ladsesp
ladsesp
LoveAndDeepSpace Español
3 posts
CUENTA NO OFICIALTraducciones hechas por fans del juego Love and Deepspace
Don't wanna be here? Send us removal request.
ladsesp · 3 months ago
Text
ANÉCDOTAS - Xavier
“Unas vacaciones especiales”
3 – El tiempo libre de un Hunter
Todos en Hunters Unite son tan fuertes.
Puedes encontrarlos en el Top 10 Hunters. Xavier probablemente no fue elegido para estar con ellos. Sin importar que clase de Hunter sea él, debería de salir afuera todos los días para vencer a los Wanderers y salvar el mundo ¿Verdad?
Frank se recompone y se prepara para la gran batalla de mañana con Xavier.
Pero al día siguiente, cuando Frank busca a Xavier en la mañana, lo encuentra dormido en el sofá. Con una chaqueta, la mano de Xavier se queda colgando del sofá. Su ceño está fruncido. En la luz brillante del sol, algunas cosas brillan en sus hombros. A Frank le recuerdan a pequeñas motas de luces o incluso trozos de vidrio.
¿A dónde fue Xavier la noche anterior? ¿Qu�� estuvo haciendo?
Frank decide que le preguntará a Xavier cuando este se despierte. Pero, Xavier no se mueve por un largo, largo rato. Ni siquiera se sacude o se da media vuelta, lo cual hace que Frank empiece a tener un poco de sueño. Frank espera y espera hasta que sus párpados comienzan a cerrarse…
Cuando abre sus ojos, Frank ve a Xavier en la entrada, con la mano en la perilla de la puerta, preparado para salir. Vuelve a sus sentidos, sabiendo que el momento por el que ha estado esperando por fin ha llegado. Frank corre hacia él.
“¿A dónde vas, Señor Xavier? ¡Yo también quiero ir!” Sin darle a Xavier un momento para negarse, él toma su mano con fuerza.
Y de esa manera, Frank acompaña fuera de casa a Xavier por primera vez.
Su profesor siempre decía que el pájaro madrugador atrapa a la lombriz, pero Xavier se quedó dormido. Ya es mediodía ¿Quedará algún Wanderer por ahí? Xavier camina por los alrededores, relajado ¿Podría ser que no está preocupado porque sabe dónde están escondiéndose los Wanderers? Frank solamente puede tratar de adivinar.
¡Tal vez estamos yendo a una cueva oscura! ¡O un edificio abandonado donde se escuchan sonidos extraños!
Después de diez minutos, Xavier para. Frente a ellos se encuentra un restaurante de huoguo¹
Es la hora del almuerzo, así que hay mucha gente en el lugar. Xavier se sienta al lado de la ventana, observando el menú de manera familiar antes de ordenar.
“Carne de conejo, rollitos de cordero, cerebro de res, solomillos de ternera, lengua de buey, tripas, costillas de res, rollitos de pollo, albóndigas de pescado…”
Frank solamente puede escuchar con la boca abierta hasta que Xavier baja el menú dice “Salsa picante. Extra picante”
Frank se apura para actuar “¡Mi papá dijo que no puedo comer cosas súper picantes, Señor Xavier!” Xavier mira a Frank, como si se hubiese olvidado de él.
Rascándose el cuello, le dice al mesero “Otro plato pequeño de fideos, por favor”
Frank toma el plato de conejito cuando este está en la mesa frente a él. Observa a Xavier sumergir la roja carne en la sopa, de igual color. Frank se queda sin palabras.
Se recompone rápidamente cuando se da cuenta de algo ¡Necesitas un estómago llego para pelear contra los Wanderers! O si no ¿De dónde conseguirías energía?
Todo lo que Xavier hace, tiene una razón. De esa manera, Frank come sus fideos felizmente. Deja su plato y observa fijamente a Xavier ¿Ahora si iban a pelear contra los Wanderers?
Frank estaba equivocado, otra vez. Media hora después, llegan al supermercado.
Xavier toma un carrito y lo empuja pasando a través de los numerosos pasillos de la tienda. Él analiza las estanterías, algunas veces incluso preguntando por la opinión de Frank.
“¿Cuál piensas que es mejor?” Xavier pregunta.
Treinta minutos después, llegan a la librería. Detrás del escritorio, se encuentra un hombre con una barba muy larga que los sonríe, luce aterrador. Frank escucha al hombre hablar a Xavier como si tuvieran la misma edad, después dicen algo que él no puede comprender ¿Qué es un “vegetariano”? ¿Qué son los planes de comida?
Luego, finalmente, Xavier sale de la tienda y lleva a Frank…
A casa.
Frank está decepcionado ¿Dónde están los Wanderers? ¿Por qué un Hunter como Xavier no pelearía contra los Wanderers?
Frank piensa y se da cuenta de que, así como los niños tienen dos días de vacaciones después de cinco días de escuela, Xavier no pelea contra los Wanderers todos los días.
Así que, una vez que Xavier haya descansado por completo, iría a luchar ¿Verdad?
⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢
Huoguo: El «hot pot» es un conjunto de comidas que se cocinan en un caldo caliente ubicado en el centro de una mesa. Los alimentos de un «hot pot» incluyen carne, verduras de hojas, setas, wontons, huevo dumplings y diversos mariscos. La comida cocinada suele ser luego untada en una especie de salsa.
9 notes · View notes
ladsesp · 3 months ago
Text
ANÉCDOTAS - Xavier
“Unas vacaciones especiales”
2 – El hogar de un Deepspace Hunter.
