#tonalitats

[guillemelgat]

Torno amb una altra traducció d'una cançó tradicional en anglès, aquest cop "Lowlands", també coneguda com "Lowlands Away", que és un capstan shanty o una cançó que es cantava mentre els mariners feien aixecar una àncora o un altre gran pes. Els capstan shanties solen ser molt lents i suaus, ideals per la feina ponderada de fer girar l'argue o cabrestant. Aquesta té nombroses versions, però en general explica la història d'un mariner a qui se li mor la nòvia, i arriba a saber de la seva mort a través d'un "somni estrany", com diu la cançó. Jo ho he invertit, per cap raó a part de la facilitat de fer la lletra, però crec que el sentiment es manté igual. També val a dir que he triat la del cançoner que la meva família té a casa i gràcies al qual vaig arribar a conèixer la cançó en primer lloc, però que té la curiositat de que l'arranjament és en clau menor, tot i que en la gran majoria de les versions és en tonalitat major. Dit això, podeu triar el que us agradi més—la lletra val per a les dues.

I aquí, com amb l'altra, teniu una carpeta amb la imatge de dalt en forma de PDF, l'àudio, i el fitxer de Musescore, per si de cas els voleu!

(Com amb "Brindem pels companys/Here's a Health", cal dir que vinc de l'anglès i això només ha estat un exercici en ampliar i treballar el meu català, així que segurament podria ser millor 😅)

Lletra a sota / Lyrics & English translation below

Lletra original en anglès (Fireside Book of Songs)

I dreamed a dream the other night Lowlands, lowlands away my John My love she came all dressed in white My lowlands away

She came to me by my bedside Lowlands, lowlands away my John All dressed in white like some fair bride My lowlands away

And buried in her bosom fair Lowlands, lowlands away my John A red, red rose my love did wear My lowlands away

She made no sound, no word she said Lowlands, lowlands away my John And then I knew my love was dead My lowlands away

Lletra

Un somni estrany tenia anit Ai las, ai las estimat meu El meu amor, de blanc vestit Ai las, amor meu

Venia a seure al meu costat Ai las, ai las estimat meu Blanc com la neu dels peus al cap Ai las, amor meu

Premuda fort al seu ventrell Ai las, ai las estimat meu Duia una flor color vermell Ai las, amor meu

En un moment, m’assabentí Ai las, ai las estimat meu Que no el tindria més amb mi Ai las, amor meu

English Translation

I had a strange dream last night Alas, alas my beloved My love dressed in white Alas, my love

He came and sat by my side Alas, alas my beloved White as snow from feet to head Alas, my love

Pressed hard to his stomach Alas, alas my beloved He carried a flower, red in color Alas, my love

In a moment, I realized Alas, alas my beloved That I wouldn’t have him with me anymore Alas, my love

[ernestdescalsartwok]

LA COROMINA-CARDONA-PONT DE PEDRA-PINTURA-ART-AQUAREL·LES-PAISATGES-FABRIQUES-LLUM-TARDA-PINTOR-ERNEST DESCALS por Ernest Descals Por Flickr: LA COROMINA-CARDONA-PONT DE PEDRA-PINTURA-ART-AQUAREL·LES-PAISATGES-FABRIQUES-LLUM-TARDA-PINTOR-ERNEST DESCALS- Paisatge de LA COROMINA, Cardona, en caure la tarda, quan la llum agafa tonalitats molt tendres i càlides, el vell pont de pedra s'enfonsa fins a trobar les fàbriques de la potassa, al costat la xemeneia dins el dolç cel, antigues indústries a la Comarca del Bages, Catalunya central, és la història industrial convertida en plàstica paisatgista que la pintura amb aquarel·la em permet de Pintar per recordar els llocs. Obres de l'artista pintor Ernest Descals sobre paper de 50 x 70 centímetres. Landscape of LA COROMINA, Cardona, in the evening, when the light takes on very tender and warm tones, the old stone bridge sinks until you find the potash factories, next to the chimney in the sweet sky, old industries in the Bages Region, central Catalonia, it is the industrial history converted into landscape plastic that watercolor painting allows me to Paint to remember the places. Works by the artist painter Ernest Descals on 50 x 70 centimeters paper.

