suppository-of-wisdom

[suppository-of-wisdom]

Great catch: FISH

The fish of the sea are pitiful.  

The rice by people are grown,  Cows in pastures are raised,  Even koi in the pond are given fu. 

However the fish of the sea  Despite not being indebted Even not being up to mischief  Ultimately being eaten by me. 

Truly fish are pitiful. 

お魚

海の魚はかわいそう。

お米は人に作られる、 牛は牧場で飼われてる、 鯉もお池で麩を貰う。

けれども海の魚は なんにも世話にならないし いたずら一つしないのに こうして私に食べられる。

ほんとに魚はかわいそう。