atelierbarcelona - Tumblr blog

[atelierbarcelona]

[ESP] ✨ Este viernes y hasta el domingo de nuevo estamos en la feria de artesanía Palau de Mar, en el Moll del Dipòsit 🌊

A partir de las 11h y hasta las 19h, aproximadamente! 

En la esplanada frente a la Plaça Pau Vila, cerca del Metro Barceloneta (L4). 

😘

***************

[ENG] ✨ This Friday and until Sunday we are again at the craft fair Palau de Mar, in the Moll del Dipòsit 🌊.

From 11am and until 7pm, approximately! 

On the esplanade in front of Plaça Pau Vila, near Metro Barceloneta (L4). 

😘

[atelierbarcelona]

[ESP] Feliz Sant Jordi, feliz día de la Rosa y el Libro 🌹📚

¿Ya tenéis pensado cómo pasar el día?.

Un paseo, una ojeada a unos buenos libros y un detalle como una rosa, ya sea natural... o de plata 😉😉

¡¡Feliz Día a todos!! 🤗

**************

[ENG] Happy Sant Jordi, happy day of the Rose and the Book 🌹📚.

Have you already thought about how to spend the day.

A walk, a glance at some good books and a detail like a rose, either natural... or silver 😉😉.

Happy Day to all!!! 🤗

[atelierbarcelona]

[ESP] ✨ Detrás del escaparate ✨

Nuestro taller tiene un escaparate bien majo que vamos modificando con nuestras creaciones 💕

Es un placer trabajar en él, porque así se nos ocurren nuevas ideas de composición para nuestro stand en ferias, ¡y viceversa!

La vida del artesano es un episodio de creación constante 😁

*********************

[ENG] ✨ Behind the showcase ✨

Our workshop has a very nice showcase that we modify with our creations 💕

It's a pleasure to work on it, because that's how we come up with new composition ideas for our stand at fairs, and vice versa!

The artisan's life is an episode of constant creation 😁

[atelierbarcelona]

[ESP] ✨ Preparados como todos los fines de semana para estar en la feria de artesanía de Palau de Mar, en el Moll del Dipòsit 🌊 En el puerto de Barcelona.

A partir de las 11h y hasta las 19h, estos tres días, viernes, sábado y domingo!

Esperamos que haga buen tiempo pero si hay cualquier cambio, ¡avisaremos! ⚠️

¡Nos vemos!

***************

[ENG] ✨ Ready as every weekend to be at the craft fair of Palau de Mar, in the Moll del Dipòsit 🌊 In the port of Barcelona.

From 11am and until 7pm, these three days, Friday, Saturday and Sunday!

We hope for good weather but if there is any change, we'll let you know! ⚠️

See you!

.

.

#artesania #mercadodeartesania #hechoamano #joyeriaetica #JoyeriaArtesanal #hechoconamor #barcelonamarket #Barcelona #artesaniabarcelona #apoyoalpequeñocomercio #jewelrywithlove #productolocal #fetama #joyeria #handmade #handmadejewelry #atelierbcnjoia #originalwork #jewelryaddict #pequeñocomercio #jewelrypieces #bijoux #schmuck #atelierbeyondseas #joyeriaconalma #joyeriaconsciente

View this post on Instagram

A post shared by Atelier Bcn Joia ~ Jewelry (@atelier_bcn_joia)

[atelierbarcelona]

[ESP] ✨ Volvemos con el horario habitual este viernes y hasta el domingo, a la feria de artesanía Palau de Mar.

Encuentra maravillosas creaciones en el Moll del Dipòsit 🌊

A partir de las 11h y hasta las 19h, aproximadamente, los 3 días!

¡Ven a vernos!

***************

[ENG] ✨ We return with the usual schedule this Friday and until Sunday, to the craft fair Palau de Mar.

Find wonderful creations in the Moll del Dipòsit 🌊

From 11am and until 7pm, approximately, the 3 days!

