minmeimei

[minmeimei]

〔Bài dịch số 1213〕 ngày 22.03.2025 :

Vũ Thu Hoài dịch

@ღ᭄💞意欢💕: 人生的幸福感很重要，���杯咖啡，买件衣服，买点没用的小东西，这些都是维系我们心理健康的必要开支，俗话说：只要快递还在路上，日子就有奔头。

Có được cảm giác hạnh phúc trong cuộc sống là rất quan trọng. Dụ như mua một tách cà phê, mua một bộ quần áo hay mua những đồ dùng vô tri trong cuộc sống đều là những chi phí cần thiết để duy trì sức khỏe tinh thần của chúng ta. - Trích từ phần bình luận của tài khoản @意欢trên Douyin

[minmeimei]

Nhiều lúc nghĩ cũng buồn, bố mẹ cứ nói nhau như thế với mình mà nghĩ mình có thể thoải mái đi lấy chồng sao

Nhỡ lấy về khổ thì sao, địa ngục thì sao

[minmeimei]

Chúc em từ nay về sau, trong chén có trà, trên bàn có hoa, trong ví có tiền, sống cuộc sống rực rỡ, gấm vóc lụa là. Chúc em có người thấu hiểu được em, bao dung em, lo em đông ấm, hè mát, cùng em chậm rãi bước dưới tán ô, đi qua một đời. Chúc em luôn là một cô gái xinh đẹp, vui vẻ, biết yêu thương mình, biết yêu cuộc đời, mạnh mẽ kiên cường nhưng cũng nhạy cảm yếu đuối. Chúc em tất cả, một đời an nhiên. ——

[minmeimei]

Thỉnh thoảng tôi nghĩ đến tất cả những người bạn của tôi.

Xong tôi thấy xúc động,

Sao họ vẫn còn chơi với tôi nhỉ, tôi quá lười biếng giữ gìn các mối quan hệ của mình, tôi quá mệt với cuộc sống đến nỗi chẳng có nhiều nhu cầu giao thiệp.

Tôi xúc động như 1 người già, thấy may quá, mình vẫn có những người thương mình.

[minmeimei]

Những lời mình đc nghe đã 2 hôm rồi mà đến hôm nay vẫn văng vẳng trong tâm trí mình. Thật sự là sợ.

20.01.2025

[minmeimei]

Mình nghe được đâu đó câu nói này:

“Đừng thấy người khác làm cái gì xong cũng thấy lo lắng sốt ruột, thấy mình nhỏ bé… Ai rồi cũng sẽ có “chỗ” cho riêng mình…”

Có cây nở hoa vào mùa xuân, cây lại chờ hè, cây chọn thu, cây đợi đông. Nhưng chẳng cây nào bị bỏ quên cả. Chúng ta cũng vậy, mỗi người có một thời gian, không gian riêng để tỏa sáng.

Cứ đi, cứ làm, cứ học hỏi và không bỏ cuộc, chăm chút từng ngày, rồi sẽ đến lúc nở rộ, ở đúng nơi mà chúng ta thuộc về.

[minmeimei]

Mệt mỏi quá

K muốn ngủ

19.1.2025

[minmeimei]

"Xin đừng đánh giá người khác. Ta sẽ chẳng bao giờ có thể biết được họ đã cần bao nhiêu nỗ lực để bước ra khỏi giường vào ngày hôm nay, và làm cho bản thân mình trông có sức sống hết mức có thể, và đối mặt với một ngày như thế này. Ta sẽ chẳng bao giờ có thể thấu hiểu được tận tường những vật lộn đời thường của một người khác."

- Karen Salmansohn

[minmeimei]

Mình rất thích câu nói này:

“Mong bạn tìm được người có cùng tiếng nói, để bạn không cần phải dành cả đời mình để giải bày tâm can”

[minmeimei]

2024 tự an ủi là bản thân vẫn còn sống.

Mà tối hnay lại tự hỏi còn sống là tốt nhỉ?

18.01.2025

[minmeimei]

"Mọi người đều chúc cậu năm mới vui vẻ, nhưng mình muốn nói với cậu rằng nếu không vui vẻ cũng không sao, mệt rã rời cũng không ngại, chỉ hy vọng cậu sống thật thong thả thoải mái trong thế giới của chính mình, mãi mãi có sự lựa chọn, mãi mãi có nơi để quay về."

“所有人都祝你新年快乐，但我想要对你说不快乐也没关系，焦头烂额也没关系，只希望你在你的世界活的越来越逍遥舒心，永远有选择可选，永远有余地可退”

<Manh nha dịch >

[minmeimei]

Năm 2025, hãy làm chỗ dựa cho chính mình, trở thành mái hiên cho chính mình.

1. Xác định sư mệnh của cuộc đời

Chỉ có hai lí do của nỗi lo: Muốn làm nhiều việc cùng lúc, lại muốn thấy hiệu quả ngay lập tức.

Phùng Đường có một câu nói kinh điển:

"Con người ấy mà, không thể có được tất cả cùng một lúc"

Phải làm từng việc một, đi từng bước một. Xác định nhiệm vụ chính của mình càng sớm càng tốt, nắm bắt cái lớn, buông bỏ cái nhỏ, dành thời gian và sức lực cho những việc bạn muốn làm nhất, mới được là chính mình.

