#민들레

[inhwa-kim]

November 5, 2023.

Jeonpo-dong, Busan.

[koreaams-posts]

[leatherbookmark]

？

[daily-seungkwan]

승관 (SEUNGKWAN) '민들레' Pre-Listening

🌼 2024.02.26 0AM (KST)

[hwal-ja-a]

도종환, 「연분홍」

날이 흐리고 하루 종일 꽃이 졌다 뜰 가득 꽃잎으로 연분홍 점묘를 찍는 이는 누구일까 민들레 옆에 쪼그리고 앉아

오후 내내 지는 꽃잎을 보았다 지난 생에 우리는 무엇이었을까 지는 꽃을 속절없이 바라보던 벚나무와 아련하게 허공을 건너가던 꽃잎이었을까 네가 저 작은 연분홍이었을까 네 모습을 화선지에 옮기느라 수없이 눈길 올려 바라보던 너는 미인도 속의 그림이었을까

그래서 이렇게 낯익은 것일까 아니 덫에 걸린 순한 짐승이었을까 죽어가던 너를 안고 어쩔 줄 몰라 하던 골짜기에서 너와 아프게 이별한 적이 있었던 것일까 너와 나 사이를 건너가고 건너오는 애틋함은 어느 생에서 여기까지 이어져 오는 걸까 다음 생에도 목련 잎이 하얗게 깔린 길을 같이 걸어가는 오후가 허락될까 바람도 없는데 꽃잎이 지고 있다 지난 생에 우리는 무엇이었을까

[lesbiancarat]

승관 (SEUNGKWAN) '민들레' Pre-Listening

[panoralis]

❝  I  CAN’T  SEE  MYSELF  THROUGH  YOUR  EYES  ˒  𝐢.  astre’s  anatomy

STAGE  NAME  :  mindeulle  ❪  민들레  ❫

BIRTH  NAME  :  song  mindeulle  ❪  송민들레  ❫

ENGLISH  NAME  :  rosalind

BIRTHDAY  :  march  20  ,  1997  ❪  pisces  ❫

BIRTH  PLACE  :  suwon  ,  south  korea

ETHNICITY  :  korean

KNOWN  FAMILY  :  older  half-brother

LANGUAGES  :  korean  ,  english  ,  japanese & chinese

⸻  𝐚.  darling  ,  how  do  i  LOOK ?

FACE  CLAIM  :  han  sohee

HEIGHT  :  one  hundred  sixty  two  point  six  centimetres or  five  feet  four  inches

BODY  MODIFICATION(S)  :  standard  lobes  ,  conch  and  rook  on  left  ear  ,  minimalistic  butterflies  on  right  side  of  hips

⸻  𝐛.  watch  myself  bloom  through  the  DOWNPOUR .  

FLOWERS  :  might  just  be  the  most  independent  woman  you’ll  ever  meet  ;  capable  of  making  the  decision  that’ll  benefit  everyone  rather  than  just  herself  .  due  to  her  level - headed  nature  ,  she’s  almost  never  raised  her  voice  (  even  if  she’s  excited  ,  she  won’t  yell  )  .  unintentionally  funny  too  ,  she  sometimes  blurts  out  or  does  the  most  random  things  that  makes  her  members  crack  up  .

SHOWERS  :  try  as  much  as  you’d  like  ,  her  deep  thoughts  are  reserved  for  the  utopia  she’s  built  in  her  mind  .  in  fact  ,  she  can  count  on  her  hand  the  number  of  visitors  .  it’s  a  bit  of  a  head  scratcher  ,  her  frequently  on  the  receiving  end  of  pranks  .  like  …  even  if  she’s  not  the  intended  target  ,  she  somehow  ends  up  ascending  up  to  the  heavens  after  being  jump scared too  .

⸻  𝐜.  you  will  always  be  my  CELEBRITY !

LABEL(S)  :  yg  entertainment  ❪  passed  ❫  &  astre  entertainment  ❪  2012  -  present  ❫

PROFESSION  :  idol  &  producer

GROUP  :  pandora

POSITIONS  :  leader  ,  vocalist  &  rapper

YET  YOU  NEVER  FAIL  TO  WEAR  MY  SMILE  ˒  𝐢𝐢.  and  her  history  ❞

❪  tw  :  minor character deaths  ,  name calling  &  netizens  being  trolls  ❫

VINTAGE.  condolences  ,  apologies  ,  pity  —  what  was  little  mindeulle  supposed  to  do  with  those  ?  they  weren’t  going  to  bring  her  parents  back  .  the  only  silver  lining  is  she  still  had  her  older  brother  ,  the  young  adult  who  she  knew  nearly  nothing  about  ;  nothing  but  his  name  .  and  while  he  did  his  best  to  take  care  of  her  ,  there  were  things  that  she  had  to  learn  by  herself  .  

still  ,  even  with  the  differences  ,  at  least  the  siblings  always  met  in  the  middle  ;  to  ensure  neither  of  them  ever  walked  alone  .