Papá se va manejando no mucho tiempo después, dejando a Frank con Xavier. Xavier cierra la puerta y toma la pequeña maleta de Frank para dejarla dentro. Frank va detrás de él a pasos apurados, mirando alrededor con curiosidad.
¡Esta es la casa de un Deepspace Hunter!
¿Tendrá una pared repleta de armas y bombas? ¿A lo mejor habrá robots pequeñitos volando por todos lados? ¿Habrá por allí una cápsula para dormir tan grande como una habitación? Después de caminar por los alrededores, Frank se da cuenta de que... Xavier no tiene nada de eso.
“Señor Xavier ¿Dónde está tu arsenal¹?”
Xavier se encuentra presionando un par de botones en su licuadora. La pregunta de Frank hace que se confunda, entonces presiona “cancelar” y empieza el proceso de nuevo. “No tengo las armas suficientes para una”
“¿Y qué hay de tus robots?”
El teléfono encima de la mesa se enciende “Hola ¿En qué te ayudo?”
“¿Dónde duermes?”
Xavier observa a su alrededor “Puedes dormir en cualquier lado aquí”
¡Él no es nada parecido a los hunters en las caricaturas! Frank está decepcionado.
Xavier le pasa un vaso con un líquido amarillo medio verdoso. “¿Te gustan las armas y los robots?”, “No... pero la casa de un Hunter debe de tener esas cosas ¿Verdad?” Frank toma un sorbo de la bebida y hace una mueca ¿Eh? ¡Él preferiría beber el jugo verde de su papá!
Está a punto de preguntarle qué es lo que tiene hasta que ve a Xavier se ha terminado su propio vaso sin una sola mueca de disgusto.
“¿Qué te hace pensar eso?” Xavier pregunta, bajando su vaso.
Como invitado, Frank debía ser educado. Se fuerza a sí mismo a tragar el líquido, pensando que tal vez es una clase de suplemento de energía. Deja el vaso en la esquina de la mesa.
“Todos en los Hunters Unite tienen uno. Tienen una base secreta llena de cosas también… ¿Tú escondiste la tuya, Señor Xavier?”
Xavier piensa por un momento antes de hablar, “Sus cosas vienen con sus bases. La mía es simple, así que no tiene tanto”.
Viendo que el vaso de Frank sigue sin ser tocado, Xavier lo toma. “¿No te gustó el jugo?”. Los ojos de Frank se abren ¿¡Eso era jugo!?
⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢
Arsenal: Depósito o almacén general de armas y otros artefactos de guerra.
0 notes
ladsesp · 3 months ago
Text
ANÉCDOTAS - Xavier
"Unas vacaciones especiales"
1 – La tarea de verano de Frankie
“Haz un ensayo y que el título sea ‘Cuando sea grande, quiero ser ______’ para comprender que tipo de trabajo quieres hacer...”
Después de leer la tarea de su hijo, que le habían asignado por las vacaciones de verano, Ulysses pregunta, “¿Qué quieres ser cuando crezcas, Frankie?.
Los ojos del Frankie de siete años brillan. “Quiero ser un Deepspace Hunter!¹” dice saltando de arriba para abajo. “¡Voy a vencer a los Wanderers² así! ¡Chis, chas, chis, chas! ¡Son tan geniales!”.
Ulysses se ve un poco sorprendido. “¿En serio?”
“¡En serio!”
Sonriendo, Ulysses sienta a su hijo sobre sus piernas “Tengo un amigo que es un Deepspace Hunter. En realidad, el es mejor de todos ¿Quieres ir a su casa y que te enseñe a cómo ser uno?”
¿El mejor de todos? ¿Qué clase de Hunter es él? Los hunters en las caricaturas ya eran lo suficientemente geniales. Visten ropa brillante y llevan armas súper impresionantes. Viajan a través de cada rincón de la ciudad, vuelan por el cielo y corren por las paredes ¡Un simple movimiento es suficiente para sorprender al mundo entero! Si es que existe un Hunter mejor que ellos ¿No significa eso que sería más sorprendente?
Siguiendo a su papá a la casa de su viejo amigo, Frank observa como la puerta se abre. Está completamente ansioso y emocionado.
Luego, se queda anonadado.
El hombre dentro está vistiendo un par de zapatillas blancas y unos pantalones de pijama regulares. No llevaba el dorado y brillante atuendo. No se transformaba. Vestía ropas normales y un antifaz con estrellas, que se encontraba un poco torcido. Incluso luego de haber bostezado, aún se veía cansado.
Esta persona... ¿Era un Deepspace Hunter?
Habla con su padre, pero Frank no presta atención. Podía ver el signo de interrogación en el rostro del hombre. Cambió a un signo de exclamación y luego a una elipse. Luego de eso, se arrodilla para mirar a Frank a los ojos.
“Hola, mi nombre es Xavier”
Su voz... No parecía del tipo que gritaría una frase genial.
El corazón de Frank comienza a latir frenéticamente en su pecho.
Toma el borde de la camiseta de su padre y dice “Soy Frank”.
Observa el cabello de Xavier. “¿Abuelo?”
Pero volviendo a mirar al rostro de Xavier, no está muy seguro “¿Tío?”
Xavier baja la cabeza, rascándose el cuello. “...Xavier está bien”
⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢
Deepspace Hunter: Fueron “creados” después del gran desastre que trajeron los Wanderers. Eliminar a los Wanderers es el objetivo primordial de cada Hunter (Cazador).
Wanderers: Son monstruos que se manifestaron junto a la señal del Deepspace. Un gran grupo de ellos atacaron la tierra. Hasta el día de hoy, siguen atacando.
15 notes · View notes