lovelyzbrazil - Tumblr blog

[lovelyzbrazil]

[ENTREVISTAS] JIN ‘‘A emotiva vocalista principal 4D que é como uma tigela aquecida de omelete de arroz’‘

E se... ''Eu tivesse escolhido um caminho diferente?'' Essa questão é algo que todos já pensaram pelo menos uma vez. As estrelas glamourosas se perguntam ''Eu serei capaz de alcançar meu único sonho na vida?'' Nós queremos trazer o outro lado deles que é carinhosamente guardado em seus corações. Não é algo que pode ser descrito em palavras, mas isso decorou a imagem real delas! Entrevista planejada da bnt ''E se'' tenta ver a realização do outro lado que as estrelas sonharam.

- Nota do Editor -

A vida é um grande palco. Nesse palco, pessoas decoram esse mundo seguindo seus próprios papéis e fazendo belas cenas. Mas algumas vezes, porque nos focamos na avaliação dos outros e as palavras obrigam você a facilmente apagar sua própria personalidade e ficar algemado.

Através da oitava entrevista do ''E se'', nós conhecemos a membro do Lovelyz, JIN (Park Myungeun) que debutou em 2014. Ela tem 22 anos e mesmo sendo jovem acredita em ''chave'' ao invés de ''algemas'' e está firmemente caminhando.

JIN está em cargo de ser a vocal principal do seu time, lançou uma música de pré-debute ''Gone'' e com isso ela mostrou especialmente seu vocal emotivo. Entretanto, ela diz que um vocal emotivo é uma grande montanha para alguém cujo o grupo feminino canta muitas músicas dançantes.

Não podemos mudar a verdade, mas podemos podemos mudar nossas próprias figuras. Essa mudança é facilmente possível dependendo de onde e como a chave do seu coração é guardada. A felicidade de Park Myungeun veio dos olhos de outras pessoas, mas de seu próprio coração.

Pergunta: Nós estamos curiosos para saber sua impressão de participar do ''E se''. Sempre estando com as membros, essa é a primeira vez que estou sozinha então estou realmente nervosa. Eu tive que fazer expressões fofos e adoráveis durante a sessão, mas eu sou tímida e não acho que seja capaz disso. Eu pensei ''O que estou fazendo?'' (Risos) Eu me hipnotizei dizendo ''Myungeun, caia na real''. Hoje eu percebi a importância das membros e eu aprecio isso. Especialmente, muito obrigada (Seo) Jisoo unnie que veio me apoiar.

Pergunta: Lovelyz tem sido bastante ativo esse ano. De ''Lovelyz in Winterland'' no Samsung Card Hall no começo desse ano para ''Alwayz'' no Olympic Hall. Em apenas meio anos, seu local de show dobrou em tamanho e todos os assentos esgotaram. Como se sente sobre isso? Eu sou muito grata por poder fazer dois concertos em um ano. Eu sou grata as pessoas da minha empresa e meu coração também é grato aos fãs. Eu pensei que deveria me preparar mais como uma cantora. Enquanto falo, isso parece um discurso de aceitação de um prêmio. (Risos) Eu não vou desapontar os fãs.

Pergunta: Você cantou 25 músicas durante 3 horas no 'Alwayz'. As integrantes do Lovelyz foram até o céu, encheram uma arma de brinquedo com camisetas e atiraram elas. Você fez várias apresentações, mas parece que tem um momento que você lembra mais  entre todos. Eu ainda me tremo sempre que ouço 'WoW'. Nessa época, as unnies da empresa vieram assistir abaixo do palco e isso foi tocante. As pessoas da empresa viram nossa imagem madura e eu me senti eletrica e os olhares delas eram muito bons. Eu gosto principalmente da configuração de 'Aya'. Enquanto dirigíamos uma ambulância e jogávamos camisas, quando saimos do palco os fãs disseram ''O que~'' e eu gostei disso. Eu fiquei muito impressionada com a ideia para essa apresentação. (Risos)

Pergunta: Parece que esse ano se tornou cheio de significado para o Lovelyz. Vocês ganharam o primeiro lugar depois do debut. Se você fosse contar esses acontecimentos para a Myungeun que estava praticando para se tornar uma cantora, como acha que iria ser?

Primeiramente, eu acharia isso um absurdo. Eu não tinha confiança, então... obviamente eu não iria acreditar nisso. Porque para mim fazer um concerto, nossa música ficar em primeiro, eu acho que eu teria atravessado a grande montanha. Se eu fosse eu naquela época, acho que o pensamento de fazer aquelas apresentações nem passaria pela minha cabeça.

Pergunta: É difícil associar-se voluntariamente Mtungeun que tem um trabalho de celebridade com ''sem confiança''.

Eu fui para a audição sozinha quando eu era estagiária. Eu não falei com meus pais que eu queria ir devido ao custo de treinamento, a academia era muito cara. Ao invés disso minha irmão fez o papel de professora e eu pratiquei com ela. Eu fui para audições e eu tinha que esperar pelos resultados. As esperar indefinidas eram difíceis para mim. Meus amigos em volta de mim treinaram em academias. As academias eram associadas com agências então eles tiveram muitas oportunidades. Porque eu tive que fazer isso por mim mesmas, eu pensei ''Eu posso fazer isso?'' ou ''Eu serei capaz de fazer isso?'' Quando eu ia para os locais de audição haviam muitas unnies bonitas e elas cantavam muito vem. Eu estava morrendo aos poucos.

Pergunta: Mesmo assim, você teve sucesso com o Lovelyz. Parece que tem uma música que você gostou mais enquanto promovia. Certo. Eu sempre falhei nas minhas audições, então pensei ''Vamos ver essa última''. Eu acabei na Woollim. É bom de ver. (Risos) Eu gosto de todas as nossas músicas, mas entre elas eu gosto de mais de ''Shooting Star''. Quando eu penso sobre essa época, é delicado. Ela tem o sentimento da estação que era naquela tempo, então é boa. Eu gosto do baixo e tom nessa música também. Quando eu ouvi a demo eu achei boa.

Pergunta: Ser cantora foi sempre seu sonho? Sim. Eu gostava de músicas lentas desde de pequena. Especialmente a veterana Younha! Em retiros ou festivais de escola eu definitivamente ia cantar. Quando eu ia para o palco, meus amigos me dizendo que eu ia bem, então eu pensei que era na média. Uma vez, eu estava doente e senti que não podia ir para o palco, então tomei um remédio antes e me cuidei para não ficar mais doente e eu achei que cantei com um tipo de paixão diferente. Nessa época eu tinha praticado cantando em casa para o festival. Meu tio que estava morando conosco veio e disse, ''Bravo~ Myungeun poderia ser uma cantora'' enquanto me elogiava. Desde de então eu naturalmente queria me tornar uma cantora.

Pergunta: Por que você gosta de cantar? Eu gosto de ouvir as músicas que eu canto. Mas tiveram muitos momentos esses dias que eu não fiquei satisfeita enquanto gravava. Eu fico pessoalmente triste  envergonhada quando eu canto uma música dançante e ela se torna lenta depois... é uma montanha que tenho que superar. É uma parte que eu tenho que praticar como uma membro do Lovelyz. Mas eu não odeio esse lado meu.  Como dito, eu tenho que me amar e então outras pessoas vão me amar. Eu acho que tenho que aprender a amar a voz que eu canto e eu espero que outras pessoas amem também. Eu tenho que tentar mais ainda a partir de agora para os fãs que me amam. (Risos)

Pergunta: Parece que você tem uma gratitude enorme com seus fãs. Durante o último concerto você disse ''Eu estou gradualmente aprendendo enquanto eu performo. E melhorando muito por conta de vocês, Lovelinus.''

Quando eu monitoro nossas apresentações e veio um erro eu fico desapontada comigo mesma. Eu sou a vocal principal, mas eu não acho que eu pareço com a principal. Eu tenho que praticar e melhorar na parte que eu não nasci com, mas quando eu não consigo fazer tão bem quanto eu queria eu sinto que estou jogando tudo a perder... Eu tenho momentos que me sinto insegura. Quando eu fico assim, eu vejo as cartas ou mensagens de suporte dos fãs. Então eu penso ''Têm fãs que me amam assim. Eu não deveria pensar assim.'' Os fãs me animam quando eu caio, eles são uma existência que é realmente preciosa e que eu sou realmente grata.

