#I dont really imagine him having a huge role in his colony's religion but more of just a guy to talk to and vent to about it

[chaotic-minds-think-alike]

Our little dance soon became a losing battle. ---

I heard this audio on tiktok and had to make something inspired off of it

[normal-thoughts-official]

Ahh yes the Polycule all being polyglots too. Poly-everything. But in all seriousness, Mel is so... charmed by their partners speaking other languages. Especially Spanish. And ugh imagining them traveling together and all translating for each other and oh god the pet names and introducing each other to new places/cities/foods ahhh.

hdbdidnsidn well i mean it's kind of canon since obviously raphael grew up in méxico, simon is hinted to speak spanish since he understands when raphael speaks in it and also uses some words with him from time to time, and emeraude refused to say "rosa" with an US american accent (which. sexy of her) meaning it's heavily implied that izzy speaks spanish because her pronunciation is, obviously, perfect.

and yeah i just. look. meliorn loves hearing different languages and thinks they all sound beautiful (i kind of have a headcanon that seelies can speak all languages? like including tree and animal languages and shit. like some magical stuff? yeah) and they know it brings raphael in particular great joy to call them pet names in spanish. and well, if it brings them great joy to hear it too, that's just a bonus. but simon and izzy notice and start calling them bella and princesa and mi amor too and aaaaaaaaa

and simon also speaks yiddish as we know (i know that some ppl hc him as a Sephardi Jew and i dont mean to invalidate that hc, im just saying that because he calls his grandma bubbe. maybe he's both?). and.... okay i looked it up for several hours and maybe it’s just because i’m stupid but most endearment terms i found in yiddish were said to be for children? but also i do love the idea of simon calling mel/rapha/maia “oytser” (treasure) and even with petnames aside, yiddish just..... has so many beautiful words??* and meliorn (and also maia and rapha of course) love hearing him talk about it and learning all those great words, from insults to beautiful descriptions. and it feels so important for simon too because he already had very few opportunities to speak yiddish outside of his home, and he’d hate to feel like another part of being Jewish was being taken from him when he was already losing most of his family, you know? plus, it’s kind of one of his special interests and it’s nice that he can monologue about yiddish and everyone is genuinely interested. and raphael of course partially understands how he feels about the language (not fully, since it isn’t really simon’s first language, and there are particular complications with being Jewish and the fear of losing your Jewish identity/culture that just don’t apply for goyim, but still, as an immigrant, there’s solidarity there) 

*a few of my faves that i came across researching yiddish for this: nakhes (”proud pleasure, special joy--particularly from the achievements of a child”), Kemfer (”a fighter… but one who fights for a cause; an activist”. lowkey obsessed with simon calling his partners that, because.... they are), mechayeh (”literally, something that has brought you back from death to life, and colloquially, something relieving or refreshing” - tbh i love how dramatic yiddish is, reminds me of brazilian portuguese lmao), balebus (”a gracious, welcoming, and considerate host”). 

anyway! i just love the idea that simon and raphael can find some sort of comfort and understanding in each other, despite the fact that by all accounts simon should be (rightfully) wary of raphael’s religion, but raphael is genuinely interested and respectful towards simon’s culture and he understands the fear of straying too far from your roots and losing yourself, the feeling of having your culture shunned and kept to the indoors, the responsability of trying to keep it alive and the feeling of being completely lost when you’re apart from your community. again, it’s different, but... most goyim (for simon) and non-latinos (for raphael) don’t even come close, even among vampires, and it’s nice that they get that

also raphael has no illusions when it comes to catholicism/christianity and he understands why ppl, especially ppl like simon and magnus, would be wary of it, and he feels genuinely humbled and happy that the both of them understand what being catholic means to him and accept that part of him, even if from a distance. like, magnus canonically helped him find his faith again, you know? that’s really, really humbling and a show of love, because the shit catholics put him through - he was literally there to be prosecuted by witch hunters, he watched in real time as christian colonialism tried to tear his homeland (and did tear his family) apart, and still he found it in himself to help raphael find his way back to the religion because it did him good. raphael will never stop being thankful, and humbled, by that. and even if simon sometimes rolls his eyes at the goyishness of raphael’s whole punishment and sacrifice thing or fucking whatever and generally doesn’t get too close to it, he also trusts raphael, and raphael knows that it’s a big deal. and simon loves that raphael knows that it’s a big deal and doesn’t have illusions when it comes to his religion or the role christianity had in oppressing not only simon’s, but thousands of ppl historically. u kno? 

hmmm that was a tangent. also as u (probably) know i’m not Jewish so please let me know if there was anything inaccurate or offensive in what i’ve written.

anyway! polyglotcule. and okay i think those are the languages i can think of (and well simon could also speak ladino if you hc him as a Sephardi Jew) other than the hc that meliorn just knows all languages, which...... i absolutely love and stan tbh??? like yes i know the logistics of that are complicated and that to truly know a language you have to understand its culture and so they’re not exactly fluent as much as they’re able to understand most of them, but look, look. i just love the idea of the polycule travelling around and meliorn talking to ppl for them and simon and maia being super excited and wanting to know, like, everything they can and asking them a billion questions and asking them to translate every sign they come across and every time they do (even as they have literally no way of knowing if meliorn is correct or not) they’re just like WOAAAA and generally being huge goofy nerds about it. and izzy and raphael have a more held back approach but they’re also clearly so impressed and proud of them, even if it’s literally just like, magic

like raphael is just in love and watching them with those soft eyes (especially when simon and maia get all wide eyed and excited about it because he loves them okay) and sometimes their eyes will cross and they share a little smile??? and hold hands???? and it’s super sweet??? and izzy is just smiling at them too, although with that more open, big smile of hers, head tilted to the side a little, while clary huffs because izzy is not paying attention to what she’s saying, even as she’s swishing their linked hands a bit because they’re That Couple. and then every once in a while izzy’ll ask a question of her own, except it’s always something like “how do you say ‘the most beautiful one’ in [language]?” and meliorn smiles and tells her and she’s like “yes, you are” and they laugh and make a joke about flattery and she just winks and smiles

(then she grabs maia’s hand and goes “you all are” and kisses her and clary too, just so they know she doesn’t play favorites. not that they need it, but it’s nice) 

foajhsdoajda im just a slut for the polycule okay