muzipmasalcini-blog - Tumblr blog

[muzipmasalcini-blog]

Tom Sawyer'ın yaratıcısı Mark Twain'in daha önce hiçbir yerde yayınlanmamış bir öyküsü ortaya çıkarıldı

Tom Sawyer’ın yaratıcısı Mark Twain’in daha önce hiçbir yerde yayınlanmamış bir öyküsü ortaya çıkarıldı

Huckleberry Finn’in, Tom Sawyer’ın yaratıcısı Mark Twain’in daha önce hiçbir yerde yayınlanmamış bir öyküsü ortaya çıkarıldı. Twain’in kendi çocuklarına anlatmak üzere birçok masal ve öykü kaleme aldığı bilinse de yeni keşfedilen The Purloining of Prince Oleomargarine dışındakiler ne yazık ki günümüze ulaşamadı.

The Purloining of Prince Oleomargarine Twain’in 1879 yılında, Paris’te kendi kızına…

[muzipmasalcini-blog]

Suriyeli Yazar Rafik Schami'nin Gece Masalcısı Kitabından Kayan Yıldızlar Üzerine Bir Masal

Suriyeli Yazar Rafik Schami’nin Gece Masalcısı Kitabından Kayan Yıldızlar Üzerine Bir Masal

Suriyeli Yazar Rafik Schami’nin Gece Masalcısı Kitabından Kayan Yıldızlar Üzerine Bir Masal:

‘Birbirini seven iki yıldız, biri elmas gibi parlak, öbürüyse alev kırmızısı. Bunlar hep birbirini takip eder. Bazen elmas gibi parlayanı, bazen de alev kırmızısı olanı önüne geçer. Bir araya geldiklerinde gökten binlerce inci yere düşer. Bu anı yakalayıp elini uzattın mı, bir inci de senin avucuna iner.…

[muzipmasalcini-blog]

Sahibini Bulan Kılıç - Vietnam Masalı

Sahibini Bulan Kılıç – Vietnam Masalı

Bundan çok zaman önce, Vietnam’da Ming’lerin Çin hanedanlığı hüküm sürüyormuş. Yabancı egemenliği altındaki halkın yaşamı kolay değilmiş: Her yıl vergiler artıyor, angaryalar gittikçe dayanılmaz oluyor ve yoksulluk durmadan çoğalıyormuş. Bütün bunların üstüne memleketin başına bir de kıtlık çökünce sonunda halk Le Lua adında bir adamın yönetiminde ayaklanmış. Ne yazık ki açlıktan ve yeteri kadar…

[muzipmasalcini-blog]

Örümcek Büyükanne, Koçininako'yu Nasıl Kurtardı - Kızılderili Kadın Masalları

Örümcek Büyükanne, Koçininako’yu Nasıl Kurtardı – Kızılderili Kadın Masalları

Bir Keresan Masalı (New Mexico Yerlileri)

Çok eskiden bir kadının Maststruoi adını verdiği bir oğlu varmış. Ana oğul çok derin ve sarp bir uçurum üzerinde bir kaya oyuğunda yaşarlarmış. Kayalığın aşağısı ovalarla kaplıymış. Zirvede ise ağaçlar varmış. Ana oğulun yaşadıkları oyuğa dik kayalar arasındaki gizli ve tehlikelerle dolu bir patikadan ulaşılırmış.

Gel zaman git zaman Maststruoi büyüyüp…

[muzipmasalcini-blog]

İki Hırsız

Bir varmış bir yokmuş. Konstantinopolisli(İstanbullu) bir hırsız varmış. Bir de Giritli başka bir hırsız varmış. Bunlar ünlü adamlarmış, ikisi de birbirleriyle tanışmak, böylece kimin daha iyi olduğunu ortaya çıkarmak istiyorlarmış. Biri Konstantinopolis’den öteki de Girit’ten yola çıkmışlar. Bir çeşme başında karşılaşmışlar.

”Sen kimsin?” diye sormuş biri.

“Ben Giritliyim ve Konstantinopolisli…

[muzipmasalcini-blog]

Büyülü Ağaç Kumonge

Bir zamanlar köyün birinde Rachbokoane adında bir adam, karısı Machbakoane ile yaşardı, iki çocukları vardı, oğulları Chabakoane ve kızları Takane.

Anne ve baba her gün tarlaya giderlerdi. Chabakoane hayvanları otlatır, Takane’de ev işlerini yapardı. Her gün anne ve baba tarlaya giderken çocukları sıkı sıkı tembihlerlerdi:

“Sakın evin yanındaki Kumonge ağacının suyundan içmeyin. Onu sadece biz…

[muzipmasalcini-blog]

Kurnaz Tilki - Çingene Halk Masalı

Kurnaz Tilki – Çingene Halk Masalı

Bir varmış, bir yokmuş. Bir fellahın iki öküzü varmış. Bir gün, Fellah öküzlerini otlatırken, bir tanesi elinden kaçmış. Fellah kaçan öküzü kovalamış, ama yakalayamadan dönmüş. Giderken elindeki bıçağı sallayıp demiş ki: «Bak, Öküz,» demiş «seni yarın burada görürsem, bu bıçakla keserim.» Öküz fellahın bu lafına hiç aldırmadan, koşup gitmiş. Sonunda yeşil otların büyüdüğü bir çayıra ulaşınca,…

[muzipmasalcini-blog]

Somaprabha ve Üç Aşığı-Hint Masalı

Somaprabha ve Üç Aşığı-Hint Masalı

Uccayini’de, Kral Punyasena’nın veziri, Harisvamin adında mükemmel bir brahman yaşarmış. Onun, kendisine eş değerde olan karısından Devasvamin adında, kendisi gibi kusursuz bir oğlu olmuş. Kadın ona bir de Somaprabha (Ay Işığı) adında, güzeller güzeli bir kız çocuğu doğurmuş. Eşsiz güzellikteki kızın evlenme çağı geldiğinde kız, annesi aracılığı ile babasına ve ağabeyine şu mesajı yollamış: “Ben…

[muzipmasalcini-blog]

Yamamba - Japon Halk Masalı

Yamamba – Japon Halk Masalı

Yıllar önce bir sığır çobanı vardı. Bir gün bu sığır çobanı, balık satmak için dağların arasındaki çok uzak bir köye git­meyi plânladı. İneğinin sırtına birkaç kurutulmuş morina balığı bağladı ve uzun bir seyahate çıktığından şarkı söyleyerek yola düştü. Delikanlı, yürürken aniden birisinin “Hey!.. Hey!” diye bağırdığını işittiğinde ince bir tabaka hâlindeki kar taneleri fırıl fırıl dönmeye…

[muzipmasalcini-blog]

Masallar çocukları uyutmak, yetişkinleri ise uyandırmak için anlatılır…