daisy1728

[daisy1728]

Self Care Mod: Skin by QMBiBi

Polish translation only

Tłumaczenie w języku polskim modów do TS4 od QMBiBi. Mod dodaje do gry funkcjonalne kosmetyki do ciała, twarzy, perfumy oraz pielęgnację skóry trądzikowej. Jest to miks poprzednich modów autorki: Self Care oraz Skincare Mod.

Wymagania: Lot Core by LOT51, Dzień w Spa, Licealne Lata, Wyspiarskie życie, Ucieczka w plener

Link do modyfikacji: https://www.patreon.com/posts/7-27-2025-update-106888000

Link do PL: https://www.patreon.com/posts/136109047?pr=true&cr=true

Lub: https://drive.proton.me/urls/MDGK5XPH8M#i4PWPmclrWot

Pamiętajcie, proszę, że tłumaczenie musi się znajdować w tym samym folderze co mod oryginalny. Tłumaczenie trzeba wypakować do odpowiednich folderów o tej samej nazwie, ma sporo plików. 

[daisy1728]

Only for Bae by є404ρ ραяαρнєяиαℓια

Polish translation only

Tłumaczenie w języku polskim moda do  TS4 od є404ρ ραяαρнєяиαℓια . Mod dodaje nowe interakcje romantyczne, wyjścia z ukochanym partnerem/erką, seksowne rozmowy, override selfie (wybrać tylko 1 override) , interakcje koncertu itd.

Wymagania: XML Injector , para musi być po pierwszym pocałunku!

! W modzie wykorzystano teksty piosenek amerykańskich wykonawców hip-hop & r&b (interakcja serenady). Ja w swoim tłumaczeniu wykorzystałam kilka fragmentów polskich utworów (dzięki stronie: Tekstowo) są to: Topky - Nie liczy się nic, Bambi - Tlen ft. Young Igi, Ich Troje - Kochaj mnie kochaj, Jonatan - Róż ft. Bletka & Gibbs, Wilki - Wenus tu Mars, Eldo - I'm in love, Pezet Ft Wdowa: Niegrzeczna. Część dopasowana do wersji simowej. Korzystałam również ze strony: Instawierszyki..pl

Link do modyfikacji: https://www.patreon.com/posts/only-for-bae-mod-132316930

Link do PL: https://www.patreon.com/posts/only-for-bae-by-136105514 lub https://drive.proton.me/urls/0DQV8BYNTC#QTdujQQi5nT6

Pamiętajcie proszę, że tłumaczenie musi się znajdować w tym samym folderze co mod oryginalny. Jak grasz na MacBooku, zmień nazwę PL, dodając przed 1 symbol !

[daisy1728]

World Tour Mod by thatssojordy

Polish translation only

Tłumaczenie w języku polskim modów do  TS4 od thatssojordy. Mod dodaje rozbudowaną karierę w branży muzycznej: nagrywanie płyt, trasy koncertowe, nagrody muzyczne, umowy płytowe. Interakcje są za pomocą aplikacji w telefonie i na komputerze.

Wymagania: Core Library by LOT51, Dodatki: Zostań Gwiazdą (koniecznie!), Licealne Lata (Towarzyski Króliczek), Uniwersytet (Kurs uniwersytecki), Dochodowe Hoby (Możliwość wykładów z pisania tekstów)

Link do modyfikacji: https://www.patreon.com/posts/world-tour-mod-129282237

Link do PL: https://www.patreon.com/posts/world-tour-mod-136101383

lub: https://drive.proton.me/urls/4PE8N9HH50#HLIcdvPf6swE

Pamiętajcie proszę, że tłumaczenie musi się znajdować w tym samym folderze co mod oryginalny.  Jeśli grasz na Macbooku, zmień nazwę pliku i dodaj ! przed 1!

[daisy1728]

Hej, będziesz tłumaczyć Divergent Sims i More Kisses? czy obecne tłumaczenia są kompatybilne z nowymi wersami tych modów? <3

Hej. Dopiero wczoraj zrobiłam aktualizację :D Będę sprawdzać co i jak, z tym, że z tego co pisała Maplebell, More Kisses wymaga naprawy po ostatniej aktualizacji gry (wróżkowej). Pzdr

[daisy1728]

Book Influencer Side Hustle by syd (14.06.2025)

Polish translation only

Tłumaczenie w języku polskim moda do  TS4 od syd. Mod dodaje dodatkową pracę zarobkową jako recenzent książek/bookfluencer, nowe stanowisko filmowe, nagrywanie recenzji książek oraz możliwość zdobycia sławy.

Link do moda: https://www.patreon.com/posts/book-influencer-125020471

Link do PL: https://drive.proton.me/urls/V27BRV0BVG#1LtcWw1GUkIN

Wymagania: Zostań Gwiazdą, Licealne Lata, Miejskie Życie oraz XML Injector

Pamiętajcie proszę, że tłumaczenie musi się znajdować w tym samym folderze co mod oryginalny.

