kishibecafe - Tumblr blog

[kishibecafe]

三月底動態演出～

歡迎大家來玩٩(๑•̀ω•́๑)۶

活動名稱：電聲҉l҉a҉b҉o҉r҉a҉t҉o҉r҉y҉

時間：2024/3/23 (六)　3：30 pm

地點：岸畔咖啡 (台北市中正區同安街90-1號)

票價：NT 350含一杯限定飲品。(美式咖啡或冰紅茶)

在實驗電子場景深耕多年的Nick Tsai與來自萬隆的（不是綠線的那個）Ramaputratantra 在演出中嘗試交替電子聲響與傳統樂團的結構身分；以模組與類比的現場聲音表演進行各自演奏，相互將輕柔、細碎、緩慢、延綿、緊湊、暴烈、沈靜等聲音意象傳遞接力，共構為一種對決模式。 最後由Lica 與來自dope purple的不神祕嘉賓劉堅白一同將不規整旋律、drone、噪音等聲響具體化為空間情境。

演出者介紹：

✧ Ramaputratantra /Rama Saputra

來自西爪哇萬隆的”Ramaputratantra” 為Rama Saputra 因應演出形象與目的差異誕生的身分。他利用合成器和過時硬體的頻率進行操作，以融合亞洲各地微音樂器的多節奏元素和音階模式造就一種污泥/電子聲響的現場姿態。同時Rama也不斷探索爪哇島傳統儀式並組織實驗表演，使電子聲響與傳統發生結合轉化、拼貼成旋律與樂句。近年來駐村於吉達與臺北的的經驗、在地田調、以及跨領域的藝術合作也使他的音樂脈絡越發深刻。

他的作品涉及思辨的融合認同、「Synthdentity」（合成與認同）的藝術思想、受部落/神秘主義音樂啟發的合成電子聲響，以及對於權力的後殖民批評。Rama透過表演、作曲和/或跨學科協作工作來激發他的興趣和經驗。其項目包括了前衛搖滾樂團GAUNG與台灣-印尼計畫Sundialll等等。

✧ Nick Tsai / 蔡瑋德

Nick Tsai 為一位聲音藝術家。創作以ambient、experimental 電子樂為主。喜歡去尋找不同聲響質地的極小值，與聲響之間所傳達的訊息，並將每個單位賦予生長機制，讓它在時間軸上長出一連串有機的聲響場景。於2021年展開Plant Sonification創作計畫，以植物為核心動機，將植物的姿態與質地、以及對有機與自然的想像加以延伸，來開展出生成式音樂、植物聲光裝置等等。

✧ LICA / Alica Han

一位來自台灣台北的聲音藝術表演者。 她運用發聲技巧、無輸入回饋訊號和現場錄音，製作具有旋律或頻率動態之聲響。根本目標是探索個人與集體之間的共鳴記憶和事件。

她的表演和作品通常涉及即興創作，並與跨域演出者合作，旨在取代純粹作為它者的視覺經驗，以獲得更多觀眾為中心的體驗效果。除演出之外，她耕耘並參與各地下場景與活動策劃，使資訊交織在展演之外並重新發掘動機。現為台北龐克團體吸膠少年成員之一。

#岸畔 #岸畔咖啡 #動態活動 #音樂 #古亭咖啡廳 #電聲 #ramaputratantra #蔡瑋德 #nicktsai #lica #synth #drone #dopepurple #kishibecafe #taipei #music #紀州庵

[kishibecafe]

岸畔2024第一場動態活動，邀請到Duvet帶來精彩的陣容和音樂演出，歡迎大家一起來玩！

活動名稱：Duvet presents Coffee

時間：2024/02/18（日）3：00pm

地點：岸畔咖啡 （台北市同安街90-1號）

票價：NT 400 （附美式咖啡或冰紅茶）

演出陣容：

World Synth Records: Sun Jenga & Betelnut Kangaroo

Lucky Pachinko

swiʌelized souηds

male [M]

活動頁面：https://reurl.cc/j364n1

We are thrilled to announce our first live performance, “Duvet presents Coffee,” at Kishibe Cafe in 2024. An amazing line-up is ready for you! Join us for a great afternoon of music, coffee, and fun!!

