legend-of-zelda-voices

[legend-of-zelda-voices]

All of the voices for Link and Zelda are now complete!

The voices of Linkle, Malon, Hilda, Marin, Styla, and a few others have been done as well!

Next on the to-do list is Ganondorf, after a break.

--------------

A note:

Thanks to jojo56830 for making the Linked Universe comic! It was very fun imagining how they might sound, and someone's post about LU characters and voices (which you can find in my master post) is what inspired me to make this blog in the first place.

[legend-of-zelda-voices]

“I had no idea we were fated to carry such a heavy destiny.”

[legend-of-zelda-voices]

Compilation Post

Chiyuki Miura

Chiyuki Miura is the next in-game voice actress!

First Role as Zelda: Echoes of Wisdom

Other LoZ Roles: (None)

Main LU character: Echoes of Wisdom Zelda/Echo/etc. (Very unlikely to appear in LU unless you merge her with Legend's Zelda (Fable), but some people still make fanmade versions inspired by LU with various names)

Alternate LU Voice for: Legend's Zelda (Fable)

Some characters with the same voice:

Faye Jaeger, Founder Ymir, Abel Reiss (Attack on Titan), Hana Shimura (My Hero Academia), Jena (Epic Seven), Onion (Pokémon Journeys), Nonomi Izayoi (Blue Archive), Young N (Pokémon Evolutions short), Wassily (Pluto), Towa Hiura ("Ippon" Again!)

...

In the game:

Echoes of Wisdom

Original Post

_______________________

Speaking

Towa Hiura from "Ippon" Again!

She speaks throughout the entire video, but some times are 0:00, 0:08, 0:16, 0:38, 0:57, 1:14, 1:17, 1:26, and 2:39.

Original Post

---

Anna from The Slugma-Powered Home

Video with English captions here if they don't show up on Tumblr.

Anna is the little girl.

Some times are 0:24, 0:58, 1:16, 1:29, 1:55, 2:02, 2:05, 2:14, 2:29, 2:37, 2:49, 2:53, 3:20, 3:35, 4:12, 4:26, 4:34, 4:46, 5:09, and 5:24.

Original Post

---

Onion from Pokémon Journeys

He speaks throughout the entire video, but some times are 0:00, 0:07, 0:11, 0:15, 0:19, 0:26, 0:30, 0:36, 0:40, 1:00, 1:20, 1:58, 2:09, 2:28, 2:45, 2:55, 3:25, 3:32, 3:37, 3:47, 3:57, 4:17, and 4:28.

Original Post

---

Nonomi Izayoi from Blue Archive

Video with English captions here if they don't show up on Tumblr.

She speaks throughout the entire video, but some times are 0:00, 0:08, and 0:16.

Original Post

---

Voice Samples from Chiyuki Miura

Free Talk at 0:00, Dialogue 1 at 0:45, Dialogue 2 at 1:11, Dialogue 3 at 1:36, Dialogue 4 at 2:05, Dialogue 5 at 2:29, Dialogue 6 at 3:08, Dialogue 7 at 3:36, Dialogue 8 at 4:00, Dialogue 9 at 4:33, Dialogue 10 at 5:02, Narration 1 at 5:21, Narration 2 at 5:50, Narration 3 at 6:27, and Narration 4 at 6:57.

Original Post

_______________________

Singing

"Ippon Michi" from "Ippon" Again

Translated title: "A Straight Path"

This song is for the character Towa Hiura.

Original Post with Lyrics

---

"Seishun no Archive" from Blue Archive

Translated title: "Archive of Youth"

This song is for the character Nonomi Izayoi and several others.

Original Post with Lyrics

---

"Mahiru no Sora no Tsuki" from Blue Archive

Translated title: "Moon in a Midday Sky"

This song is for the character Nonomi Izayoi and several others.

Original Post with Lyrics

_______________________

[legend-of-zelda-voices]

"Mahiru no Sora no Tsuki" from Blue Archive

Translated title: "Moon in a Midday Sky"

LoZ: Princess Zelda (EoW)

LU: Echoes of Wisdom Zelda/Echo/etc. (Fanmade; Inspired by LU)

This song is for the character Nonomi Izayoi and several others.

Translated English Lyrics:

Moving to a window seat, I seek a place to put my feelings

So as to not be engulfed by sadness

Laughing and joking around, we somehow forgot the time

Even though this is just an ordinary scene

To relive those days again and again

I know it's impossible

If I could be as strong and beautiful as the moon in the midday sky

Can the mistakes and regrets of that day be completely forgiven?

The important things are always understood

Only after they are lost

Reaching to the moon in the midday sky

Even if my outstretched hand cannot reach it

I will always remember these precious days

While contemplating the repeated days

I was looking for something

Although I still don't know what that is

If I can remember the quickly changing landscapes

Will I also be able to remember the sky of that day?

If I keep repeating those "what-ifs"

I would remain eternally unharmed, but

I know there's no possibility of redoing life

If I could always be myself, like the moon in the midday sky

The doubts and failures of that day

Was it never there from the beginning?

