#морита | Explore Tumblr Posts and Blogs

makeusdo · 3 years

Text

100 Q&A Кейджи Куроки

Translation | Russian

100 вопросов и ответов из спецвыпуска Gekkan EXILE 08.2018

Перевод: murrrmur Бета: Rileniya

1. Что первое делаешь утром?

Иду мыться.

2. Что у тебя всегда найдется в холодильнике?

Пиво, японское сакэ, сётю, текила, которую мне подарил Уса-сан, филе, бедро, вода.

[прим.пер.: забавный факт: Кейджи не написал, чье бедро у него всегда обитает в холодильнике, мясо какого животного; Сётю — японский крепкий спиртной напиток (крепче, чем саке; 25 градусов); текила, которую подарил Уса, — это «Хэппила», созданная Усой текила. А Уса — это перформер групп EXILE, DANCE EARTH PARTY и старший товарищ Кейджи]

3. Если бы ты мог на один день стать другим мембером EXILE TRIBE, кем бы хотел стать? Почему?

(Ямашитой) Кенджиро. Потому что он забавный и у него много увлечений.

[прим.пер.: Ямашита Кенджиро — перформер группы SANDAIME J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE, он действительно много чем увлекается, и этому завидует большая часть мемберов LDH]

4. Что возьмешь на необитаемый остров?

Нож. Я видел режиссера Баклажана (из «Суша, вода, воздух. Покорить Землю»).

[прим.пер.: Режиссер Баклажан (Nasu-D) — прозвище Такахиде Томоёри, режиссера и участника вышеуказанного («Суша, вода, воздух. Покорить Землю» / Rikukaikuu Chikyuu Seifukusuru Nante) шоу про путешествия. А Баклажан он, потому что — вот]

5. Что в последнее время тебя сильнее всего рассмешило?

Прощальное МС на концерте (тур 2017-2018 года EXILE THE SECOND под названием “ROUTE 6 6”), когда Шокичи ошибся, играя на рояле.

[прим.пер.: Шокичи — вокалист группы EXILE THE SECOND, и об этой его ошибке в туре не упомянул только ленивый и вежливый]

6. Какой фильм посоветуешь?

Из кино сильно увлекся «Преемником» от Netflix.

[прим.пер.: Кейджи говорит об американском сериале Преемник (Последний кандидат)]

7. Если бы у тебя целый месяц был отпуск, что бы ты хотел делать?

Путешествовать.

8. Что скажешь себе 10 лет назад?

Старайся еще больше!

9. Как думаешь, что будешь делать через 10 лет?

Думаю, буду стараться.

10. Твоё коронное блюдо?

Омлет.

11. Излюбленное выражение в последнее время?

«Правда».

12. Любимая начинка онигири?

Вареное яйцо.

13. Кто для тебя герой?

Те, кто создали эпоху.

14. В каком виде спорта ты бы участвовал в Олимпийских/Параолимпийских играх?

Бейсбол.

15. Прозвище в детстве?

Нету.

16. Любимый музыкант?

Майкл Джексон.

17. Если бы не нынешняя работа, чем бы занимался?

Был бы поваром.

18. Пользуясь случаем, за что хотел бы извиниться перед мемберами?

Извините, что ошибаюсь в хореографии.

19. Какие слова девушек тебя обрадуют?

«А ты мужественный».

20. Самое важное в моде?

Чтобы я хорошо выглядел.

21. Кого хотел бы увидеть хотя бы раз перед смертью?

Я не смог прийти на Telephone Shocking в «Час Кадзуёши Мориты: Смеяться разрешается!», поэтому — Тамори-сан того времени.

[прим.пер.: Morita Kazuyoshi Hour: Waratte Iitomo! (Час Кадзуёши Мориты: Смеяться разрешается!) — ток-шоу, которое вел Кадзуёши Морита (то есть Тамори-сан) и которое выходило в эфир с понедельника по пятницу на протяжении 32 лет до 2014 года. «Telephone Shocking» — сегмент передачи, в котором Тамори-сан берет интервью у гостя. Из «Экзайл Трайб» там были: Ацуши, Такахиро, Акира, группа «Сандайме» и др. Выглядело это все вот так]

22. Куда хочешь отправиться на свидание?

На море.

23. Чем может похвастаться малая родина?

Морем!!!

