nyanpoe - Tumblr blog

nyanpoe · 4 years

Photo

NATSUME’S BOOK OF FRIENDS SPECIAL CHAPTER 21

I just want good things for these little guys in their journey

#natsuyuu #fanart #omg so cute

219 notes · View notes

nyanpoe · 4 years

Photo

This blog isn’t a NatsuYuu news source but I am overenthusiastic about sharing Natsume related things but yay more movie news!

- Jessica

#natsuyuu #Misuzu big sexey

402 notes · View notes

nyanpoe · 4 years

Text

(Rough) summary of the last NatsuYuu arc

Featuring chapters 106 and 107, “Visiting a late friend”.

Note that my japanese isn’t the best, so i might have misunderstood some things.

Also: my own personal notes are in cursive.

In chapter 106 Natsume takes the wrong bus home after going to some far town (if i remember correctly Touko had asked him to run an errand or smth). Yorishima gets on that same bus and after seeing each other (they were like the only ones in the bus) they start chatting. If i remember correctly, Yorishima had offered to show him the correct bus/way home, but he was on his way to return a book to an old friend (named Kusakabe) he used to exchange letters with who had already passed away, so Natsume offers to accompany him.

We get some more insight into Yorishima’s character, how he’s pretty grumpy, asocial and a shut in. If i remember correctly, in the book he was going to deliver, which was one that Natori retrieved from his mansion in the Miharu arc, he found a letter where Kusakabe told him to go visit him someday.

When they get to the house of Yorishima’s old friend, they are greeted by his 3 beautiful daughters AND feel a weird presence in the house.

The chapter ends with Yorishima telling Natsume that Kusakabe only had 2 daughters, not 3.

Here 2 cute screenshots i took of the chapter

Chapter 107 (later part) starts with one of the letters Kusakabe wrote to Yorishima, where he talks about how he can hear his daughters (note: 娘, musume) played despite having told them to being quiet as he was writing. He also notes how he likes it when it’s lively, and contrasts it with Yorishima’s hypothetical reaction.

The daughters (who are all a bit weird and very pushy) talk a bit about Yorishima and how much their father used to talk about him. Once they leave the room, Yorishima and Natsume discuss how one of them might be an ayakashi, as he is sure Kusakabe had always wrote in his letters about only 2 daughters.

Yorishima starts cursing about how nothing good happens whenever he leaves his house and apologizes to Natsume for dragging him into such a mess. Natsume then realizes he feels like his old self, and reassures him that going all this way for his friend is a very important thing and he'll tag along, for Kusakabe's sake, and mentally adds for Yorishima’s sake too. Natsume then kicks Nyanko-sensei outta the room and tells him to go investigate which daughter might be the imposter (since he was just eating cake and being an ass lol).

Natsume asks if there’s lead to tell apart the fake one, but Yorishima says that none of them resemble Kusakabe physically, although their mannerisms sometimes do.

AND WE GET A FLASHBACK OF THEIR COLLEGE TIME.

In it, Kusakabe tells Yorishima (after failing to feed him an onigiri) about how he should have also gone watch the meteor shower, how pretty it was etc and how the stars seemed to go and fall from all directions, to which Yorishima was like bruh how could that be and if it wasn’t perhaps a tanuki or ghost playing a prank on him. Kusakabe says that maybe that was the reason why the rest didn’t seem to react to it, but that was all the more reason why it would have been merrier if Yorishima had been with him.

Yorishima immediately tells Kusakabe that he should confess to Kyouko-san already and that he actually would have wanted to see the meteor shower with her instead, leaving the other quite dumbfounded as meddling into other’s affairs (or even caring) was pretty out of character of him. Yorishima just answers that if his roommate is being a pain he won’t get peace either so he should be done with his business. He also tells him that he’s a good man, so there’s no way he’ll get rejected.

~end of flashback~

After that we get a 4 pages Nyanko-sensei pov of spying on the girls, who start acting all creepy, making him freaks out and run away.

The last page has a letter from Yorishima to Kusakabe, in which he thanks him for the last letter and congratulates him, saying he was surprised when he learned about his 2 daughters.

