #굴 #바지락 #갈치 #맛있게먹을게용💕 #언제나 #땡큐요😍 #겨울엔 #귤먹방🍊 #완전좋아❤️ #다들 #감기조심하세요 #하루가달고나 https://www.instagram.com/p/CWvPD_1POBb/?utm_medium=tumblr

[nacioncassiopeia-blog]

Es maravilloso incluso cuando lo vuelvo a ver....☔️🎤🎶🙈👍🙏 changmin88: 다시 봐도 경이롭다....☔️🎤🎶🙈👍🙏 #선생님 #이젠그랬으면좋겠네 #를#더길게해주세요 #감기조심하세요 #기도하는 #우와으아으아으🙈 #유후후후후후

[fy-weki-meki]

dbeoddl__ : 감기조심하세요

[surfingzone]

. 실내서핑 서핑존🏄‍♂️🌊🏄‍♀️임시휴업 연장안내🌊 . #코로나 2.5단계 연장 #감기조심하세요 #2021년에 만나요 . #서핑존 #surfingzone #실내서핑 #인공서핑 #indoorsurfing #오산실내서핑 #동탄실내서핑 #가족스포츠 #어린이스포츠 #스트레스해소 #몸짱 #실내스포츠 #실내서핑장 #인공서핑장 #웨이크보드 #여름스포츠 #동탄맘 #병점맘 #수원맘 #오산맘(서핑존에서) https://www.instagram.com/p/CJS-U3hHTMb/?igshid=rlhqs687gh33

[leegilho]

⠀ 아이고... 힘들었다... 타이레놀 콜드 처음 먹어봤는데, 지속시간이 조금 짧기는 하지만 효과는 좋네~ 다들 감기 조심!!! 코로나 조심!!! ⠀ #거의10일고생함 #코로나일까후달림 #감기 #종합감기약 #코감기 #목감기 #기침감기 #타이레놀콜드 #테라플루 #콧물 #기침 #목아픔 #감기몸살 #독감 #감기조심 #감기조심하세요 #겨울 #추워 #자체격리 #감금 #집돌이 https://www.instagram.com/p/CIQih4rHhzp/?igshid=13empvv2tolr8

[everythingbap]

📲 official_jdh Instagram update:

올해도 이제 얼마안남았네요,, 다들 올 한 해 마무리잘하시고 우리 내년에는 자주자주 만나도록해요 감기조심하세요⭐️

There's not much left of this year,, Everyone, wrap up the year nicely and let's meet very often next year, be careful not to catch a cold⭐️

[queenhee]

vora #today #1일1보라 #보라프렌즈 #보라지앵 일상 #보라 #일상 #갑자기 #영종섬 은 #비 rain 내리고 난 뒤 #겨울 이 왔나봅니다 3층 결제 받으러 갔다가 갑자기 #handmade by @queen_hee 놀았던거 진짜 절대 아님 입니돠 결제 대기 중 #좋은쪽 #긍정적 으로 #생각 이라도 하기 ㅎ #낼 도 #대박 #오나전 #추워 질것 같습니다 #감기조심하세요 #밤 인데 잘못 나온줄 새벽출근이란 이런것 ㅎㅎ 제가 #직장인 #직딩 #직장인스타그램 #새벽출근 인데 #밤 #근무 같은 느낌 ���기다 #meeting 까지 다녀오느라 #진 빠짐 #김초딩 은 오늘도 달리고 달리고 달리는 #같이의가치 함께해요 #인업같이(인천공항 Incheon Airport에서) https://www.instagram.com/p/CH0A4CMlVxG/?igshid=197s3lz2101l4