[прим.пер.: Кейджи родом из префектуры Миядзаки]

24. Когда радуешься, что родился в Японии?

Когда чувствую, какая это счастливая страна.

25. Прошлое и будущее, куда бы хотел отправиться?

В будущее.

26. Откуда начинаешь мыться?

С головы.

27. Любимая песня EXILE?

«Diamond».

28. Чему в будущем попробуешь снова бросить вызов?

Путешествиям по миру.

29. Что всегда носишь в сумке?

Парфюм, бумажник.

30. Когда в последний раз плакал? И почему?

Не было такого.

31. Как опишешь свой характер одной фразой?

Неожиданно внимательный.

32. Что покупаешь в комбини, сам того не желая?

«Kaki no tane».

[прим.пер.: Kaki no tane (косточки хурмы) — популярный в Японии снэк, рисовое печенье с арахисом. Они так называются, потому что рисовое печенье формой напоминает косточки хурмы. Есть разные вкусы — васаби, перец и другие. Так они выглядят]

33. Что хочешь попробовать в Gekkan EXILE?

Хочу съездить за границу!!!

[прим.пер.: Gekkan EXILE — ежемесячный журнал LDH]

34. Какая страна или место из тех, что ты посетил, произвела наибольшее впечатление?

LA.

[прим.пер.: Лос-Анджелес]

35. Что обязательно делаешь перед сном?

Смотрю ТВ.

36. Любимая прическа у девушки?

Нравится любая, какая ей идет.

37. Чего сейчас хочешь больше всего?

Поймать то, что представляю!

38. Какой сон недавно приснился?

Забыл.

39. С кем советуешься в затруднительной ситуации?

С мемберами.

40. Чем очаровываешь окружающих?

Сердцем ребенка.

41. В какие моменты считаешь себя крутым?

Почти никогда.

42. С каким животным себя сравнишь?

Люблю собак, так что с собакой.

43. О чем мечтал в детстве?

Стать профессиональным бейсболистом.

44. Что любишь петь в караоке?

Песни Фукуямы Масахару.

[прим.пер.: Фукуяма Масахару — японский певец и актер, обладатель множества премий за музыкальные и актерские достижения]

45. За кем сейчас внимательно следишь?

За всеми молодыми артистами, которые отныне будут поддерживать LDH.

46. Предмет, в котором ты преуспевал в студенческие годы?

Физкультура, ИЗО.

47. Что-нибудь коллекционируешь?

Одежду европейского покроя.

[прим.пер.: или другой вариант перевода — «классические костюмы»]

48. В чем ты не уступишь никому?

В силе воли!!!

49. Что слушаешь, когда хочешь зарядиться энергией?

Хип-хоп.

50. Как борешься с упадком духа?

Думаю, что за все плохое мне вернется в три раза больше хорошего, и радуюсь.

51. Что обязательно делаешь перед концертом?

Заряжаюсь бойцовским духом!!!

52. Какой из полученных подарков тебя больше всего порадовал?

Билет, чтобы поймать мечту.

53. Чем увлекаешься в последнее время?

Встречами с людьми.

54. Первый купленный CD?

B’z-сан.

[прим.пер.: B’z — японская рок-группа, состоящая из гитариста и вокалиста, один из самых коммерчески успешных музыкальных коллективов в Японии]

55. Любимая манга?

«Драконий жемчуг».

[прим.пер.: Драконий жемчуг (Dragon Ball)]

56. В чем спишь?

В банном халате.

57. Твое главное сокровище?

Окружающие меня люди.

58. Что изменилось по сравнению с тем, каким ты был 10 лет назад?

Образ мыслей.

59. И наоборот, что не изменилось?

Душа.

60. Каким ты был ребенком?

Непослушным.

61. Какие передачи часто смотришь?

О-вараи!!!

[прим.пер.: О-вараи — широкий термин, обозначающий все комедийные, развлекательные телепередачи. Например, «Mecha mecha Iketeru», «SMAP x SMAP», «Ame Taaalk»]

62. Какой секрет мембера EXILE TRIBE знаешь только ты?

Это слишком секретно, я не могу рассказать.

63. Чем награждаешь себя за труды?

Ещё больше стараюсь, чтобы получить награду!!!

64. Если бы у тебя была главная роль в фильме, кого бы хотел сыграть?

Прекрасного Кейджи.

