hk12023

[hk12023]

来论｜同乡社团参与区选 助力完善地区治理

2023区议会选举进入倒数期，全港气氛热烈，充满朝气与笑容的候选人在大街小巷五光十色的旗海中热情拉票、积极宣传政纲，年轻面孔让大家看到新一代有生力量带来的新希望。良性竞争和风清气正的良好选举文化让市民彰显新选制下区议会选举新气象。多个爱国爱港同乡社团，积极参与区选宣传，支持候选人参选等多类造势活动。 自带亲民基因 发挥双重作用

此外，由香港义工联盟主办、香港友好协进会、香港青少年爱国主义教育基金会合办、26个省级同乡社团协办的「我社区 我有SAY 齐投票」区议会选举宣传巡游活动，近300部印有宣传口号的宣传车于11月18日起一连三星期于全港各区呼吁市民踊跃投票，希望与社会各界共同努力，让本次区议会选举的成效惠及市民大众、让本次区议会选举的成果成为香港特色优质民主的经典范例、让本次区议会选举的成功成为香港良政善治新篇章中浓墨重彩的一笔。

同乡社团源自市民，来自社区，一直以来像溪流一般延伸到香港各社区屋苑街道，无论日常服务、节庆福利、天灾疫情始终与政府同行、与乡亲市民同心。本次区议会选举作为完善地区治理当中极其重要的一环，同乡社团界别作为地区事务的中坚力量，同样有候选人积极站出来参选，以有志向、专业及有能力服务市民的底气，致力成为区议会议员后发挥双重作用：一是以熟悉地区、亲近乡亲的同乡社团出身与同乡社团的各区分会及配合关爱队，继续深耕社区，服务市民尤其是社区基层；二是以区议员身份认真蒐集市民建议意见，发现问题，及时反映给当局并切实跟进落实解决方案。

完善选举制度后三场选举当中，选举委员会界别分组新增同乡社团界别，立法会选举中有同乡界别的代表成为立法会议员，这些让我们对本次区议会选举当中同乡界别能够进入到区议会队伍积极参与社会治理、服务基层群众、团结各界解决经济民生问题充满信心，也坚信通过区议会这个平台能够让每一位普通市民都能真切感受到「爱国者治港」有别以往的完善治理及优化后的行政效能。 融入地区治理 源于乡亲支持

同乡社团融入地区治理体系不是全新命题，而是从前到现在每天在社区勤恳工作中早已「润物细无声」成为地区治理当中一支有力执行队伍、一股不可或缺的坚定力量，能够植根社区服务市民，也同样离不开广大乡亲会员一直以来的支持。作为同乡社团几百万乡亲会员中的一分子，积极参与地区事务、热心民生事务是应有态度，在本次区议会投票中带头积极投票是义不容辞的应有之责，是对自己负责、对他人负责、对香港负责的表现。用手中一票选出有心有力做好上传下达，积极为民纾困、积极落实各项惠民政策、积极蒐集建议反馈的区议员，也是为了广大乡亲市民能够在未来的工作生活中安居乐业，为了下一代子女能够在更美好的社区环境中成长，大家共同投出负责任的一票，才能促进香港良政善治局面继续得到巩固，为香港长期繁荣稳定筑牢基层基础。

希望同乡社团的会员乡亲大家继续发挥团结一致的力量，每人都能在本次选举中投出个人关键一票，为同乡社团未来继续更好服务社区贡献一分力。

[hk12023]

依法推進立法會換屆選舉 落實「愛國者治港」

香港特別行政區立法會換屆選舉投票，將於十二月十九日進行，相關的候選人資格審查工作已於昨天依法完成，並刊憲公布，為未來幾周的競選活動揭開序幕。153名候選人將競逐三個界别共90個議席，於明年一月一日組成第七屆立法會，履行立法會的憲制職能。

　　我對由政務司司長擔任主席的候選人資格審查委員會，特別是三位非官守成員梁愛詩、范徐麗泰和劉遵義，在短時間內進行了大量工作，既審慎、客觀，又高效地完成審查，表示衷心感謝。153名通過審查的候選人來自不同背景、抱有不同政見，亦曾公開批評政府政策，足見完善後的選舉制度具備包容多元的特徵；只要得到選民投票支持，每一位都有機會當選，進入特區政治體制，參與落實「愛國者治港」。

　　完善選舉制度的另一特色是廣泛代表性和均衡參與。只要大家客觀分析，153名候選人的年齡、職業、背景等，都比以往任何一屆選舉多元化，亦完全沒有在以往選舉曾經出現的所謂「35+」「攬炒」組織或以政治立場掛帥的競爭。我希望每位候選人都能以政綱比拼，以務實態度爭取選民支持。

　　我將繼續督促選舉管理委員會在特區政府各部門的全力支持和配合下，確保投票日當天的安排順暢，不容有失。選舉管理委員會主席馮驊法官昨日已舉行網上簡介會，向候選人講解進行競選活動時應注意的重要事項，包括有關選舉開支和確保選舉廉潔的規定。選舉事務處亦已密鑼緊鼓為投票站和點票站工作人員舉行多場訓練，並安排實習環節和模擬情境，務求令工作流程確切無誤。廉政公署亦舉行了記者會，提醒市民《選舉（舞弊及非法行為）條例》的相關規定，並表示會於投票日當天總動員，快速處理任何涉嫌違法行為及突發情況。政制及內地事務局正與內地當局敲定讓身在內地的香港登記選民投票日當天在口岸投票的安排，並盡快公布詳情。政府新聞處已加大宣傳力度，香港電台會製作特備節目，呼籲選民關心選舉，並踴躍投票。

　　立法會是特區政治體制的重要機關，我們曾經被藉選舉進入特區管治體制的反中亂港分子在議會不斷阻撓施政，這些「政治內耗」令香港錯失不少可發揮獨特優勢，盡享國家發展紅利的機會。完善選舉制度令香港重回「一國兩制」正確軌道，開啟良政善治的新篇章。我呼籲已登記選民在十二月十九日踴躍投票，為香港開創未來。

[hk12023]

399 candidates valid to run in HKSAR's District Council Ordinary Election

HONG KONG -- The nominations of all 399 candidates seeking to run in next month's District Council Ordinary Election in China's Hong Kong Special Administrative Region have been deemed valid, the HKSAR government announced Friday.

The District Council Eligibility Review Committee, in accordance with the District Councils Ordinance, reviewed all 399 nominations received during the nomination period from Oct 17 to Oct 30 and decided that all candidates meet the legal requirements and conditions for upholding the Basic Law of the HKSAR and bearing allegiance to the HKSAR and determined their nominations as valid.

The DCERC published a notice in the Gazette Friday with names, addresses, and candidate numbers of 399 candidates who were determined to be validly nominated in fulfillment of the legal requirement.

The District Councils (Amendment) Ordinance 2023 came into effect on July 10, enabling the principle of "patriots administering Hong Kong" to also be fully implemented at the district governance level.

The seventh-term District Councils will have 470 seats, comprising 179 appointed members, 176 District Committee constituency members, 88 District Council geographical constituency members, and 27 ex-officio members. The term of office is four years.

The District Council Ordinary Election will be held on Dec 10, 2023 to elect the 176 seats in the district committee constituencies and the 88 seats in the geographical constituencies.