kurosawamiyuki

[kurosawamiyuki]

"The Faux Vow To The Pure White Bride" Story Event: Epilogue

Ring Schwartz

This is a fan-made translation solely for entertainment purposes with no guaranteed perfection; expect mistakes, grammatical errors, and some creative liberties. All original content and media used belongs to Cybird. Please support the game by buying their stories and playing their games. Reblogs appreciated.

Read this before interacting

CW: Maybe slightly suggestive, but no smut.

“— Do you vow to love and cherish each other, in sickness and in health?”

The ringing of the church bells sounded like a blessing to Ring and I. 

We went through so much together ever since the day we became lovers, and today, on this clear and lovely day, we finally had our wedding ceremony. 

It was a joyous occasion surrounded by smiles from our friends in Vogel and Crown. 

After the ceremony ended,—. 

…

Ring: Kate, there’s something I need to tell you. 

The moment we were alone, Ring looked at me with such a serious facial expression it nearly scared me.

I could tell he wasn't going to say something he usually did, and so I straightened up to listen attentively. 

Kate: S-sure!

Ring: …

Kate: …

We held our breaths as we stared at each other in silence. For some reason, Ring’s face started turning red. 

Ring: … 

Kate: ?

Ring: Umm… you know, uhh… 

It didn't happen as often as before, but… Ring sometimes still got all blushy with his words stuck in his throat. 

(This kind of reminds me of when we first met.) 

Kate: It's okay, Ring. Take your time.

Kate: You’re trying to say something important, aren't you? So I’ll wait till you’re ready. 

Ring: Your kindness reminds me of our first meeting.

Kate: Seeing you blush like this reminds me of our first meeting too. 

Ring: Looks like I’ve been getting flustered around you since the start. 

Ring: I can’t help it, you’re just too cute. 

Kate: T-the way you can say such things so casually now really shows how much you’ve changed. 

Ring: What’s wrong with calling you cute when you are? 

There wasn't a hint of embarrassment in his gaze, only pure sincerity and honest emotions. 

The heat in my cheeks spread all the way to the corners of my ears. 

(I guess seeing this behaviour coming from Ring does prove he’s changed from when we first met.) 

Ring: … Sorry, I went off track. 

Kate: I-it’s fine. You said there was something you wanted to tell me, right? What is it? 

This time, Ring looked like he really steeled himself before speaking. 

Ring: … You’re the first person I’ve ever fallen in love with. I learned all sorts of new emotions through you. 

Ring: All my firsts have been with you. Even experiencing loving someone for the first time… was with you… so… 

Ring: Honestly, I don’t know how to hold back. 

Kate: … Hold back? 

Ring: I don’t know what to do with his fierce heat I’m feeling right now. 

Kate: Uhh… Ring, what exactly are you talking about?

Ring: Our bridal night. 

Kate: …!! 

(Right. This is our first night together as husband and wife…) 

It was something so obvious, and yet hearing Ring say it in such a serious tone made me all the more hyper-aware of it. 

Ring: Did you forget?

Kate: O-of course I know that! 

Ring: That’s good, then. Because that’s all I've been able to think about ever since the wedding ceremony ended. 

Ring: Even though we’ve done it countless times before this, tonight feels so special I think I might lose control. 

Ring: It’s the first night I have you as my wife, a one in a lifetime night to remember… right? 

The same seriousness in his eyes now contained a heat he couldn't conceal any longer. 

Ring: Kate… I might not be able to curb my hunger for you tonight at all. Are you okay with that? 

(Simply hearing him express that with his own words is enough to melt me…) 

Kate: … Go ahead and love me however your heart desires, Ring. 

I closed my eyes, fully prepared to accept all of him, and a soft kiss touched my lips.

Ring: You look so beautiful in this pure white dress, it feels almost criminal to take it off. 

He whispered into my ear as he gently removed my earrings and unfastened the clasp of my necklace. His fingers then slid down to the ribbon laced along my back.

Ring: But I want to hold you as you are, so… I can’t hold back anymore. 

The ribbon came undone, the sleeves of my dress slid off my shoulders… 

I felt the tender pressure of his lips against the nape of my neck. 

Kate: … Aah! 

Ring: I’m even refraining from biting you, but you had to make such a tempting sound… now I really won’t hold back.

Kate: Ggh… aahh, Ring… 

The lips that left sweet bite marks on my neck now trailed lower, planting tiny red marks across my collarbone and chest. 

He was once hesitant and unsure of himself during the early phases of our relationship. But now, there was no trace of that hesitation in the way he held me. 

My loosened dress slipped away entirely by his hands, and I was now as he desired — bare, all natural. 

Ring: … You were wearing this underneath your dress? 

Kate: A corset isn’t exactly— it's not that kind of outfit… aaah, Ring…! 

Ring: Don't be shy. I love it when you’re being naughty. 

While still in the corset, I was pushed down onto the bed and Ring loomed over me, gazing into my eyes. 

Ring: I want you. Now. 

Ring: Tonight, I’ll give you all of me, so let me take all of you in return. 

The ferocious heat in his eyes and earnest love told me one thing— that was definitely the Ring I fell in love with. 

(His strength he’s built through relentless training with his blood, sweat and tears, and the part of him so delicate it could shatter… I loved both sides of him.) 

Kate: For the first time as your wife, show me what your warmth feels like… 

That night, I was loved more deeply than ever before. 

His hands knew every one of my weak spots like it was muscle memory, the passion boiling within him never ceased, and the joy he gave me was overflowing. 

Over and over again, he gave me his warmth, as though engraving our vow of eternal love into my body. 

[kurosawamiyuki]

New Exclusive 5★ Jude card will be added during Wedding Lily re-runs.

This card is not a part of the part 5 Wedding Lily gacha. It includes two lines. Collect six cards to unlock a 6th line,

Card line: “How’s it feel t’be cursed fer the rest of yer life, princess. It’s too late now anyway, even if we didn’t sign a marriage contract.”

*Line not 100% accurate and tentative to change upon further context.

•

•

•

OMG LOOK AT HIS EXPRESSION AND WE ARE ON TOP OF HIM.

TWO YEARS - I NEVER THOUGH HE’D GET A CARD BECAUSE OF HIS 4★. RIP JUDE SIMPS.

[kurosawamiyuki]

Wedding Lily Gacha

"How does it feel, princess—bein’ cursed for the rest of yer life?

Though t'was already too late. We didn’t need no damn contract like marriage anyway."

[kurosawamiyuki]

[Gilbert] I Love My Sworn Enemy Story Event Epilogue

Part 3

♡———♡

I had known about her previously through the owner of the bookstore, who was an acquaintance.

A beautiful woman, untainted by deceit and corruption, capable of loving others and sharing her kindness––

When I heard that she was running a detective agency alongside her bookstore, I couldn't remain calm.

Gilbert: Why?

Roderic: I... I don't know that much.

My aide, who had brought me the information, also shook his head with a bitter expression.

Roderic: She is a kind woman, so perhaps she had some thoughts about the phantom thief craze happening in our country?

Gilbert: I truly despise that kind of goodness.

Gilbert: ...There's no one in this world worth my little bunny protecting.

Gilbert: Maybe I'll just kill all the villains.

Roderic: Gilbert-sama...

Gilbert: Because being a detective is dangerous, isn't it?

Gilbert: You never know what the villains in Obsidian might do.

Roderich: ...Then, what will you do?

Gilbert: Hmm...

Gilbert: I know. Maybe I'll become a phantom thief.

Roderich: ...Huh?

Gilbert: If I do that, my little bunny will chase only me, right?

Gilbert: Don't you think it's a brilliant idea?

Thus, the great phantom thief was born, with no interest in anything other than Emma. Even when extorting gold and treasures, his heart remained unmoved.

However, as he gained fame as a phantom thief, he had more opportunities to meet Emma, the detective, and he couldn't help but enjoy their trivial chases every time.