[прим.пер.: вся соль в том, что Кейджи заменил в своем имени (啓司) один из иероглифов на другой — 慶 (kei, радость, поздравление)]

65. С кем и куда ты бы хотел отправиться в путешествие?

Хочу поехать на море за границу с любимым человеком.

66. Что делаешь в выходные?

Наслаждаюсь отдыхом.

67. Как посоветуешь избавляться от стресса?

Пить до утра и разговаривать с людьми, которые тебя понимают.

68. Что самое страшное на свете?

Когда пропадают мечты...

69. Любимый звук?

Гх!

70. Ты любишь проводить время дома или на улице?

На улице.

71. Любимый запах?

Парфюм, которым я сейчас пользуюсь.

72. Что для тебя EXILE TRIBE?

Будущее!

73. Твоя роль в EXILE TRIBE?

Тот, кто отныне будет стараться, чтобы приносить пользу.

74. Расскажи секрет о своем теле.

У меня негибкое тело...

75. Какого питомца хотел бы завести?

Собаку.

76. Дай совет тем, кто упорно трудится, чтобы достигнуть мечты.

«Притягивайте людей».

77. Твое самое первое воспоминание?

Детский сад.

78. Воспоминание из юности?

Бейсбол и любовь.

79. Твои сильная и слабая стороны?

Сильная — неторопливость, слабая — нетерпеливость.

80. Сколько часов обычно спишь?

5-6 часов.

81. Самое успокаивающее место?

Дом.

82. Без чего не представляешь свою жизнь?

Без людей.

83. Какой прическе хочешь бросить вызов?

Бритой голове.

84. Кто оказал на тебя влияние?

Те, кто сделали историю.

85. Как успокоиться, когда нервничаешь?

Выдать копившийся в теле дух!!!

86. Когда устаешь, как заряжаешься энергией?

Ем вкусную еду.

87. Что тебе часто говорят окружающие?

«Простофиля».

[прим.пер.: «О-бака-сан»]

88. Любимое время года?

Весна.

89. Какое заведение ты бы открыл?

Едальню.

[прим.пер.: подразумевается заведение общественного питания — кафе, ресторан, закусочная и т.д.]

90. Цель в жизни?

Стать офигенным человеком.

91. Как ты выполнил сыновний долг?

Отправился вместе (с родителями) в путешествие.

92. Что делаешь без пропусков каждый день?

Моюсь!!!

93. Что для тебя не обсуждается ни в коем случае?

Собственные убеждения.

94. Какой способ похудеть посоветуешь?

Прежде всего — бег!!!

95. Какие подработки у тебя были до этого момента?

Я много где работал.

96. Совершал какие-нибудь ошибки на сцене?

Было дело!

97. Из материалов Gekkan EXILE какой проект или фотосессия запомнились?

Встречи со многими людьми, фотографии с ними.

98. Прошла уже половина 2018 года, но все-таки: каким станет этот год?

Ставлю на возрождение EXILE!

[прим.пер.: в 2016 году Ацуши — вокалист EXILE — из-за проблем с голосом уехал в Америку изучать музыку и восстанавливать силы. В связи с этим группа EXILE не могла продолжать свою деятельность и объявила о временном перерыве — до тех пор, пока не вернется Ацуши. В 2018 году EXILE вернулась к деятельности, выпустила новый альбом «STAR OF WISH», сейчас группа гастролирует с туром по Японии.]

99. Пара слов для Gekkan EXILE, отметившего 10-летие.

Поздравляю с юбилеем. Спасибо за всё.

100. Что чувствуешь, ответив на 100 вопросов?

Это же последний вопрос, да? (смеется)

#exile #ldh #kuroki keiji #exile the second #nidaime j soul brothers #exile tribe #my translations

0 notes

tally777 · 8 years

Photo

Michael at Akio Morita’s wife birthday party.1987

#Фото Майкла #Япония #Акио Морита #1987

363 notes · View notes

famousruinsdeer · 3 years

Text

Чтобы увеличить прибыль на 70 % за пять лет, NEC будет активнее поглощать зарубежные компании

New Post has been published on https://v-m-shop.ru/2021/10/06/chtoby-uvelichit-pribyl-na-70-za-pyat-let-nec-budet-aktivnee-pogloshhat-zarubezhnye-kompanii/

Чтобы увеличить прибыль на 70 % за пять лет, NEC будет активнее поглощать зарубежные компании

06.10.2021 [07:59],

Алексей Разин

Подробностями среднесрочной стратегии развития NEC поделился в интервью Bloomberg генеральный директор японской корпорации Такаюки Морита (Takayuki Morita). В географическом выражении бизнес NEC на домашнем рынке должен расти органически, а за пределами Японии компания готова к поглощениям. Услуги в области цифрового правительства и сети поколения 5G считаются приоритетными направлениями поглощений.