Pergunta: Têm muitos pontos difíceis, mas parece que uma celebridade de um grupo feminino é uma ocupação abençoada, porque o público é um amigo e é considerado um força motriz por trás do desenvolvimento. Isso mesmo. Eu normalmente sinto isso, mas durante os concertos, eu realmente sinto eu mesma. Especialmente no palco, quando os fãs balançam suas lightsticks, eu me sinto, muito, muito grata. (Risos) Quando eu vejo isso, eu não me arrependo de ter escolhido ser uma cantora como meu sonho. Eles me dão cartas no caminho e quando eu volto do trabalho. Eu leio elas no carro ou no dormitório e receber cartas deles me faz ser grata e eu apenas posso dizer obrigada.

Pergunta: Além de cantora, você citou que queria ter uma loja de Omeburg (Omelete de Arroz + Hamburguer de Carne) como seu sonho diferente. Eu me apaixonei por dramas japoneses e acabei assistindo ‘There's someone that I like (Sukinahito ga Iru Koto)’. E nele tem o Yamazaki Kento que tem um Omelete Steakhouse também. Eu sou muito simples, não sou? (Risos) O lado de Yamazaki Kento que gerencia um Omelete Steakhouse é muito legal, mas a loja no drama era muito bonita. Cada um dos adereços era fofo. Isso foi na época que o pensamento de abrir uma loja de frutas desapareceu. (Risos) Se eu abrir uma loja de frutas, têm muitos insetos no verão... os fãs me falaram sobre essa situação. Muitas pessoas me perguntam ''Por que você mudou seu sonho?'' Eu falo para elas que pessoas mudam. (Risos) Mas eu nunca vou mudar!

Pergunta: Você gosta de cozinhar? Eu não posso cozinhar assim tão bem. (Risos) Minha mãe disse que eu deveria ficar e ajudar ela. Eu fico ocupada quando promovo então não tenho tempo de cozinhar no dormitório. Eu cozinhei um ovo frito uma vez e ao invés de usar óleo de cozinha eu usei açúcar oligo. (Risos) Agora eu posso fazer isso muito bem!

Pergunta: Açúcar Oligo... É um pouco preocupante, mas se você puder abrir uma loja, que tipo de steakhouse de omelete você gostaria de fazer? Eu quero fazer o mesmo que no drama. Nele, Yamazaki Kento tem uma SteakHouse de Omelete em frente a ferrovia. Eu também quero ter uma fofa loja na ferrovia e decorar isso como no drama. (Risos)

Pergunta: Como você espera que seus clientes sejam? Clientes que não fiquem bravos. (Risos) Eu joguei um jogo de cozinhar no meu celular mas os clientes pediram a comida e não deu nem 5 minutos e eles ficaram bravos. Foi assustador e meu coração estava batendo muito e eu não consegui jogar. Eu sai do jogo, mas eu acho que um cliente bravo seria muito assustador se eu abrisse uma loja na vida real. Mas isso não significa que ninguém virá, certo? Eu posso ajustar tudo. Eu estou confiante nisso.  Embora seja um pouco assustador. (Risos)

Pergunta: Seria divertido se as membros viessem ajudar e brincar. Seria legal se todas viessem e elas provavelmente virão. (Seo) Jisoo unnie que veio ao local do ensaio e disse que ela viria para comprar comidas deliciosas. Porque isso irá virar um artigo, unnie definitivamente virá. (Risos)  Eu espero que os fãs venham também. Se eles vierem eu darei para eles muito serviço. Por favor, venham, pessoal!

Pergunta: Quando você assiste o drama que Yamazaki Kento apareceu, uma pessoa aparece muito com o estilo ''Tsudere''*. O tipo ideal de Myungeun é assim? Meu tipo ideal sempre muda, mas eu gosto do estilo tsudere. (Risos) Mais do que garotos bonzinhos, eu gosto mais de garotos malvados. Em‘Sukinahito ga Iru Koto’ Kento apareceu como Kanato e esse personagem era muito charmoso. Ele diz ''baka, baka (idiota)'' todo dia, eu gosto muito disso. (Risos) (N/T: Tsudere - é um termo japonês para uma personalidade que é inicialmente agressiva, que alterna com uma outra mais amável.)

Pergunta: Eu sinto isso durante a entrevista,  o jeito único de Myungeun falar é bastante charmoso. Qual você acha que é seu charme? Um... a familiaridade? Eu não posso ser próxima de todas, mas eu acho que tenho a personalidade de uma pessoa aproximável. Quando eu era pequena, eu foi criada pela minha avó então não tenho dificuldade com adultos.

Pergunta: O que você geralmente faz? Eu nado, ando do bicicleta, estudo japonês e eu também vejo muitos filmes antigos. 'Begin Again' é muito triste. Eu aproveito isso. Eu faço muitas caminhadas com (Seo) Jisoo-unnie. Porque nós somos colegas de quarto no dormitório. Quando estamos sem maquiagem apenas usamos chapéus, eu não sei se as pessoas conseguem nos reconhecer (risos)

Pergunta: Qual o seu hobby? Eu gosto de ouvir músicas no carro enquanto olho pela janela. Abstraindo, não pensando em nada, eu gosto disso. Dirigir é bom. Mas a pessoas que apenas pode fazer isso é nosso empresário... Eu pratico no prédio da empresa quando eu vou para o dormitório, eu me sinto bem nesses momentos. Eu gosto de fazer monstros líquidos (slime) também. Quando eu consigo fazer um é um momento de orgulho. O outono está chegando então eu planejo fazer um vermelho.

Pergunta: Em entrevistas passadas, você citou Lee SungKyung como sua modelo a seguir. Correto. Ela é boa cantando e atuando, ela é bonita, a figura dela é legal, ela é boa em tudo. Eu gosto desse tipo de imagem. (Risos) Mas agora eu não tenho nenhum. Se eu escolher uma modelo a seguir eu acho que vou acabar copiando essa pessoa. (Para) a direção da minha vida, eu não gosto de decidir um modelo a seguir. Quando eu vejo alguém que eu goste eu acho que é certo apenas ter eles como uma influência.

Pergunta: Eu ouvi dizer que vocês vão lançar uma nova música na segunda metade do ano. Lovelyz está realmente ocupado esse ano. É bom quando estou ocupada e cansada. Eu estava muito ocupada durante as promoções então era muito cansativo, mas quando eu estou totalmente descansada eu geralmente penso muito. Trabalhar é melhor. (Risos)

Pergunta: Eu estou curiosa sobre os objetivos para o futuro da Lovelyz JIN ou Park Mungeun.

Eu acho muito lamentável que eu não possa ser vista como a vocalista principal do Lovelyz para muitas pessoas. Eu quero que as pessoas saibam mais sobre a minha própria cor. Os fãs acham isso lamentável também. Meu coração espera que as pessoas rapidamente saibam. Eu não consegui andar até ter 5 anos. Eu tenho tendência a ser mais lenta do que os outros, mas isso não é um problema. É isso. Eu não fico desencorajada, porque todos tem o seu tempo. Você comparou meus dias de debut, eu realmente me tornei um dragão agora. Eu acredito que eu possa ser mais como um dragão a partir de agora. Eu vou tentar meu melhor para fazer isso do meu próprio jeito, então espero que os desafios se tornem uma luz.