Duvet presents Coffee

18 February 2024, 3:00pm

Kishibe Cafe (No. 90-1, Tong’an Street, Taipei)

NT 400 (including one americano or one iced black tea)

Duvet is an event that features ambient or noise performances in comfortable venues. This event features:

World Synth Records: Sun Jenga & Betelnut Kangaroo

Lucky Pachinko

swiʌelized souηds

male [M]

Event Page: https://reurl.cc/j364n1

[kishibecafe]

感謝黃動物老闆為《在咖啡廳》回顧展撰寫論述～

文/ 黃動物

或許人們僅能透過幽微的火光之映射來發現自身的記憶與周遭歷史──火光是由那些片面的元素在時間與意識之流中相互撞擊時產生的，它不似太陽一般永恆與遙遠，或公正的施捨光明予普羅大眾；太陽甚至不容得你拒絕！而真實的自由思考卻應當是一種對暴力的對抗。因此，塑造了自身的那些記憶與用以安放自身位置的歷史不應隸屬於太陽，而是誕生於撿拾和取捨的實踐行動之中：時間中片面的元素因此被發現、被懷疑、被收藏、被有意識的理解或拒絕，之後才成為（與某人相關的）記憶。

岸畔咖啡在這一年多以來舉辦了許多的活動，這些事件就其自身而言當然是一個個獨立的記憶，然而對岸畔這個場域來說則是其自身的記憶與歷史；這次的回顧展就是一個重新撿拾取捨這些片段的實際行動。比起重新展現過去的內容，更真實的應該是重新檢視這些內容；元素之間的重構才是當下記憶所倚賴的，建構信任的方法。在整個展覽中，首先你會看到的事件是一台轎車以倒車的姿態撞入岸畔一樓吧台區的照片，玻璃碎裂滿地和受到波及的無辜機車，而參與事件的人們──包括店主、員工、肇事者、鄰居、紀州庵的員工、路過看熱鬧的人也進入影像的紀錄之中，拍攝者則是來做筆錄的警察。這或許不是第一個與岸畔相關的影像紀錄，但它成為了一個代表性的記憶；一方面導出這次回顧展的標題《在咖啡廳》（In a Cafe），另一方面描繪了岸畔咖啡和與其連結的人們的關係隱喻：一種突如其來的撞入（crash-into）。

在時間中線性流動事件的描述或把握是件困難的事情，更精確地說，絕大多數的日常內容都像是每日晚餐一般，在當下令人煩惱（關於要吃甚麼），而過後則令人遺忘。它的存在不僅是必要的還是必然的，那些特殊而精采的事件事實上貼附在這些日常中成為記憶的錨點，這兩者的關聯難以分割，唯有在重構元素時才能發現它們幽微的關係，那是純粹與自我相關的，構成生活記憶的真實歷史。黃允蔚透過「重構元素」揭示了岸畔的真實性；對於所有廣義的參與者（無論是工作人員、熟客或新來客）來說，這個展覽也將為他們帶來各自獨立的記憶迴響，畢竟咖啡廳這樣的場景在根本上是生活之處，是缺乏靈光的普通的地方；它永遠都不像太陽一樣，而是柔性的、包容的，甚至是散亂荒誕而非理性的存在。■

In a Cafe—Exhibition Review

At Kishibe Cafe, the owner takes a different approach to understand the theme of authenticity, history and memory represented in the exhibition.

It is likely that human beings can only spot their own memories and histories through perceiving the shimmering light emitted from the glow of flames. The light, hence, is partially formed through the collision between time and consciousness. Such light does not shine like the Sun, which burns distantly, eternally, and even illuminates fairly and graciously for the public; you cannot reject the Sun! Nonetheless, the reality of free-thinking should be considered as the resistance to violence; as a result, the self that is shaped and located by memories and histories does not belong to the Sun. Rather, the self is constructed by the practice of accepting and rejecting. As the temporal fragments are accordingly discovered, suspected, archived, understood, or rejected; memories related to the particular ones are subsequently created and articulated.

Kishibe Café has arranged various exciting events throughout the year of 2023. Every single event in itself is, of course, a memory per se. However, for the venue of Kishibe Café, everything transforms into memories and histories for itself. While the 2023 retrospective exhibit showcases the significant practice of accepting and rejecting, it does not aim to re-display the content from the past; instead, it truthfully re-elucidates the elements from the past. Namely, the reconstruction of multiple elements is what memories can rely on and how trusts can be established.

The exhibition begins with a series of photos of a car that crashes into the cafe in reverse and plows into the motorcycles beside the sidewalk with the floor covered with fragments of glass. The people who were involved in this event, including the owner, the staff member, the driver, the neighbors, and the passersby, are included and archived in the photos; moreover, the photographer was the police officer who came to take dictations. The photos might not be the first visual records archived by Kishibe Cafe, but they turn out to be the representation of a collective memory. On the one hand, the photos entail the theme of this exhibition– “In a Cafe;” on the other hand, they delineate the connections and relations between our cafe and other people: a serendipitous “crash-into.”