No matter how much time passes

I can't describe this feeling

The moon in the midday sky always

It's so beautiful that it inspires admiration, but

It's about time I must go

I haven't realized yet

About the cruelty of the passage of time

For the future self that will arrive someday

I want to be someone I can be proud of

Like the moon in the midday sky

I can't always be strong, but

The mistakes and regrets of that day

Everything, absolutely everything, is part of me

Even the cold heart of a winter night

The languor of a morning in the height of summer

And your tears covered in sadness

None of them are in vain

The important things always

Disappear in an instant when you look away

Even if I reach out towards that day

That has already passed, I won't be able to touch it

Thank you for all those days

(From the bluearchive wiki site and the captions in the video)

[legend-of-zelda-voices]

"Seishun no Archive" from Blue Archive

Translated title: "Archive of Youth"

LoZ: Princess Zelda (EoW)

LU: Echoes of Wisdom Zelda/Echo/etc. (Fanmade; Inspired by LU)

This song is for the character Nonomi Izayoi and several others.

Translated English Lyrics:

The sky blue archive!

I pedal on my bike seeking new sights

We'll break the monotony, no longer trapped in place

Daydreaming on the rooftop, gazing at a sky so blue

Those clouds like whales are always changing

We'll embrace a past that can't be altered

Sharing juice in this world made of sand is a taste so divine

If I were here alone,

here without all of you

I couldn't laugh, I couldn't cry

We are bound by destiny

Even if the world's memories blow away

like grains of sand one day

The sky, sea, wind, and you,

our youth will never end

It's easy to see why we protect what we do

Because this is the only place

where we belong

I acted tough but I got found out

as I come back from work the night sky's full of stars

Hey, please take this more seriously!

The meetings go nowhere, and there are mountains of problems

The memories filling my photos folder

are sets of art that sway at my fingertips

The days are so busy it makes me yawn

but with you here we can make it through

Winning all the battles!

I don't know what the future holds, and yesterday can't be changed

but as long as I hold your hand today our youth will never end

This mix of feelings is always so strange but I'm sure the same future is ahead of us, right?

I set out on this journey to protect something dearly important to me

(The sky blue...) But I don't want to lose (Archive...) a single grain of your smile either

Every last bit of this is our youth, so we won't give it to anyone

So let's go back together!

Even if the world's memories blow away

like grains of sand one day

The sky, sea, wind, and you,

our youth will never end

It's easy to see why we protect what we do

We'll never let it go, no matter the price

Because this is the only place

where we belong

(From the bluearchive wiki site and the captions in the video)

[legend-of-zelda-voices]

"Ippon Michi" from "Ippon" Again

Translated title: "A Straight Path"

LoZ: Princess Zelda (EoW)

LU: Echoes of Wisdom Zelda/Echo/etc. (Fanmade; Inspired by LU)

This song is for the character Towa Hiura.

Translated English Lyrics:

Adults say "I still have a long way to go", but today is the longest I've ever lived

I'm living life to the fullest, with everything I know, all the skills I've learned.

But yes, there's so much more to the future, too much is like zero

I'm sorry, I still can't answer who I am.

The feeling of being drawn to what you love

Is that where the truth is?

It's not on any map, but it's there, surely it's my own path.

It's okay if I fall down, don't worry about it, even a scratch is a charm

A day so fun I could cry, my heart-tightening feelings,

I can't seem to convey my feelings to you with my smartphone (fingertips), so I'm running off into the sunset

That's what "from now on" means! That's right, and without an easy "I give up",

Overtake regret, hope, dreams, love, conquer at the level of a prodigy!?

If I accumulate moments like this with the greatest greed in my history...

I'm so excited, I can't wait to see what's going to happen!

Let me do what I love! Let me!

Because I want to go beyond my true self

There's something they don't teach you in class, but I promise you, a path is waiting for me.

A day in the mud, and the mud on my face is my costume

A day of thumping my feet, a day of working hard in a straightforward and uncool way.

Let's forget it. I don't want to forget it. Why not? My beloved way home.

The days without a sign, what color is the goal tape?

(Learning), playing, (parting), meeting

All of it... Someday it will become strength

No map has it, but I'm sure it's there; it's my own straight path.

I don't care if I fall down, don't worry about it, even my scars are my charm points.

A day so fun I could cry, my heart-wrenching feelings,

I can't express them all with my smartphone (fingertips), so I start running down the road at dusk.

The dazzling, usual way home

(Kanji from lyrical-nonsense translated with DeepL Translator; there are likely some errors. Please tell me if you have a better translation.)

[legend-of-zelda-voices]

Voice Samples from Chiyuki Miura

LoZ: Princess Zelda (EoW)

LU: Echoes of Wisdom Zelda/Echo/etc. (Fanmade; Inspired by LU)

Free Talk at 0:00, Dialogue 1 at 0:45, Dialogue 2 at 1:11, Dialogue 3 at 1:36, Dialogue 4 at 2:05, Dialogue 5 at 2:29, Dialogue 6 at 3:08, Dialogue 7 at 3:36, Dialogue 8 at 4:00, Dialogue 9 at 4:33, Dialogue 10 at 5:02, Narration 1 at 5:21, Narration 2 at 5:50, Narration 3 at 6:27, and Narration 4 at 6:57.