No dia de encontro da entrevista, JIN trouxe um brinquedo, um slime chamado de ''Monstro Líquido''. Uma coisa não muito comum e que não combinava com o local de encontro fez ela parecer fofa e jovem. No entanto, não demorou muito para perceber que isso era apenas um preconceito. A garota de 22 anos chamada Park Myungeun foi uma pessoa com grande força que, enquanto era entrevistada, foi capaz de lentamente e bravamente ir para seu próprio mundo no mundo da 'Celebridade' onde ela tem que aguentar a atenção e pressão. Talvez isso tenha vindo de sua inocente pureza e honestidade. A primeira membro que o público lembra como vocalista principal do Lovelyz é Kei. É porque ela ganhou conhecimento por conta de seu apelido de ''FlorKei'', e recebeu reconhecimento por sua habilidade de canto enquanto aparecia no  MBC ‘King of Mask Singer’ como ‘Swift Mice Jerry’ Entretanto, dentro do fresco, borbulhante e tímido grupo há a talentosa JIN com sua habilidade vocal treinada. A vocalista principal JIN com as emoções puras e sinceras treinadas. A vocalista principal, cuja a força é emoção em um grupo feminino que tem a dança, sendo provável que ele (grupo) cresça menos. Tirando isso, a sinceridade da JIN que está crescendo sem parar esperando pelo momento que é como uma tigela de arroz de omelete quente por uma estrada de ferro isolada com uma emoção calma que permeia o público.

Tradução COR-ING: geulyz

Tradução ING-PORT: Julia@LovelyzBrazil

Não retirar sem os devidos créditos

[lovelyzbrazil]

Lista de Coisas para Fazer Antes de Morrer

BabySoul - Ir em uma viagem para a Europa durante o inverno! - Ter uma festa de Natal com pessoas que eu gosto - Ver um concerto de hip-hop

Jiae

Número 1 - Lovelyz avançar no exterior >< (Fãs do exterior eu quero ver vocês~<3) Número 2 - Tentar ser uma MC em um show musical Finalmente, 3 - Concerto solo do Lovelyz. Ppuing~

Jisoo 1. Para minha alma/coração ficar saudável!! (+ meu corpo também...!) 2. Ter uma viagem em volta do mundo 3. Fazer amigos estrangeiros!

Mijoo - Conseguir minha carteira de motorista - Ir para o exterior com meus pais -Conseguir um certificado de barista

Kei 1. Pessoalmente procurar e provar todos os restaurantes de jokbal do pais 2. Decorar minha casa com Rilakkuma (Um museu de Rilakkuma) 3. Ir em uma viagem ao Japão com minha família

JIN 1.Ir em uma viagem ao Japão com minha família<3 2 Porque eu tenho estudado japonês, eu perfeitamente memorizei o Hiragana e Katakana, então ter a habilidade de conduzir uma conversa com uma pessoa japonesa 3. Criar uma cor vocal que é distinta apenas para mim <- tente adivinhar e acertar a cor vocal de Myungeun aqui!

Sujeong 1. Ter um concerto adorável com os Lovelinus 2. Atuar como uma estudante antes de ficar velha 3. Cantar uma música que eu tenha composto

Yein - Me desafiar a atuar!! - Fica em uma pensão e resort com as unnies e brincar no vale!! - Ser uma cantora digna para os Lovelinus!!

Tradução COR-ING: geulyz

Tradução ING-PORT: Julia@LovelyzBrazil

Não retirar sem os devidos créditos

[lovelyzbrazil]

[#FANCAFE] (12.11.16) Mensagens do Lovelyz sobre o 2º aniversário do grupo para os Lovelinus

[#BABYSOUL] Para: Lovelinus Olá, é a Grande Soojung. Veio o segundo aniversário do Lovelyz. Eu acho que é devido a vocês, pessoal que chegamos tão longe Obrigada, vamos continuar juntos no futuro

[#JIAE] LOVELYZ EM NÓS <3 Lovelies <3 Adivinhem quem eu sou >< Eu sou a Jiae! É o segundo niversário do Lovelyz <3 wow daebak... é maravilhoso! Eu sinto como se tivessem sido apenas alguns dias que nós fizemos nossa transmissão no V app para nosso primeiro aniversário! Quando penso sobre isso, nós realmente tivemos das felizes, dias tristes, e dias mais ou menos! Nós passamos por felicidade e tristeza juntos, nossos Lovelies, vocês fizeram um bom trabalho <3 Obrigada, eu amo vocês <3 É algo que vocês disseram para nós até agora, mas de agora em diante nós vamos dizer ara vocês~! Lovelies, vocês estão prontos para andar apenas em um caminho florido, certo? <3.<3 (trad. caminhar apenas em um caminho florido significa caminhar em um caminho instável sem problemas) vamos fazer boas memórias e ficar juntos por 2 anos, 2 anos, 10 anos <3 aah~ CSAT está na esquina, Lovelinus~ boa sorte nos seus CSAT~<3 Eu vou esperar~ venham me mostrar seus boletins <3 Eu realmente realmente sou grata e sinto muito (por vocês). Eu amo tanto vocês ao ponto que eu não posso expressar<3 Por último, Lovelyz, eu amo você <3 kyaa <3 Eu sou muito tímida... então tchau~<3 <3 Jiae que terá 25 logo <3 Agora, ao invés de dizer que eu sou fofa, por favor, digam que eu sou feminina <3 É estranho para uma mulher de 25 anos ser chamada de fofa Nov 12 é verde~ Lovelyz cresceu <3 Hoje é dia de Lovelyz! Mundo dos Lovelies~ Eu amo vocês kyaa <3

[#JISOO] Para: Lovelinus Olá!! É A Jjiddu~<3 >3< Pessoal! Nós Lovelyz!!! Com os Lovelinus!!! Já fazem dois anos que nos conhecemos uwaaang!!!! Eu acho que é tudo graças a vocês que nós podemos estar nessa posição Para mim, seu amor é muito precioso e vamos mais do que 2 anos a partir de agora. Novamente, eu desejo que nós possamos ficar juntos para sempre <3 Eu amo vocês, Lovelinus <3<3<3 jjang jjang <3<3<3

[#MIJOO] 

Congratulações do 2º Aniversário do Lovelyz Meu deus! Pessoal TT.TT Nós já temos  2 anos, nós já temos 2 anos!! Eu estou realmente feliz >_< Honestamente, ao invés do 2º Aniversário do Lovelyz, é a celebração do 2º Aniversário do Lovelyz e Lovelinus!! Eu estou realmente feliz >_< Vamos ficar mais velhos juntos!! Lovelyz, Lovelinus, Eu amo vocês <3 Vamos ficar juntos para sempre! Não traiam!!! Eu amo vocês e parabéns pelo 2º aniversário, Lovelinus <3_<3 - garota bonita -

[#KEI]

Segundo aniversário do Lovelyz, aplausos aplausos! Olá~ É a flor Kei!! Vamos continuar~ juntos para a vida! Prometa! Eu sou muito grata e eu amo vocês mais do que eu posso expressar em palavras. Vocês vão esquecer de mim~? <3.<3 (trad. com aegyo)

[#JIN] 

Par<3: A rasão de Myungeun viver, Lovelinus Olá?! Lovelinus >< Eu sou a Myunggeunie. Hoje nós... vocês sabem que dia é hoje? É (nosso) 2º aniversário <3 Já fazem (2 anos) TT.TT O tempo realmente voa..!! Tem tantas coisas que mudaram depois e antes do debut?? Primeiramente, tenho pessoas confiáveis ao meu lado. Eu sou muito grata!! Os que me fizeram não desistir, os ótimos Lovelinus <3 Eu não mostrei muitas coisas como JIN nesses 2 anos, mas porque vamos ficar juntos por muito temo, eu vou trabalhar duro urdo mais duro para mostrar para vocês uma boa imagem. E acima de tudo!! Eu vou cantar para vocês <3 jjang jjang! (trad. o melhor) Eu amo vocês ^_^ De. Myunggeunie

[#SUJEONG] Lovelinus, que eu amo~ Olá, é a Jjakddu (trad. Pequena Soojung) XD É nosso segundo aniversário de estarmos juntos!! Estar com vocês foi muito divertido e feliz <3 Vamos fazer boas memórias juntos no futuro!! Linus eu amo vocês >< (yo~~ kkk) (trad. Ele escreveu ''Eu amo vocês'' informalmente primeiro e depois adicionou o yo para fazer ficar formal) Atualização da Bbangdduk que ela os Lovelinus mais que tudo!