It is difficult to articulate events happening in the linear passage of time. In particular, most daily-life events are driven in a way that is similar to our decisions on what’s for dinner; we especially tend to worry about what to have for dinner, but we will forget about such struggles afterwards. As daily-life events are inevitable and necessary, the unusual and fascinating events are the anchors of memory that adhere to your everyday life. The two kinds of events are intertwined and can only be disclosed by means of element reconstruction. The real history that assembles your memories is intrinsically related to your own self. The organizer of the exhibition (Claire Huang) unravels the authenticity of Kishibe Cafe. For all the participants (whether they are the staff members, the regular or new customers), the exhibition offers each of them to ruminate over their own memories and flashbacks. After all, a cafe is an ordinary and aura-less place that exists in your life. It will never be like the Sun. It will be an entity that embodies the qualities of being soft, inclusive, or even absurd, chaotic, and irrational.

[kishibecafe]

Info

Kishibe Cafe 岸畔咖啡

台北市同安街90-1號

No. 90-1, Tong’an Street, Taipei Taiwan

+ 886 2 2368 7117

12:00 - 8:00 pm (Closed on Mondays)

▸ Facebook

▸ Instagram

▸ Tumblr

[kishibecafe]

岸畔回顧展《在咖啡廳》展期延長至2月18日唷！

.ᐟ .ᐟ年假店休日：除夕至初四2/9–2/13

.ᐟ .ᐟ 初五2/14正常營業

祝大家龍年快樂🐉

We are pleased to announce that our retrospective exhibit “In a Cafe” will be extended until 18 February 2024!

✧ We will be having a holiday break over the Lunar New Year period. The cafe will be closed from 2/9 to 2/13. We’ll be back on 2/14! Happy Year of the Dragon! 🐉

[kishibecafe]

◍ 岸畔咖啡靜態回顧展—《在咖啡廳》

In A Cafe: Kishibe Cafe 2023 Retrospective Exhibition

◍ 開幕活動 Opening Party: 2023/12/23 (六) 3:00–7:00PM

感謝大家一年來的陪伴，12月底除了舉辦靜態回顧展，我們也籌畫了好玩的開幕派對，有吃有喝，有表演有市集，歡迎大家一起來玩!!

┃ 展覽資訊 ┃

岸畔回顧展：《在咖啡廳》

展期：2023/12/20—2024/1/31

展覽地點: 岸畔咖啡2F (台北市同安街90-1號)

展覽免費參觀 // 每週一公休

┃ 開幕活動 ┃

活動時間：2023/12/23 (六) 下午3:00–7:00

地點：岸畔咖啡

票價：NT 500 （現場提供茶點飲料）

頁面：https://reurl.cc/QZ804Z

┃ 活動簡介 ┃

一年多以來，在岸畔咖啡發生了許多精彩的各類展演，年末的這天，我們邀請了部分曾在此演出的藝術家與音樂家們，將之重新排列組合，碰撞出嶄新的創意。這份名單邀請了來自Dope Purple的劉堅白與音樂廠牌「我心已死」的主腦Sun Jenga、柏林學派台北代表「金融翡翠」與當代音聲創作者Immanuel Dannenbring（戴向諶），在這兩對特別的組合以外，還有同時兼任破地獄Bass手的電子音樂家A.P.R.A（呂立揚）與舞者涂郁婷的跨界演出、吉他手Silent Jeff和黃動物的雙重咖啡店老闆組合等。

「元素重構」的核心思考不僅僅以靜態記錄史之姿態呈現於黃允蔚所主持的岸畔咖啡2023年回顧展覽《在咖啡廳》中；其聲音與視覺的動態表現也將在本日的活動展示此意識的時間形式—不同類型的藝術家在不同時間於同樣場地的演出在此刻交疊，再構成差異與重複的實踐反思：如同在一家咖啡廳中的表面日常；也如同一件作品的重複觀看。

除了二樓的展覽與一樓的演出以外，我們還邀請了歐洲老書藏家𝖮𝗅𝖽 𝖹𝗂𝗇𝗀𝗒 𝖹𝗂𝗇𝖾𝗌、獨立出版社Passepartout 巴斯巴度以及藝術家June Ying Hsien Lee帶來他們的作品與書籍，供來賓參觀選購。活動內容著實豐富，不來可惜！

▲ In A Cafe: Kishibe Cafe 2023 Retrospective Exhibition

20 December — 31 January 2024

Kishibe Cafe Art Space: 2F, No. 90-1, Tong’an St., Taipei

Free Admission. Closed on Mondays

▲ Opening Party

23 December 2023 (Saturday), 3:00–7:00 pm

Kishibe Cafe (No. 90-1, Tong’an St., Taipei)

Ticket: NT 500 (with drinks and snacks)

Event Page: https://reurl.cc/QZ804Z

Kishibe Cafe has arranged various exciting live performances and art exhibitions throughout the year of 2023. Towards the end of the year, we invite artists and musicians who have participated in our previous events to collaborate and perform in newly formed group sets.