(But... of course, these kinds of idiots still appear, don't they?)

The third-rate thief, with whom Emma cheated despite the presence of the great phantom thief, resorted to force when faced with defeat. If I hadn't secretly been watching over her, Emma would have been dead by now.

The most valuable treasure in this world was about to be taken by some unknown man right in front of him, and the surging killing intent was not something that could be easily suppressed.

Despite having a gun in his hand and deliberating how to kill him, Emma stood in his way. Her beautiful eyes pleaded, Don't kill him.

Emma: ...Please.

Gilbert: You can be kind even to someone who tried to kill you, can't you?

Gilbert: Hahaha, your heart is so pure it makes me sick.

Emma: It's not... kindness.

Emma: I'm just saying you don't need to dirty your hands for someone like this.

Emma: I believe that killing a person is synonymous with harming yourself.

Emma: I don't think you need to go that far for someone else.

Gilbert: .....

Gilbert: ...Heh, I thought you'd insist that killing people is wrong.

(I never thought she'd say "for my sake" instead of "for his.")

(She must have desperately used her head, knowing that mere platitudes wouldn't stop me.)

My little bunny is trembling. Yet, there's no sign of her fleeing from the gun's muzzle.

Her presence was hundreds of times—no, incomparably more beautiful than the treasure the third-rate thief had stolen, captivating him so completely that a surge of disgust welled up inside him.

(...Ah, that's right.)

(I should just steal her.)

(Instead of becoming a phantom thief to attract my little bunny's attention...)

(Why didn't I think of simply stealing my little bunny herself? If I made her mine, no one could lay a hand on her.)

(It's so simple it's foolish to even worry about it––)

Gilbert: Haaah...

A few months later, I quickly changed and rolled into bed.

(I couldn't get my little bunny today either.)

Emma: Don't come any closer than that!

As usual, I sent a calling card to the detective and went to pick her up. My prey, darting and fleeing like a startled rabbit, was hiding in the shadow of the alley, her guard fully up. Her defenses were clearly tighter than before; it was impossible to even approach easily.

Gilbert: I want to get closer.

Emma: No, absolutely not, don't come!

Gilbert: You know how I feel, and yet you're so cruel.

When I deliberately faked crying, Emma's face turned beet red, visible even in the dim light.

Emma: D-D-Don't say things like that!

Gilbert: Why shouldn't I say I like what I like?

Emma: ...You're teasing me, aren't you?

Gilbert: Hahaha, I'm not so free as to target you just as a joke.

Emma: ......

(I actually hate it.)

(Looking at your beautiful heart, I constantly worry that it will one day be dirtied...)

(More dislike than like... but I love you. I'm full of contradictions myself.)

Gilbert: Hey, Emma.

Emma: Nn... What is it?

When I pulled out a single black rose I had hidden behind my back, her clear eyes blinked several times.

Gilbert: This rose, it's for you.

Emma: ...I don't want it.

Gilbert: Oh, don't say that.

I hid the rose in my other hand, crushed it, and then opened my palm to show her. The rose that should have been there was gone, and Emma leaned out from the shadows.

Emma: Where did it go...?

I pointed to my pants pocket in front of a bewildered Emma. Emma quickly glanced down at her own skirt and seemed to notice a single rose tucked there.

Emma: Wow...!

(Heh, so easy.)

I crept closer while she was distracted by the rose.

Emma: Gilbert-sama could probably make a living just with these skills, even without being a phantom thief—

When I unexpectedly kissed Emma, who had looked up defenselessly, the redness on her face spread to her ear tips and neck, and she began to tremble uncontrollably.

Emma: .....................You tricked me!

Gilbert: To think a detective could be tricked so easily.

Emma: Ugh!

I hugged Emma tightly as she was about to spring away and flee. I could hear the rapid drumming of her heart from our pressed bodies, and I couldn't help but laugh.

Gilbert: I'm your sworn enemy, and yet you're so flustered.

Emma: I-I'm scared.

Gilbert: I hate lies.

Emma: ...Well...

Emma: Gilbert-sama is... a thief, a villain, an unforgivable criminal, but...

Emma: You always come when I'm in trouble or need help...

Emma: ...I know you're a kind person.

(...)

Emma: But I will never let you steal my heart!

She resisted with strong force, and this time, I finally let her go.

Emma dashed away without a backward glance. But she still held the single rose in her hand.

...

(Just thinking about it, she's so cute.)

(Ever since that kiss, she's been constantly aware of me...)

I buried my face in my pillow to calm my urge to writhe.

(Beautiful and cute...)

(...That's why I can't make her mine.)

(Because if such a cute and beautiful creature were by my side, she'd quickly become sullied.)

(I hate the thought of her becoming tainted, so I can't truly steal her.)

Even though the faint remaining conscience of a villain held him back, another emotion whispered in his ear. If she were to be tainted by someone else, he'd rather taint her himself. If she were to be killed by someone else, he'd rather kill her himself.

(Ah...)

(I wonder if she'll become mine soon.)

.

.

.

.

IkePri Masterlist

If you'd like to support my translations and read them DAYS before they are published on this Tumblr, consider joining my Patreon!

Alternatively, feel free to leave me a tip here or buy me a coffee through the "Leave a Tip" button on my navigation bar. Thank you for all your support!

[kurosawamiyuki]

𝕁𝕦𝕕𝕖 𝕁𝕒𝕫𝕫𝕒'𝕤 𝕄𝕒𝕕 𝕃𝕠𝕧𝕖 𝔼𝕟𝕕: ℂ𝕙𝕒𝕡𝕥𝕖𝕣 𝟚𝟜 + ℙ𝕣𝕖𝕞𝕚𝕦𝕞, "𝕆𝕟𝕔𝕖 𝕚𝕟 𝕒 𝕓𝕝𝕦𝕖 𝕞𝕠𝕠𝕟"

Fan translation only. Accuracy not 100%. Please expect grammatical errors. Creative liberties are taken. Cybird owns everything. Re-blogs are appreciated, but please do not post my translation elsewhere, claim them as your own, or use them without my permission. Thank you for your support! ☾.

: ̗̀⁍ CW: Awkwardly translated smut. : ̗̀⁍ MDNI.

Jude: The only reason I’m confrontin’ ya gits so civil-like, is ‘cause of that girl.

Jude: But if I leave ya sods be, ya might do somethin’ bad to Kate one day.

Jude: So, I won’t be able t’sleep at night, ‘less I expose ‘n torture each one of ya face to face.

Ex-Pricy Counsellor: You're very obsessed with her, and there's no guarantee that she's even alive now.

Jude: She ain’t dead.

Jude: She made me a promise.

(Oh….)

[Flashback]

Kate: Jude…..I promise you.

Kate: I will never die before you.

[Flashback Ends]

Jude: She knows what’ll happen if she breaks her contract.

Jude: And also…..

His amethyst eyes contort cruelly.

Jude: I won’t let ya kill her—

Kate: ….Mm!

My heart drummed and as I covered my mouth with my hand.

Jude: She ain’t a woman fer lil’ shites like ya to lay yer hands on. I’ll kick yer arses, idiots….!

Jude became enraged, grabbing and kicking each of the men one by one.

Jude: Die, trash!

The area immediately turned into chaos as blood splattered everywhere and the men's faces twist in pain, with only Jude smiling in the midst of this cycle of revenge and resentment.

(….I see now, I was mistaken.)

I thought he was planning to give up everything and jump into another unending cycle of revenge.

(….But, I was wrong.)

(Jude was just trying to protect me.)

Jude: Lookit ya scamperin’ away, ya haven’t had ‘nough fun yet, have ya?

He remains ruthless, merciless, arrogant, intolerant, and not to mention - a bastard.

(But still….)

Watching Jude as he carries the moonlight on his back and smiles sadistically, I can’t help but smile.

(Ohhh... I love you so much.)

