#Ángela Figuera Aymerich

[leggerezza-dell-essere]

Sì, anch’io vorrei essere parola nuda.

Essere un’ala senza piume in un cielo senza aria.

Essere oro senza peso, sogno senza radici,

un suono che nessuno fa…

Però i miei versi nascono rotondi come frutti,

avvolti nella polpa calda della mia carne.

Ángela Figuera Aymerich

______ Mark Borthwick

[las-microfisuras]

Ser poeta es superfluo. Es herida sin bordes.

Es dejar que nos vean con las manos vacías

y afirmar tercamente que van llenas de rosas.

Presentar a la noche nuestros hombros desnudos

y volar con el júbilo de quiméricas alas

por un cielo de roca que los dioses desertan.

- Ángela Figuera Aymerich, fragmento de Silencio, en El grito inútil. Antologada en Mujer que soy. La voz femenina en la poesía social y testimonial de los años cincuenta. Angélica Gatell. Bartleby editores.

[villings]

No quiero que mi hijo desfile, que los hijos de madre desfilen con fusil y con muerte en el hombro; que jamás se disparen fusiles que jamás se fabriquen fusiles.

"No quiero" / Ángela Figuera Aymerich

[afranciscomiradiezblr-blog]

¿Historias cortas para no dormir y así no tener pesadillas?

Me tienes y soy tuya, de Ángela Figuera Aymerich

Para el alma enamorada, la entrega es total, íntima, pero no por ello puede develarse el misterio último de la esencia personal. Cada ser es un misterio, pero en ese misterio, el amor instala su tienda.

Me tienes y soy tuya. Tan cerca uno del otro como la carne de los huesos. Tan cerca uno del otro y, a menudo, ¡tan lejos!… Tú me dices a veces que me encuentras cerrada, como de piedra dura, como envuelta en secretos, impasible, remota… Y tú quisieras tuya la llave del misterio… Si no la tiene nadie… No hay llave. Ni yo misma, ¡ni yo misma la tengo!

[vecchiorovere-blog]

Sì, anch’io vorrei essere parola nuda.

Essere un’ala senza piume in un cielo senza aria.

Essere oro senza peso, sogno senza radici,

un suono che nessuno fa.

Però i miei versi nascono rotondi come frutti,

avvolti nella polpa calda della mia carne.

Ángela Figuera Aymerich

Brad Kunkle. Sleep, 2010

[betoxalapa]

Ángel naciente de Ángela Figuera Aymerich / En voz del Dr. Rolando García Uscanga

Ángel naciente de Ángela Figuera Aymerich / En voz del Dr. Rolando García Uscanga

Extraordinaria interpretación poética

[vueltaygiro]

¿Quién me apuñaló con besos el ave de la garganta?

fragmento Cañaveral, Ángela Figuera Aymerich.

[azurea]

Quiero raíces hondas, ramas altas (...)

Ángela Figuera Aymerich

[obi-pap]

PAÍS

País rico en sol; en sangre vertida y seca al sol, para que adorne (dicen ellos) la enseña; país rico en olivos, naranjas, monjas, cobre, panderetas y vinos; mucho espíritu y bastante ganado. País rico en tradiciones sacrosantas, Historia y grandes muertos. País rico en ricos. Sólo el pueblo pobre. País desde luego antiguo. Milenario o más. No sólo en piedras y en nombres igualmente gastado, sino en usos, costumbres, feudos y sobre todo en devociones in me mo ria les. País viejo, padrastro ya inmisericorde, con delirios (ay, de grandeza, dicen), manías y rencores de viejo loco. Sólo el pueblo joven.

- ÁNGELA FIGUERA AYMERICH.

[leggerezza-dell-essere]

Sì, anch’io vorrei essere parola nuda.

Essere un’ala senza piume in un cielo senza aria.

Essere oro senza peso, sogno senza radici,

un suono che nessuno fa…

Però i miei versi nascono rotondi come frutti,

avvolti nella polpa calda della mia carne.

Ángela Figuera Aymerich

[las-microfisuras]

Abre tus ojos anchos al asombro

cada mañana nueva y acompasa

en místico silencio tu latido

porque un día comienza su voluta

y nadie sabe nada de los días

que se nos van y luego se deshacen

en polvo y sombra. Nadie sabe nada.

Pisa la tierra, vierte la simiente,

coge la flor y el fruto: sin palabras,

pues nadie sabe nada de la tierra

muda y fecunda que, en silencio, brota,

y nadie sabe nada de las flores

ni de los frutos ebrios de dulzura.