The mix-and-match sets are as follows. Kozma Philo Liu from Dope Purple will join up with Sun Jenga from World Synth Records. The representative of Berlin-school in Taipei, Golden Jade, will collaborate with contemporary sound artist Immanuel Dannenbring. Further, A.P.R.A from Scattered Purgatory and choreographer Eileen Tu will transform music and dance into a crossover interplay. The final set belongs to the cooperation between two cafe owners— Silent Jeff and Eri Huang.

To celebrate our anniversary, a 2023 retrospective exhibit entitled “In a Cafe,” curated by Claire Yun-wei Huang, will be held in Kishibe Cafe. The exhibition conjures the notion of “element reconstruction” by way of tracing the past and archiving transitory moments. On the day of the opening party, the key and temporal theme of “element reconstruction” will be represented through various approaches to sound and visual display. Different kinds of performances will be interwoven in the same space yet different temporal realms. Difference and repetition are, thus, re-contextualized as a form of practice and reflection: the daily-life experience of staying in a cafe shares similar features with the repeated attempts at appreciating a piece of artwork.

In addition to the exhibition and live performances presented at the opening party, we organize book/artist fairs and invite rare-book coordinator Old Zingy Zines, independent publisher Passepartout, and artist June Ying Hsien Lee to showcase their books and artworks. Don’t miss out on all the fun and excitement in Kishibe Cafe, and we wish you a joyous end to 2023.

#劉堅白 #SunJenga #涂郁婷 #APRA #黃動物 #SilentJeff #金融翡翠 #ImmanuelDannenbring #OZZ #Passepartout #JuneYingHsienLee #ClaireYunWeiHuang #岸畔咖啡 #在咖啡廳 #展覽 #回顧展 #開幕活動 #演出 #kishibecafe #cafe #inacafe #retrospective #exhibition #taipei #紀州庵 #livemusic #performance #artistfair #bookfair #古亭咖啡廳

[kishibecafe]

✧ ✧ 岸畔動態活動——巴斯巴度新書發表會 Book Launch Event ✧ ✧

巴斯巴度將在岸畔咖啡舉辦新書發表會，歡迎大家來一同讀詩、交流和喝咖啡(>^ω^<)

▸ 活動名稱：巴斯巴度（Passepartout）新書發表會

熱拉爾･馬瑟——繁中雙語詩文選《雙語書裡的月亮》

Gérard Macé Anthologie poétique——la lune dans un livre bilingue

▸ 時間：2023/12/09 （六）3:00-4:30 pm

▸ 地點：岸畔咖啡（Kishibe Cafe）——台北市同安街90-1號

▸ 票價：NT 150 （附美式咖啡或冰紅茶）

▸ FB活動頁面：https://reurl.cc/p5eDQe

▸ 活動簡介：

巴斯巴度最新出版品《雙語書裡的月亮》，這本詩文選是法國現代詩人熱拉爾･馬瑟（Gérard Macé）在台首度翻譯出版的作品，我們精選了作者五十餘年來不同時期的代表作，並將這七部作品的節選段落熔合成了這把輕巧的鑰匙，希望台灣讀者能夠藉此進入馬瑟先生的文學世界。

這次的新書活動，在介紹詩文選的內容以及作者的創作生涯之餘，我們還邀請到了劇場工作者林英杰和奧雷利安･羅沙尼諾進行詩文朗讀，以及本書的譯者黃心彤分享翻譯心得。

—— 與談人 ——

黃心彤（巴斯巴度創辦人、專職文學譯者）

林英杰（劇場工作者、戲劇教學）

奧雷利安･羅沙尼諾 Aurélien Rossanino（巴斯巴度創辦人、藝文記者及文學教學）

[kishibecafe]

岸畔11月動態活動

涂郁婷——肢體劇場：《我的內臟記憶》

✶ 時間：2023/11/26 （日）

第一場次：4:30–5:10 pm／第二場次：7:00–7:40 pm

（每場次開演前20分鐘開放入場驗票）

✶ 地點：岸畔咖啡（台北市同安街 90-1號 1F）

✶ 票價：每場次NT350（附美式咖啡或冰紅茶）

✶ FB活動頁面：https://m.facebook.com/events/863798268867835

✶✶✶ 購票連結：https://reurl.cc/K3Lq8R

本活動共計兩場次，票券採線上預售制，欲參與請先於表單登記並購票。

——————

試帶領觀者近距感受舞者所體驗到，體內向上發起的溝通機制，紀錄意識外關於自己的記憶。

——————

創作演出者

涂郁婷/凹凹。(Instagram @auau_der_mond )