My mind and body - everything about me is screaming.

(So, I won’t give up living with you.)

Ex-Privy Counsellor: You’re the one who’s going to die….you supernatural monster!

Jude: …….Tch.

A gun was pointed at Jude—

BANG!!

Jude: …….!

His amethyst eyes look backward and caught sight of me shooting the man who was aiming at Jude in the shoulder.

Jude: …….It’s you.

Kate: It’s been a while, Jude….I’m back now.

I’m curious as to how long we stared at each other, and then Jude’s lips curved as if he had caught on to everything.

Jude: ……Heh.

Jude: Is that right?

Jude: Ellis. Just how far will he go teasin’ people—

Kate: Ellis was simply helping me out with my plan.

Kate: …..You know, we’ve had a conversation like this before.

(But it’s different from back then.)

There isn’t a shred of hesitation in my heart anymore.

Ex-Privy Counsellor: O-Oy! Just who the hell are you messing with!

Jude & Kate: Y’shuddup! • Please shut up!

Ex-Privy Counsellor: What did you say?!

Kate: Jude, there's something I want to talk to you about.

Kate: So, let’s wrap this up quickly.

Turning his attention to the remaining former Privy Council members, Jude twisted his lips in amusement.

Jude: Tch, keep chit-chattin’ like that ‘n ya might die.

Kate: The same goes for you, Jude.

He and I stood back to back like we had planned it out, and the sounds of the brawl that had begun were gradually drowned in silence.…

Next thing I knew, all the former Privy Counsellors were unconscious on the ground.

Jude and I split up the work, and by the time we tied the men up and put them into the warehouse, we were both out of breath.

Kate: Haa, haaa….Hehe, thanks for your hard work.

Jude: ……….Ha.

We lay on the ground together and look up at the night sky.

Jude: Those letters sent to Raven Ltd.

Kate: I wrote them, because I needed to make you believe I was staying somewhere far away.

Kate: Otherwise, you would’ve just pushed me away again.

Jude: ……So why’d ya go so far to come back?

Kate: To be your back you up as you faced-off with the privy council all alone, and…..to remind you that I didn’t receive any compensation for fulfilling the terms of the contract.

That was when we first met…..

[Flashback]

Kate: By the time I finish being the fairytale keeper, I will find something to like about you.

Jude: Hah?

Kate: I can’t find anything at the moment….but I don’t think it’s bad to be liked without gaining anything from it.

Jude: ………..

Kate: I promise you.

Jude: ….How stupid. Are ya insane?

Jude: If ya find anythin’ to like ‘bout me, I’ll listen to any one thing ya say.

[Flashback Ends]

After a little tit for tat, I had made that promise to him.

Kate: Jude, I've discovered exactly what I like about you.

Kate: So, please listen to everything I have to say.

Jude: ……I gotta bad feelin’ about this.

Kate: Yeah, when you hear it, you may just pop a blood vessel.

The moon shines pale blue directly above us.

Jude had said before that love was a curse.

We’re heartbroken when it’s lost, hateful when it’s stolen, and resentful when we are betrayed by it.

Even so, once it's been poured out, you can't resist it - it's the root of all evil.

That's what love means to Jude.

Therefore, showering him with my love is both selfish and egoistical on my part.

(My love and affection isn’t kind to Jude.)

(Nevertheless….)

I want him to always shout at the moon no matter how cruel this world is; no matter how festered and worn out he is in this world.

Despite all of that…..I want you to live.

So, what I'm about to say aren't kind words of love.

Rather, these words are a curse to bind you to this world.

Even if this act is unkind, even if it’s distorted, and even if it’s evil—

(—I curse you.)

Kate: Jude.

Jude: What is it?

Kate: Please be sure to fulfill the request I’m about to make.

I look at Jude lying next to me.

Kate: Take me to the moon.

Jude: ………..

He seemed taken back for a moment, but then laughed dryly.

Jude: Haha…..

Jude: D’ya understand what yer sayin’?

Kate: Yes, I do. I understand, and that’s why I threw away everything before telling you this.

Jude: …..Hah?

Kate: While you thought I was enjoying a holiday, I was actually busy doing all sorts of things.

Kate: I moved out of the flat I used to live in, and submitted my letter of resignation to my work.

Kate: And after all that, I completed this formality.

I showed Jude the “Fairytale Keeper Letter of Extension,” that I’d kept carefully in my garter belt.

It’s a document indicating that I will continue as a Fairytale Keeper, with consent from all of the Crown members, less Jude.

Jude: Those guys……

Kate: I’ll never leave your side again.

Jude: Yer such a stubborn woman it’s flat out shockin’.

Kate: By the way, I’ve already reported everything that would happen tonight to Victor.

Jude: ………..

(Yeah, there's no way he wouldn't be angry after all that.)

Bracing myself, I waited following angry shouts and words, but…..

Jude: …..Pfft.

Contrary to my own expectations, a soft smile dropped instead—

Jude: ……Geez.

Jude: I’m the one who underestimated yer willingness to call it quits, so it’s my fault fer gettin’ duped.

Jude: Hey, Kate.

Jude’s gaze is tinged with gentleness.

Jude: Yer really……hopeless, ya know that?

Kate: ……Mm.

Just seeing myself reflected in his eyes made my heart feel full.

With emotions bubbling up inside me, I touched Jude's hand that was stretched out on the ground.

He stares at out interlocked hands, not attempting to shake free.

Kate: Jude, let me tell you this again.

Kate: I love your kindness in trying to keep me from death, and your incomprehensible love in trying to protect me from a distance is so endearing.

Kate: But….I’m not content with just that.

Jude: ………

Kate: I want to live my life with you, and look up at the moon together like this.

I hold onto Jude's hand tightly so it doesn’t separate from mine, but I won’t be able to hold his hand like this forever.

Which is why I’ll use my gaze and my words, to convey everything in my heart.

Kate: I want to curse you….until I die.

Jude: ………..

Jude: Nah.

Kate: ……

Jude: Whaddya mean till ya die. That ain’t funny.

Jude: Can’t ya at least say somethin’ like, “to the bottom o’ hell”?

Kate: That’s…..

As my eyes widen with surprise, Jude reached out and pulled my head towards him.

His gorgeous amethyst eyes were staring at me, our noses almost touching.

Jude: Then it’s a deal, Kate. Let’s curse each other to the bottom o’ hell.

No personal pronouns are used, so I opted to translate it as “let’s curse each other.”

I’m speechless. Not a single word will come out.

Jude smiles as my eyes grew wider.

Jude: But remember one thin’, Princess....My 'promises' don’t come cheap.

Jude: If ya break yer promise, I’ll show ya a hell that’ll make ya think ya were better off dead.

That's what I was told when we first met.

So, I will say the same thing I did that day.

Kate: I don't think it's so bad to be loved without gaining anything from it.

In chapter one, Kate uses “suku”, but here she is now using “Ai.” Hence, the change from “liked” to “loved.”

Jude: Pff, you said it yourself.

Jude: Then I’ll let me love ya.

Again, no personal pronouns are use, so this may also be rendered as “I’ll let ya love me.”

Jude suddenly kisses me on the lips.

(……Mm?!)

Jude: What kinda face is that. It’s messy, pathetic ‘n cute.

Jude: Makes me wanna hold ya.

(Huh….? Just now….)

The words that shook my eardrums contained an unfamiliar sweetness….

Kate: Jude, what did you just say?

Jude: ….C’mon, follow me.

The smile on his face said, “I’ll only say it once.”

Once in a Blue Moon

Alone in the silence of the president's office, only the sound of our two heartbeats echoed—

Forced to sit on the desk, I received such intense kisses that I could hardly breathe.

Kate: …Mm…Mmnh….Jude, here….?

The thin ribbon behind my neck was untied, and Jude lifts an eyebrow when I push back his chest.

Jude: What, yer not happy? Well, if that's the case, why don't we go back to the castle...?