[daisy1728]

Business Casual Mod by thatssojordy 

Polish translation only

Tłumaczenie w języku polskim modów do  TS4 od thatssojordy. Mod dodaje do gry dodatkowe opcje do prowadzenia swojego biznesu np. rozmowę kwalifikacyjną z ewentualnym pracownikiem, podatki, strona internetowa, sprzedaż internetowa, kasa na start itd.

Wymagania: LOT CORE by LOT51

Opcjonalne pakiety: Witaj w Pracy, Psy i Koty, Zjedzmy na mieście

Link do modyfikacji: https://www.patreon.com/posts/120367671

Link do PL: https://drive.proton.me/urls/TEMV9F53N8#GnuQK1aCKaQ3

Pamiętajcie proszę, że tłumaczenie musi się znajdować w tym samym folderze co mod oryginalny. 

[daisy1728]

Romantic Extensions by є404ρ ραяαρнєяиαℓια

Polish translation only

Tłumaczenie w języku polskim moda do  TS4 od є404ρ ραяαρнєяиαℓια . Mod dodaje nowe interakcje romantyczne z animacjami <3. Są dostępne w kategorii "Romantyczne", mają charakterystyczną ikonkę serduszka.

Wymagania: XML Injector

Link do modyfikacji: https://www.patreon.com/posts/romantic-110553240

Link do PL: https://drive.proton.me/urls/QJ0EYEFW3C#5P1t8jJDlXIt

Pamiętajcie proszę, że tłumaczenie musi się znajdować w tym samym folderze co mod oryginalny.

[daisy1728]

Aktualizacja do wersji 1.3

Car WooHoo Mod by make_it_sizzle (21.09.2024)

Polish translation only

Tłumaczenie w języku polskim moda do  TS4 od make_it_sizzle. Mod dodaje do gry 2 rodzaje samochodów, w których można spać, uprawiać bara-bara, wybrać się do kina itd. Jest też opcja z tzw. Sugar Daddy :D.

Wymagania: Gra podstawowa, XML Injector, 1 interakcja wymaga: Zostań gwiazdą

Link do modyfikacji: https://www.patreon.com/posts/car-woohoo-mod-1-122860240?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link

Link do PL: https://drive.proton.me/urls/CQYHR6FRMR#W064mpeRINzr

Pamiętajcie proszę, że tłumaczenie musi się znajdować w tym samym folderze co mod oryginalny.

[daisy1728]

Functional Lash Bar 2 by Wicked Pixxel

Polish translation only

Tłumaczenie w języku polskim modów do  TS4 od Wicked Pixxel. Mod dodaje do gry cechę stylisty rzęs, wydarzenie oraz interakcje.

Wymagania opcjonalne: Zostań Gwiazdą do stanowiska do stylizacji

Link do modyfikacji: https://www.patreon.com/posts/118921493?utm_campaign=postshare_fan&utm_content=android_share

Link do PL: https://drive.proton.me/urls/S9TC3VJ4R4#4yNFqJIfYAUD

Pamiętajcie proszę, że tłumaczenie musi się znajdować w tym samym folderze co mod oryginalny.

[daisy1728]

Aktualizacja 20.04.2025 do obecnej wersji moda z aktywną karierą do pobrania na Patreonie (bezpłatne wszystko!) bo SFS ma problemy z hakerami. Postaram się poprzenosić linki na inny serwer zamiast SFS. Link do Patreona : https://www.patreon.com/posts/96419754

The Fashion Student Mod by Danitysimmer

Polish translation only

Tłumaczenie w języku polskim modów do TS4 od DanitySimmer. Mod dodaje do gry aspirację studenta mody, pracę na pół etatu, zajęcia pozaszkolne dla dzieci/nastolatków, interakcje oraz pokaz mody. W kolejnej aktualizacji twórczyni ma dodać aktywną karierę projektanta. 

Wymagania w grze: Gra podstawowa jednak zalecane są również : Witaj w Pracy (do aktywnego pokazu mody), Spotkajmy się, Uniwersytet oraz Włóczkowe historie.  Przy wszystkich dodatkach opcje wyświetlają się prawidłowo. 

Wymagane mody: 

Mood Pack - Lumpinou

Fashion Designer Career - KiaraSims4Mods

XML Injector by Scumbumbo/Triplis

Link do modyfikacji: https://www.patreon.com/posts/fashion-student-95235796

Link do PL: https://simfileshare.net/filedetails/4390123/

Pamiętajcie, proszę, że tłumaczenie musi się znajdować w tym samym folderze co mod oryginalny. Tłumaczenie zawiera 3 pliki. Trzeba wypakować za pomocą Winrara.

 Tłumaczenie zostało dostosowane do polskich graczy, dlatego zmieniono niektóre linijki: imiona projektantów oraz modeli z TopModel. 

[daisy1728]

Aktualizacja PL do wersji 5.8.6, tłumaczenie płatnej na Patreonie.

