aliveesp

[aliveesp]

PRIMERO - ANTERIOR - SIGUIENTE

ENGLISH VERSION

Créditos:

-Undetale Toby Fox -Error @/loverofpiggies -Nightmare @/Jokublog

[aliveesp]

PRIMERO - ANTERIOR - SIGUIENTE

ENGLISH VERSION

[aliveesp]

PRIMERO - ANTERIOR - SIGUIENTE

ENGLISH VERSION

[aliveesp]

A L I V E: Parte 15.

PRIMERO - ANTERIOR - SIGUIENTE

Alguien es un mal perdedor IV (fin)

ENGLISH VERSION.

Nota de la autora de esto: No me olvidé de la versión en español holiiii! (Sí lo hice) Para aquellos que sabéis inglés, acabé todo el cómic con epílogos y todo! Por si lo queréis leer podéis ir a mi blog principal @tatatale y leerlo entero! Intentaré seguir subiendo la versión en español tan rápido como pueda, siento ser tan lenta sufro traduciendo pronombres y juegos de palabras fdsafsda. Que por cierto ya lo he explicado en anteriores partes, pero quiero que quede claro que Lytta, Frisk, y Chara tienen género neutral! Al traducirlo en español no tengo más remedio que poner masculino porque es lo más parecido al neutro en este idioma, pero en inglés uso "they/them" con elles por eso. No me importa que vosotros le cambieis los pronombres a Lytta, pero sabed que en el canon son neutros!

[aliveesp]

A L I V E: Parte 14.

PRIMERO - ANTERIOR - SIGUIENTE

Alguien es un mal perdedor. III

ENGLISH VERSION.

Nota de la autora de esto: Me ha costado decidir qué hacer con Lytta pero al final utilicé pronombres masculinos porque es lo más cercano al género neutro que tiene el idioma español, pero que no se os olvide que tanto Lytta como Frisk y Chara son personajes no binario, de género NEUTRO. No me funen. Besitos.

Sí, he copipegado lo mismo otra vez. Por si acaso, que no quiero desmayitos, yo no he inventado el idioma español. :(

[aliveesp]

A L I V E MASTERPOST

Me he dado cuenta de que no he hecho masterpost para el blog en español, así que lo que haré será directamente traducir el que tengo hecho en @tatatale​​ en inglés. Aunque solo lo principal y la lista de cómics, si queréis ver el resto podéis ir a mi blog en inglés.

THIS BLOG IS IN SPANISH, IF YOU WANT TO READ THIS IN ENGLISH GO TO MY MAIN BLOG: @tatatale​

"A L I V E" es un fan comic basado en el videojuego "Undertale" por Toby Fox (todos los créditos para él y su equipo). No tengo intención de lucrarme con esto, solo pasarlo bien con un juego que me gusta. No vendo ni apoyo NFTs. Si has visto mi trabajo vendido como NFT, ha sido robado.

Por favor, jugad al juego antes de leer este cómic, porque hay muchos spoilers y no entenderíais la mayor parte (os encantará el juego, es GENIAL). También está basado en la AU Community, y tiene algunos cameos de otros AU's (los créditos a cada uno se los daré en los posts en los que aparezcan).

A veces el cómic es interrumpido por la sección de los ASK, pero es parte de la historia así que recomiendo que los leáis, el orden está listado abajo.

Advertencia: Este cómic es SFW (PG-13 por violencia), pero en ocasiones hay angst, así que cuando las cosas se pongan demasiado difíciles usaré el tag #ANGST en caso de que alguien no pueda soportar ver a los personajes sufrir y quiera silenciar el tag (en verdad hay angst cada dos por tres, pero lo pondré cuando sea MUCHO). También hay sangre y palabrotas (a veces usaré los tags #BLOOD e incluso #NSFW cuando las cosas se pongan demasiado sangrientas), pero mayormente esto va de unos idiotas pasándolo bien y aprendiendo sobre amistad.