Kate: Ah….

He smiled suggestively and pulled my corset down all in one go.

The corset tightened around my lower chest, jutting my bare breasts out invitingly to Jude, making me look even more indecent.

Just as I gasped in shame, a finger flicked the tip of my breast, causing the bud to harden from the sweet stimulation.

Kate: Oh.….here’s fine.….

Jude: Ya said it the wrong way. Ya should’ve said, “I like it here.”

Jude: Gettin’ off on bein’ teased in places like this…...Look at ya, bein’ so lustful.

His fingers squish my nipples, and twists them up into lascivious shapes.

Kate: ……Wait…..Jude.

A sweet tingling sensation runs down my spine and my body trembles uncontrollably.

(Before I fall body and soul to Jude….)

Kate: Jude, what do you think of me?

Earlier, Jude and I made a promise to love each other all the way to the depths of hell.

However, I haven’t heard him say, "I like you" or "I love you," yet.

Kate: I want to hear it in your own words, Jude. Then I.…..

Jude: Are ya sayin’ then ya can fall to hell in peace?

Jude pinches the tip of my breast so hard it hurts.

Kate: Haa…..Ohhh.

A dirty moan echoes throughout the room.

Jude: Words like “I like ya” or “I love ya,” can be rattled off s’easily.

Jude: Are ya the kinda woman who places value in somethin’ like that, princess?

Jude: If so, I can say as many superficial things as ya want? Ya know I’m skilled at lip-service.

His provocative stare makes my heart pound.

He’s an awful man who throws a testing look at me even at a time like this.

(But I already know….that if I hesitate, I can stay next to this man.)

Kate: I don’t need anything superficial. Just give me your heart, Jude.

Jude: Haha…..

When I pressed my lips against his and our tongues entangled, Jude narrowed his sadistic eyes and a gleam of pleasure shone from their depths.

Kate: Kyaah…..!

The next moment, my body was pinned to the desk.

Jude: Yer not knowin’ when to quit, ’n yer brazenness ain’t so bad.

Jude: …..Now since ya heard it yerself, be sure to get that through yer skull.

Soft lips press against the entrance of my ear.

Jude: Kate, yer my woman. So….

Jude: I’ll never make ya unhappy, ‘n I’ll never let ya leave.

Jude: …..That’s the price to pay fer ya puttin’ a curse on me.

A deep voice pours out as if branding my mind with words of affection so violent they left me breathless.

Still, to me they were more exquisite than any expression of love.

Jude: …….Say somethin’.

(The words I have been longing for from Jude…...)

I could only look up at him, like the moon floating at the highest point in the sky.

His voice vibrated within my ears, sending ripples of pleasure not only through my body, but also deep in my heart.

Kate: Jude, please don’t let me go. Just being with you makes any hellish place feel like heaven to me.

This is the payback for Jude bestowing a curse on me.

Jude: Haha... Yer happiness is so cheap.

Kate: It's not cheap at all. Rather, it's like I finally got my hands on the most brilliant jewel in the world.

Jude: Sucha idiot. Even that analogy of yers is lousy.

Kate: Hehe, I thought you’d say that.

Jude: Really?

Our smiling gazes intertwine and kiss each other at the same time.

After that, I gave my naked body up to Jude, like I was offering everything up to him—

Kate: Mnmmh…Ohh….!

Jude's heat thrusts into the deepest part of me and while his hips rock wildly, he bites down on the peak of my breast.

Kate: —Oh.

Jude: So, feelin’ pain’s what gets ya off, does it?

Jude: Oh my, how shameless of ya to get this wet.

His teasing voice caused a wave of pleasure to rise from deep inside my stomach.

Why does it feel so good to be pinched or bitten so hard there?

(While still inside of me, he’s played with my nipples until they tingled, and I’ve lost reason countless times.…...)

All I can do is tremble as the sensation of heat invades my insides.….

Kate: Ahh, haa…no, Jude….

My bare skin is littered with with a myriad of bite marks on the neck, collarbone, and upper chest.

It’s a pitiful sight, but I wanted more of Jude’s marks.

Jude: Ya like it when I torment ya, dont’cha?

Jude: Lookit yer erotic face ‘n arched back, yer a bonafide masochist.

With my hands pinned to the desk, unable to move, Jude aimed for my sensitive spots.

He bit hard into the base of my perked breast, letting a warped heat sink in.

Kate: AHHNN!

It hurts, but it feels so good.

My body having experienced pleasure for the first time, was no longer able to control itself.

My eyes watered from bliss, and my quivering back arched as I clenched down him.

Jude: I’m soaked. My clothes just got all wet.

Kate: I-I’m sorry….Mmhn, oh Jude, stop….it’s too deep……Ahn!

Jude: If I don’t stop it up, it’ll gush out ‘n I won’t be able t’do anythin’. So be grateful that I’m pluggin’ it up fer ya.

Despite that, it’s like my sense of pleasure has been destroyed, and I shamelessly keep flooding out.

Jude: It’d feel amazin’ if I poured mine inside ya, ‘n mixed it all together wouldn’t it?

Kate: ……Haa.

Jude's hands trailed down to my belly, making me feel a tingling sensation deep inside.

His fingers that were lathered with nectar pinched hard on the sensitive spot at my entrance.

Kate: AHN!

Honey spills from the crack between our joined  bodies…..

Jude swirled his hips slowly while teasing the tip of my slit with soaked fingers.

Kate: Jude, it feels so good….being tortured….in so many places at once.

Jude: Beg me more, Kate.

Jude: Want me…..more.

Jude’s breathing became ragged as he covered my lips, and his heat grew larger, prying open my insides even deeper.

Listening to him breathing into my ear, I fell into his heat—

[Main Story Master List] [Mad Love Chapter 25 + His Side Story]

Soooo uhhh, ahem......and my girl ACTUALLY shot someone!!!

If you wish to be added (and 18+ YO), or removed from my translations tag list, please let me know!

Tags: @sh0jun @theimaginativelyreticent @sapphire-323 @velisle @nateko @greatwitchsongsinger @injudescoat @aeyumicore @complexivelovely @yuoi-the-magnificent @husbandosandladders @nawlink @justgiulia @vickietickie @greedyqueensfavourite @sharigax @belphiesleftpinkytoe @reimy1164 @barellorkilaam @goustmilk @aceuuuuu @yamaguchisaori @cosmowgyral @lunaaka @rosalyne08 @8the-perfect-lie8 @voydsoul @kraiyne @midnightsrunaway

[kurosawamiyuki]

Bridegroom Training - Chevalier Michel His POV Event Story Fan Translation

Summary: Clavis, Nokto, and Luke want to quit their job in the foreign affairs faction, expressing their frustration with Chevalier's cold attitude as the king of Rhodolite and the bridegroom of MC. Chevalier doesn't take them seriously, but MC feels a bit worried. Later, during the annual gathering in the castle, the trio disguise themselves as servants (I know it is unlikely, but I pictured them as maids while reading it lol) and stir things up. In the end, we learn Chevalier acts especially cold and socially inept on purpose for the sake of MC, since she thinks mediating social interactions is the only way she can be of use to Chevalier.

Chapter 1

The faction of foreign affairs was comprised of exceptional individuals, though their brilliance was matched only by their propensity for clamor.

Clavis: Chevalier... I'm done. Take this, take this resignation letter.

Nokto: Me too.

Luke: Take mine too.

Chevalier:.. Ahh, nonsense

Without lifting my gaze from the documents, I sighed at the guys who were more spirited than the birds chirping outside But MC beside me seemed to take a sincere interest in their problem, looking up from the papers she had in front of her.

MC: Did something happen?

Clavis: MC, are you aware that your man engages in vile acts when you are not around?

MC:Nokto?

Nokto:He's telling the truth.

MC:...Chevalier-sama?