Источник изображения: Bloomberg

За ближайшие пять лет NEC рассчитывает увеличить выручку на $4,5 млрд и поднять прибыль на 70 %. Зарубежные активы будут приобретаться взвешенно, соответствующие сделки не должны угрожать финансовой устойчивости компании, а переплачивать за другие компании NEC тоже не готова. Чтобы не допускать спекуляций со стороны конкурирующих покупателей, компания собирается достаточно быстро закрывать сделку после проведения профильного аудита — решение планируется принимать в течение двух месяцев.

К концу марта 2026 года NEC рассчитывает увеличить выручку на 17 % по сравнению с прошлым фискальным годом. Важной частью этой стратегии является увеличение выручки в сегменте финансовых услуг и инфраструктуры цифрового правительства на 50 % до $2,7 млрд. Особое внимание будет уделяться экспансии в сегменте сетей связи 5G. Компания делает ставку на открытую архитектуру O-RAN, планируя к 2030 году занять не менее 20 % рынка. К середине десятилетия выручка NEC на направлении сетей 5G должна увеличиться в пять с лишним раз до $1,7 млрд. Со следующего года рынок O-RAN начнёт активно расширяться, как считает руководство NEC, поэтом важно уже сейчас прочно занять на нём позиции.

Источник:

Bloomberg

VMShop

0 notes

belgradeoldschool · 3 years

Text

liga konferencije, 4 kolo kvalifikacija, prvi mec:

santa klara - partizan 2:1 (19.8.2021)

4′ Карваљо,

49′ Морита

– 54′ Вујачић

#rezultat #kvalifikacije #liga konferencija

0 notes

aluckybouquetwhispers · 3 years

Text

Голый режиссер (2 сезон: 1-8 серия из 8) / Zenra Kantoku (The Naked Director) / 2021

Название: Голый режиссёр Оригинальное название: The Naked Director Жанр: Драма, комедия В ролях: Такаюки Ямада, Синносукэ Мицусима, Тэцудзи Тамаяма, Мисато Морита, Токио Эмото, Саири Ито, Ами Томитэ, Рири Фрэнки, Такэнори Гото и др. Описание: Япон... Читать дальше »

0 notes

kondratevatati · 3 years

Photo

Я часто слышу от людей, что они все сделали и у них не получилось, но..... 👉 Первая разработка Билла Гейтса принесла компании прибыль 795 долларов за 10 лет. 👉 Основатель Sony Акио Морита начинал с 500 у.е. и за первые 7 лет не продал ни одного изобретения. 👉 Илона Маска часто увольняли, даже с поста директора собственной компании, это не помешало ему стать успешным и влиятельным. Целеустремлённость, упорство и способность не сдаваться — вот настоящий успех. Приходя в NL у всех одинаковые условия, кто то растёт, а кто то просто рано опускает руки🤷🏽‍♀️ Ваш успех в ваших руках💯 Я могу стать твоим проводником в мир, где нет потолка зарплат, просто напиши мне в Директ💌 (at Milan, Italy) https://www.instagram.com/p/CPZ_cNzre9k/?utm_medium=tumblr

0 notes

shartur · 2 years

Text

youtube

Пэт Морита. Лучшие фильмы

👊 Лучшие фильмы с участием Пэт Морита

#видео #русский пост #русский tumblr #русский тамблер #русский блог #фильмы #кинематограф #боевик #комедия #самыйсамый #самоесамоевмире #Youtube

