aportto-blog

[aportto-blog]

Aportto Calgary coming soon. (at Calgary, AB)

[aportto-blog]

The walk to the other end is worth it. （在 Lake Louise, Alberta）

[aportto-blog]

Cabin life.（在 The Pine Bungalows. Jasper AB.）

[aportto-blog]

Breathtaking Vermilion Lakes in Banff.（在 Vermilion Lakes）

[aportto-blog]

View this post on Instagram

A post shared by Aportto Translation Inc. (@aportto_translation)

Elk sighting on Elk Street. (at City Of Banff, Alberta)

[aportto-blog]

It's official! The most requested language in August was Spanish, including translation and localization of a new Canadian series' trailer for audience in Spain.

[aportto-blog]

#misconception

[aportto-blog]

Social Benefits Workshop in Vancouver BC

New immigrants can take advantage of this workshop in English to learn about social benefits such as: tax benefits, MSP Premium Assistance, Healthy Kids Program, BC Housing programs, Bus Pass for seniors, LINC (Language Instruction for Newcomers to Canada) program, and finding family doctors.

It is a popular workshop so go early. Drop-ins welcome but registration is recommended.

Organizer: S.U.C.C.E.S.S. BC Date: 2016/09/20 Time: 10:30-12:30 Venue： Vancouver Central Public Library, 350 West Georgia Street , Vancouver, B.C. Description: Alma VanDusen Room, Lower Level Fee: None Contact: 604-324-8300

[aportto-blog]

BUYING A BUSINESS (MANDARIN) SEMINAR - 70% OFF

Presented By: David Xie of Pacific Business Brokers

Please note that this seminar will be delivered in Mandarin. An English version of Buying a Business is also offered several times a year.

This seminar is hosted at Small Business BC in Vancouver and delivered to other locations via live video conference and webinar. All webinar participants will also receive access to a recording for seven days after the live session.

DATE & TIME: Thursday, September 1, 2016 1:00 pm to 2:30 pm REGISTER $39.00 + GST Use the coupon code BUYBIZPTH to get $28 off, valid until 02-Sep-16

__________________________________

BC省小型生意服务中心���办的国语讲座 - 三折优惠

想过购买现成生意吗？请来了解如何评估生意，购买生意的流程以及你需要采取的关键步骤。

BC省小型生意服务中心的讲座会帮助你:

在新建生意还是购买现成生意之间做出抉择；

了解寻找生意时应该关注的方面；

判断生意是否适合自己；

理解什么是尽职调查及其重要性；

运用成功交易的实践技术

此讲座是由太平洋商业并购经纪公司的企业并购专家 David Xie 主讲。

您可亲身到达现场 (Small Business BC) 参加此讲座。BC省小型生意服务中心也提供网上直播和网上视频服务（只供七天），登记时请按 webinar 选项

日期: 2016/09/01 时间: 1:00 pm -2:30 pm 费用: $39.00 + GST 使用BUYBIZPTH折扣码可节省$28.00 (9月2日截止)

请通过此链接登记：http://smallbusinessbc.ca/…/2016-09-01-buying-a-business-m…/ ___________________________________

BC省小型生意服務中心舉辦的國語講座 - 三折優惠

想過購買現成生意嗎？請來了解如何評估生意，購買生意的流程以及你需要採取的關鍵步驟。

BC省小型生意服務中心的講座會幫助你:

在新建生意還是購買現成生意之間做出抉擇；

了解尋找生意時應該關注的方面；

判斷生意是否適合自己；

理解什麼是盡職調查及其重要性；

運用成功交易的實踐技術

此講座是由太平洋商業併購經紀公司的的企業併購專家 David Xie 主講。

您可親身到達現場（小型企業BC）參加此講座。 BC省小型生意服務中心也提供 網上直播和網上視頻服務（只供七天），登記時請按網絡研討會選項

日期： 2016/09/01 時間：下午1 pm-2:30 pm 費用：$ 39.00 + GST 使用BUYBIZPTH折扣碼可節省$ 28.00 （ 9月2日截止）

請通過此鏈接登記：http://smallbusinessbc.ca/…/2016-09-01-buying-a-business-m…/

[aportto-blog]

Bye for now #VictoriaBC Looking forward to Monday! (at Victoria, British Columbia)

[aportto-blog]

A vineyard that specializes not in wine tasting, but delicious baked goods #cowichan (at Saison Bakery)

[aportto-blog]

Good morning #victoriabc (at Victoria Downtown Harbour)

[aportto-blog]

Happy Friday! Weekend or not, we respond to all quote requests in a timely manner and help with extra rushed requests. (at Victoria, British Columbia)

[aportto-blog]

New lunch spot. Got the last wrap 😁 (at Poke Time)

[aportto-blog]

Wu Minxia becomes the greatest champion in Olympic diving history at age 30 #goingstrong #rio2016 #olympics #wuminxia #diving #champion #olympians #olympicathlete

[aportto-blog]

When a bear drops in your friends' back yard and crashes the birthday party #partycrasher #vancouver to #portmoody (at Port Moody, British Columbia)

[aportto-blog]

Vancouver City Hall circa 1936 Photograph by Leonard Frank #VancouverCityHall #ArtDeco #Vintage #Vancouver #VanCity #YVR