Mira la llamarada de los árboles,

bebiéndose lo azul: contempla, toca

la piedra inmóvil de alma intraducible

y el agua sin contornos que camina

por sus trazados cauces, ignorándolos.

Sueña sobre ellos. Sueña. Sin decirlo.

Pues nadie sabe nada de los árboles

ni de la piedra ni del agua en fuga.

Mira las aves altas, desprendidas,

limando el sol al golpe de sus alas;

toma del aire el trino y el gorjeo,

pero no quieras traducir su ritmo,

pues nadie sabe nada de los pájaros.

Mira la estrella, vuela hacia su altura,

toma su luz y enciéndete la frente,

pero no inquieras su remoto arcano

pues nadie sabe nada de la estrella.

Besa los labios y los ojos; goza

la carne del amante sazonada

secretamente para ti; acomete

con decisión humilde la tarea

del imperioso instinto: crece en ramas

mas nada digas del tremendo rito

pues nadie sabe nada de los besos,

ni del amor ni del placer, ni entiende

la ruda sacudida que nos pone

al hijo concluido entre los brazos.

Clama sin grito, llora sin estruendo

pues nadie sabe nada de las lágrimas.

Vete a hurtadillas. Con discreto paso.

Traspasa quedamente la frontera.

Pues nadie sabe nada de la muerte.

- Ángela Figuera Aymerich

- Jacob Aue Sobol

[villings]

(...) Aquellas noches del pavor sin luces, apelmazadas de odios y de ruinas, yo te esperaba. Me llegaste a veces. Del último bisel de la tragedia, del borde mismo de la hirviente sima venías hasta mí. Me contemplabas con unos ojos llenos de agua sucia donde asomaban rostros de cadáveres. Ojos que procuraban ser risueños y mansos al pasar por mi figura y acariciar con luces de esperanza la curva de mi vientre. ¡Con qué exaltada fuerza, con qué prisa, con qué vibrar de nervios y raíces nos quisimos entonces!

Bombardeo | Ángela Figuera Aymerich

[marcopolorules]

(...) Porque es lo cierto que me asusta verme⠀ las manos limpias persiguiendo a tontas⠀ mis mariposas de papel o versos.⠀ Porque es lo cierto que empecé cantando⠀ para poner a salvo mis juguetes,⠀ pero ahora estoy aquí mordiendo el polvo,⠀ y me confieso y pido a los que pasan⠀ que me perdonen pronto tantas cosas.⠀ _______________________⠀ (...) Because it's the truth that it scares me to see myself⠀ clean hands chasing fools⠀ my paper butterflies or verses.⠀ Because it is true that I started singing⠀ to save my toys,⠀ But now I'm here biting the dust⠀ and I confess and ask those who pass⠀ that they forgive me so many things soon.⠀ ⠀ Ángela Figuera Aymerich⠀ Belleza cruel / Cruel beauty⠀ & Martin Jonsson @martinjonssonart (artist)⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ #portraitpainting #oilpaint #oilpainting #oilpainter #oilpaintings #oilpaints #oilportrait #oilonpanel #contemporaryart #oilpaintingart #contemporaryartist #contemporarypainting #contemporarypainter #contemporarypaintings #contemporary_art #contemporarypainters #contemporaryfigurativeart #contemporaryoilpainting #artgallery #contemporaryartgallery #figurativeart #figurativepainting #figurativeoilpainting #figurativeportrait #surrealism #surrealart #jesuislesurrealisme #vagabondwho #marcopolorules #martinjonsson https://www.instagram.com/p/CTB8pr5jyyv/?utm_medium=tumblr

[poesiablog60]

Sì, anch'io vorrei essere parola nuda.

Essere un'ala senza piume in un cielo senza aria.

ÁNGELA FIGUERA AYMERICH

[tesia-a-138]

Moi aussi j'aimerais être un mot nu. Être de l'or en apesanteur, un rêve sans racines, un son que personne ne fait. Mais mes vers naissent comme des fruits, enveloppés dans la pulpe chaude de ma chair.

Ángela Figuera Aymerich

Photo de Frédéric Saint Prix

[vecchiorovere-blog]

Sì, anch’io vorrei essere parola nuda. Essere un’ala senza piume in un cielo senza aria. Essere oro senza peso, sogno senza radici, un suono che nessuno fa. Però i miei versi nascono rotondi come frutti, avvolti nella polpa calda della mia carne. Ángela Figuera Aymerich Roberto Ferri. ( Dettaglio )