[legend-of-zelda-voices]

Nonomi Izayoi from Blue Archive

LoZ: Princess Zelda (EoW)

LU: Echoes of Wisdom Zelda/Echo/etc. (Fanmade; Inspired by LU)

Video with English captions here if they don't show up on Tumblr.

She speaks throughout the entire video, but some times are 0:00, 0:08, and 0:16.

[legend-of-zelda-voices]

Onion from Pokémon Journeys

LoZ: Princess Zelda (EoW)

LU: Echoes of Wisdom Zelda/Echo/etc. (Fanmade; Inspired by LU)

He speaks throughout the entire video, but some times are 0:00, 0:07, 0:11, 0:15, 0:19, 0:26, 0:30, 0:36, 0:40, 1:00, 1:20, 1:58, 2:09, 2:28, 2:45, 2:55, 3:25, 3:32, 3:37, 3:47, 3:57, 4:17, and 4:28.

[legend-of-zelda-voices]

Anna from The Slugma-Powered Home

LoZ: Princess Zelda (EoW)

LU: Echoes of Wisdom Zelda/Echo/etc. (Fanmade; Inspired by LU)

Video with English captions here if they don't show up on Tumblr.

Anna is the little girl.

Some times are 0:24, 0:58, 1:16, 1:29, 1:55, 2:02, 2:05, 2:14, 2:29, 2:37, 2:49, 2:53, 3:20, 3:35, 4:12, 4:26, 4:34, 4:46, 5:09, and 5:24.

[legend-of-zelda-voices]

Towa Hiura from "Ippon" Again!

LoZ: Princess Zelda (EoW)

LU: Echoes of Wisdom Zelda/Echo/etc. (Fanmade; Inspired by LU)

She speaks throughout the entire video, but some times are 0:00, 0:08, 0:16, 0:38, 0:57, 1:14, 1:17, 1:26, and 2:39.

[legend-of-zelda-voices]

Chiyuki Miura is the next in-game voice actress!

First Role as Zelda: Echoes of Wisdom

Other LoZ Roles: (None)

Main LU character: Echoes of Wisdom Zelda/Echo/etc. (Very unlikely to appear in LU unless you merge her with Legend's Zelda (Fable), but some people still make fanmade versions inspired by LU with various names)

Alternate LU Voice for: Legend's Zelda (Fable)

Some characters with the same voice:

Faye Jaeger, Founder Ymir, Abel Reiss (Attack on Titan), Hana Shimura (My Hero Academia), Jena (Epic Seven), Onion (Pokémon Journeys), Nonomi Izayoi (Blue Archive), Young N (Pokémon Evolutions short), Wassily (Pluto), Towa Hiura ("Ippon" Again!)

...

In the game:

Echoes of Wisdom

[legend-of-zelda-voices]

OoT Beta Voice (unknown) is an alternative voice actress.

First Role as Link: Ocarina of Time Promotional Videos

Alternate LU Voice for: Time

Some characters with the same voice:

???

...

In the commercials:

The Legend of Zelda: Ocarina of Time (N64) Promo | Target: Get Into The Game [VHS / 1998]

Adult Link (0:17) and Young Link (0:58) are likely played by a single voice actress in this pre-release version of Ocarina of Time.

The Legend of Zelda: Ocarina of Time (N64) Promo | Blockbuster Preorder Bonus VHS

The Legend of Zelda: Ocarina of Time (N64) Promo | Feel Everything [VHS / 1998]

Various Beta Footage

Navi also uses a different voice clip in this video.

(Thanks to @willisrose99 for showing me this!)

[legend-of-zelda-voices]

Momoko Togame from Magia Record

LoZ: Linkle

LU: Linkle

She speaks throughout the entire video, but some times are 0:05, 0:45, 1:37, 3:16, 3:52, 4:28, and 5:58.

[legend-of-zelda-voices]

These Voice Sample Videos have been extended:

Kengo Takanashi

Fujiko Takimoto

Yu Shimamura

I haven't updated the times or added the updated videos to the compilation posts yet. Maybe I'll get around to it eventually.

[legend-of-zelda-voices]

I have no idea why, but when I try to edit certain compilation posts and save them, nothing changes and an error message appears...

Reminder that these videos could not be added to compilation posts:

1. Voice Samples from Jun Mizusawa here

2. Updating info and adding a link for CDi Link here

3. It's possible I forgot some of them.

This has happened before where I couldn't edit certain Compilation Posts to fix broken videos, but could in the original post. I think after a while I tried again and it worked for some of them. If you see any broken videos in a Compilation Post, though, try the original post to see if it works there.

Has anyone else had this problem? Does anyone know how to fix it?

[legend-of-zelda-voices]

Voice Samples from Jun Mizusawa

LoZ: Princess Zelda/Sheik (OoT, MM, TP), Saria, Malon (OoT), Ruto (OoT), Romani, Lulu

LU: Time's Zelda (Lullaby), Twilight's Zelda (Dusk), Malon

Voice Sample at 0:00.