Divergent Sims by Adeepindigo

Polish translation only

Tłumaczenie w języku polskim moda do TS4 od Adeepindigo. Ten bardzo rozbudowany mod dodaje do gry wiele różnego typu zaburzeń sfery psychicznej i rozwojowej dla Simów np. ASD (spektrum autyzmu), dysleksję, zaburzenia lękowe. Jest możliwość terapii i leków.

Wymagania: Mood Pack od Lumpinou - tłumaczenie u Nenusi na DC lub Tumblrze oraz Base Pie Menu od Adeepindigo

Strona do pobrania moda: https://www.patreon.com/posts/divergent-sims-81504828

Link do tłumaczenia: https://simfileshare.net/filedetails/3943574/

Pamiętajcie proszę, że tłumaczenie musi się znajdować w tym samym folderze co mod oryginalny. Pamiętajcie proszę, aby umieścić tłumaczenie w folderze z modem oryginalnym. Tłumaczenie liczy 6 plików (mod + leki). Trzeba użyć programu WinRar, aby je wypakować do MODS.

Zapraszam również na Discorda z różnymi tłumaczeniami: https://discord.gg/dxdK3NzJQy

[daisy1728]

hej, czy twoje tłumaczenie działa z nową aktualizacją divergent sims? (nie wiem czy to ja coś źle zrobiłam że nie działa czy co 😭)

Hej. Nie sprawdzałam jeszcze. Grasz na Windows czy na Macu?

[daisy1728]

Cat And Dog Custom Traits Pack by Vicky Sims

Polish translation only

Tłumaczenie w języku polskim modów do TS4 od Vicky Sims (chingyu1023) . Mod dodaje do gry nowe cechy dla piesków i kotków.

Wymagania: Dodatek Psy i Koty

Link do modyfikacji: https://www.patreon.com/posts/cat-and-dog-pack-120892985

Link do PL: https://simfileshare.net/download/5322898/

Pamiętajcie proszę, że tłumaczenie musi się znajdować w tym samym folderze co mod oryginalny. Tłumaczenie składa się z 2 plików. Trzeba wypakować za pomocą WinRara,

[daisy1728]

25.02.2025 Aktualizacja PL do wersji 1.1

Car WooHoo Mod by make_it_sizzle (21.09.2024)

Polish translation only

Tłumaczenie w języku polskim moda do  TS4 od make_it_sizzle. Mod dodaje do gry 2 rodzaje samochodów, w których można spać, uprawiać bara-bara, wybrać się do kina itd. Jest też opcja z tzw. Sugar Daddy :D.

Wymagania: Gra podstawowa, XML Injector, 1 interakcja wymaga: Zostań gwiazdą

Link do modyfikacji: https://www.patreon.com/posts/car-woohoo-mod-1-122860240?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link

Link do PL: https://simfileshare.net/filedetails/4977039/

Pamiętajcie proszę, że tłumaczenie musi się znajdować w tym samym folderze co mod oryginalny.

[daisy1728]

Realistic Zodiac Signs v3 by Wicked Pixxel

Polish translation only

Tłumaczenie w języku polskim modów do  TS4 od Wicked Pixxel. Mod dodaje do gry znaki zodiaku!

Link do modyfikacji: https://www.patreon.com/posts/realistic-zodiac-122798851

Link do PL: https://simfileshare.net/download/4592455/

Pamiętajcie proszę, że tłumaczenie musi się znajdować w tym samym folderze co mod oryginalny.

[daisy1728]

22.02.2025 Aktualizacja PL do przepisów i tabletu.

Polish translation only

All Recipes by AlwaysJustJay

Tłumaczenie w języku polskim moda do  TS4 od AlwaysJustJay. Mody dodają do gry nowe przepisy kulinarne.

Link do książki kucharskiej (tabletu): https://www.patreon.com/posts/recipe-app-81392610

Link do przepisów (niestety każdy trzeba pobrać osobno), najlepiej z Tumblra, link kieruje bezpośrednio na Patreona z plikiem: https://alwaysjustjay.tumblr.com/

Link do PL (trzeba wypakować za pomocą WinRara): https://simfileshare.net/filedetails/4249233/

Przepisy scalone w 1 plik. Oddzielnie jest tłumaczenie do tabletu. - łącznie 2 pliki.

Pamiętajcie proszę, że tłumaczenie musi się znajdować w tym samym folderze co mod oryginalny.

[daisy1728]

Psychiatrist Career v3 by Wicked Pixxel

Polish translation only

Tłumaczenie w języku polskim modów do  TS4 od Wicked Pixxel. Mod umożliwia aktywną karierę lekarza psychiatry.

Link do modyfikacji: https://www.patreon.com/posts/psychiatrist-v3-98826864

Link do PL: https://simfileshare.net/filedetails/3745889/

Pamiętajcie proszę, że tłumaczenie musi się znajdować w tym samym folderze co mod oryginalny.