Chevalier:I simply had them accompany me to a diplomatic dinner

Clavis: Simply? You dare to say it was a normal dinner?

I saw no reason to classify it as anything beyond normal.

Clavis: Remember the dinner we attended at the duke's estate and what you did...

-Flashback Starts-

Duke: Clavis-sama, Chevalier-sama, your presence honors me beyond words.

Chevalier: ...

Duke: I assume that Her Highness didn't come along with you?

Duke: Even in these frontier lands, we’ve heard your fondness for her. If it's possible...

Chevalier:I did not come to discuss trivial matters. Get to the point

Duke: .....ugh...

Clavis: It surely isn't a trivial matter. As you said, this man is hopelessly besotted with my sister-in-law.

Clavis: And as she is absent today, his mood is… less than congenial. Pay it no mind. Hahahaha!

-Flashback Ends-

Clavis: Must you transform every amicable exchange into a scene from hell?

Nokto:Indeed. No matter who they are, you never smile at anyone.

Nokto:But you are able to smile in front of MC. To withhold what you’re capable of makes it look like you are doing it out of evil intent.

Luke: Actually, I don't really care, but I want to slack off, so I will stand with them

Chevalier:There is no use complaining about it at this point.

The matter scarcely warranted my attention. As I decided to ignore them, my fool of a brother—chief instigator of this cacophony—slammed his palms on the table, sending a cascade of papers to the floor.

Clavis: Your apathy is insufferable. Cultivate some charm

Clavis: Do you plan to make your beloved MC experience that air of hell as well?

Chevalier:It is nothing new.

Clavis: Get some common sense. Sister-in-law will be your bride in the future.

Clavis: If her husband acts like a socially awkward curmudgeon, she will be bothered ordinarily

Ordinary, you say.

Clavis: MC, you too tell something.

Their gazes shifted to MC, and she offered a rueful laugh.

MC:I believe Chevalier-sama had his reasons for his conduct at the dinner.

Clavis: Hahaha, impossible.

Nokto:You're too soft on him. You will spoil Chevalier rotten.

Nokto:If our king acts like a sourball, it will affect Rhodolite's impression negatively, and he will make enemies unwittingly.

Clavis: Exactly. A man with a beaming smile versus a man with a threatening face. Isn't it obvious which one is more beneficial for diplomacy?

Luke: Haaa... *yawns*

What do you think I keep you here for?

Chevalier: I didn't know you had enough free time to start a meaningless protest.

Clavis: Yes, we are free. Can't you see the resignation letters?

Clavis: We won't lift a finger until you master basic civility.

MC:Are you serious?

Clavis: Of course, we are serious. We are genuinely concerned about this matter.

Luke: After comforting the teary-eyed duke for hours, Clavis reached his breaking point.

Nokto: I don't want us to become enemies with everyone. Nokto:Don't you ever think those you alienate may one day target MC as well?

Luke: A bridegroom shouldn't bring trouble to his bride Sure, if someone tries to hurt her, I will simply eradicate them

Clavis: It isn't just for your own good, it is also for our sister-in-law

Clavis: You can use this opportunity to learn how to be more sociable and train yourself to be a good bridegroom

MC:Chevalier-sama...

As MC looked at me with worry, I laughed it off

Chevalier: Do as you like.

The same night as I came out of the bath, I saw MC frowning with resignation letters in her hand

MC:Is it really okay to accept their resignation letters?

Chevalier:Do you think royalty have the privilege to resign?

MC:But they seemed serious.

Is this what you call serious? I settled beside MC on the sofa, wrapping my arm around her shoulder.

Chevalier: Do you plan to write a resignation letter as well?

Chapter 2 I took the poorly scrawled missive, filled with ugly letters that seemed like a ciphertext, from her hand.

MC:Of course not

Chevalier:As they said, it might bring harm to you as well. MC:I've never thought about it this way. Maybe it is because I have never felt uncomfortable while attending gatherings with you

Chevalier:Really?

My behavior doesn't change that much with her nearby. I know that they didn't exaggerate when they said my attitude in social situations is terrible. But MC didn't seem to be lying too. I guess I know the reason

MC: I will try to convince them.

Chevalier: I don't care, let them be.

MC: But...

Chevalier: You don't need to indulge their antics

Chevalier:However, I might have you attend this year's annual meeting with me.

When I'm alone, scared aristocrats can't hold a proper conversation I guess they want me to improve myself to avoid this.

MC: Is it okay for me to attend?

MC smiled happily without giving a heed to the previous warnings of others

Chevalier:Yeah.

As Clown said, you are too soft on me.

I used to keep social interactions minimal, but kingship increased the instances that I can't avoid. The annual meeting being held in the castle with the attendance of powerful aristocrats was one of them

Duke: Thank you for inviting me to such an honorable meeting

MC:We are grateful for your attendance. I know you came a long way from the frontiers. Did yesterday's rain bring any inconveniences to you?

Duke: I'm surprised you know about it. A landslide forced a detour, but as you see, we arrived unscathed.

The duke whom we met last time during the dinner seemed healthy and happy, in contrast to how pale and scared he was before The king's attitude didn't change, but MC's gentle interventions during the conversation helped to ease the duke's nervousness.

Duke: I heard about MC-sama's likes from Clavis-sama, therefore, today I brought a present for you

Duke: Our land is famous for its rose wine. I hope it suits your taste

MC:Thank you for your kindness. We are excited to try it. Right, Chevalier-sama?

Chevalier: ..Yeah

As our eyes with duke met, tension started to form in the air. MC quickly clapped her hands, clearing the air.

MC:Speaking of rose wine, I heard that your land has rare rose species

Duke: Her Highness is really knowledgeable. Those roses are...

It seemed like a trivial exchange at first glance, but I know these kinds of niceties forge alliances.

-Flashback Starts- Nokto:I don't want us to become enemies with everyone. Nokto:Don't you ever think that those you alienate might hurt MC as well? Luke: A bridegroom shouldn't bring trouble to his bride -Flashback Ends-

Chevalier: ........

???: Excuse me, MC-sama.

During the talk, one of the servants approached her. He restyled his hair, wore glasses, and even changed the tone of his voice slightly, but still it was but a poor attempt.

Did he give the resignation letter to change jobs and become a servant?

Probably ordered by his other two brothers to do so, the tired-looking servant whispered something to MC and left. It was easy to guess what he'd told her

MC: I'm sorry, can I leave for a moment?

Chevalier:There is no stain on your dress though

MC:Ah?

It seems she didn't realize who he was

Chevalier: It is okay, you can go

MC:Thank you very much, I will be back quickly

MC made quite an elegant curtsy one wouldn't expect from a commoner before leaving

The duke's despair was obvious in his face as he was left alone with me.

Duke: ...........

Chevalier:.......

They won't gain anything by leaving me alone

Duke: ...Today the weather is very nice.

Chevalier: I told you that I don't intend to talk about trivial matters

Duke: I apologize!

???: Ahem!

It was irritating The "servant" who crept behind me was throwing disrespectfully sharp glances at the king

I don't act like this without a reason, but I don't have any obligations to explain everything one by one. As I was about to turn around and leave, I saw another "servant" tilting the wine glass. Apparently, he was planning to spill the wine on me in case I left.

Why do they want me to socialize that much?

Chapter 3

It wasn’t as though I remained entirely unchanged. Beneath the weight of their expectant stares, I exhaled sharply. Originally, I had no intention of continuing this conversation—yet I relented this time.

Chevalier: I heard those rare roses are quite popular among merchants

Hearing my words, Duke's body stiffened, his nervousness more palpable than before. From my periphery, I noticed "servants" clutching their heads in frustration.

Chevalier: You intend to grant Benitoite exclusive rights, do you not?

Duke: How did you...?

Chevalier: Calm yourself. I won't reprimand you.

Chevalier:But as you know, roses are a cornerstone of our national industry.

Chevalier:I don't approve of letting another nation monopolize our rare species

Duke: You mean...