Come and see us!

[atelierbarcelona]

[ESP] Se acerca el tiempo de lucir colgantes largos.

Como estas Hojas de Olivo de plata y bronce en armonía 😊

Nos gusta mucho la combinación, ¿y a ti?

**************************

[ENG] The time is coming to wear long pendants.

Like these silver and bronze Olive Leaves in harmony 😊

We really like the combination, how about you?

[atelierbarcelona]

[ESP] Modificamos calendario en la Fira del Moll del Dipòsit ⚠️

A partir de ahora de viernes a domingo, por lo que mañana no estaremos!

Recordad: en Palau de Mar 🌊de viernes a domingo de 11h a 18:30h aproximadamente ✨

***************

[ENG] We change the calendar at the Fira del Moll del Dipòsit ⚠️

From now on from Friday to Sunday, so tomorrow we will not be there!

Remember: in Palau de Mar 🌊Friday to Sunday from 11am to 6:30pm approximately ✨

[atelierbarcelona]

[ESP] Nuevo fin de semana en la feria de Palau de Mar 🌊 En el Moll del Dipòsit en el Puerto de Barcelona.

Desde este viernes y hasta el lunes, desde las 11h a 19h aproximadamente.

¡Os esperamos, que parece que va a hacer buen tiempo! 🌞 ♥

***************

[ENG] New weekend at the fair of Palau de Mar 🌊 At the Moll del Dipòsit in the Port of Barcelona.

From this Friday until Monday, from 11am to 7pm approximately.

We are waiting for you, it looks like it's going to be good weather! 🌞 ♥

[atelierbarcelona]

[ESP] ¿Cómo va el inicio de Abril?

De nuevo empieza la semana después de estos días de descanso y fiestas (aunque nosotros no hemos hecho ninguna pausa 😅🤣).

Vuelta al taller a trabajar con nuestras joyitas y preparar vuestros pedidos 🌸

Vamos allá! 💪

~Colgante Hojas Caladas en Bronce macizo con decoración opcional de perla de agua dulce, cornalina y también jade~

**************************

[ENG] How is the beginning of April going?

The week starts again after these days of rest and holidays (although we have not made any break 😅🤣).

Back to the workshop to work with our little jewels and prepare your orders 🌸.

Here we go! 💪

~Solid Bronze Openwork Leaves Pendant with optional decoration of freshwater pearl, carnelian and also jade~.

[atelierbarcelona]

[ESP] Buenos días!

Hoy la previsión del tiempo anuncia lluvias durante casi medio día, así que este domingo cancelamos la feria a del Moll del Dipòsit 🌧️🌧️🌧️

Volvemos mañana lunes si el tiempo mejora!!! 💪🏼

***************

[ENG] Good morning!

Today the weather forecast announces rains for almost half a day, so this Sunday we cancel the fair at the Moll del Dipòsit 🌧️🌧️🌧️

Back tomorrow Monday if the weather improves!!!! 💪🏼

[atelierbarcelona]

[ESP] A partir de mañana viernes y hasta el 1 de abril nos encontraréis en el Moll del Dipòsit, en la feria de artesanía del Puerto de Barcelona!

Si el tiempo nos acompaña, allí estaremos ¿y tú?

🕑De 11h a 18h

***************

[ENG] From tomorrow Friday until April 1st you will find us at the Moll del Dipòsit, at the craft fair of the Port of Barcelona!

If the weather is with us, we'll be there and you?

🕑 From 11am to 6pm

View this post on Instagram

A post shared by Atelier Bcn Joia ~ Jewelry (@atelier_bcn_joia)

[atelierbarcelona]

[ESP] Nueva semana en la feria de Palau de Mar, con extra de días!

Esta semana desde el 28 de marzo y hasta el 1 de abril nos encontraréis en el Moll del Dipòsit, en la feria de artesanía del Puerto de Barcelona!