[#YEIN] 

NOTÍCIAS DE ÚLTIMA HORA ''Celebração do 2º Aniversário do Lovelyz'' Whoaaaaaaaaaaaa!!!! Lovelyz já tem!!! Já tem!! Já tem!!! 2...2 anos...!!! Bbam~ bbambbambbam~ bbam~ bbam~ Eu sinto como se não tivesse muito tempo que nós fizemos nossa transmissão no V app para nosso aniversário de 1 ano... e o mini fanmeting... já fazem 2 anos...o tempo certamente voz! O tempo voa quando estamos nos divertindo. E dois anos com os Lovelinus parece como 2 meses! Este ano, eu mostrei para vocês dança moderna e também ginástica rítmica! Foi um ano cheio de significados! Nós vamos mostrar para vocês uma imagem mudada no futuro, então, por favor, esperem por isso! Lovelinus, muito obrigada por sempre serem uma existência confiável ao nosso lado! Nossos Lovelinus~ vocês sabem ou não que a Yein ama vocês, gosta de vocês e estima vocês? A partir de agora, apenas saibam disso EU AMO MUITO VCS XAU~ XAU~ CHU~ <3

Tradução COR-ING: Lovelyz_8, chaeshyungwons Tradução ING-PORT: Julia@LovelyzBrazil Não retirar sem os devidos créditos

[lovelyzbrazil]

(19/08/16) Declaração Oficial da Woollim sobre o caso Seo Jisoo

Olá, aqui é a Woollim Entertainment.

Nós queremos informar a todos sobre a decisão da promotoria, que foi tomada após 3 pessoas espalharem rumores falsos pela internet sobre a membro do Lovelyz, Seo Jisoo, e a empresa (Woollim), e sobre as acusações sobre difamação no escritório Ministério Público de Seul em 5 de outubro do ano passado.

Enquanto a absolvição das três pessoas por espalharem falsas informações e difamação, decidida pela promotoria (15 de julho de 2016), é injusta, uma queixa foi protocolada no escritório do Ministério Público de Seul no dia 18 de agosto de 2016.

1 - A destituição da Utilização de Comunicação em Rede, Informação e Proteção e da acusação de difamação não é um julgamento sobre os ''Os rumores de Seo Jisoo ser lésbica.''

A, que foi punido com uma multa, pediu para a Woollim fazer um acordo, então a empresa concordou. A, B e C, que estavam presentes no processo do acordo, voltaram a espalhar rumores novamente, que já foram declarados falsos pela promotoria, pela internet para atingir à Woollim Ent. e à Jisoo. Após isso, agiram como se fossem vítimas unilaterais, distorceram os fatos e entraram em controvérsias, mas a decisão da corte não tem nada a ver com o caso dos rumores da Jisoo ser lésbica e sobre as informações falsas.

O resultado do caso da Jisoo: A e B foram condenados e foram enviados à Proteção de Menores. Não foi apenas difamação e falsos rumores, eles atingiram ela como pessoa e isso passou dos limites. Esse resultado está confirmado, por meios legais e judiciários.

2 - O caso foi trocado de jurisdição.

O acusado recebeu a primeira queixa no dia 05 de outubro de 2015. Utilizando as informações conseguidas pela internet (INS) do escritório do Ministério Público de Seul, através de informações de segurança, o acusado foi considerado como suspeito e, após isso, investigado pelo promotor do distrito do sul de Seul, por violação da lei (difamação). Para dar continuidade às acusações, o caso foi transferido para o distrito norte de Seul, levando em conta o endereço do acusado. Em seguida, o caso permaneceu no local para maiores investigações.

Se o acusado fosse considerado realmente inocente, o caso não teria sido movido para outra jurisdição. Ainda que o caso tenha sido movido para o distrito norte, a polícia do distrito do sul investigou o caso e provou que os acusados são culpados.

Os promotores do distrito do sul não puderam realizar investigações pessoais e apenas olharam para os resultados, e enquanto nós não aceitamos a decisão tomada pelo distrito do norte, submetemos um "apelo". Iremos esperar por uma posição final da promotoria.

Por causa desse incidente devido à falta de evidências, é óbvio que a vida de Seo Jisoo foi extremamente prejudicada, por isso não nos submeteremos à uma mentira. Enquanto a verdade não for descoberta, iremos tomar ações fortes contra os acusados.

Novamente, expressamos nossas sinceras desculpas a todos que estão dando amor à Woollim Entertainment e seus artistas. Obrigado.

Tradução e créditos: Lovelyz_Global, Hugmejoo, Pupcheol

Tradução ING-PORT: Shion & Julia@LovelyzBrazil

Não retirar sem os devidos créditos

[lovelyzbrazil]

[#FANCAFE] Jul-Ago 2016 Chat com o Lovelyz

OBS: Só conseguimos algumas partes do chat! 

Jisoo 1. Jisoo leu Death Note e Naruto 2. Fã: Eu amo seu Rap! (Immortal Song) Jisoo: Se tiver mais alguma oportunidade no futuro, eu vou fazer rap novamente 3. Jisoo disse que por ter uma visão ruim, ela irá fazer uma cirurgia 4. Fã: Que comida você gosta? Jisoo: Frango! Fã: Que frango? Jisoo: Qualquer frango kkkk 5. Jisoo é próxima da Soyeon do LABOUM 6. Música que Jisoo está ouvindo muito ultimamente: Parc Jae Jung - Two Men 7. Jisoo disse que é ruim em matemática, ela odeia calcular 8. Jisoo está lendo muitos livros de humanidades recentemente 9. Esses dias Jisoo está viciada em Zootopia 10. Fã: Tem alguem atrás de você? Jisoo: Não, todas estão pintando/retocando seus cabelos 11. A cor favorita da Jisoo é Indigo (entre azul e violeta) 12.Fã : A letra de ''Heart'' mudou? Jisoo: Sim, a letra de ''Heart'' mudou muito? 3 ou 4 vezes, como ''Sugar~ Sugar~'' e ''Show Me, Show Me~'' 13.Fã: Você vai estar filmando um drama? Jisoo: Não ainda, mas se me for dada a chance, eu quer fazer isso 14.Fã: ''Circle'' tinha uma coreografia? Jisoo: Sim, tinha... Era muito bonita 15.Fã: Quando o próximo álbum vai ser lançado Jisoo: Eu ainda não sei sobre isso 16.Fã: Você gosta de beber café? Jisoo: Eu não bebo bem café 17.Jisoo disse que está bebendo Chá de Leite esses dias 18. Jisoo disse que deixou de ser uma fã do Homem de Ferro

JIN 1.A música que JIN recomenda é Sweet Laundry - Voice (feat. JunggiGo) 2.JIN: Ultimamente eu estou interessada em cachorros JIN: Mas eu sou alérgica a malteses.. JIN: Depois de nadar hoje, eu fui para um petshop JIN: Eu tenho uns 10 tipos de alergias Fã: Pegue o Snoopy! 3. JIN : Recentemente eu fiquei interessada em Dramas de Romance! Masaki Okada....... 4.JIN: Eu quero ir para o Japão! Fãs: América!!! JIN: Eu quero ir para lá também!! E também China!!! JIN: Fãs internacionais, por favor, sejam pacientes, nós estamos trabalhando duro para aprendi línguas. Eu amo vocês >.< 5. JIN : Pessoal, por favor, parem de me chamar pelo meu nome (Myungeun), por favor, me chamem de JIN 6. Fã: Qual sua cor favorita? JIN: Branco e preto 7.Fã: Que tipo de música você está ouvindo ultimamente JIN: Eu estou praticando Stained da Son Seungyeon

Jiae 1.Fã: Você iria ficar legal de cabelo curto Jiae: Eu? Eu não vou cortar meu cabelo curto 2. Fã: Você gosta do apelido Moomin? Jiae: Eu gosto de todos os apelidos de fãs

Mijoo: 1.Fã: MC Juliet Fã: Rapper Mijoo Fã: Lovelyz H Mijoo: Eu vou para o ''Show Me The Woollim*'' com a BabySoul Obs: *Brincadeira com o nome do programa ''Show Me The Money'' 2. Mijoo: Eu estou praticando rap Mijoo: Por favor, esperem por isso 3. Fã: Que celebridade você quer ficar próxima? Mijoo: Jiae unnie!!