CURRENT.  choosing  a  newly  established  company  over  one  that has  a  few  well  -  known  idols  is  a  risk  .  and  after  becoming  the  seventh  member  revealed  to  the  public  ,  some  netizens  called  mindeulle  stupid  for  making  that  decision  .  but  her  gut  instinct  is  more  reliable  than  them  .  also  ,  she’s  part  of  the  producer  line  ,  slaying  wanderers’  hearts  with  her  girls  ,  and  her  name  is  frequently  uttered  when  one’s  asked  about  their  ideal  type  …  clearly  she’s  not  the  stupid  one  .

[fybriankang]

day6_kisstheradio: 🌙 240403 콩츄초대석 오랜만에 완전체로 만나는 밴드 원위✨ 못본 사이 운동부심도 생기고 마스크도 벗고 더 행복해졌어요 🫶🏻 신곡 한소절 라이브 스포 다들 들으셨죠? 원위 4월 17일 컴백합니다❗️ 민들레 홀씨처럼 이 소식을 널리널리~~ 소문내주세요📢🎶 #데이식스의키스더라디오 #데키라 #영케이 #원위 #ONEWE

[oojnim]

이슬비가 민들레 홀씨처럼 날리는 날에 작은 정원에서 귀여운 꼬마랑 인사하며 먹는 복숭아 요거트 아이스크림. 다음에는 마들렌이랑 케이크 먹으러 가야지. 🍧🍧🍧

[babyang00]

와 무서운 중국 아니짱깨 버젓이 힘으ㅗ찍어누ㅡ면 앎과꺠우침도 왜곡되고 찌그ㅓ지니 그냥 냅다찍어누ㅡ면 되니까 버젓이 장기적출으하네 신으 믿게만드어 노예ㅗ 세뇌식히듯 궈녁빠ㅗ 장기적추 에ㅏ이 찢어죽이 짱개년드아 니드도 장기적ㅊㅜ되듯 조각조각쪼개지고나노져 소수민족으ㅗ 뿌뿌희 흩어진 민들레 호씨되어바ㅏ 십알년드ㅏ 이붜 범죄ㅡ 무감각하게만드는사이비수법에 친구바ㅣ짓에 그대ㄹ로 농락당함 으으썩는다썩어

[koreaams-posts]

민들레

[ao3feed-ateez]

민들레 (mindeulle)

read it on AO3 at https://ift.tt/CZFwGBe by tian_tian_tian — Набей себе татуировку, и я пойду с тобой на свидание. Words: 1040, Chapters: 1/1, Language: Русский Fandoms: ATEEZ (Band) Rating: General Audiences Warnings: Creator Chose Not To Use Archive Warnings Categories: M/M Relationships: Choi San/Jung Wooyoung (ATEEZ) Additional Tags: Alternate Universe - Flower Shop & Tattoo Parlor, Florist Choi San, Tattooist Jung Wooyoung, Fluff, Tooth-Rotting Fluff, they're just being cute, Short & Sweet read it on AO3 at https://ift.tt/CZFwGBe

[koreanthroughfiction]

조용히, 나는 분다 - Softly, I Blow

나는 휭휭 도시를 불어,

[I whoosh and blow through the city,]

투덜투덜이들이 사는 곳을 둘러.

[swirling past the places where the grumblers live.]

총총걸음 바쁘게, 쿵쿵마음 졸이며,

[Scurrying with hurried steps, hearts pounding with anxiety,]

폰얼굴빛 반짝이며 꿈을 좇으려.

[they chase their dreams by the glow of their phone-faces.]

네모상자 차를 타고, 다른 네모상자로,

[Riding in a square box, to another square box,]

시간 팔아 돈잎을 사지, 입술은 굳은 채로.

[selling their time to buy money-leaves, with lips set firm.]

나는 원래 도토리 씨앗을 밀어주고,

[I used to be the one who pushed acorn seeds,]

하얀 민들레 홀씨를 불어줬어.

[and blew the white fluff of dandelions.]