Chevalier: Double it

Duke: Double?

Chevalier: I will buy the roses in your land at twice the price Benitoite offers

As I completed my sentence, a glass shattered behind me. They were overreacting

Chevalier: I assume it isn't a bad deal for you

Duke: But it will be quite costly...

Chevalier:It doesn't matter. Preserving roses is among the royal family's responsibilities as well

Chevalier:It will remain as a private trade deal, not a national enterprise. But it's an investment that can recoup the expenses easily

Those roses...

MC:Thank you for waiting

I turned to find MC, now in a fresh gown, standing with a smile on her face.

MC:What were you discussing?

Chevalier:Nothing of importance

Duke: ....Ah-!

Duke: Right, right, we were merely talking about a personal matter with Chevalier-sama.

The man proved more quick-witted than he seemed.

As I scoffed at it, Duke managed a clumsy smile. However, the earlier tension was dispelled, making our exchange appear more cordial to observers. Although my brothers might deem it unsatisfying, for the cruel beast that was a miraculous development.

Including my tendency to abstain from idle talk, all of them were facets of my love for her

As the public affairs ended, MC left to change her dress in a different room. While heading to my chambers, I overheard familiar voices

Clavis: MC, you’re being exploited. Open your eyes to the truth.

They are still at it...

As I erased my presence and approached nearer, I saw four silhouettes standing there.

Clavis: You saw it yourself today. No matter how much we warn him, he won't change his attitude

Nokto:You are the same as us, a tool for him.

Nokto:Likewise, you have to mediate between him and the aristocrats, feigning smiles he won’t deign to offer.

Luke: Don't you have any complaints?

MC:No, I don't have any.

Clavis: My, my, an instant answer?

MC: I'm sorry to disappoint you, but if anything, I feel more pleased than troubled

Nokto:...You have quite a peculiar kink

MC:No, it isn't that... You know, Chevalier-sama is flawless and perfect as a king.

MC:He accomplishes everything so effortlessly that there's little I can do to assist him

MC:The only area where he struggles is social interactions like these

MC:And I can clearly feel that he needs me by his side

MC:If he becomes perfect even in terms of social pleasantries, then my only duty will disappear.

MC:So... I'm sorry... I know that it is a selfish wish...

MC: But I want Chevalier-sama to stay just as he is

.....I already know. For when you mediate between me and the aristocrats, you always wear a proud expression.

The three complainers exchanged glances.

Clavis: .....So that is the main reason why Chevalier refuses to change his attitude

Nokto:Well... I had a feeling it would be something goofy like this

Luke: Then why the resignation farce?

Nokto: Ah, we forgot to tell Luke

Clavis: I...lost it.

As my fool of a brother fell to the ground, Clown smirked triumphantly.

Clavis: I accept the defeat. You won the bet, Chevalier wouldn't change

Nokto:Then that trade agreement is mine now.

Luke: Ha? You made a bet?

Nokto:Yes, to see whether Chevalier would improve his attitude if we used MC as leverage

MC: You guys... I've thought you were serious about resignation letters and panicked.

Luke: Chevalier must have realized it earlier. Good thing he didn't get angry.

Clavis: Hahaha, he doesn't care enough about us to get angry

Nokto: He's only interested in MC

Precisely. That's why I told her she doesn't need to indulge their antics

MC:Ah!

As I stepped onto the balcony, MC's eyes widened, a smile blooming on her face like flowers Clown and Jumbo also realized my presence, but my fool of a brother, who was on his knees, didn't turn back to see me.

Clavis: Still, it's irritating. This means the man won't change his behavior in the future either, right?

Clavis: At least he should be the test subject for my potions as compensation.. Agh...!!

Chevalier: Seems like I stepped on something

Clavis: YOU!

Chevalier: Finished with your antics?

They should be grateful for my patience.

Nokto:Sorry, sorry, our bad.

Luke: Ahhh, it was a short holiday. Chevalier:Leave

Hearing my words, Clown and Jumbo disappeared quickly. But my fool of a brother didn't leave after getting up from the floor

Clavis: Sister-in-law, do you like roses?

MC: ..? Yes, I love them..?

Clavis: What about the rare roses on Duke's land?

MC:I'm really curious about them. I heard that they appear to be cute and little, but actually are edible and used in foods.

MC: If they become more prevalent in our country, I would like to make sweets using them.

Clavis: I see, I see. I thought it was an unusually extravagant purchase for my brother, but..

Chevalier:........

Clavis: Evidently, even tedious small talk with aristocrats becomes tolerable if it concerns my sister-in-law.

MC:...What are you talking about?

Clavis: Hahaha, don't mind it.

It's too late to say this. Finally, my fool of a brother departed, MC and I locked eyes on the balcony filled with the fragrance of roses.

MC: How long have you been listening to us?

Chevalier: Long enough to hear most of it

MC:Hehe, I didn't notice you

The night breeze swept through, ruffling MC’s hair in its wake. As I reached out to smooth it, her pure eyes glowed with joy.

MC: Chevalier-sama, thank you for giving me a role

Chevalier: It is just bothersome for me

MC:Then I should continue to do my best to fulfill it!

As my brothers pointed out, my way of handling things might breed enemies. They weren't entirely wrong when they said it might cause MC to have a hard time as well. But that struggle is what MC wishes

-Flashback Starts- Clavis: You can use this opportunity to learn how to be more sociable and train yourself to be a good bridegroom -Flashback Ends-

Finding what is best for MC...There is no important training than this.

As my lips curved, MC reached up to my hair. It seems like my hair had been tousled by the wind too, yet she fixed it with tender touches

MC: Learning the reason behind your attitude... I feel like I've fallen in love with you all over again.

Emotions seeping through her voice poured into the former beast's heart.

Chevalier: You never change, simpleton.

We leaned in simultaneously, our lips warm as they met.

[kurosawamiyuki]

From The Fairytale Keeper's Final Assessment. (*´ω｀*)

When MC already became us Jude girlies

(๑´ڡ`๑)

Drawing Jude's expression is kind of hard for me sometimes. And everytime I draw Jude, everything turned purple lol.

[kurosawamiyuki]

Book of Memories: Silvio and Azel

This is a fan translation so please don't expect it to be 100% accurate. Creative liberties have been taken. All content belongs to Cybird. Reblogs are appreciated. Hope you enjoy!

This is a collab translation with @/mapleibara. I'll be translating the 4 chapters while she'll be doing the ECB. Credits will be given accordingly.

𝐌𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫𝐥𝐢𝐬𝐭~

˖˖࣪ Early Clear Bonus (ECB) (@.mapleibara)

˖˖࣪ Chapter 1

˖˖࣪ Chapter 2

˖˖࣪ Chapter 3

˖˖࣪ Chapter 4

[kurosawamiyuki]

CHEVALIER HIJACKING THE APP - RUMORS ABOUT HIM - TRANSLATION

Chevalier has a flair for the fine arts as well. Rumor has it that a painting by him could cost as much as an entire country.

He secretly enjoys how the bookshelf reserved for his fiancée’s use is gradually filling up with new books over time.

Even hard-to-train horses become obedient in an instant when they face Chevalier.

Since his fiancée loves roses and books, it is rumored that he supports many rose breeders and writers.

His guard, Lucian, is able to work nonstop all year, so Chevalier becomes his sparring partner and deliberately exhausts him to force some rest. It is rumored that Chevalier has this considerate(?) side for his subordinates.

They say that if you happen to see Chevalier smiling at his fiancée, it is a good omen, and all your wishes will come true.

He is famous for making children cry. It is rumored that he once made 10 children cry at the same time. As for adults, they say he made 5 people cry at once.

When he knows his fiancée is making beignets, his mood improves so much that his already incredible work speed increases even further.

He still keeps the children's picture book that Clavis made and gave him as a prank when they were little.