[eyewearcatherine]

🫥🚍2025, la guia de tendències: les ulleres de sol polaritzades clipables, la fusió perfecta de moda i tecnologia

✅ Escenaris d'aplicació:

Conducció: redueix el reflex de la parabrisa i de la carretera, augmentant la seguretat en conduir

Activitats esportives a l'aire lliure (ciclisme, esquí, pesca): evita que la llum forta pertorbi la visió

Desplaçaments urbans: alleuja el reflex desagradable de les façanes de vidre dels gratacels

2. Vantatges del disseny clipable

Les ulleres de sol clipables utilitzen un disseny de imants o hebilla, que es poden fixar directament a les ulleres de grau sense haver d'intercanviar-les freqüentment, aconseguint "dues funcions en una sola ullera". Les noves versions del 2025 milloren encara més la finura i l'ajust, evitant la sensació de pesant de les clipables tradicionals.

Tecnologies millorades del 2025:

Revestiment polaritzat nanomètric: més resistent a l'ús i antirressecs

Tintura intel·ligent (tecnologia fotochroma): ajusta automàticament la tonalitat de les lents en funció de la intensitat de les radiacions ultraviolates

Funció antiblau: adequada per a l'ús amb pantalles electròniques, reduint la fatiga visual digital👇👇

🫥☎️Clip on sunglasses Acetate frames & Polarized clip in hot INS18 models in stock

💸 💵 Wholesale only

MOQ : 20pcs/per color （ 18 models ）

📞 Contact us 🙋‍♀️

wa.me/8613858844563

E-mail: catherine@brighterglasses.com

#​Stock_clipon_glasses_2025

D11928

#Nieuwe_modellen_Acetate_brillen

#Trendy_brillen_2025

#Leveranciers_van_INS_brillen

[botiga-sabate]

Sandàlia Suro de Dona Beis Marron Xocolata Negra Taupe Doble Sivella amb Tira Autenti 10888 Marca Autenti. Model 10888 Estupenda sandàlia de la marca Autenti feta a Espanya. Súper còmoda gràcies a la seva plantilla de pell Be Confort que incorpora un sistema encoixinat carbònic però sempre mantenint les seves qualitats anatòmiques. Estan fetes totalment de pell excepte la planta que és de suro natural. Ha passat pels controls de qualitat més estrictes i ha estat fabricat per mans expertes. Utilitzen els millors materials nacionals i mitjans totalment tradicionals. Pot tenir proves d'autenticitat com ara imperfeccions o diferències de textura/tonalitat.

[timriva-blog]

‘La por de la bèstia’, d’Anna Moner

Anna Moner Escrit per Vicent Garcia Devís L’última novel·la d’Anna Moner, La por de la bèstia, ens arrossega a l’espiral d’un pou negre que representa la por, les pors, amb totes les seues tonalitats cromàtiques, amb totes les sensacions mentals i epidèrmiques. L’escriptora de Vila-real repunta i cus una història sobre la llegenda ancestral del depredador i la víctima, penetrant directament en la…

[objecteiespai]

La Tate defineix la composició com " la disposició dels elements dins d'una obra d'art " .

dd

QUÈ FA UNA BONA COMPOSICIÓ?

Les qualitats que fan una bona composició sembla que gairebé reflecteixen les qualitats que fan un bon treball visual en general, pòster (a dalt). Les qualitats més rellevants per a la composició (amb una petita explicació) són les següents:

Proporció: com s'ajusten les coses i es relacionen entre si en termes de mida i escala; sigui gran o petit, proper o llunyà ”? Aquesta és la qualitat més evident de la composició.