Trad. COR-ING: Hugmejoo & pastelpink11

Trad- ING-PORT: Julia@LovelyzBrazil

Não retirar sem os devidos créditos

[lovelyzbrazil]

A criação do Lovelyz

Linha do Tempo

2010: 

- Foi lançado o programa ''You're My Oppa'' que era um pré-debut do grupo masculino que a Woollim iria lançar chamado INFINITE, a proposta do programa era o grupo cuidar de uma irmã mais nova, que acabou sendo Yoo Jiae (Agora, Yoo Jiae do Lovelyz). 

- Jiae foi contratada para ser trainee da Woollim poucos meses depois do término do programa.

2011:

- INFINITE lança seu primeiro álbum de estúdio ''Over The Top'' uma das músicas chamada 'Crying' era do duo INFINITE H e estava em colaboração com uma cantora chamada BabySoul, mas quem é BabySoul?

- Em novembro de 2011, BabySoul lança seu primeiro single solo ''No Better Than Strangers'' e debuta oficialmente como cantora + trainee da Woollim. Yoo Jiah é a protagonista do clipe oficial.

2012:

- Em janeiro de 2012, BabySoul lança a música ''She's A Flirt'' juntamente com a trainee da Woollim, Yoo Jiah.

- Em 2012, Jiae e duas outras trainees (Oh Yeonkyung e Cho Seunghee) aparecem no programa Running Man.

- Em 2012 os fãs descobrem as trainees Lee Mijoo, Seo Jisoo e Park Myungeun (JIN)

2013:

- Em janeiro de 2013 o duo de rap da Woollim, INFINITE H lança seu primeiro mini álbum, BabySoul, novamente, faz parceria com os cantores, e ela canta o refrão da música ‘Fly High’.

- Em abril de 2013, Yoo Jiae lança seu primeiro single solo ''Delight'' e ainda fala em uma entrevista sobre as integrantes do grupo feminino: 

''As integrantes desse grupo foram reveladas. A primeira foi BabySoul com ''No Better Than Strangers''. A segunda foi BabySoul e Yoo Jiah ''She's A Flirt''. A terceira sou eu. [...] As integrantes do grupo feminino serão reveladas uma por uma.''

- Em novembro de 2013, JIN lança seu primeiro single solo ''Gone''.

- Em dezembro de 2013 Baby Soul, Jiae, Jisoo, Mijoo, JIN e duas trainees msiteriosas se apresentam com o INFINITE no KBS Gayo Daejun. As duas trainees misteriosas eram Kei e Sujeong que só tiveram seus nomes revelados quando Lovelyz estava para debutar no ano seguinte.

2014:

- Em maio de 2014, INFINITE lança a música 'Last Romeo' que tem como protagonista do clipe a trainee Lee Mijoo.

- Em julho de 2014, Jeong Yein entra na Woollim, porém ainda é considerada como uma trainee misteriosa já que ninguém havia visto seu rosto.

- Em outubro de 2014, é anunciado que a Woollim irá lançar seu primeiro grupo feminino no próximo mês

- Em novembro de 2014, Lovelyz debuta.

Resumo:

No final de 2011, Woollim havia anunciado que iria debutar um grupo feminino de 9 membros. Jiae e 2 outras trainees apareceram no episódio 98 de Running Man como uma dica que Woollim Girls iriam debutar logo. Mas então, Woollim debutou o Tasty ao invés delas. Não muito depois disso Woollim anunciou que as Woollim Girls iriam debutar com o nome 'Radiance' e teriam entre 7-9 membros com Lee Soojung (O nome de palco de BabySoul se Radiance realmente tivesse debutado) como a líder. Os fãs começaram a fazer pesquisas  e chegaram a conclusão de que Radiance teria por volta de 8 membros incluindo BabySoul, Jiae e JIN.

Como seria o Radiance?

1. Lee Soojung (Agora, BabySoul do Lovelyz) - Líder, Rapper Principal

2. Cho Seunghee (Deixou a Woollim em 2012 para debutar no 5Dolls. Depois que 5Dolls disbandou entrou no DIA e deixou o grupo para virar atriz.) - Visual, Vocal de Apoio, Dançarina de Apoio

3. Park Yoonjoo (Deixou a Woollim no final de 2012) - Dançarina Principal

4. Yoo Jiah (Deixou a Woollim no final de 2012 e acabou se casando) - Visual, Dançarina de Apoio, Vocal

5. Yoo Jiae (Agora, Yoo Jiae do Lovelyz) - Visual, Vocal

6. Seo Jisoo (Agora, Seo Jisoo do Lovelyz. Não foi considerada como membro original porque ela deixou a Woollim no meio de 2012 e voltou no meio de 2013) - Dançarina Principal, Rapper de Apoio

7. Oh Yeonkyung (Deixou a Wollim em 2012 para debutar no 5Dolls) - Vocal Principal

8. Park Myungeun (Agora, JIN do Lovelyz) - Maknae, Vocalista Principal

Curiosidades

O plano original da Woollim para as Woollim Girls era lançar um tipo de ''solo'' para cada integrante e isso estava acontecendo aos poucos, começando com BabySoul, depois Jiah, Jiae e JIN. Porém foi decidido na segunda metade de 2014 o debut do grupo, pois a Wollim finalmente percebeu que os fãs queriam muito que o novo grupo debutasse e ela estava de certa forma ''enrolando'' para lançar. Muitos rumores dizem que Cho Seunghee e Oh Yeonkyung deixaram a Woollim pois não aguentaram a demora para o grupo debutar e assim que saíram da empresa debutaram em questão de poucos meses na atual empresa MBK. Não se sabe o motivo de Jisoo ter deixado a Woollim, porém foi dito que ela nesse período fora da empresa foi trainee da empresa TS e estava fazendo treinamento especializado para ser rapper.

Outras Woollim Girls que acabaram não debutando com o Lovelyz:

1. Lee Jaewon foi uma trainee com capacidade de compor músicas e tocar guitarra que segundo rumores foi recrutada depois de seguir INFINITE junto com seu primo.

2. Bae Inbin saiu da Woollim em 2013, trainee muito famosa entre as Woollim Girls por sua beleza.

3. Gi HeeHyun, atualmente é rapper no grupo DIA.

4. New Sun, atualmente é integrante do grupo SONAMOO.

5.Yoon Soyoon (Ainda é trainee da Woollim e provavelmente vai debutar com o próximo grupo feminino se tudo der certo)

6. Yoo Biah (Saiu da Woollim)

7. Go Bohye, atualmente membro do grupo Heart Rabbit Girls

8. Lee Goeun (Saiu da Woollim)

Outros nomes de ex-trainees da Woollim:  Yoo JungEun, Choi Yoonhee, Jang Yoojin, Jung Soojung, Park Hyebin, Nam Soomin, Jung Eunsong, Oh Hyerin, Kim Seulip, Im Chaerim, Yoo Jooae Kwon Jeong Hye, Lee Somi, Yoo BaAh, Jung Eunsung, Ahn Heejin, Ahn Huijin Jang Yujin, Moon Gayoung, Cho Minji

Crédito lvlz8svt13 e Julia@LovelyzBrazil

Não retirar sem os devidos créditos

[lovelyzbrazil]

[ENTREVISTA] Registro Girl Spirit: Kei

Uma guerra entra vocais de grupos femininos está começando. O novo show de variedades do canal geral JTBC trouxe todos os vocais de grupos femininos que não receberam atenção para um lugar. Baseadas em suas habilidades vocais uma 'número um' será escolhida. Embora todas elas tenham um vocal de destaque, o objetivo é encontrar a pérola que está coberta em lama. O próximo dia 19 será a primeira transmissão e vai oficialmente ter 12 competidoras. Quem vai pegar a vitória?

