#paustovsky

[books-things]

31 мая - 1892 года родился  Константин Георгиевич Паустовский, русский советский писатель, классик русской литературы. Член Союза писателей СССР. Книги Паустовского неоднократно переводились на многие языки мира.

Родился в Москве, но его семья несколько раз переезжала с места на место, сначала в Псков, потом в Вильно, и, в конце концов, обос��овалась в Киеве.

Паустовский учился в Киевской классической гимназии. Когда он был в шестом классе, отец оставил семью, и Паустовский был вынужден самостоятельно зарабатывать на жизнь и учебу репетиторством.

В автобиографическом очерке "Несколько отрывочных мыслей" (1967) Паустовский писал: "Желание необыкновенного преследовало меня с детства. Мое состояние можно было определить двумя словами: восхищение перед воображаемым миром и – тоска из-за невозможности увидеть его. Эти два чувства преобладали в моих юношеских стихах и первой незрелой прозе". Огромное влияние на Паустовского, особенно в годы юности, оказал А.Грин.

Первый небольшой рассказ Паустовского "На воде" (1912), написанный в последний год учебы в гимназии, был напечатан в киевском альманахе "Огни". По окончании гимназии в 1912 г. он поступил в Киевский университет, на историко-филологический факультет, затем перевелся в Московский университет, на юридический факультет. Первая мировая война заставила его прервать учёбу. Паустовский стал вожатым на московском трамвае, работал на санитарном поезде. В 1915 г. с полевым санитарным отрядом отступал вместе с русской армией по Польше и Белоруссии.

После гибели двух его братьев Паустовский вернулся в Москву к матери, но через некоторое время уехал оттуда. В этот период он работал на Брянском металлургическом заводе в Екатеринославе, на Новороссийском металлургическом заводе в Юзовке, на котельном заводе в Таганроге, в рыбачьей артели на Азовском море. Живя в Таганроге, Паустовский начал писать свой первый роман "Романтики" (1916–1923, опубл. 1935), основной мотив которого – судьба художника, который стремится преодолеть одиночество, – впоследствии встречался во многих произведениях Паустовского.

После начала Февральской революции уехал в Москву, стал работать репортёром в газетах, оказавшись свидетелем всех событий в Москве в дни Октябрьской революции.

Во время гражданской войны служил в Красной Армии в караульном полку. Впоследствии переехал в Киев, много ездил по югу России, жил два года в Одессе, работая в газете "Моряк". Из Одессы Паустовский уехал на Кавказ. Жил в Сухуми, Батуми, Тбилиси, Ереване, Баку.

В 1923 г. Паустовский вернулся в Москву. Несколько лет работал редактором РОСТА и начал печататься. В 1928 вышел первый сборник рассказов "Встречные корабли". В 1930-е годы Паустовский активно работал как журналист газеты "Правда" и журналов "30 дней", "Наши достижения" и др., много путешествовал по стране. Многие впечатления этих поездок воплотились в художественных произведениях.

После выхода в свет "Кара-Бугаза" (1932) Паустовский оставил службу и стал профессиональным писателем. По-прежнему много ездил, жил на Кольском полуострове и в Украине, побывал на Волге, Каме, Дону, Днепре и других великих реках, в Средней Азии, в Крыму, на Алтае, в Пскове, Новгороде, в Белоруссии и других местах. Особое место в его творчестве занимает Мещёрский край, где Паустовский подолгу жил один или с друзьями-писателями – А.Гайдаром, Р.Фраерманом и др.

В годы Великой Отечественной войны Паустовский работал военным корреспондентом на Южном Фронте и писал рассказы, среди них "Снег" (1943) и "Дождливый рассвет" (1945), которые критики назвали нежнейшими лирическими акварелями.

В 1950-е годы Паустовский жил в Москве и в Тарусе на Оке. Стал одним из составителей важнейших коллективных сборников демократического направления "Литературная Москва" (1956) и "Тарусские страницы" (1961). В годы "оттепели" активно выступал за литературную и политическую реабилитацию гонимых при Сталине писателей – Бабеля, Ю.Олеши, Булгакова, Грина, Н.Заболоцкого и др.

