allthingstris-blog - Tumblr blog

[allthingstris-blog]

[allthingstris-blog]

Citizen Soldier - Wanted (Official Lyric Video)

[allthingstris-blog]

I'm breathing, but I'm not alive.

Music

[allthingstris-blog]

yah!

Second day at the new job under my belt!

[allthingstris-blog]

It’s a special privilege to be the chosen one. ^^

[allthingstris-blog]

Take care with your speech; it can be the catalyst for many needless problems. You never know who could be lending an ear to your ramblings.

Odin

[allthingstris-blog]

Murasaki no Ue

平重衡 「男を相手にして、その言い草はないんじゃない? それじゃまるで紫の上だ」

Taira Shigehira Should you really be talking about another man this way? Like Murasaki no Ue?

平知盛 「紫の上？　ふふふ、ああそれは、 色々と含みがあって面自いね」

Taira Tomomori Murasaki no Ue? Hehe. Ahh, that’s funny in many different ways.

The hell of translating this if you don’t understand the reference to purple top.

Murasaki no Ue, was one of the female protagonists of, The Tale of Genji. She is raised to be an ideal woman, with no flaws in her appearance, personality or talent and becomes Hikaru Genji’s wife.

Ooooh, now it makes sense.

[allthingstris-blog]

They see me sinking and look the other way. They'd get on their soap box with touching words to say. Talk about depression and how it took their friend away. Where did they go? Why did they all just leave me here. Like I was nothing? Like I never existed? I had no value in their eyes.

Villain of the Story

[allthingstris-blog]

Character selection screen.  When you hover over the characters, they colorize. 

[allthingstris-blog]

Title screen =)

[allthingstris-blog]

The many faces of Shanao.  I think I’m almost done getting her many faces for my port of the sequel.

[allthingstris-blog]

First Post!

I had a blog a long time ago and after googling what is the best blogging website, here I am...

Anyway, I'll be posting everything mostly. lol But I also want a place where I can update my current project.

I'm currently translating the sequel of Birushana. After the first game I ordered the sequel in Japanese. I'm by no means fluent in Japanese and rely on translation software and common sense.

Also if this catches fire and you want to help, message me. =)