- Lovelyz, Kei

''Sendo uma representante do Lovelyz no 'Girl Spirit', eu acabei ficando mais nervosa. Durante a primeira gravação, eu estava nervosa e não pude performar tão bem quanto eu pratiquei. Isso foi uma vergonha. Eu fui capaz de ficar forte graças aos meus seniores que me deram um caloroso conselho e me encorajaram. De agora em diante, eu vou me tornar uma Kei trabalhadora e então, eu conseguirei mostrar uma performance melhor!''

Kei é vocal principal e dançarina de apoio do grupo feminino Lovelyz. Ao mesmo tempo, ela também é o visual. Elas têm um conceito refrescante e jovem e elas são de longe, excepcionais. Na verdade, ela é considerada o membro Ás do Lovelyz.

Lovelyz debutou em novembro de 2014. Elas são consideradas rivais de TWICE, Gfriend, MAMAMOO e Red Velvet que debutaram por volta da mesma época. Apesar disso, elas não tem uma música refrescante que fez sucesso, por isso, elas são consideradas como um dragão adormecido*. Existe apenas um rolo de escadas para ser um grupo feminino no topo e é a decisão da Kei de ganhar reconhecimento através do 'Girl Spirit'.

Kei tem uma doce voz em seu grupo. Ela, BabySoul, e JIN comandam as partes principais. Embora ela não cante refrescantes e gritantes notas altas, sua qualidade no competitivo musical está em vantagem. Ela convenceu pessoas a torcerem por ela dizendo ''Eu vou mostrar os vários charmes do Lovelyz através do 'Girl Spirit'. Ela deixou as palavras, ''Ao invés de lidar com os rankings, eu vou colocar meu tudo em cada performance.''

*dragão adormecido = grupo com muito potencial que ainda não conseguiu achar sua música de sucesso

Cr. @OHMYSubs

Trad. ING-PORT: Julia@LovelyzBrazil

Não retirar sem os devidos créditos

[lovelyzbrazil]

[ENTREVISTA] Revista High Cut  vol.174

Pergunta: Que membro tem as melhores conexões pessoais com ídolos masculinos?

BabySoul: Mijoo. Porque ela é muito viva e sociável! Jiae: JIN. Porque ele tem muitos amigos da escola de arte Jisoo: Jiae unnie. Eu notei que ela parece conhecer um monte de pessoas; Mijoo: Ainda não tem ninguém próxima de celebridades Kei: JIN. Eu percebi que ela tem um monte de amigos ídolos JIN: Nós não temos celebridades femininas próximas. Isso nos surpreendeu juntas. Algumas vezes nós trocamos ideia s juntas na sala de espera. Sujeong: Jiae unnie...? Yein: Pelo menos Mijoo. Fomos surpreendidas entre nós.

.

Pergunta: A membro com o maior apetite e capacidade de beber?

BabySoul: Apetite é Sujeong, beber sou eu. Jiae: Apetite é Sujeng. Ela come bem. Eu não sei sobre capacidade de beber. Não é a nossa lider unnie? Jisoo: Apetite é a Sujeong, beber é a Soul unnie. Mijoo: Apetite é a Sujeong. Sujeong realmente não ganha peso em comparação ao que ela come. Eu não sei direito sobre beber. Kei: Sujeong e meu apetite não podem ser seguidos. Eu acho que Soul unnie é a mais forte com bebida. JIN: Nós somos todas boas comendo, entre nós eu tenho que escolher Kei unnie e Sujeong. Beber é Soul unnie. Sujeong: Apetite sou eu, beber é BabySoul Yein: Eu não posso escolher as superioridades do apetite. Beber é Soul unnie.

Pergunta: Qual membro é mestre em namorar e as membros que serão em breve?

BabySoul: Não tem uma membro que seja mestre em namorar e eu acho que não terá nenhuma no futuro. Jiae: Eu não acho que seremos capazes de namorar. Todas são como bebês. É triste. Se eu tivesse que escolher uma, não seria Sujeong? Mesmo sabendo que ela nunca namorou ninguém antes. Mas, eu acho que ela está aprendendo como namorar com as novelas. Jisoo: Pelo menos, Mijoo? Não tem realmente ninguém (que é mestre em namorar) mas, Mijoo nunca é tímida com estranhos e ela fala bem com homens. Mijoo: Maknae Yeinie. Ela ainda é nova e têm tantas coisas para fazer mas, ela não pode agora. Então eu acho que ela fará no futuro hehe Kei: Porque todas as membros são tímidas (para falar com estranhos) não tem ninguém que seja mestre em namorar. Uma que vai ser mestre logo é Jisoo unnie? JIN: Uhm..Mijoo unnie? Sujeong: Mijoo unnie? Yein: Eu! Eu acho que eu sou a pior em namorar.

Pergunta: Qual a membro que você pensa 'Que bom que ela virou uma ídolo'?

BabySoul: Mijoo. Porque ela é tão brilhante, ela tem o talento necessário para ser uma ídolo. Jiae: Kei. Ela é realmente boa em tudo Jisoo: Kei! Mijoo: Mijoo. Eu gosto de estar na frente das pessoas e eu quero mostrar todos os meus talentos. Kei: Sujeongie. Ela é boa cantando e falando. Ela é uma garota bem cercada, eu estou orgulhosa de estar no mesmo grupo que ela. JIN: Kei unnie Sujeong: Kei unnie! Yein: Kei unnie

Pergunta: Que mesmo tem mais aegyo, a cara mais neutra, mais engraçada, e a membro que chora mais facilmente?

BabySoul:

mais aegyo > Kei cara mais neutra > Mijoo mais engraçada > Mijoo chora facilmente > JIN

Jiae:

mais aegyo > Kei é a melhor! Mas ultimamente BabySoul está tentando aegyo cara mais neutra > Eu mais engraçada > JIN chora facilmente > Jisoo

Jisoo: mais aegyo > Kei cara mais neutra > JIN mais engraçada >  Mijoo chora facilmente > JIN, ela fica emo facilmente

Mijoo: mais aegyo > Kei cara mais neutra > BabySoul mais engraçada > Mijoo chora facilmente > Jisoo

Kei : mais aegyo > Se é aegyo então é Kei cara mais neutra > JIN mais engraçada > Mijoo chora facilmente > Yein

JIN: mais aegyo > Kei cara mais neutra > Kei mais engraçada > JIN chora facilmente > JIN

Sujeong: mais aegyo > Kei mas, na vida real sou eu (LOL) cara mais neutra > BabySoul mais engraçada > JIN chora facilmente > Sujeong

Yein: mais aegyo > Kei cara mais neutra > BabySoul mais engraçada > JIN chora facilmente > Sujeong

Pergunta: Se Lovelyz não tivesse debutado, que membro você acha que ficaria em primeiro lugar no Produce 101?

BabySoul: Kei. Ela canta bem e tem uma boa personalidade e aparência. Kei é um ícone tudo em um. Jiae: Kei. Ela é boa em tudo, ela também é fofa... então eu acho que ela ganharia um monte de amor das pessoas. Jisoo: Kei. Ela é bonita, dança bem, canta bem. Ela nasceu para ser uma ídolo. Mijoo: Sujeong. Ela também canta bem. Ela pode tocar violão. Kei: Sujeong. Ela é refrescante e charmosa ao mesmo tempo.. ela também tem muito aegyoo que me faz pensar que ela vai ter muito amor. JIN: Kei. Sujeong: Eu (LOL). Ao invés de fazer apenas uma coisa bem, eu acho que alguém que absorva tudo com dança, canto, tocar violão. Yein: Mijoo. Porque ela tem um rosto transparente e refrescante.

Tradução COR-ING: Lovelyz8.net / forlovelinus.com

Tradução ING-PORT: Julia@LovelyzBrazil

Não retirar sem os devidos créditos

[lovelyzbrazil]

[ENTREVISTA] NewsAde - Perguntas e Respostas

Pergunta: Uma palavra sábia para hoje?

Mijoo: Têm estas palavras que eu quero dizer 'Se você não pode evitar, apenas aproveite'

Pergunta: Alguma coisa que você criou hoje?

