gaectanemakiniko

[gaectanemakiniko]

En ce moment sur notre ferme !

Plein de cerises🍒

Binage de tournesol🌻

Chantier foin☘️

Réparation😮‍💨et mécanique⚙️

On se lève

On s’occupe nos animaux🐂

On cours💦

On réfléchit sur notre métier🤨

On a peur de grêle et la tempête violente😖

On a envie de réussir😉

On veut être en juste🙄

Cela tourne cela tourne😵‍💫

Bientôt l’été arrive, nous espérons avoir des belles récoltes 🤞

6月の我が家

たくさんのさくらんぼが実り、ひまわりの中耕作業を2回し(この後は、このまま収穫まで祈ります)、干し草作りに大忙し‼️それに加えて、機械の故障やメンテナンスの対応をしてと…ファー…

朝起き、牛の世話をし、走る走る‼️農業という職業について考え、大切に時間とお金をかけて育てた作物が、最悪な天候災害に見舞われず、無事収穫できることを祈る毎日。自分たちの仕事や働いた時間、食べ物に対して、公平な収入が頂きたい。でもそんなことにならないのが、農業という個人経営。

全ての農家さんに声を上げてもらいたい‼️これではだめだと。

もうすぐ夏がやって来る。実りのある収穫が出来ますように。

[gaectanemakiniko]

Benoit a vu 6 cigognes la parcelle où il fauche !! Elle sont magnifiques, il y en a de plus en plus dans notre région 🤨c’est bien ou pas. Le changement de climat et l’écosystème. Tout le monde est influencé par cela.

今日の干し草用の、草刈り作業時にブノワが6羽のコウノトリを発見❣️大きくて美しい！だけど良い悪いは別にしても、気候や生態系の変化が大いに影響していますよね…

こっちに移住して来た時には、ほとんど見かけたことがなかったけれど、この辺りでも年々コウノトリをよく見かけるようになったな。

[gaectanemakiniko]

Nos animaux pâturent en ce moment sous des chênes le long de la Rizonne 🌳

Nous ferons prochainement le foin.

近いうちに干し草作りをします。お天気に恵まれ、無事においしい干し草作りができますように。

[gaectanemakiniko]

C’est parti le pressage de l’huile de tournesol 🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻

On le presse pendant 4 jours non stop !

[gaectanemakiniko]

La belle lumière qui nous donne un peu de courage, de l’énergie 🌿

Thibault qui nous a aidé quelques mois sur notre ferme est parti. Merci beaucoup et bonne aventure 🤭

たくさんの活力を私たちに分けてくれる美しい光り。

数ヶ月、農園を手伝ってくれたチボーが去っり、また次の場所へ旅立った。ありがとうね。またね。

[gaectanemakiniko]

La nouvelle année commence…pour notre blé 🌾 c’est un peu tôt pour semer du blé bio (nous aurons pleins de graines étrangères qui pousseront 😩) mais, nous avons eu peur de ne pas avoir le soleil☀️ comme l’année dernière. En tout cas, c’est fait et maintenant on en voit clairement ! Cela fait plaisir avec plein de espoirs 🤨nous espérons 🤞

小麦🌾の一年が始まりました。有機小麦を蒔くには早い時期ですが(まだ日中暖かいので、他の植物の種が後々たくさん生えるから)、昨年の秋から続いた雨の事を思うと、蒔けなくなるより、早いけど蒔こう‼️という意気込みで巻きました。昨日辺りから土から顔を出した小麦たち。この瞬間は農家にとって、たくさんの希望を抱かせてくれるものです。

[gaectanemakiniko]

Des Triages et la ventilation du blé !

Nous profitons quelques nuits du froid🌙

On trie du blé, on met le ventilateur pour éviter que des bébêtes qui pondent et passer le l’air froid dans le silo ! Nous le ferons régulièrement pour conserver notre blé 🌾

夏に収穫した小麦を何度か選別機にかけ直して、穀物を好むコクゾウムシや傷んだ麦を落とす作業。そして夜中に貯蔵庫に送風機をかけて、選別機にかけた小麦を冷やしたり、虫が卵を産みつけにくくします。寒い日にしか出来ない作業。夜の気温が10度以下になる日が数日続き、即実行‼️小麦を来年の夏まで保存する為に必要不可欠なのです。

[gaectanemakiniko]

En ce moment…sur notre ferme 😎

La pluie s’est calmée, c’est une bonne nouvelle ! Nous avons enfin fini le foin, mais aussi abandonné environ 10ha. C’est trop tard de le faire, la qualité n’est plus là. Trop de l’eau, pas possible de le sécher. Nous avons aussi fini la moisson d’été.

Nos animaux 🐂🐂🐂: ils sont contents de ce temps 🪇 il y a assez d’herbes pour eux.

[gaectanemakiniko]

C’est quelle fleur 🧐???

En ce moment, des fleurs de lentilles vertes fleurissent, elles sont très jolies, la couleur en bleu/violet clair, comme il n’y avait pas la chaleur jusqu’à maintenant, la floraison est tardive cette année. L’hauteur est 35cm-40cm en ce moment.

Normalement, nous les moissonnons à peu près 14 juillet, mais cela va être plus tard cette année ! En plus de lentilles, il y a aussi beaucoup de moutarde sauvage à éliminer !!!!