作品－2022年8月與Breathing Amber團員共同製作藝穗節《夜垠思潮》，以四個月亮相位循環觸發自身體驗的肢體劇場演出。

Kishibe Cafe Live Performance

Physical Theatre: “My Organ Memories”

@auau_der_mond

Date and Time:

November 26, 2023 (Sun)

First Round: 4:30–5:10 pm / Second Round: 7:00–7:40 pm

(We suggest you arrive 20 minutes before the performance is scheduled to begin).

Venue:

Kishibe Cafe (No. 90-1, Tong’an St., Taipei)

Ticket:

NT 350 per round (includes one Americano or one iced black tea)

Event Page:

https://m.facebook.com/events/863798268867835

✶✶✶ Tickets are only available through online registration.

Please fill out the form to complete your purchase: https://reurl.cc/K3Lq8R

——————

The theatre attemps to build intimate spatial relations and navigate the audience through active kinesthetic communications initiated by the performer. Corporeal memories are, accordingly, preserved beyond the consious state.

—————————

#岸畔 #岸畔咖啡 #涂郁婷 #肢體劇場 #我的內臟記憶 #舞蹈 #演出 #紀州庵 #古亭 #古亭咖啡廳 #physicaltheatre #dance #liveperformance #organmemories #guting #tongan #kishuan #taipei

[kishibecafe]

岸畔十月動態演出ლ(•ω •ლ)

Live Performance!!

Immanuel Dannenbring（戴向諶）— “Micro Rhythms”

▲ 日期 Date：2023 / 10 / 22（Sun）6:00 — 7:00 pm

▲ 地點 Venue：岸畔咖啡（台北市同安街 90-1號 1F）Kishibe Cafe: 1F, No. 90-1, Tong’an Street, Taipei

▲ 票價Ticket：NT 300 （附美式咖啡或冰紅茶 / ticket includes one free Americano or one iced black tea）

▲ 活動頁面 Event Page：https://reurl.cc/edzgMR

— — —

個人田野錄音取得的環境聲響，結合打擊物件與電子聲響作為編曲材料。或透過即興表演，將其搜集之音色經由拉伸、混音、延展等構成有機配置。在美學動機上，他也透過現場演出、作曲、音響設計和策展，追尋並展示一種平衡／模糊「學術音樂」與「流行音樂」兩種視界之間相互界限的模態。

Immanuel Dannenbring is a composer and sound artist based in Taiwan. Aesthetically he is interested in seeking a means to strike a balance or to obscure the boundaries between both academic and popular music worlds and demonstrates this through performance, composition, sound design and curation. As a performing artist he primarily works with the sampling of found sounds, field recordings and percussion in rehearsed and improvised settings.

#岸畔咖啡 #岸畔 #音樂演出 #活動 #戴向諶 #immanueldannenbring #microrhythms #music #liveperformance #kishibecafe #紀州庵 #kishuan #古亭咖啡廳 #taipei #livemusic

[kishibecafe]

↖(^ω^)↗ 喝咖啡、吃甜食、聽音樂

● 活動名稱：《同安街的午後》Afternoon DJ Sets!!

● 日期：2023 /9 /10 （Sun）3:00 — 7:00 pm

● 地點：岸畔咖啡（台北市同安街 90-1號 1F）Kishibe Cafe: 1F, No. 90-1, Tong’an Street, Taipei

● 活動連結：https://reurl.cc/DANgDR

● 票價：NT 400

憑票可兌換飲品一杯（美式咖啡或冰紅茶）；亦可消費店內飲品並享100元折扣。

Each attendee can get one free drink (Americano or iced black tea) or an NT100-off discount on other beverages. (Only one offer per customer)

★ A. P. R. A @liyang_apra

★ Sun Jenga @sun_jenga @world_synth_records

★ KEI 敬 @lh_kei

★ Crying Mento

— — —

知名搖滾樂手Noel Gallagher 近日公開指責咖啡文化的蓬勃發展，並認為它毀了音樂市場。這兩件事情根本一點關係也沒有好嗎？相反地，在東亞的音樂文化發展脈絡中，咖啡廳彷彿像是各式資訊交流的渠道一般，並從中構建出社群；甚至可以說，許多顧客是為了場景本身所展現的品味而來，咖啡廳與音樂市場倒成為相輔相成的關係。