Jin: Hmm... auto confiança?

Pergunta: Qual sua Flor e Planta favorita?

Kei: Eu gosto da Flor Kei kk Jisoo: Flor da Névoa Kei: Razão? Jisoo: Porque elas ficam bonitas quando estão juntas

Pergunta: Se você pudesse fazer um feriado nacional, que dia seria?

Sujeong: Seria 12 de novembro! Porque foi o dia que Lovelyz conheceu os Lovelinus

Jiae: Para mim seria 1 de outubro, porque foi a primeira apresentação de Ah-Choo e de Lovelyz performando como 8

Pergunta: Alguma coisa que você tem interesse?

Jiae: Limpeza? Vestido? Moda?

Pergunta: Quantos cafés você toma por dia?

BabySoul: É 0 Produtor: Geralmente vocês não tomam café? BabySoul: Eu não sou muito de café Jisoo: Não têm ninguém no Lovelyz que seja realmente viciada em café Yein: Eu gosto de Smoothie Kei: Leite! Leite!

Pergunta: Entre as peças de hoje, qual é a mais velha?

Kei: Hmm.. minhas próprias roupas? ou calcinhas? kk

Pergunta: Quanto de dinheiro você deveria ter para ser feliz?

Yein: Essa pergunta é um pouco kk Jin: Veja bem suas palavras kk Yein: Eu quero ter dinheiro suficiente depois de doar e deixa algum legado para minhas crianças

Tradução COR-ING: hugmejoo

Tradução ING-PORT: Julia@LovelyzBrazil

Não retirar sem os devidos créditos

[lovelyzbrazil]

[#NETIZEN] Ranking dos charts digitais de Lovelyz, Twice e Seventeen

Entrada nos rankings digitais:

#1 Twice - Cheer Up #3 Seventeen - Pretty U #6 Lovelyz - Destiny

2. [+152, -75] Esse é o mais alto que Lovelyz já entrou nos chartsㅠㅠㅠ #8 foi o mais alto que elas chegaram na última vez, então isso é bom. A nova música delas é super boa, eu espero que dessa vez elas façam bem.

4. [+105, -15] ''Seventeen é a única boyband entre dois grupos femininos, mas eles têm o conceito mais fofo...'' Engraçadoㅋㅋㅋ Seventeen, vamos para o #1!!!

6. [+66, -38] Lovelyz não é tão famoso ainda, mas sua nova música é honestamente a melhor. Parece que a Woollim misturou um pouco do que o público quer. É o tipo de música que vai pegar com o tempo!

8. [+43, -13] A música do Lovelyz é super boa!

Cr.netizenbuzz

Tradução ING-PORT: Julia@LovelyzBrazil

Não retirar sem os devidos créditos

[lovelyzbrazil]

[NOTICIA] (25.04.16) Lovelyz fala sobre a competição com TWICE + promessas para o primeiro lugar

No dia 25 de abril, Lovelyz compartilhou seus pensamentos em seu showcase de comeback no Blue Square Samsung Card Hall.

O segundo mini álbum do Lovelyz 'A New Trilogy' foi lançado ao mesmo tempo que o novo mini álbum do TWICE 'Page Two'. As garotas falaram sobre a inevitável competição com o outro grupo feminino companheiro. Jeong Yein disse, ''Nós fizemos um comeback ao mesmo tempo que TWICE. Eu quero que ambos os grupos estejam em uma situação de ganhar-ganhar.'' Seo Jisoo adicionou, ''Agora nós somos companheiras de TWICE. Eu espero que ambos os grupos possam ser bem sucedidos.''

E o grupo fez uma promessa especial se elas ganharam o primeiro lugar, como Ryu Sujeong disse, ''Nós estaremos dando abraços de graça em um lugar que nós possamos ficar próximas dos nossos fãs se nós ganharmos o primeiro lugar em um programa musical''

Boa sorte para ambos, Lovelyz e TWICE, em seus comebacks!

Fonte: Allkpop

Tradução ING-PORT: Julia@LovelyzBrazil

Não retirar sem os devidos créditos

[lovelyzbrazil]

[ENTREVISTA] Issue Daily: Quais as coisas que os fãs estão curiosos sobre o Lovelyz? - Jeong Yein

Questões Comuns:

1. O que você faria se não tivesse se tornado uma integrante do Lovelyz? Como eu estou dançando, eu acho que eu sonharia em ser uma garota dançante (dançarina)

2. O que você faz quando não tem uma agenda? Ou exercitar-se, dormir profundamente, ou fazer nossos faltas de práticas

3. Qual o seu apelido favorito e o apelido que você não gosta? Apelido favorito: Gorani (alce)/ Apelido que eu não gosto: louva deus fofa (o apelido em si é bom, mas eu sempre achei que tinha uma feia história por trás dele)

4. Que música você realmente quer fazer um cover? Banda do Hyukoh sênior Goundry, Wi Ing Wi Ing, Comes and Goes

5. Que conceito você gostaria de tentar na próxima atividade? Eu sentimento como a música ''How To Be A Pretty Girl'', uma música única, chocante, e com uma profundo conceito.

6. Qual é a coisa que você mais quer se você ganhar tempo livre? Eu quero comer carne, refeições agradáveis na minha casa com minha família. E também se contorcer o dia inteiro no meu quarto.

7. Que superpoder você gostaria de ter? Um poder de ser capaz de comer sem não engordar!!

8. Que tipo de estilo de roupa você mais prefere? Casual é bom, estilo de rua também é bom. Eu gosto de vestir cores sólidas e limpas também. Parece que eu gosto de tudo.

Questões Individuais: Jeong Yein

1. Tem alguma razão que fez você se tornar uma cantora? Desde de que eu era uma criança, eu gosto de dançar e cantar, então naturalmente eu também quis me tornar uma idol

2. Tem algum hábito ou comportamento antes de subir no palco? Soltar meu pescoço, forçar a respiração com propósito de relaxar a tensão antes de ir para o palco. E ter certeza de ter estalado todas as juntas também.

Tradução COR-ING: Mijoo_INA

Tradução ING-PORT: Julia@LovelyzBrazil

Não retirar sem os devidos créditos

[lovelyzbrazil]

[ENTREVISTA] Issue Daily: Quais as coisas que os fãs estão curiosos sobre o Lovelyz? - Ryu Sujeong

Questões Comuns:

1. O que você faria se não tivesse se tornado uma integrante do Lovelyz? Eu acho que eu estaria me preparando para ir para a universidade e prática musical. Também ir em um bufê depois que o SAT* acabasse como uma celebração *vestibular coreano

2. O que você faz quando não tem uma agenda? Ou praticar na sala de prática ou ouvir música

3. Qual o seu apelido favorito e o apelido que você não gosta? Bbangddeok (pão de bolo de arroz). Eu gosta quando nossos fãs me chamam assim, eu acho que é fofo. Mas ter um rosto redondo é um complexo..

4. Que música você realmente quer fazer um cover? Possivelmente (Choi Yong Jun), Hello (Adele)

5. Que conceito você gostaria de tentar na próxima atividade? Um estilo mais brincalhão ao invés do atual conceito feminino!

6. Qual é a coisa que você mais quer se você ganhar tempo livre? Uma preciosa viagem de família com pai, mãe, e irmã.

7. Que superpoder você gostaria de ter? Um poder capaz de mudar a tristeza e negatividade para felicidade

8. Que tipo de estilo de roupa você mais prefere? Estilo diário! Eu gosto do ponto artístico também

Questões Individuais: Ryu Sujeong

1. Agora você vai se tornar uma adulta, tem algo que você quer fazer ou algum plano especial? Eu quero fazer um ensaio fotográfico de comemoração por se tornar dos 20. Além disso, eu quero expressar muitos sentimentos especiais de primeiros 20 com uma letra (de música).

2. Se você tivesse um irmão mais velho ou novo, quem entre as membros você gostaria de apresentar mais para ele? Como uma mulher, é Kei onnie~ Eu acho que eles seriam felizes e adoráveis juntos >o< (e sem briga!!)