В 1945–1963 гг. Паустовский писал свое главное произведение – автобиографическую "Повесть о жизни", состоящую из шести книг. В середине 1950-х годов к Паустовскому пришло мировое признание. Писатель получил возможность путешествовать по Европе. Он побывал в Болгарии, Чехословакии, Польше, Турции, Греции, Швеции, Италии и др. странах; в 1965 долго жил на о.Капри. Впечатления от этих поездок легли в основу рассказов и путевых очерков 1950–1960-х годов: "Итальянские встречи", "Мимолетный Париж", "Огни Ла-Манша" и др.

Творчество Паустовского оказало огромное влияние на писателей, принадлежащих к так называемой "школе лирической прозы", – Ю.Казакова, С.Антонова, В.Солоухина, В.Конецкого и др.

[pizzandro]

I am in love with Paustovky. His writings are so simple yet beautiful, plenty of nature’s descriptions. You don’t need to write with schmaltz and cutesy phrases to conjure up scenes that touch and ignite your imagination.

What about this phrase I highlighted? I can have a try at a rough translation, but I fear my words may not get the original text’s beauty and mystery across:

In the transaction of miles of pathways, by sheer chance people run into each other not knowing that their whole life was prepared for this encounter.

[slowandsweet]

From the gorgeous "The Story of a Life..." by Konstantin Paustovsky (Trans. By Joseph Barnes):

"My childhood ended. It's too bad that we begin to understand the delights of childhood only when we are already grown up. Everything was different when we were children. We looked at the world with lighter and cleaner eyes, and everything looked much clearer to us.The sun was brighter, and the fields had a stronger smell, the thunder was louder, there was more rain, and the grass grew higher. And the human heart was bigger, and grief more bitter, and the earth was a thousand times more puzzling, our native earth, this most magnificent earth given to us for our lifetime. We should cultivate it, take care of it, and defend it with all the strength there is in us".

Source: Enchanted Lion Books 

[kaggsy59]

Welcome to 2025 - and a new year of reading!

Happy New Year!! Yesterday, I shared my thoughts on my 2024 reading and today I wanted to consider where my reading might go in 2025. I don’t have a great history of sticking to plans of any kind so these will be loose at best and probably focus on authors I’d like to read and events I want to take part in! Ongoing Projects I am notoriously bad about starting reading projects and then abandoning…

[famousborntoday]

Konstantin Georgiyevich Paustovsky was a Soviet writer nominated for the Nobel Prize in Literature in 1965.

Link: Konstantin Paustovsky

[sovietpostcards]

"Badger's Nose" by Konstantin Paustovsky (1984). Cover art by Vladimir Fedotov.

[lina-vas-dom]

У любви тысячи аспектов, и в каждом из них — свой свет, своя печаль, своё счастье и своё благоухание... /Константин Паустовский

Love has a thousand aspects, and in each of them - its own light, its own sadness, its own happiness and its own fragrance. /Konstantin Paustovsky

[oneiroscapism]

Get to know each other game

Last Song: "Little Black Angel" - Death in June

Favourite Colour: Purple

Last Book: Paustovsky's Story of a Life, Merleau-Ponty's Humanism and Terror, Schopenhauer's aphorisms

Last Movie: Sokurov's Elegy of a Voyage

Sweet/Savoury/Spicy: Sweet because I've been living off of frozen cherries recently

Last Thing you searched online: Wiener (1961), "Information, language and society."

Current obsession: Maoism, revolutionary history (i.e. 1524 and 1791,) phenomenology, Soviet cybernetics

Looking forward to: The judgment of all men and autumn this year

Tagged by: @draingang-agora

tagging: everyone who feels inclined

[merbear25]

There's something so endearing about my in-law gifting me books. Makes me all warm and fuzzy.

This time it's Life and Creativity by K.G. Paustovsky (I believe that's the correct translation) which is about evaluating his creative and artistic ideas in his literature.

The other was a book she found that had the original (English) on one side and the translated version on the other.

Both of them felt so personal 😭

[zombinafonfrankenstein]

Today I saw a photo of Paustovsky and realized that he looked ANGRY. Such perfect villainous eyebrows! Just looking at it made me feel cold and sick to my stomach. It's scary, very scary. I remember how we used to read his stories about nature at school... And now I see his photo, and he looks like this.