0 notes

kinokritik42 · 4 years

Text

Каратэ-пацан (фильм) 2010

Здесь представлен новый ребенок, Джейден Смит, с опытным тренером Джеки Чаном. Каратэ-пацан занимательный фильм о боевых искусствах с близким Джеки Чаном, но шоу принадлежит Джейдену Смиту. История рассказывает о проблемном 12-летнем мальчике по имени Дре Паркер (Джейден Смит), благодаря мистеру Хэму (Джеки Чан) он осознал, что кунг-фу - его спасение, поскольку он борется со злым врагом, лицом вниз насильственно молодая группа, обученная экспертом и инструктором Дре Паркер мог бы быть самым популярным ребенком в Детройте, но последний шаг его матери (Тараджи П. Хенсон) привел его в Китай. Тем временем он подружился с молодой китаянкой и сразу же влюбился в своего одноклассника Мэй Ин (Вэньвэнь Хан) - и это чувство взаимно - но культурные различия делают такую историю любви невозможной. Хуже того, чувства Дре делают врага классовым хулиганом, Ченгом. В стране кунг-фу Дре знает только небольшое каратэ, и Ченг с легкостью укладывает «ребенка каратэ» на пол. Без друзей в чужой стране, Дре некуда обратиться, но техник по обслуживанию г-н Хан, Дре понимает, что борьба с хулиганами станет битвой его жизни. Китайский Хэм, который хранит ужасную тайну, учит его боевым искусствам и бою в храме Дзэн и тренируется на Китайской стене. Этот приятный фильм, своего рода младшая версия «Рокки», развивает искреннюю и глубокую дружбу между двумя главными героями, Рокки юноша и мудрый старик. Используя больше, чем кулаки, Ди Паркер / Джейден Смит узнает о себе и о смысле жизни. Как Хан, который тайно является мастером кунг-фу, учит Дре, что кунг-фу не о ударах и парировании, а о зрелости и спокойствии. Приятная и приятная игра двух главных актеров, Чана и Смита, вместе с Тараджи П. Хенсоном, играющим его понимающую мамочку и сочувствующую китаянку в исполнении Вэнь Хана. Название этого фильма в США было сохранено как «Малыш каратэ», чтобы сохранить связь с более ранними фильмами, на которых оно свободно основано, даже если эта история происходит в Китае, а используемые боевые искусства являются формами кунг-фу. Картина содержит адекватную кинематографию Роджера Пратта и давнюю партитуру Джеймса Хорнера. Эта картина с хорошим чувством сообщения профессионально снята Харальдом Звартом. Три предыдущих фильма, все спродюсированные Джерри Вайнтраубом и режиссером Джоном Г. Авилдсеном, являются следующими: оригинальный ребенок каратэ I (1984), в котором представлены классические персонажи, каратэ Малыш II (1986), где главные герои едут на Окинаву, Часть III (1989), где Даниэль снова сражается с противниками; и впоследствии «Новый ребенок каратэ» Кристофера Каина с Хилари Суонк и снова Пэт Морита. Эта последняя версия «Кунг-фу кид» - хороший римейк, который понравится фанатам Джеки Чана. Оценка: приемлемый и сносный, достойный внимания. Эта трогательная картина понравится любителям трилогии Karate Kid.