하지만 이젠 다른 것들을 쓸어주고,

[But now I sweep up other things,]

시큼털털한 냄새만 남았어.

[and only a sour smell is left behind.]

너덜너덜 비닐봉지, 꼴사나운 조각보,

[A tattered plastic bag, an ugly patchwork quilt,]

하늘을 못나게 만들고 말았어.

[it has made the sky unsightly.]

나무 꼭대기 끝에서 슬픈 노래 부르며,

[Singing a sad song from the very treetops,]

바람에 펄럭이는 저 꼴 좀 보라고.

[“Just look at that mess, flapping in the wind.”]

나는 고함쟁이들이 사는 곳으로 날아가,

[I fly to the place where the shouters live,]

국경선을 두고 시끄럽게 떠드는 그곳 말이야.

[that place where they clamor noisily over borderlines.]

가슴을 펴고 빽빽 소리치며 싸우지,

[They puff out their chests and shriek and fight,]

누가 더 힘이 센지, 누가 약한지.

[over who is stronger, and who is weak.]

막대기와 돌멩이로 선을 긋고 투덜대지,

[They draw lines with sticks and stones and grumble,]

어리석은 줄도 모르고 말이야, 바보같이.

[not even knowing how foolish they are, so stupidly.]

몇 년 뒤면 내가 휙 날려버릴 그 모든 걸.

[All of it things I will whisk away in a few years' time.]

나는 우울꽃들이 피어있는 창문을 훔쳐봐,

[I peek into windows where depression-flowers bloom,]

외로운 생각들이 멈췄으면 하고 바라는 그 맘.

[the heart that wishes the lonely thoughts would stop.]

작은 속삭임 한 마디, 따스한 눈길 한 번이면,

[With just a small whisper, just one warm glance,]

어쩌면 멋진 춤이 시작될 수도 있는데 말이야.

[a wonderful dance just might begin.]

하지만 두려움은 끈끈한 덫, 조용한 올가미,

[But fear is a sticky trap, a quiet snare,]

그들을 꼼짝 못 하게 붙잡아두지, 가만히.

[that holds them captive, perfectly still.]

그래서 나는 그들의 한숨만 모아 멀리 날려,

[So I only gather their sighs and blow them far away,]

다른 날을 위해 고이 간직하려고.

[to keep them safe for another day.]

그들은 삐죽삐죽 높은 탑을 짓지,

[They build their pointy, towering spires,]

흔들흔들 모래 위에 위태롭게 서 있지.

[standing precariously on shifting sand.]

작고 조급한, 영원하지 않은 손으로,

[With small, hurried, mortal hands,]

소리치고 계획하며 아등바등 살아도.

[they shout and they plan and they struggle on.]

나는 그들의 시계보다, 자���쇠보다 먼저 있었고,

[I was here before their clocks, before their locks,]

그들의 마지막 똑딱 소리가 멈춘 후에도.

[and I will be here after their final tick-tock ceases.]

모든 것이 부서져 녹슨 조각이 될 때,

[When all things have crumbled into rusted pieces,]

그 먼지가 간직할 비밀들을 쓸어줄 이는,

[the one who will sweep up the secrets held by the dust,]

바로 나일 거라고.

[that will be me.]