¡Gracias por leer! ♥​

Temporada 1

Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4 - (Ask 1, 2, 3) - Parte 5 - Parte 6 - (Ask 4) - Ask 5/ Parte 7 - Parte 8 - Parte 9 - Parte 10 - Parte 11 - (Ask 6) - Parte 12 - Parte 13 - Parte 14 - Parte 15 - Parte 16 - Parte 17 - Parte 18 - Parte 19 - Parte 20 - Parte 21 - Parte 22

Temporada 2

Parte 23 - Parte 24 - (Promise Parte 1 - Parte 2) - Parte 25 - Parte 26 - Parte 27 - Parte 28 - Parte 29 - Parte 30 - Parte 31 - (Ask 22, 23, 24, 25, EXTRA) - Parte 32 - Parte 33 - Parte 34 - Parte 35 - Parte 36 - Parte 37 - Parte 38 - Parte 39 - Parte 40 - Parte 41 - Parte 42 - Notas de Lytta - Parte 43 - Parte 44 - Parte 45 - Parte 46 - Parte 47 - Parte 48 - Parte 49 -

Extras: Parte 50 - Parte 51 - Parte 52 - (Ask 26, Ask 27, Ask 28, Ask 29, Ask 30, Ask 31, Ask 32, Ask 33, Ask 34)

Temporada 3

Parte 53 - Parte 54 - Parte 55 - Parte 56 - Parte 57 - Parte 58 - Parte 59 -

??????

En proceso~

[aliveesp]

A L I V E: Parte 13.

PRIMERO - ANTERIOR - SIGUIENTE

Alguien es un mal perdedor. II

ENGLISH VERSION.

Nota de la autora de esto: Me ha costado decidir qué hacer con Lytta pero al final utilicé pronombres masculinos porque es lo más cercano al género neutro que tiene el idioma español, pero que no se os olvide que tanto Lytta como Frisk y Chara son personajes no binario, de género NEUTRO. No me funen. Besitos.

[aliveesp]

A L I V E: Parte 12.

PRIMERO - ANTERIOR - SIGUIENTE

Alguien es un mal perdedor.

ENGLISH VERSION.

Nota de la autora de esto: Me ha costado decidir qué hacer con Lytta pero al final utilicé pronombres masculinos porque es lo más cercano al género neutro que tiene el idioma español, pero que no se os olvide que tanto Lytta como Frisk y Chara son personajes no binario, de género NEUTRO. No me funen. Besitos.

[aliveesp]

PRIMERO - ANTERIOR - SIGUIENTE

Ask random que no afecta a la historia pero que quería traducir fdsafds.

ENGLISH VERSION.

[aliveesp]

A L I V E: Parte 11.

PRIMERO - ANTERIOR - SIGUIENTE

Insans se unió al equipo.

ENGLISH VERSION.

[aliveesp]

A L I V E: Parte 10.

PRIMERO - ANTERIOR - SIGUIENTE

ENGLISH VERSION.

...O cómo no ser capaz de traducir un juego de palabras. Gracias, yo del pasado, por darme este trabajo hoy. ( •́ v •̀)

No he traducido el chiste porque se perdiría el nombre, pero básicamente "Insans" es un juego de palabras de "insane" (loco) y Sans.

[aliveesp]

A L I V E: Parte 9.

PRIMERO - ANTERIOR - SIGUIENTE

ENGLISH VERSION.

[aliveesp]

A L I V E: Parte 8.

PRIMERO - ANTERIOR - SIGUIENTE

…¿No sabes cómo saludar a un nuevo colega?

ENGLISH VERSION.

[aliveesp]

A L I V E: Parte 7.

PRIMERO - ANTERIOR - SIGUIENTE

ENGLISH VERSION

[aliveesp]

PRIMERO - ANTERIOR - SIGUIENTE

ENGLISH VERSION

[aliveesp]

A L I V E: Parte 6.

(Parte 2/2 de la historia de MV Mettaton).

PRIMERO - ANTERIOR - SIGUIENTE

ENGLISH VERSION

Créditos:

-Undertale por Toby Fox.

[aliveesp]

A L I V E: Parte 5.

(Parte 1/2 de la historia de MV Mettaton).

PRIMERO - ANTERIOR - SIGUIENTE

ENGLISH VERSION

Créditos:

-Undertale por Toby Fox.