緑レンズ豆の花が、今満開です。きれいな薄い青紫の色。普段はもっと早く開花するけれど、今年は晴天日がものすごく少なく、肌寒いの��遅めの開花となりました。例年は7月半ばに収穫を迎えますが、これも今年は遅れます。元気に育っておくれ♡

[gaectanemakiniko]

Cette fois-ci, nous essayons de faire le foin !! Benoit a fauché deux parcelles (l’herbe naturelle et le mélange de l’herbe naturelle+luzerne), nous aurons 5 jours de beaux temps, c’est vrai que c’est juste, mais cela devrait aller ! C’est comme ça, cette année. Nous ferons des bottes demain ✊✊

Pour nos clients boulangers: notre blé pousse tous les jours, il est content de cette chaleur, il a beaucoup plu, mais pour le moment, nous ne trouvons pas la maladie. Très bien.

今年初の干し草作り。時期が毎年早まっている…雨がたくさん降り、5日間とう短い期間だけど晴天に恵まれ、確かにギリギリ乾くかな…といった感じではあるけれど、明日、干し草を圧縮します。今年はきっとこういう年で、約1週間のお天気予報を見つけたら、見逃してはいけない。精神的にもストレスがたまる。

小麦🌾もグングン成長してきて、たまの晴天の日にはグッと伸びる！雨ばかりだもんね。こんなに雨ばかりなのに、病気にもかからず今のところ育ってくれている…ありがとう♡

[gaectanemakiniko]

Cela fait presque 4 mois que nous n’avons pas eu la naissance…bienvenue les 3 veaux !! Cela se passe très bien, tout le monde tètent et jouent ☺️☺️☺️. Après le mauvais souvenir du décembre, ces 3 veaux nous ont fait du bien 😮‍💨

約4か月間、子牛の誕生が無く、心配していたけれど、先週3頭無事に産まれてくれました！産まれて自力で乳を飲み、元気に遊んでくれることに感謝♡ 毎回全ての出産がこうではないので、こういう事が本当にありがたいし、嬉しい。元気が1番！

[gaectanemakiniko]

Semis de lentilles et cameline !! On sème sous le grand soleil ☀️ merci 🙏

やっとやっと、太陽が戻ってきた1週間。相変わらず、ほぼ毎日雨は降るけど、これでも感謝。なんとかレンズ豆とカメリナの種まきが出来たー♪収穫の基本は種まき！の時に80%決まります！土作り、基本となる種、種まき環境はとっても大事なんですよ。

[gaectanemakiniko]

Quelle belle journée du printemps !!

Cela donne le moral ✊Au boulot ☺️

Benoit essaie un labour pour le semis de lentilles, et moi, je suis au jardin 🪴

ぽっかぽかな春日和。雨ばかりの天気から、一休み。曇り気味な頭の中も今日はスッキリ爽快‼️気持ちいい〜。今日は私たち、2人とも土と向き合って仕事仕事！

[gaectanemakiniko]

Bonne année 2024 ❄️

Nous pouvons enfin réussir à curer le fumier de bâtiment d’élevage 😮‍💨 le chantier de ce week-end, on profite le gel pour la déplacement ✌️sinon le sol est encore trop mouillé… reste froid 🥶 comme ça stp!!

明けましておめでとうございます。

今週は午前中が氷点下の日が多く、今週末はやっとやっと牛舎の掃除ができまーす！長かったー…

一カ所終わって、明日はもう一カ所。まだまだ地面は2カ月半も降り続けた雨☔️の影響で、ゆるゆるの状態だけど、氷結で地面が少し硬くなるので、このタイミングでするしかない！といった感じです。その間、牛さんは外でお待ち♡

[gaectanemakiniko]

Le ramassage de noix a enfin commencé grâce à pluie + vend 🌧️ !! Il y en a plus que l'année dernière et ils sont jolis. Les visiteurs sont arrivés comme d’habitude🐂🐂🐂🐱. Des arbres de photos sont les chênes. Mais les noyers sont dans la même parcelle.

やっとこさ始まった今年の胡桃拾い！先週の天候(雨風)のおかげで、落ち始めました！昨年に比べ豊作でなにより♡ 昨年は雹や雨不足、極度の猛暑の影響で不作の上、痛みもありました。

訪問者達もいつも通り興味本位に見に来るけれど、残念ながら、これはあなた達のご飯ではありません…

写真の木は樫ですが、胡桃の木も同じ土地にあります。

[gaectanemakiniko]

Le semis de glands de l’année 2023 et de l’année 2022, il y avait un peu de morts celui de 2022, mais 2/3 sont vivants ! Nous faisons une petite pépinière à côté de maison. Comme cela, Ils sont bien protégés 👍 Les grues viennent de passer ! Bon voyage et bon courage !!

昨年から100粒程度、どんぐりを植えている。2022年のどんぐりの苗は3分の2程度立派に育ってくれている! それ以外は残念ながら枯れたけど、それも考慮の上、たくさん植えるから大丈夫。我が家の隣に小さな苗木用のスペースを作ってしっかり管理！数年後の苗植えが楽しみ😊

あっ！渡り鳥の鶴さん達が頭上を通過‼️今年初‼️彼等には本当に頭が下がる。頑張ってね〜♡

[gaectanemakiniko]

Cette année, nos vaches profitent plus d’herbe que l’année dernière !! Des glands de chênes à commencer à tomber, j’observe un peu qu’elles ne les mangent pas beaucoup⚠️

Vous êtes vraiment belles🥰

今夏は、昨年に比べ雨が定期的に降り、まだ牧草が青々としています。今年もどんぐりが落下し始めて、あまり牛たちが食べ過ぎないよう注意⚠️ 我が家の牛たち、本当に健康的で美人揃い♡