#Каратэ-пацан

0 notes

pazlov-net · 5 years

Photo

-15% от цены 380 грн.!!! Промо-код: VK15 Пазл - "Хигаса" Харуйо Морита (EuroGraphics) 1000 эл. https://pazlov.net/ru/pazly/4101-pazl-khigasa-kharujo-morita-eurographics-1000-el-628136607421.html Пазл на 1000 элементов 489 x 676 мм Харио Морита родилась в Кита-Кацусика округа, префектура Сайтама в 1945 году. С раннего возраста ее художественные таланты были очевидны, и она попала под опеку Мастера Husuki. Он познакомил ее с классическим рисунком и живописными композициями, которые сделали японские образы настолько популярными в Японии и на Западе. Хотя еще школьницей ее работы было приняты, в 1960, для регионального конкурса искусств, и были выиграны призы на выставке префектуры искусства (1962) и Dai-cho десятой выставки. После обучения ученицей Haruyo работала с кимоно художником и дизайнером до 1972 года, после чего она стала стала работать своим стилем. Ее работы можно охарактеризовать как современное представление традиционных укие-э, и от Хэйан в Эдо и Мэйдзи периоды. Переехав в Лондон в 1977 году, она провела выставки своих работ в Лондоне, Гонолулу, Лос-Анджелесе, Нью-Йорке, Саудовской Аравии, Токио и Йокогаме. Она живёт на побережье Нового Южного Уэльса в Корора, в Австралии, где свет и климат идеально подходят для ее работы.Харио Морита родилась в Кита-Кацусика округа, префектура Сайтама в 1945 году. С раннего возраста ее художественные таланты были очевидны, и она попала под опеку Мастера Husuki. Он познакомил ее с классическим рисунком и живописными композициями, которые сделали японские образы настолько популярными в Японии и на Западе. Хотя еще школьницей ее работы было приняты, в 1960, для регионального конкурса искусств, и были выиграны призы на выставке префектуры искусства (1962) и Dai-cho десятой выставки. После обучения ученицей Haruyo работала с кимоно художником и дизайнером до 1972 года, после чего она стала стала работать своим стилем. Ее работы можно охарактеризовать как современное представление традиционных укие-э, и от Хэйан в Эдо и Мэйдзи периоды. Переехав в Лондон в 1977 году, она провела выставки своих работ в Лондоне, Гонолулу, Лос-Анджелесе, Нью-Йорке, Саудовской Аравии, Токио и Йокогаме. Она живёт на побережье Нового Южного Уэльса в Корора, в Австралии, где свет и климат идеально подходят для ее работы.Харио Морита родилась в Кита-Кацусика округа, префектура Сайтама в 1945 году. С раннего возраста ее художественные таланты были очевидны, и она попала под опеку Мастера Husuki. Он познакомил ее с классическим рисунком и живописными композициями, которые сделали японские образы настолько популярными в Японии и на Западе. Хотя еще школьницей ее работы было приняты, в 1960, для регионального конкурса искусств, и были выиграны призы на выставке префектуры искусства (1962) и Dai-cho десятой выставки. После обучения учениц��й Haruyo работала с кимоно художником и дизайнером до 1972 года, после чего она стала стала работать своим стилем. Ее работы можно охарактеризовать как современное представление традиционных укие-э, и от Хэйан в Эдо и Мэйдзи периоды. Переехав в Лондон в 1977 году, она провела выставки своих работ в Лондоне, Гонолулу, Лос-Анджелесе, Нью-Йорке, Саудовской Аравии, Токио и Йокогаме. Она живёт на побережье Нового Южного Уэльса в Корора, в Австралии, где свет и климат идеально подходят для ее работы.Харио Морита родилась в Кита-Кацусика округа, префектура Сайтама в 1945 году. С раннего возраста ее художественные таланты были очевидны, и она попала под опеку Мастера Husuki. Он познакомил ее с классическим рисунком и живописными композициями, которые сделали японские образы настолько популярными в Японии и на Западе. Хотя еще школьницей ее работы было приняты, в 1960, для регионального конкурса искусств, и были выиграны призы на выставке префектуры искусства (1962) и Dai-cho десятой выставки. После обучения ученицей Haruyo работала с кимоно художником и дизайнером до 1972 года, после чего она стала стала работать своим стилем. Ее работы можно охарактеризовать как современное представление традиционных укие-э, и от Хэйан в Эдо и Мэйдзи периоды. Переехав в Лондон в 1977 году, она провела выставки своих работ в Лондоне, Гонолулу, Лос-Анджелесе, Нью-Йорке, Саудовской Аравии, Токио и Йокогаме. Она живёт на побережье Нового Южного Уэльса в Корора, в Австралии, где свет и климат идеально подходят для ее работы.

#девушка #цветы

0 notes

famousruinsdeer · 3 years

Text

Чтобы увеличить прибыль на 70 % за пять лет, NEC будет активнее поглощать зарубежные компании

New Post has been published on https://v-m-shop.ru/2021/10/06/chtoby-uvelichit-pribyl-na-70-za-pyat-let-nec-budet-aktivnee-pogloshhat-zarubezhnye-kompanii/

Чтобы увеличить прибыль на 70 % за пять лет, NEC будет активнее поглощать зарубежные компании

06.10.2021 [07:59],

Алексей Разин

Источник изображения: Bloomberg

За ближайшие пять лет NEC рассчитывает увеличить выручку на $4,5 млрд и поднять прибыль на 70 %. Зарубежные активы будут приобретаться взвешенно, соответствующие сделки не должны угрожать финансовой устойчивости компании, а переплачивать за другие компании NEC тоже не готова. Чтобы не допускать спекуля��ий со стороны конкурирующих покупателей, компания собирается достаточно быстро закрывать сделку после проведения профильного аудита — решение планируется принимать в течение двух месяцев.

Источник:

Bloomberg

VMShop

0 notes