2. Hãy là con người thật nhất của bạn

Bản chất cuộc sống là một hành trình đi tìm chính mình, không phải tất cả cá đều sống trong cùng một vùng biển.

Chúng ta cũng vậy, mỗi cuộc sống đều khác nhau, dù chúng ta lựa chọn sống như thế nào, sẽ luôn có người bàn luận về nó.

Không cần quá khôn ngoan, có thể nóng bỏng, có thể dao động, có thể cười to, cũng có thể khóc nức nở. Không cần làm ai khác, hãy làm chính mình.

3. Không so sánh

Bạn không cần phải so sánh mình với người khác.

Ít trở thành người khác một chút, trở thành chính mình nhiều hơn.

Không cần so sánh với mình trong quá khứ, bởi vì bạn của hiện tại, bản của thời khắc này đang ẩn giấu nhiều điều, tài năng, dũng khí và kinh nghiệm, đừng chỉ ngước nhìn người khác, hãy khiến bản thân trở thành khung cảnh tuyệt đẹp.

4. Không sân si

Có người không ưa bạn, có người sẽ ghét bạn, có người lạnh nhạt, có người không tốt với bạn, bạn để tâm, bạn khó chịu, bạn tức giận, bạn tổn hại đến chính mình.

Đừng tốn sức làm hài lòng những người không coi trọng bạn, đừng ép dạ cầu toàn với người không xứng đáng với bạn.

5. Là chỗ dựa cho chính mình

Khi mọi thứ quá sức chịu đựng, xin hãy nhớ, chỗ dựa tốt nhất là dựa vào chính mình.

Thứ thực sự nâng đỡ bạn, là kho tàng kiến thức phong phú, cơ sở kinh tế vững vàng, duy trì cảm xúc ổn định, kiểm soát được nhịp sống, và cái tôi không bao giờ bị đánh gục của bạn.

Hãy đọc, và tìm thấy chính mình qua từng con chữ.

Hãy chụp ảnh, để lưu giữ tất cả những yêu thương.

Hãy vận động, để cơ thể tràn đầy sinh lực.

Làm chỗ dựa cho chính mình, trở thành mái hiên cho chính mình.

Kể từ bây giờ, hoa dành cho bạn, cưỡi ngựa ngân nga hướng về phương xa.

Tôi là Như An,

cám ơn bạn đã theo dõi tôi suốt thời gian qua,

tôi muốn chữa lành cho bạn qua con chữ,

tôi sẽ rất vui nếu như bạn cảm thấy được an ủi,

nguyện cho bạn năm 2025: gió dưới chân bạn, nắng trong tim bạn!

[minmeimei]

Như trong cuốn sách "Người sống cũng cần phải hồi sinh" có một đoạn thế này:

"Những ai không cùng tần số và đời sống tinh thần giống bạn, họ sẽ tự động tách rời khỏi bạn.

Những ai có cùng tần số và nhận thức về đời sống giống bạn, họ sẽ lần lượt xuất hiện trong cuộc đời bạn một cách tự nhiên nhất và màu nhiệm nhất.

Bạn sẽ thấy sự kỳ diệu giữa các mối nhân duyên."

Nhân duyên của mỗi người đều là sự giao thoa giữa vô vàn nhân duyên khác, như con suối nhỏ góp lại thành sông, đến một ngày sông chảy ra biển lớn. Hãy cứ tin tưởng vào sự vận hành của vũ trụ và xuôi dòng bởi những linh hồn sẽ luôn có cách để tìm thấy nhau.

Định mệnh sẽ dẫn lối cho những linh hồn tri kỉ hội ngộ. Chúng ta sẽ gặp họ.

[minmeimei]

“Nếu cảm động vì một giấc mộng, chứng tỏ đã lâu lắm rồi bạn không được cuộc sống thực sưởi ấm”

[minmeimei]

Thi thoảng thở dài một cái, tôi tự hỏi "Tại sao mình cứ phải mệt mỏi thế này?" Thì ra tất cả là vì tiền. Nhưng chẳng còn lý do nào chính đáng hơn nữa cả. Vì cuộc sống này là vậy. Tôi là một người lớn nhưng nhỏ bé trong thế giới bao la này. Cuộc sống trong thế giới ấy không có gì là miễn phí cả. Nếu tôi cảm thấy khó thở, tôi phải trả tiền mua cả oxi. Điều đó lại quá đỗi bình thường.

Tieutruong

[minmeimei]

Vào những lúc lòng mình buồn bã nhất, tôi lại chẳng thể nói cùng ai.

[minmeimei]

“Nếu một ngày bạn cảm thấy mọi thứ trở nên không tốt đẹp, đừng cố làm gì với tâm trí bực bội, bởi càng hành động bạn sẽ càng bế tắc. Nếu bạn thấy không ổn, hãy ngồi xuống, bình lặng, tĩnh tâm một chút đã rồi hãy bắt đầu công việc mới. Như người trong phòng tối, đánh nhau với bóng tối là vô ích, bởi căn bản việc bạn phải làm là bật đèn lên.”