[twafordizzy]

Paustovski is bezig aan 'de gouden draad'

Enige tijd geleden is het dat ik aandacht besteedde aan het herinnerd schrijven van Konstantin Paustovski (1882-1968). Ik las De muziek van de herfst, een bundel verzamelde verhalen. Het verhaal, waaruit ik bijgaand citeer,  heet: De gouden draad. bron beeld: rbth.com Hitte. Donkerblauwe, sombere bergen. Ontstoken, malaria-achtige zonsondergangen. Ik lees veel. Ben bezig aan ‘De gouden…

[elixir-chai]

oh thanks for tagging me :3. i'm new to tumblr so i'm glad someone is already including me in this activity

these are my six favorite books:

The Gray House by Mariam Petrosyan

Heaven official's blessing by Mo Xiang Tong Xiu

The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov

The Hobbit, or There and Back by J. R. R. Tolkien

Woe from Wit by Alexander Griboyedov

Fathers and Sons by Ivan Turgenev

I often find it difficult to choose my favorite books because all my favorite writers are short fiction writers 😭. like Bunin, Paustovsky, Akutagawa, Andersen

btw next year i will take exams to enter university. and for the literature exam i will have to read a lot of russian works. (also i want to read more japanese literature). so i think next year i will have a different top of books :)

👉👈 @asableedingheart @egujournal @autumnalethereal

Favourite Book Tag Game

Dear mutuals and followers, let's play a game. It is simple and straightforward: name your six favourite books (with or without explanation), then tag five more people and let them do the same.

Here are my six favourite books (not in any particular order, they all share a space on the podium):

1. Demons by Fyodor Dostoevsky

2. Northanger Abby by Jane Austen

3. The neverending story by Michael Ende

4. Krabat by Otfried Preußler

5. Fire and Hemlock by Dianna Wynne Jones

6. The Wintersmith by Terry Pratchett

I'm tagging @thelostinthebooks , @catcoffeeenjoyer , @stoertebeker , @plutorine @deimosatellite

Have fun 😊

[kaggsy59]

"...my whole life travelling..." #paustovsky #storyofalife #inthatdawn

“Chevengur” was always going to be a hard act to follow, and I must admit that after finishing it I had the most terrible book hangover; I really didn’t know which book I would be able to pick up next and it wasn’t until I’d actually written my review of the Platonov that I felt able to move onto something else. I had been considering a couple of titles – “The Master of Go” and “In That Dawn”,…

[elizabethanism]

Paustovsky quoting Thomas Mann, insists this is the secret to writer's work:

"It seems to us we express only ourselves, speak only about ourselves, but it turns out, that from the deep, unknowable communion with others, we have made something that is more than merely personal"

[dedanhdoclai]

“Những điều ta yêu mến thì ta ít gặp lại. Không biết người khác thế nào, nhưng tôi nghiệm bản thân thì đúng như vậy. Mọi điều tốt lành hầu như bao giờ cũng chỉ đi lướt bên ta. Chị hiểu ý tôi chứ? Giải thích thế nào để chị hiểu đây. Chắc là chuyện đó cũng xảy ra với chị. Từ trong cửa sổ toa tàu, chị bất thần trông thấy một cánh rừng bạch dương thưa thớt và một lưới mạng nhện thu ánh lên trong nắng và thế là chị muốn nhảy ngay ra giữa lúc tàu đang chạy để được trở lại cánh rừng ấy. Nhưng con tàu cứ đi qua. Chị nhoài người ra ngoài cửa sổ và nhìn lại những cánh rừng, những bãi cỏ rộng, những con ngựa, những nẻo đường làng đang vùn vụt chạy về phía sau và chị nghe thấy một tiếng reng reng mơ hồ. Vật gì kêu, chị không biết. Có thể là rừng hay không khí, hay là tiếng rít của những dây điện thoại. Mà cũng có thể đó là tiếng reo của những thanh ray khi tàu chạy. Cái đó chỉ ánh lên trong khoảnh khắc nhưng ta nhớ mãi suốt đời.”

— Bình minh mưa (Paustovsky, 1945)

[sovietpostcards]

"The Ruffled Sparrow" by Konstantin Paustovsky, illustrated by Tatyana Yeryomina (1964)