Èmfasi/enfocament: on es dirigeix ​​l'ull de l'espectador? Crear contrast i jugar amb l'equilibri, el ritme o el moviment pot fer que determinats elements d'una peça destaquin i semblin més importants.

Equilibri i unitat: tots els elements funcionen junts? Les composicions simètriques inculquen una sensació d'ordre i calma (penseu a Wes Anderson), mentre que les asimètriques creen peces més dinàmiques i actives.

Ritme i moviment: què passa a la imatge i com crida la teva mirada? Les línies principals i les formes/tons subjacents poden dirigir l'espectador a centrar-se en determinats elements per donar la sensació que una peça va a algun lloc a un ritme determinat.

Patró: es repeteixen els elements de la composició? L'ús de la repetició pot donar una estructura clara o unir determinades parts d'una imatge.

Contrast: com es veuen diferents els elements de la peça? El contrast pot tenir moltes formes, com ara la tonalitat, el to o l'escala, i pot crear dinàmiques dins d'una peça.

via:

Els 8 elements de la composició en l'art

dd

Composició Segons Henri Matisse

“La composició és l'art d'ordenar de manera decorativa els diversos elements a les ordres del pintor per expressar els seus sentiments”.  - Henri Matisse a “Notes d'un pintor”.

dd

La sintaxi de la imatge Introducció a l'alfabet visual

Un llibre de Donis A. Dondis

Un llibre clàssic del disseny que aplica la psicologia de la Gestalt sobre la percepció visual a l'àmbit del disseny gràfic. Lectura obligada per a qualsevol professional del llenguatge visual

A la segona meitat del segle XX van aparèixer una sèrie de treballs que intentaven establir els principis d'una teoria de la composició gràfica a partir dels estudis científics sobre la percepció visual, i és en aquest context on s'emmarca aquesta obra clàssica de Donis A · Dondis, una de les propostes sobre gramàtica visual pioneres i fonamentals d'aquest corrent.

La sintaxi de la imatge és una aproximació al tema amena i rigorosa que explora aquells principis i regles del llenguatge de les imatges que incideixen directament a la semàntica, la retòrica i la comunicació visuals. La proposta teòrica de Dondis s'acompanya de múltiples exemples i referències que inclouen des de la pintura i l'escultura fins a l'arquitectura, la publicitat, el cinema o la televisió.

Més enllà del gran interès que ha suscitat entre dissenyadors i artistes, aquest llibre –que ha estat totalment revisat, actualitzat i redissenyat per a aquesta nova edició– constitueix un manual bàsic i fonamental que contribueix a la nostra alfabetització visual. Comprendre la cultura actual implica conèixer la gramàtica de les imatges i l'obra de Dondis proporciona les bases necessàries per desenvolupar un pensament crític cap a una realitat cada cop més indissociable del visual.

dd

Arte y percepción visual - Alianza Editorial

Como señalo Herbert Read, Arte y percepción visual -cuya primera edición data de 1954- fue «el primer intento sistemático de aplicar a las artes visuales los principios de la psicología de la gestalt». el libro deslinda los componentes básicos de la obra de arte, basándose en los resultados de numerosos estudios experimentales y mostrando la universalidad de factores como el equilibrio, la tendencia a la forma más simple y el fenómeno de figura y fondo…

dd

Què és la composició en l'art?

Composició en dues preguntes

Composició versus còpia de la referència

Elements visuals (els blocs de construcció d'una pintura)

Principis de l'art (la cola que ho sosté tot)

Regles, teories i tècniques de composició

Enquadrament

Línies líders

Relació d'or

Regla dels Terços

Simplificació

Regla de les probabilitats

Triangles

Trencar les regles de composició

Problemes de composició comuns

Llista de verificació de desglossament de la composició

Exemples de pintures mestres

Punts clau

Recursos

Vols saber-ne més?

dd

dd

Tramas

La geometría secreta de los pintores

de Charles Bouleau (Escritor), Yago Barja de Quiroga (Traductor)

