Tumgik
#But I'm notoriously bad at research and the internet has become even worse about it so uh
rubberduckyrye · 2 months
Text
I've been doing some research on Angie and pacific islanders, and here's what I've decided I'm going to do with her:
She's fairly Native Hawaiian coded, so I'm going to go full hog on that and make her Native Hawaiian.
From there, I'm going to keep her personality and core background traits that lead up to her personality--but I'm going to essentially scrap everything and everything because holy fuck Kodaka did you really have to be that racist about it.
Like I didn't realize it but holy fuck I don't think there's a single instance in her FTEs and Salmon Mode Dates where she doesn't at least mention some incredibly racist caricature thing being a part of her "culture."
This being in relation to the blood sacrifices, human sacrifices, implied child sacrifices, implied savagery/lesser civilization, ectect. There's just. So much here that I think it's time to throw out the whole suitcase and use actual references to Native Hawaiian culture.
I'm gonna have to do a butt ton of research... but I think it'll be worth it in the end.
Also, I know this one isn't Kodaka's fault, but from my limited research done so far, Angie's god, "Atua," is actually more or less multiple gods--though it can be used to describe "God" in more modern times, it is traditionally used to refer to multiple gods. I know in the original Japanese version she uses "Kami", which I think is a loose term for God/the gods? Still, the singular instance of Atua isn't technically wrong, but it does kind of feel... wrong, if you know what I mean?
Anyway.
5 notes · View notes