휭휭 - whoosh whoosh 도시 - city 불다 - to blow 투덜투덜이 - grumbler 살다 - to live 곳 - place 두르다 - to swirl past 총총걸음 - hurried steps 걸음 - step 바쁘다 - to be busy 쿵쿵마음 - pounding heart 쿵쿵 - thump thump 마음 - heart, mind 졸이다 - to be anxious 폰얼굴빛 - phone-face glow 폰 - phone 얼굴빛 - facial glow 얼굴 - face 빛 - light, glow 반짝이다 - to glitter 꿈 - dream 좇다 - to chase 네모상자 - square box 네모 - square 상자 - box 차 - car 타다 - to ride 다르다 - to be different 시간 - time 팔다 - to sell 돈잎 - money-leaves 돈 - money 잎 - leaf 사다 - to buy 입술 - lips 굳다 - to be set firm 원래 - originally 도토리 - acorn 씨앗 - seed 밀어주다 - to push for someone 밀다 - to push 하얗다 - to be white 민들레 - dandelion 홀씨 - fluff (dandelion seed) 불어주다 - to blow for someone 이제 - now 것 - thing 쓸어주다 - to sweep up for someone 쓸다 - to sweep 시큼털털하다 - to be sourish 냄새 - smell 남다 - to be left 너덜너덜 - tattered 비닐봉지 - plastic bag 비닐 - plastic 봉지 - bag 꼴사납다 - to be unsightly 조각보 - patchwork quilt 하늘 - sky 못나다 - to be unsightly 만들다 - to make 나무 - tree 꼭대기 - treetop 끝 - end, tip 슬프다 - to be sad 노래 - song 부르다 - to sing 바람 - wind 펄럭이다 - to flap 꼴 - mess, sight 보다 - to look at 고함쟁이 - shouter 날아가다 - to fly away 날다 - to fly 국경선 - borderline 두다 - to place (over) 시끄럽다 - to be noisy 떠들다 - to clamor 가슴을 펴다 - to puff out one's chest 가슴 - chest 펴다 - to spread out 빽빽 - shriekingly 소리치다 - to shout 싸우다 - to fight 누가 - who 힘이 세다 - to be strong 힘 - strength 세다 - to be strong 약하다 - to be weak 막대기 - stick 돌멩이 - stone 선을 긋다 - to draw a line 선 - line 긋다 - to draw (a line) 투덜대다 - to grumble 어리석다 - to be foolish 모르다 - to not know 바보같이 - stupidly 바보 - fool 몇 년 - a few years 년 - year 뒤 - after 휙 - with a whoosh 날려버리다 - to whisk away 우울꽃 - depression-flower 우울 - depression 꽃 - flower 피다 - to bloom 창문 - window 훔쳐보다 - to peek 외롭다 - to be lonely 생각 - thought 멈추다 - to stop 바라다 - to wish 작다 - to be small 속삭임 - whisper 한 마디 - a single word 마디 - word (counter) 따스하다 - to be warm 눈길 - glance 한 번 - once 어쩌면 - perhaps 멋지다 - to be wonderful 춤 - dance 시작되다 - to begin 두려움 - fear 끈끈하다 - to be sticky 덫 - trap 조용하다 - to be quiet 올가미 - snare 꼼짝 못 하다 - to be unable to move 붙잡아두다 - to hold captive 붙잡다 - to hold 가만히 - still 한숨 - sigh 모으다 - to gather 멀리 - far away 날리다 - to blow (something) 날 - day 위하다 - for the sake of 고이 - safely 간직하다 - to keep safe 삐죽삐죽 - pointy 높다 - to be high 탑 - tower 짓다 - to build 흔들흔들 - wobbling 모래 - sand 위 - on, above 위태롭다 - to be precarious 서다 - to stand 조급하다 - to be hurried 영원하다 - to be eternal 손 - hand 계획하다 - to plan 아등바등 - struggling desperately 시계 - clock 자물쇠 - lock 먼저 - before 마지막 - last, final 똑딱 - tick-tock 소리 - sound 모든 것 - everything 부서지다 - to crumble 녹슬다 - to rust 조각 - piece 먼지 - dust 비밀 - secret 이 - person 바로 - right, exactly 나 - I, me

[jindallaebe]

GAINS 진달래 → 민들레

at long last, mindeulle's been going to the gym with him. as fucked up as it is, all it took was another health-scare for his twin to finally understand the importance of physical fitness, and while jindallae's always been mindful of his brother's condition and would never push him far past his limits, he's glad that he's getting his act together. this also means that they're getting in more bonding time, too. it's been nice to reconnect with him like this. they're busy living vastly different lives, so whenever they can spend a couple hours in one another's presence, he cherishes it. it's healing to him, somehow. reminds him of when they were younger and their worlds were intertwined more.

giving his arms a break, he wanders over to mindeulle and watches over him; ensuring that his form is strong. "lookin' good..." jindallae encourages, noticing the definition that his sibling's body has taken on. all jin can hope is that min sees how much his hard work is paying off. "you're not getting lightheaded or anything, are you?" this is a habit of his that he's trying to break, but it's hard not to check up on him often. he's done that since they were toddlers, but now, he's much more aware of how annoying it is. he'd hate for mindeulle to feel smothered by him.

"it's june. might be a scandal knowing the type o' douche-bags who skulk around hongdae, but i think we should piss 'em off and put up some pride flags at the restaurant." he laughs, snickering at the thought of it. "if anyone's got anything to say about it, they can deal with me and leave with their tail between their legs. i'd rather us be known as a chill spot for everyone than cater to wrong crowd." if he's given literally any opportunity to be rebellious, he'll take it. to him, there's nothing sweeter than ruffling the feathers. "we'll probably have to order them online, huh?"