La obra pretende constituir un completo inventario y una historia exhaustiva de los métodos pictóricos de composición, realizados a partir del análisis concreto de la geometría subyacente a la obra de los pintores, a la luz de las fuentes escritas

dd

dd

dd

Las lecciones del dibujo - Ediciones Cátedra

Ediciones Cátedra,

catedra.com

“Dibujar es equivalente a pensar. Algunos dibujos se hacen con la misma intención que se escribe: son notas que se toman. Otros intentan resolver la ejecución de una escultura en particular, o imaginar cómo funcionaría. Existe un tercer tipo, dibujos representacionales de obras que se realizan después de las mismas. Dándoles un nuevo enfoque. Todos ellos posibilitan una aproximación sistemática en el trabajo, incluso si a menudo fuerzan su lógica interna hasta el absurdo.”(Bruce Nauman, citado en Las lecciones del dibujo: Gómez Molina: 33)

GÓMEZ MOLINA, Juan José (Coord.) Las lecciones del dibujo. Ediciones Cátedra. Madrid,1995. ISBN-13: 978-84-16372-49-2. (Capítol III, La composición p.242; Idea de la proporción p.250; Análisis de formas y trazados reguladores p.255; Encuadre y encaje del dibujo p.273) 

Índex:

Capítulo I. El concepto de dibujo; Capítulo II. Los dibujos del dibujo; Capítulo III. El andamiaje de la representación; Capítulo IV. La modelo y los modelos del dibujo; Capítulo V. Razonando la corpulencia: el dibujo de las modelos; Capítulo VI. El libro, profesor de dibujo; Capítulo VII. Conocimiento como naturaleza muerta; Capítulo VIII. Modelos de libertad; Capítulo IX. Educación sentimental; Capítulo X. Descripción y construcción del universo; Capítulo XI. De lo imaginario representado; Capítulo XII. Caligramas; Capítulo XIII. El dibujo como escritura del material; Apéndice. Textos sobre el dibujo.

[marccolomerflores]

#Blau. Tot d’una, després de passar-hi pràcticament cada dia els últims 15 anys, alguna cosa em porta a fixar-me en detalls que no m’havia parat a observar mai abans. I em fa pensar que, ben mirat, encara tot està per descobrir. Fins i tot allò més quotidià. #blue #llum #colors #instablue #colours #tonalitats #tonalitatsdeblau #llumfiltrada #llumsdecolors #light #colourslights #arquitectura #architecture #Barcelona #BCN #glories # https://www.instagram.com/p/B2mNUkaIzej/?igshid=ym2zqonyemoi

[musiceater]

Honeyburst "Honeyburst"

Banda Sueca novell que, a dia d'avui, només ha publicat el EP "Space and Time" al 2019 de 6 temes, amb el que varen debutar, i aquest llarga durada, acabat de sortir.

Fan un Rock molt setantero, en quant al so i la manera de compondre. En línies generals, em recorden molt als Grand Funk Railroad però poder amb una mica menys de groove, i on trobem alguna sonoritat a lo Cactus així com el tema "Eden" que ben podria sortir d'alguna gravació inèdita dels Zeppelin.

És una delícia sentir un àlbum gravat al 2022, que si no ens ho diuen, poder el situaríem cap el 72. En especial agraeixo aquest so anyenc de bateria Ludwig que podrem gaudir en tota la seva esencia en els minuts finals de "Worried".

Tot és correcte, tot està al seu lloc i tenen temes de tot, però sempre en una línia vintage. Des del mig-temps pesat de "Revelation" amb el que obren l'àlbum", al funky-hippie "Everybody Knows" amb intro a lo Kotzen, caixa a negres i solo Purpleià, passant per "Longing" amb intro i tornada potents que contrasta amb un vers més slow, per acabar amb el suau i dolç "Bad Road" o temes més eteris i tranquils com ara "Home", "Eden", o la cloenda amb "They Say".