Back to Yorishima and Natsume, Yorishima seems to hold his arm, making Natsume worry and ask if it doesn’t hurt (thinking to himself that it’s the rumored ayakashi arm, and wonders if it’s really true) but the other says he was just deep in thought. They discuss about the daughters again, saying that if they look like kusakabe, what similarities they have etc. Since they dont look alike natsume asks if they dont look like the wife then, but Yorishima says he actually doesn’t know about the wife, neither name nor face. He never got to meet her, as he never met Kusakabe after college again. He says that Kusakabe wrote whatever came to mind in his letters and never got to tell him about getting married not his daughters being born, but mentions that he used to date a girl called Kyouko when they were in college. He says that they looked very happy and (not sure of the jp wording here) just looking at each other/at them? made them blush.

Natsume assumes that that must have been his wife then, but Yorishima says that she had died in an accident. He talks about how Kusakabe used to be pretty depressed after it, but since he didn't want to make Kyouko sad he came back to his usual self eventually. Still, he didn’t date anyone after that, that’s why he was very surprised when reading the letter talking about his daughters. Knowing that he was able to form a family, after everything that happened, made him so happy he started trembling.

Nyanko-sensei interrupts them and cries a bit about how the girls were Too Much. After that, the lights go off and Yorishima runs to check that the girls are ok. He starts mildly gay panicking bc he doesn’t want anything bad to happen to his friend’s house. He says to himself that it would have been better if Kusakabe had at least told him how his daughters were called, and remembers the note in the book asking him to come pay a visit someday.

He runs into the youkai and asks who is she, to which she replies that she is kusakabes daughter. Yorishima says that he only had 2 so that's not possible but she says that Kusakabe just never got to tell him about the 3rd (among us voice kinda sus). She tells him that if he catches her she'll tell him the full story. While chasing for her, he starts shouting that it’s Kusakabe’s house, even if he passed away, saying in his mind “isn’t anywhere anymore”, it’s the house of his dear friend, and he won’t forgive her if she tries to do something to his beloved daughters.

He catches the youkai and: turns out all the daughters were DOLLS.

Apparently, Kusakabe bought 2 dolls at an antique shop and when writing the letter, he used the word musume, which can mean either daughter or simply young girl. The daughters say he had realized that Yorishima misunderstood and thought he meant biological daughters, but decided to play along and keep using musume when talking about them. And so, when Yorishima visited him, he would learn the truth. He looked forward to when he would come and find out. That’s why the dolls decided to carry on with that wish, and tell him about how fun and merry Kusakabe’s time there had been.

(Here comes the part where I’m not really sure about some things, and I’m not sure either what they are referring to Exactly so I might have misinterpreted it.)

The dolls say they were actually upset at him for never once visiting Kusakabe, but that seeing his arm they understand he couldnt come. Then, Natsume thinks to himself "to his dear friend... (deepl translation:) in the midst of all the bewitchment...". Yorishima here regrets not being more sincere in his replies to the many letters Kusakabe sent because he thinks that’s probably why he stopped sending them (i think?),and the daughters ask him if he knows why he died. When Yorishima says he heard he died of illness, they say: "yes, the reason is similar to yours (that i understand maybe i read it wrong). he simply stopped sending letters when he lost the strength in his handwriting". (when he didnt have enough strenght to write properly basically, bc that’s shittily worded). Here they show that Kusakabe told his daughters that Yorishima is very intelligent and his own handwriting was very strong and beautiful, so he would notice and get weird worries.

The daughters then say that there are a lot of letters he never got to send.

In one of those letters, he writes Yorishima that he had ordered a new doll for his daughters, so it seemed like his house would become even more lively (and also something about a job but idk if it refers to the doll or smth else). A sepparate bubble shows: “one day, when you come...”.

With the book being returned, the daughters have then acomplished their mission. When they leave Natsume wonders what will they do from now on. Here Natsume wonders about Yorishima’s regrets, the reason why he couldnt pay a visit to his friend, and his own duty with the book of friends.

Yorishima thanks Natsume for his helps and Natsume says its a good thing he came to see him (aka Kusakabe). He is holding the book open, and as the wind makes the pages flip one last note, with a pretty shaky handwriting ,appears between them. Natsume asks what does it say.