It's rumored that he can feel his fiancée's presence within a radius of approximately 50 meters.

[kurosawamiyuki]

Proposal cards (Azel, Kagari, Matias)

My free interpretation. I can't replace the vertical text and make it look nice. So… translation under the pictures.

"Living God doesn't need a wife."

"I once thought that I would never do something as stupid as marry a woman."

"How did it come to this?"

"You're a terrible woman."

He calls me terrible and looks at me like I forced him to.

(laughs merrily). I forced God to marry me! He's so funny.

"I believe that choosing a woman to be my wife was the only freedom I was allowed."

"That is exactly why, I intended to choose myself my romantic partner."

I don't quite understand why you're saying this like you haven't made a choice yet. But the look on his face… it's so cute.

And Akira (@.cosmowgyral) translated lines on this card

A sneaky kitten. He knows how his eyes affect us…

Pictures from the official X/Twitter of the game.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

🔝 𝕊𝕋𝔸ℝ𝕋 ℙ𝔸𝔾𝔼 🔝

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[kurosawamiyuki]

S-Tier Mission: Sadistic & Sweet

Ellis Twilight ~ Chapter 1

This a fan translation so it is definitely not 100% accurate. I do not own anything related to Ikemen Villains. Support Cybird by buying their amazing stories!

Chapter 1 | Chapter 2 | Premium End | Epilogue

Ellis always spoiled me.

Like marshmallows in hot chocolate, my body and mind would melt away—

Before I knew it, like the bitterness of chocolate, the thorns had become a part of me.

Kate: “Ellis, I’m glad your wound has healed nicely.”

Roger had just confirmed the diagnosis that he was fine after suffering injuries during a recent mission.

Ellis: “Yeah. The injury wasn’t serious, but I’m sorry for worrying you.”

Kate: “No don't be, I’m very glad that you weren’t seriously injured, Ellis.”

(…Even though I said that.)

If I was being honest, I didn’t think I’d ever get used to witnessing the bloody scenes on missions.

Ellis made sure that I didn’t get involved in situations where someone got hurt.

(But as Crown’s Fairytale Keeper, I can’t just be shielded like that…)

Kate: “…I need to be more responsible.”

Ellis: “Huh?”

(Oh, I said that out loud.)

Kate: “If I get stronger, maybe I can protect you too, Ellis.”

Kate: “I want to improve more, so I figure I have to work harder.”

Ellis: “Kate, I think you’re still doing your best…”

Ellis: “If that’s what you want to do, I’ll support you.”

As we walked, his large hand gently embraced mine.

I was always spoiled by this kind of warmth and kindness.

Ellis: “If there’s anything I can do for you, would you please tell me?”

--

Victor: “Well then, here it comes—The mission you’ve all been waiting for!”

Victor: “I’m calling it an ‘S-class mission’! Wow, that’s exciting!”

Kate: “S-class… is it really that difficult?”

Victor: “Nice to hear from you, Miss Kate.”

Victor: “The ‘S’ stands for… ‘Sexy’ and ‘Sweet’, so it’s the perfect mission for you!”

Harrison: “…How dare you say something so embarrassing.”

Ellis: “You think? I agree with him.”

Kate: “!?”

Victor: “Really? I knew Ellis would understand!”

Victor: “There have been a lot of kidnappings and murders targeting women recently.”

Harrison: “It seems the police have already determined that the series of crimes were committed by the same perpetrator.”

Harrison: “But it also seems that powerful people with connections to higher-ups are involved in the incidents, and the details are being covered up internally.”

Harrison: “So, instead of the police who aren’t taking action, we at Crown will carry out the purge.”

(They want me for such an important mission?)

Kate: “Um, what exactly is the plan?”

Victor: “Yes, yes, of course you’re curious!”

Victor: “First, I want to get more information about the mastermind behind these incidents.”

Victor: “So we must make contact with the key man—Oliver Robbins.”

Harrison: “All the women involved in the incidents have been wooed by him.”

Victor: “So, with your charm—”

Victor: “Can you get any clues from the guy?”

Ellis: “…!”

Kate: “I’m to get clues…”

(Can I get close to my opponent… without them realizing my plans?)

Ellis: “…”

Noticing Ellis’ gaze, I remembered our previous conversation.

--Flashback—

Ellis: “Kate, I think you’re still doing your best…”

Ellis: “If that’s what you want to do, I’ll support you.”

--End Flashback—

(This time, I’m not only expected to act as a fairytale keeper, but also as a member of the mission’s team.)

(This might be my chance.)

Kate: “Okay. I’ll do my best!”

Ellis: “I’ll support you. That’s okay, right Victor?”

Victor: “Oh, of course, that was intended. And Roger too.”

Roger: “Me?”

Victor: “Roger, you’re willing to use your enhanced hearing ability to keep watch of their surroundings, right?”

Roger: “Well, I guess that can’t be helped. But in return, I expect a lot of money.”

Kate: “I look forward to working with you, Roger and Ellis.”

Victor: “Kate, once you complete the mission successfully, I’ll have to give you a special reward. This is an S-rank mission after all.”

Victor: “To be honest, I’d like to accompany you and help you out as well, but…”

Roger: “Don’t be greedy, Victor. You have plenty of work to do, Mr. Queen’s Aide.”

Roger: “Besides, isn’t there someone more qualified to protect and evaluate Kate?”

Victor: “Yes, you’re right. Ellis, could you do me a favor?”

Ellis: “So you’re saying I’ll be protecting Kate… what do you mean by evaluating?”

Victor: “’Sweet’ or ‘Severe’…”

Victor: “I look forward to hearing about it.”

Leaving the dining hall, I exchanged glances with Ellis.

Kate: “…I never thought I’d be evaluated by you, Ellis.”

Ellis: “Yeah. But I was already going to support your efforts.”

Ellis: “I want to be the closest person to watch over you, so this is good.”

Ellis: “To be honest, I feel like I’ll be giving you perfect scores for trying your best on your mission.”

Kate: “N-No, Ellis. You’re not allowed to pamper me like that just because you’re my boyfriend.”

Ellis: “…Really? Why not?”

I felt like I was being drawn into his twilight-colored eyes that were staring intently at me, but I held myself back.

Kate: “I-I appreciate your kind thoughts, but this is also a chance for me to train myself, so you have to be strict with me.”

Ellis: “Okay, I get it. But then can I help you try to train yourself?”

Kate: “?”

Ellis: “If you perform well, I’ll give you a sweet reward.”

Kate: “…Well, what if I don’t do well?”

Ellis: “If that happens… I guess I’ll have to punish you.”

Kate: “What?”

I was startled by Ellis’ mischievous smile.

Ellis: “Let’s do our best, Kate.”

Chapter 1 | Chapter 2 | Premium End | Epilogue

[kurosawamiyuki]

[kurosawamiyuki]

Jude’s 280 ECB Card Line:

Fan translation. Not 100% accurate.

“I didn’t do nothin’ wrong. The promise breaker’s over there. I can watch those arrogant faces despairin’ over ‘n over again.”

[kurosawamiyuki]

It's not exactly knitted buuuut Caleb, what a talented man you are

[kurosawamiyuki]

KICKS DOOR DOWN

KITTY

[kurosawamiyuki]

AHHH THE BIRTHDAY PARTY ART

[kurosawamiyuki]

A Day With Jude Jazza: "25:00 - Epilogue"

Please expect grammatical errors and translation inaccuracies. This is a full translation. Creative liberties are taken for characterization and smoother translation process. Cybird owns everything. Re-blogs are appreciated, but please do not post my translation elsewhere. Thank you for your support! ☾.

CW: Awkwardly translated smut. I'm sorry. Additionally, I chose to use an explitive where I felt it was allowed.

The moon is still revoltingly far away.

Kate: Nngaah.

Jude: Yer mouth’s flappin’ open like a fish.

Kate: Whose fault is that -

Jude: Ya can’t breathe right when I kiss ya, so it’s yer fault.