Si el tiempo nos acompaña, allí estaremos ¿y tú? 😉

🕙De 11h a 18h

***************

[ENG] New week at the fair in Palau de Mar, with extra days!

This week from March 28 to April 1 you will find us at the Moll del Dipòsit, in the craft fair of the Port of Barcelona!

If the weather is with us, we'll be there and you? 😉

🕙From 11am to 6pm

View this post on Instagram

A post shared by Atelier Bcn Joia ~ Jewelry (@atelier_bcn_joia)

[atelierbarcelona]

[ESP] Empieza la Semana Santa, aunque nosotros estamos al pie del cañón, renovando stock, completando encargos, preparados para los días de feria que llegan...

No se puede decir que no estemos ocupados 😉

Pero siempre hay un momento para hacer una pequeña pausa para un café o un te, un pequeño almuerzo y seguir trabajando en piezas como estas, nuestros queridos ginkgos.

Estos son los pequeñitos, en plata maciza, pero con el mismo encanto que sus hermanos mayores ✨

¡Feliz Lunes!

***********************

Holy week is starting, although we are in the middle of the working season, renewing stock, completing orders, ready for the days of fairs that are coming...

It can't be said that we are not busy 😉.

But there's always a moment to take a short break for a coffee or tea, a little lunch and keep working on pieces like these, our beloved ginkgos.

These are the tiny ones, in solid silver, but with the same charm as their big brothers ✨.

Happy Monday!

[atelierbarcelona]

[ESP] ¿Hacéis algo este fin de semana? 😏

Nosotros estaremos desde el viernes 22 hasta el domingo 24, en la feria de artesanía del Palau de Mar, en el Moll del Dipòsit.

Desde las 11h a 18h aproximadamente.

¡Os esperamos! ♥

***************

[ENG] Are you doing anything this weekend? 😏

We will be from Friday 22 to Sunday 24, at the craft fair in Palau de Mar, in the Moll del Dipòsit.

From 11h to 18h approximately.

We are waiting for you! ♥

[atelierbarcelona]

[ESP] Esta semana enviamos cositas y entre ellas se encuentra una de las piezas que más amamos y más conocéis 🥰

Es prácticamente nuestra seña de identidad y ¿sabéis? están disponibles en bronce (foto) pero también en plata de ley.

Hojas macizas de nuestra colección Ginkgo Biloba en la que encontraréis colgantes, pero también anillos, pendientes y brazaletes.

**************************

[ENG] This week we send little things and among them is one of the pieces that we love the most and you know the most. 🥰

It's practically our hallmark and, you know? they are available in bronze (pics) but also in sterling silver.

Solid leaves from our Ginkgo Biloba collection in which you will find pendants, but also rings, earrings and bracelets.

[atelierbarcelona]

[ESP] De nuevo desde este viernes y hasta el domingo, estaremos en la Fira de Palau de Mar 🌊, en el Moll del Dipòsit.

Artesanía de fin de semana :D

Desde las 11h a 18h en el Moll del Dipòsit, cerca de la L4 del metro, estación Barceloneta.

¡Esperamos que haga buen tiempo! ♥

***************

[ENG] Again from this Friday until Sunday, we will be at the Fira de Palau de Mar 🌊, in the Moll del Dipòsit.

Weekend crafts :D

From 11am to 6pm at Moll del Dipòsit, near metro L4, Barceloneta station.

We hope the weather will be nice! ♥

[atelierbarcelona]

[ESP] Por si aún no os habéis enamorado del pequeño anillo Hoja de Ginkgo Biloba en bronce macizo, o no lo conocíais, os dejo esta pequeña selección de fotos.

A nosotros desde luego nos encanta 💞

¿Y a ti? 🥰

***********************

[ENG] In case you have not yet fallen in love with the small Ginkgo Biloba Leaf ring in solid bronze, or you didn't know it, I leave you this small selection of photos.

We certainly love it 💞

What about you? 🥰