在日本，在許多以爵士樂、古典樂為品味主題的咖啡廳或者酒吧，從一種分類學的視角分析，音樂雖是主題，飲料卻也不是副標，兩者共同成為空間主體性的基礎；它們不僅難以分別，還將發展出許多故事──想像一下：在炙熱的午後進入一間窗明几淨的咖啡廳，有四位來自不同社群的 DJ 輪番播歌，音量適中，適合談話；音樂透過聽覺改變了時空與距離，專業的咖啡與甜點帶來香氣與（科學意義上的）神經舒緩；真是個美好的午後。

岸畔咖啡開在同安街的尾端，紀州庵的對面，老闆黃動物自家烘豆，配方豆還會依照季節調整。本次在岸畔的活動透過一個簡單的方法來否證Noel Gallagher的觀點：在週日下午相約朋友來岸畔咖啡喝一杯，邊聽音樂邊聊天，傍晚夕陽西下，餓了就去吃飯。■

Recently, Noel Gallagher criticized the rise of the coffee shop in a news release as he claims that the booming coffee culture has ruined the music market. Aren't these two things totally unrelated? On the contrary, in the context of the development of music culture in East Asia, cafes act on a par with the channels of information exchange, and from that, communities are formulated. Moreover, many customers choose to visit the cafe based on the aesthetic taste disclosed by the venue itself. Cafes and the music market, hence, forge a complementary relationship.

In Japan, many cafes or bars incorporate the theme of jazz or classical music into their aesthetic idea of taste. From the analysis through a taxonomic approach, while music is the root node, beverages are not subsets; rather, they are the foundation that collectively constructs the subjectivity of space. They are, in other words, inseparable, and they are capable of extending diverse narratives. Imagine this: on a scorching afternoon, you enter a bright and gleaming cafe, where four DJs from different communities take turns playing songs. The balanced volume level allows everyone to chill and talk freely. Music, thus, transforms spatiality, temporality, and distance through auditory perception. Our nerves are calmed by the aroma of coffee and dessert offered by seasoned baristas. What a wonderful afternoon.

Kishibe Cafe is located at the end of Tong'an Street, on the opposite side of Kishu-An. The owner, Animal Huang, roasts coffee beans by himself. The signature blends are presented and innovated according to different harvest times and seasons. This event held in Kishibe Cafe will adopt a simple approach to invalidate Noel Gallagher’s argument: we meet up with friends on a Sunday afternoon for a cup of coffee, and we chat while listening to music. The DJ set ends in the evening, and we’ll take in a quick bite when we’re a little peckish. ■

[kishibecafe]

ULTRA HARD EXPO! (｡･ω･｡)ﾉ

Thank you all for joining us! We had so much fun!!

★ 音樂演出 ★ 市集 ★ 周邊 ★ 藝術品展出 ★

★ Live Gig ★ Artist Fair ★ Merch Bazaar ★ Art Exhibition ★

動態活動：Ultra Hard Expo

活動時間：2023/08/20 (SUN) 3:00-7:00 PM

活動票價：NT 500附飲品一杯 (with one free drink)

◉ 因應包場活動，8/20（日）未開放內用服務，敬請見諒。全時段仍提供外帶服務，享20元折扣，亦歡迎大家一同購票參與演出活動！

◉ Kishibe Cafe will be holding an event entitled “Ultra Hard Expo” on August 20. We apologize that dine-in services will not be provided on the day of the event. Takeaway drinks will still be available with a discount of $20.

“Ultra Hard Expo” will start from 3:00 - 7:00 pm. Please talk to a staff member for door-sale tickets. Feel free to join us!

☆ 演出LIVE GIG — jailbird Y mary cloud (JP) / 奇奇 (JP) + お相撲さん (JP) + 曹瑋倫 (布萊梅 / 河童鄉) / 北山Q男 + 劉堅白 (Dope Purple)

☆ 市集ARTIST FAIR — PEXPOX (JP) / sayocco (JP) / 吸膠少年 / made.by.hanya

☆ 策展人 CURATORS — anndoe (JP) / 宋秀臣 Hideomi Sou (JP) / 玄膳 Genzen (JP) / 中村祐作 Yusaku Nakamura (JP) / HBK! (JP)

[kishibecafe]