Kate: Mmm

She can’t breathe because I capture and torture her tongue; and whenever she turns away to catch her breath, I torture it again.

She’ll grip my shirt tightly and then loosen it when she reaches her limit, and when that happens,

I’ll release Kate’s lips for a moment, she’ll take a shallow breath, and then I deprive her of it all over again.

Kate: I…can’t….kiss…anymore.

Jude: Seem pretty excited ‘spite sayin’ that.

Perhaps, because of all the teasing, Kate’s already soaking wet down there,

And like they were begging to be touched, I pinched her nipples through her clothes.

Kate: Ahh.

Jude: Hurts so much it ‘n yet feels good does it, Princess?

Kate: Mmn, that’s not true.

Jude: Ain’t a bit convincin’, who’d believe that?

Kate: AHNN!

When I flick my girlfriend’s nipple, she cries out so sweetly,

(Yer a real masochist.)

Driven by sadistic feelings, I shove my finger through a gap in her knickers.

Kate: Oh!

Jude: Look, ain’t even touched it, but my finger’s already slipped in.

This literally translates, “Look, I haven’t even touched you, but my finger’s already inside.” I felt the alteration flowed better.

I lifted Kate up, and had her look between her legs,

Kate: D-Don’t show me!

Although on the verge of tears, she glared at me with a flushed face, and I couldn’t help but enjoy it.

Jude: I’ll put another in……here.

The finger I inserted into her made a wet sound, and I felt a slight clench.

Jude: Ya almost came just from me puttin’ it in.

Kate: No, I - Aaah!

I suddenly pressed firmly onto Kate’s sensitive spot, while she gripped my arms, her body quivering.

(No matter how many times I do it, her reaction’s good.)

When I teased her by pumping my fingers,

Kate: —!

Kate came silently and leaned into my body.

A sweet scent from her neck lifts from her body, seducing me like a poison.

(Why’s it smell so good?)

While I strip off her clothes, I bury my face in her neck and leave numerous marks behind,

I carve them into her body, so Kate can’t leave me.

Kate: Jude…..

Jude: Yeah?

Kate, with her flushed cheeks, watery eyes, trembling voice and body,

Kate: Can it be a little rougher….?

The instant I was coaxed, my body grew extremely hot.

(Blindly provokin’ me.)

Her trembling hands try to remove my belt, but I stop them and hold them.

Jude: ‘Though I teased ‘n tortured ya, ya wanna be tortured some more?

I quickly undo my belt and press myself against Kate’s pussy.

The kanji literally translates as “private parts/geni****,” I hate the "g" word. Anyway, EN server might translate it as entrance….but not me.

Jude: Ya really are a masochistic pervert.

Kate: AAAH!

The second I pentrate her without hesitation, her back arches and I latch onto her waist as Kate comes instantanesouly.

Kate: Wait, I just came!

Jude: Don’t matter if ya wanna wait or not.

Kate: Mmmm.

Like giving chase, I ram myself into her over and over, and each time I smash into her depths she climaxes, and then I repeat the movements without stopping.

Kate: J-Jude.

Jude: Haaaa…

Whenever I do that, Kate goes mad from coming and starts to cry,

So, I’ll pull out and pin her onto the bed, as she tries to escape upward.

But the way I see it, it’s like she’s stoking me by offering up her hips.

Jude: Ain’t no way I’d let ya escape.

Kate: AAAHN!!

I grip her thighs again and thrust into her hard, her body’s exhausted and sinks into the bed.

Laying on top of her, I put my lips to her ear,

Jude: Toldja.

Kate: Oh…..

Jude: I’ll take real good care o’ ya.

Once again, I drill deep inside her.

Wrapped in white sheets, I wipe away the remaining tear stains with my thumb.

Kate’s passed out sleeping.

(It’s more fun bullyin’ Kate, than hurtin’ nobles.)

I realized that my amusements had changed before I knew it.

Noticing the marks that I left on her stomach, I reach out with my fingers.

(Such a thin belly…..probably’ll die as soon as it’s stabbed.)

The red marks on her pale, flawless stomach stood out.

Jude: Won’t forgive if ya get any other injuries ‘sides these.

When I look up, I see the gemstone on her chest reflecting the moonlight.

(When I saw this, first thing t’come to mind was Kate’s face.)

At first glance, Kate, whose meddlesome, earnest, and stubbornly refuses to give up, may not look like the moon.

Jude: But, yer like the moonlight t’me.

Although I wanted to give up everything, I couldn’t end it, but I also couldn’t turn back and my life kept festering.

You’re a being that’s like a pale, gentle light guiding me in the darkness.

Jude: …..If it weren’t fer ya, I’d have stayed like that.

Unable to go to the moon, and fated to die.

That day might have come sooner.

Jude: You ‘n I both started likin’ troublesome people.

Jude uses ‘suki’ here, but it does not appear that Kate heard him at this point. Further, I opted to translate this as ‘like’ instead of ‘love’ because saying the word ‘love’ is a no-no for Jude atp (even though he does love her), and I feel like Kate would’ve made a huge fuss over it if she had heard him say it.

I murmured as I held Kate tightly in my arms.

Jude: ……Fer the rest o’ my life, I’ll never let ya go, so when ya leave, kill me off proper.

Kate: ……Please don’t let me go for the rest of your life.

Surprised by the reply, I loosened my arms, and Kate, with her eye’s still closed, laughed with a carefree look.

Jude: Awake were ya?

Kate: I just woke up….

When she touched the necklace, Kate thinly lifted her eyelids,

Kate: Until we go to the moon, I will be the closest moon to you.

Kate: A moon just for Jude……

She mumbled in a relaxed voice, so I stroked her hair.

Jude: If ya don’t shine right, then I can’t reach ya.

Kate: Hehe….Leave it to me. Love’s a curse, right?

Kate: This necklace has placed a curse on me again, so I can’t leave you Jude.

Despite being cursed, Kate smiled happily,

Jude: Yer the one who’s cursed me more.

Kate: Hmmm? Then we’re in the same boat.

You robbed me of my choice to give up hope, and cursed me so I can’t die until I fulfill my promise.

(Just how big d’ya think this curse is?)

But, she probably doesn’t realize just how big it is.

And that curse, is as gentle and warm as the moonlight.

Jude: Hurry ‘n sleep, ‘cause ya gotta fight paperwork tomorrow too.

Kate: That’s what I want.

Kate smiled joyfully, closed her eyes and fell asleep instantly.

Jude: Ain’t that too quick?

The gemstone rises and falls on her chest, catching moonlight again and sparkles.

The moon is still revoltingly far away.

(But…..)

Jude: No way I’ll give up.

As long as the moonlight in these arms shines like a beam of hope, this festering life,

—Each day, I’ll move forward to fulfill my promise, because tomorrow will continue to occur.

[Event Master list]

T/L Note: Full disclosure, this was the a roller coaster to translate, my brain is fried. Good luck to the EN team if this comes to the EN server. Anyways, I just want to say that I'm pretty sure Jude is into cervix play, because although it doesn't explicity state it word for word, he was basically smashing into her, and that makes sense because in the Drunk CE, he asks Kate if she wants to be fucked straight to her stomach basically. Jude's smut goes two ways, he can be extremely gentle (like we saw in his BD event), and he can go full on yakuza boss who fucks his woman until she's brain dead. Either are fine with me. I may write my full thoughts on the event later because I have a lot to say.

So, what did you all think???

If you wish to be added to my translations tag list, and are +18 YO, then please comment below! If you wish to be removed, please do the same.

Tag list: @sh0jun @theimaginativelyreticent @sapphire-323 @velisle @nateko @greatwitchsongsinger @injudescoat @aeyumicore @complexivelovely @cosmowgyral @lunaaka @rosalyne08 @8the-perfect-lie8 @voydsoul @goustmilk @kraiyne