“We are Trignal!!!” by Trignal
From Trignal’s Live Tour 2016 “SECRET GARAGE”
DO NOT REDISTRIBUTE, REUPLOAD OR PUT THIS IN PUBLIC PLAYLIST!!!
A couple of disclaimers:
I actually had been debating with myself while subbing this whether to keep “KiraKira☆Beat” as in or just outright translate it while subbing, and decided to go with the latter instead. Sorry.
I know 最高のCoolish has “Coolish” written in English, but I decide not to keep it that way since, well, it’s a weird word to use here to be very honest… ._.” (with it being adjective and all too…=w=“) Sorry about this to. =_=“
…Wing’s cute movement and Boss getting embarrassed after doing the flying kiss always get me though…=w=“
Todoroki from Class 1-A! He attacked and defended in one hit! How elegant! He’d never fought them before, but those robo infernos couldn’t get past his elite moves!