Al power-trio se li afegeix un Hammond B3, que li dona molt de color i fa uns coixins per a que la guitarra descansi una mica, mantenint el so sec de la base; com a bon exemple: "Under the Sun" on, mentre el baix manté el patró en la mateixa tonalitat, el B3 va canviant el pedal de to, fent que la guitarra pugui mantenir també el mateix patró amb algun que altre lick, sense que es perdi la intenció del tema.

En definitiva, un àlbum per a amants de la "nostàlgia" directa i sense focs artificials.

[practiques213]

Pràctica 6: Observació d’una taronja - Colors

A simple vista, podem pensar que el color de la taronja és, el taronja. Però després d’observar una taronja detinguda i detalladament, vaig veure la quantitat de colors i tonalitats que aquesta té, és per això que vaig decidir fer una il·lustració. Només per a fer el centre de la taronja vaig utilitzar 16 tonalitats diferents de blanc i algunes tonalitats de gris i marró, i per a la resta de la taronja, més de 25 tonalitats diferents de taronja.

[tasquesllorens]

Pràctica observació d’una taronja:

Després d’observar com és una taronja per dins, s’ha arribat a la conclusió que un ull i una taronja tenen molts elements en comú. Tant un com l’altre són delicats si els toques i poden acabar plorant. La taronja té una infinitat de colors i tonalitats diferents, és igual de complexa que la tonalitat d’un ull. Finalment, ambdós són rodons i agradables de mirar.

[clarafreixasblog1]

PRÀCTICA DEL COLOR - DIFERENTS TONALITATS DE VIOLETA

El violeta simbolitza: Poder (”estar en la cima”) i eternitat (”100 años de historia).

Anunci especial pels 100 anys d’història de la marca. 

Marca: Milka

[botiga-sabate]

Falca Polsera, Velcro Bicolor, Suver, 101507 Marca Suver Model 101507 Sandàlies per a dona estil bohemi molt còmodes fabricades en pell. Disseny amb tires creuades a l'empenya de dos colors i una tira al voltant del turmell per ajustar. Tancament amb velcro. Falca molt còmoda de 4cm. Plantilla confortable. Sandàlies de planta de suro natural. Fetes a Espanya. *Aquest producte està fabricat amb materials naturals pot tenir prova d'autenticitat com a imperfeccions o diferències de tonalitat.

[neusjan]

El color groc amb tonalitat daurada s'associa a la fortuna, al prestigi, a l'alta qualitat... També és el color de la cervesa, i he aprofitat per enllaçar els dos conceptes.

[clarafreixasblog2]

Pinzells escampats pel menjador, tonalitats de colors freds i càlids, un cavallet, els raigs de sol que entren per la finestra, l’escalfor d’una llar i la tendresa de veure a l’àvia pintant. Us presento l’escenari des del que es creen coses maravelloses. Que comenci l’espectacle! 

Imatge del menjador de casa la iaia. 

[canalsart]

Jaume Rocamora Cardona (Tortosa, 1946) format a l’Escola-Taller d’Art de la Diputació de Tarragona i al Cercle Artístic Sant Lluc de Barcelona.El seu estil varia, des de valors plàstics evocadors de la realitat, cap un tractament sever de les masses i les tonalitats, adquirint valors escultòrics. Treballa bàsicament encolant cartons, enganxant-los, amb el seu color natural, o amb un suau difuminat de llapis carbó. Amb ells articula franges paral·leles en direccions diferents, generant ritmes harmònics i un gran dinamisme de caire constructivista. Les seves obres són equilibrades, molt proporcionades i estètiques.Ha exposat a Espanya i a l’estranger.

[annapaunereblogger]

The Pantone Color Institute has teamed up with Swedish feminine care brand Intimina to register a custom shade of red called "Period."

El Pantone Color Institute s’ha unit amb la marca sueca de productes íntims femenins Intimina per registrar una tonalitat vermella personalitzada anomenada "Period".