▲ 岸畔咖啡動態演出 ▲

金融翡翠 《同安街系列－經典卡匣－金融翡翠 II》

Golden Jade: The Tongan St. Series - Classic Cartridges - Golden Jade II

• 活動時間：2023/07/29 (六) 6:00-7:00 pm

• 活動地點：岸畔咖啡（台北市同安街90-1號）Kishibe Cafe: No. 90-1, Tong'an Street, Taipei City

• 票價：NT 300 （附飲品一杯，美式咖啡或紅茶擇一）Ticket: NT300 (with one free drink: Americano or black tea)

https://fb.me/e/1k5zpIPGm

@goldenjadesystem

－－－

來⾃中和景新街的柏林學派（Berlin-school）電⼦樂，利⽤序列器復刻出早期遊戲機台的電⼦⾳效，⾃稱娛樂廣場ambient或殺⾁場Drone。

Jingxin-Street and Zhonghe-District based musician, Golden Jade embodies the style of the Berlin-school of electronic music. Adopting sequencers to recreate the chiptune from vintage arcade machines, Golden Jade labels himself as the “plaza ambient” or the “wrecking-yard Drone.”

[kishibecafe]

■ 岸畔咖啡當期特展 & 開幕活動 ■

黃大旺個展 —《這些錄音帶》

Dawang Yingfan Huang —These Cassette Tapes

@yingfantw

▲ 展覽時間：2023/08/01 — 2023/09/17

(12:00-8:00 pm / Closed on Mondays)

▲ 展覽地點：岸畔咖啡（台北市同安街 90-1號 2F 展演空間 ）Kishibe Cafe Art Space: 2F, No. 90-1, Tong’an Street, Taipei — Free Admission

▲ 展覽免費參觀 Free Admission ▲

——————

● 開幕演出活動：《重新播放這些錄音帶》

Opening Party (Live Performance): Replaying These Cassette Tapes

● 活動時間：2023/08/05 (SAT) 8:00PM

● 活動票價：NT 300附飲品一杯 (with one free drink)

● 活動頁面：https://fb.me/e/3LxW6VVRx

► ► ►

這些錄音帶在被放在善書櫃被拿走之前，可能已經在不同人家的神桌底下躺上七八年無人聞問。有的錄音帶可能已經整卷壞掉，有的被其他內容覆蓋，有的還沒開封。進入串流音樂時代，音樂產業很難再從線上獲利的氣氛下，類比媒介銷路大過雷射唱片，卻不表示消費者買回家都會塞進錄放音機、唱機播放。那些近幾年由少數工廠不眠不休生產的錄音帶或唱片，多半變成客廳臥房擺飾，所以這裡不打算重現「去誰的房間看貓咪後空翻」的情境，這一兩百捲錄音帶就一直擺在這邊。

◄ ◄ ◄

[kishibecafe]

▲ 岸畔咖啡動態活動 ▲

I*mposter 《岸邊的蜥蜴人》

I*mposter Live Performance: Reptilians on the Shore

◉ 活動時間：2023/07/09 （日）6:00 - 7:00 PM

◉ 活動地點：岸畔咖啡（台北市同安街90-1號）

Kishibe Cafe: No. 90-1, Tong'an Street, Taipei City

◉ 票價：NT 300 （附飲品一杯；美式咖啡或紅茶擇一）

Ticket: NT 300 (with one free drink: Americano or black tea)

◉ 活動連結：https://fb.me/e/1rWuMVWup

Ｉ＊ｍｐｏｓｔｅｒ

---

ZUCC究竟是不是蜥蜴人呢？

在人們被FACEBOOK綁架的時代，山狗太郎獨自佇立岸邊，思考著晚餐要吃甚麼？

來岸畔，聽音樂，喝咖啡，不會胃食道逆流喔!!

Is ZUCC a reptilian (a lizard or a reptile, whatever)? While human beings are living in an era where we are kidnapped by FACEBOOK, the "mountain dog taro" (Hakka meme I guess) stands alone on the shore and wonders what to have for dinner............

Please join us at Kishibe Cafe! Let's enjoy this gig and have some coffee together. No worries, you will not suffer from GERD (Gastroesophageal reflux disease)!!

＊ "Gastroesophageal reflux disease (GERD) is mainly a clinical diagnosis based on typical symptoms of heartburn and acid regurgitation. Current guidelines indicate that patients with typical symptoms should first try a proton pump inhibitor (PPI)."