Tradução COR-ING: Mijoo_INA

Tradução ING-PORT: Julia@LovelyzBrazil

Não retirar sem os devidos créditos

[lovelyzbrazil]

[ENTREVISTA] Issue Daily: Quais as coisas que os fãs estão curiosos sobre o Lovelyz? - JIN

Questões Comuns:

1. O que você faria se não tivesse se tornado uma integrante do Lovelyz?

Eu acho que eu viveria uma vida universitária enquanto fazia música, assim como uma pessoa normal.

2. O que você faz quando não tem uma agenda? Todo dia é diferente, mas algumas vezes eu pratico sozinha e descanso no dormitório.

3. Qual o seu apelido favorito e o apelido que você não gosta? Eu gosto de ser chamada pelo meu nome. Sem o apelido, apenas Myungeun. Não tem nenhum apelido que eu não goste.

4. Que música você realmente quer fazer um cover? Aqua Man - Beezino sênior...

5. Que conceito você gostaria de tentar na próxima atividade? Sentimentos de meninas do hip hop!

6. Qual é a coisa que você mais quer se você ganhar tempo livre? Primeiro, eu quero passar um tempo com minha família, e em segundo com as minhas amigas arco-íris*

*não sabemos o que a JIN quer dizer com isso, mas, provavelmente, está se referindo ao Lovelyz, pois são 7 amigas com 7 ''cores'' diferentes, assim como um arco-íris

7. Que superpoder você gostaria de ter? Um poder capaz de mover o  coração das pessoas

8. Que tipo de estilo de roupa você mais prefere? Incondicional casual confortável

Questões Individuais: JIN

1. Tem algum programa de entretenimento que você gostaria de aparecer ou ser uma convidada fixa? I Live Alone, Law of the Jungle, Immortal Song, King of Masked Singer

2. Qual você acha que é ''meu'' charme? Minha imagem que as outras pessoas não conseguem pensar*. *Uma pessoa que os outros não conseguem entender

Tradução COR-ING: Mijoo_INA

Tradução ING-PORT: Julia@LovelyzBrazil

Não retirar sem os devidos créditos

[lovelyzbrazil]

[ENTREVISTA] Issue Daily: Quais as coisas que os fãs estão curiosos sobre o Lovelyz? - Kei

Questões Comuns:

1. O que você faria se não tivesse se tornado uma integrante do Lovelyz? Talvez eu estaria fazendo cursos universitários como o sonho da vida de universidade? ><

2. O que você faz quando não tem uma agenda? Eu gostaria de fazer compras ou ir a alguma turnê de restaurante, mas agora eu não posso fazer isso então eu apenas relaxo no quarto

3. Qual o seu apelido favorito e o apelido que você não gosta? Flor Kei, Superestrela Kei, Deus Kei, eu realmente gosto de todos esses ^_^

4. Que música você realmente quer fazer um cover? ''Kiss My Lips'' da BoA sênior!!

5. Que conceito você gostaria de tentar na próxima atividade? Um conceito que combine com o nome do ''Lovelyz'', uma versão melhorada das garotas adoráveis~

6. Qual é a coisa que você mais quer se você ganhar tempo livre? Eu realmente quero ir para o Japão com a minha família~! Eu quero ir em um resort de fonte termal, comer sushi, e também ir para a Disney!

7. Que superpoder você gostaria de ter? Um poder de voltar no tempo

8. Que tipo de estilo de roupa você mais prefere? Se eu me apaixonar por uma marca, eu tenho tendência a comprar coisas apenas dela. Eu gosto do estilo feminino

Questões Individuais: Kei

1. Qual é a frase que você mais usa? Me compre um queijo ~>_< *com aegyo*

2. Se você tiver permissão de levar 3 coisas para uma ilha deserta, quais seriam? 1. Mãe 2. Comida instantânea (comida de emergência) 3. Câmera

Tradução COR-ING: Mijoo_INA

Tradução ING-PORT: Julia@LovelyzBrazil

Não retirar sem os devidos créditos

[lovelyzbrazil]

[ENTREVISTA] Issue Daily: Quais as coisas que os fãs estão curiosos sobre o Lovelyz? - Seo Jisoo

Questões Comuns:

1. O que você faria se não tivesse se tornado uma integrante do Lovelyz? Eu aprendi arte por 6 anos, então eu iria ajudar meus pais a fazer design de pacotes e talvez um trabalho similar.

2. O que você faz quando não tem uma agenda? Ou tirar uma soneca, praticar, ou fazer coisas que eu não posso fazer por conta da agenda.

3. Qual o seu apelido favorito e o apelido que você não gosta? Meu apelido favorito é  Deus Jisoo (God Jisoo). Não tem nenhum apelido que eu não gosto. Mesmo 'grande cachorro' é um apelido fofo, eu gosto disso.

4. Que música você realmente quer fazer um cover? Umbrella - Marie Digby

5. Que conceito você gostaria de tentar na próxima atividade? Um brilhante e mais inocente sentimento do que os sentimentos anteriores do Lovelyz

6. Qual é a coisa que você mais quer se você ganhar tempo livre? Compras! Roupas, sapatos, bolsas, cosméticos, perfumes, mp3... muitas coisas para viver

7. Que superpoder você gostaria de ter? Teletransporte! Se a agenda tiver acabado, eu poderia ir diretamente para o dormitório e dormir. Pouparia tempo, é o melhor!

8. Que tipo de estilo de roupa você mais prefere? Eu gosto de um estilo confortável, mas se eu sair eu gosto de vestir algo puramente como casaco e saia, tricotado, etc

Questões Individuais: Seo Jisoo

1. Se tivesse uma cerimônia de primeiro arremesso (beisebol), quem você acha que iria se sair melhor entre as membros e por que? BabySoul unnie! Para jogar uma bola para o time, eu acho que uma força e balanço são bons

2. Seu estilo de cabelo até agora se manteve estável,  tem algum desejo de tentar outra cor? Eu quero tentar um preto azulado, mas eles disseram que eu iria sofrer depois... Eu quero tentar cores variadas. Rosa, lavanda, cores como loiro são boas.

Tradução COR-ING: Mijoo_INA

Tradução ING-PORT: Julia@LovelyzBrazil

Não retirar sem os devidos créditos

[lovelyzbrazil]

[ENTREVISTA] Issue Daily: Quais as coisas que os fãs estão curiosos sobre o Lovelyz? - Yoo Jiae

Questões Comuns:

1. O que você faria se não tivesse se tornado uma integrante do Lovelyz? Eu acho que eu entraria em uma faculdade e estaria trabalhando muito na vida de universitária

2. O que você faz quando não tem uma agenda? Assisto filmes ou faço compras e assisto filmes com a minha mãe nos feriados

3. Qual o seu apelido favorito e o apelido que você não gosta? Meu apelido favorito é Moominie e o apelido que eu não gosto é infantil/imatura

4. Que música você realmente quer fazer um cover? Músicas do GOD sênior. Eu sou uma grande fã.

5. Que conceito você gostaria de tentar na próxima atividade? Eu ainda quero fazer um conceito brilhante e positivo

6. Qual é a coisa que você mais quer se você ganhar tempo livre? Eu quero fazer uma festa em casa com minha mãe e pai em casa.

7. Que superpoder você gostaria de ter? Viajar no tempo (teletransporte)!

8. Que tipo de estilo de roupa você mais prefere? Um estilo solto e confortável. Tenha certeza de ter uma peça (de acessório ou algo) como ponto chave. Assim como este!

Questões Individuais: Yoo Jiae

1. Entre pizza, frango e jajangmyeon, qual comida de delivery você mais quer? Frango. 1 pessoa, 1 frango!

2. Você tem colecionado produtos ultimamente? Que tipo de produtos para os lábios você prefere. Eu gosto da cor coral. Eu gosto de algo úmido e que tenha uma cor de longa duração

Tradução COR-ING: Mijoo_INA

Tradução ING-PORT: Julia@LovelyzBrazil

Não retirar sem os devidos créditos