#‘chin’ is like the same spirit as other exclamations like shit dammit fuck etc but milder like shoot or darn
Text
Damn, I can’t believe it…
#finally started watching it and i caught this part haha#i couldnt figure out the best way to translate it tho#does anyone have a better translation?#‘chin’ is like the same spirit as other exclamations like shit dammit fuck etc but milder like shoot or darn#and ‘no puede ser’ is ‘it cant be’ but in english sounds old fashioned so maybe more like ‘i cant believe it’ or ‘no way#marvel#werewolf by night#jack russell#spanish#languages#my gifs#my posts#gifs#i made this gif on my phone so that’s why the quality is ugh#i didn’t even finish the movie yet i literally paused it to make this
65 notes
·
View notes
Last Seen Blogs
amoremelz
Angel
blaze-blossom
Cheryl Blossom
mythyplaysoverwatch
Mythy-Plays-Overwatch
graduallyawaken
Wake Up
trochiane
Alienista