-- Young, Andrew, Mythri Anil Kumar, and Prashanthi N. Thota. "GERD: A Practical Approach." Cleveland Clinic Journal of Medicine, vol. 87, no. 4, 2020, pp. 223-30. DOI: https://doi.org/10.3949/ccjm.87a.19114

[kishibecafe]

OZZ Paper Skin 刊物特展 — 《抽離慾望的性癖與情色：現代再啟蒙的線索》

文/黃動物 （岸畔咖啡）

@ozz.books

自人類吃下善惡果後，第一個面對的緊張來自於羞恥感；這個羞恥又與性相關聯（而非單純是道德）。就聖經的說法，人類第一個二元判斷便是揭示了自身對與裸露與色情的問題，那甚至在她們擁有名字之前。直到今日，我們依舊為了色情與性所煩惱著，一方面人們因羞恥而排拒它，但一方面又受其誘惑；於是乎色情成了一種普遍卻幽隱的資料，一種夾雜在流行與次文化間的文化殼層（Culture-shell）。在慾望抽離之後，它顯露一道道刻印著具有張力的真實記錄，並連結著核心與邊陲，人類永恆的的歷史橋梁。

我們或許能夠從本次ＯＺＺ於岸畔咖啡所展出的刊物發掘上述觀點在現代西方社會中短暫停留於大眾視野下的線索。如果將這次展覽視為一種「知識考古」，策展人管梅芬便是展演其視野下慾望體系的歷史證據；透過「特定時空的色情書刊」為載體，它表達了某種「陳述」(statement)。內容透過書籍以及展覽，指向觀者／策展人今日理解的共同世界系譜；包含「色情／情色」與它的關係物；也因此它包含了其中一種人類判斷的根源：性癖。

如在展覽書籍中的Every Inch a Lady，其中透漏的敘事或許紀載著一個從色情轉變為情色，而使性癖脫離性成為判斷對象本身之過程；或可說是一個性化對象的意義轉變，這個意義轉變具有審美向度的內容；進而成為一種重新檢視的起點。書中影像表達一種顯著的美感，它至少帶有廣義上浪漫主義氛圍的光暈；或許有人會批評那是廉價的複製品，但不可否認它在感官上具有的效果。另一個面向上，這些相片還隱喻了一種解剖學視角；不僅是生理上的，還帶有生活上的想像指涉。自序中，Tina Small也闡述了她的期待、目標與現實。她如此說道：「雖然對很多人來說，我知道我被當作怪胎，但我更願意認為自己是獨一無二的。對於那些只將我視為嘲笑對象的人，我很高興提供我的圖像（images）並將收益存入銀行。對於那些意識到並理解他們的強迫症，但可以將它們放在更大的背景下並超越它們的人，我更樂意提供對自身的不同觀點，那不僅僅被是我身體屬性的總和。」文中她並無明確指出碩大的乳房使她的人生中遭遇何種特殊對待，但這也卻是激發我們想像的留白；而若人們接受到這樣的訊息，就面臨一個判斷：我們「應該」把她視為圖像還是一個真正的人？

在此詮釋下，這份刊物可以說是紀錄了一種現代消費文明再啟蒙的呼喚，且其目的建立在愉悅之上、一種建立在巨大乳房的性癖之上，將其轉換成每種階級或態度都可以理解的情色美感對象。即使在色情轉為情色後依然可藉由羞恥與熱衷，如同古希臘時期一般，在刊物上有效的向大眾傳遞性病防治、健康生活與人生中各種疑難雜症的建議。在工業時代，廣告是其商業邏輯必然的產物，但它也記載著那些幽微的文化歷史，這些或許便是未來考古學家對二十世紀文明的理解依據－依附於抽離慾望的多元性癖之上，商品化的情色刊物。

　

　

[kishibecafe]

OZZ - PAPER SKIN  EXHIBITION EXTENDED!!

We are very pleased to announce that the exhibition “Paper Skin,” curated by OZZ, will be extended until 14 May 2023. 

OZZ (Old Zingy Zines) is an independent bookseller that aims to promote UK-based and European vintage periodicals, books, and magazines in a variety of fields.

The exhibition “Paper Skin” showcases the vitality and diversity of European vintage magazines, from which different types of sexuality in relation to the subculture are presented in complexity. 

Through an exciting collection of vintage periodicals by OZZ, “Paper Skin” invites us to a multi-dimensional world where sex, desire, and body are discovered through an aesthetic and critical approach. Sexuality has therefore become a part of the urban lifestyle that is associated with fashion, taste, and a form of artistic expression.

Please visit OZZ’s official Instagram account for more details: https://reurl.cc/6NmzkO

[kishibecafe]

● 岸 畔 咖 啡 當 期 特 展 ●

Ozz.books 刊 物 特 展

◉ 展覽時間：2023/03/29~04/30 12：00 - 8：00 pm （每週一公休）

◉ 展覽地點：岸畔咖啡2F展演空間（台北市中正區同安街90-1號2樓）

OZZ是推廣販售以英國為主的歐洲二手古董印刷品、書籍，各領域的刊物。不定期以英國文化為主題舉辦線下活動。

▲ 此展覽包含限制級刊物，參觀者須年滿18歲，請由工作人員確認後引導入場 ▲

活動頁面：https://reurl.cc/8q65Rd