#Ilze Dzenovska

[thehearingvoicescaferiga]

КОЛИ? Субота, 15 жовтня, з 16.00 до 17.30. Це безкоштовний захід, запрошуємо всіх охочих із 15:45. КУДИ? Survival Kit 13, вул. Пілс 23, Рига

The Hearing Voices cafe — це гостинне та безпечне місце для українців, їхніх друзів та прихильників у Латвії, де вони можуть під час чаювання, послухати та взяти участь у створенні живої музики, поділитися історіями, познайомитись та поспілкуватись у дружній атмосферы з місцевими творчими людьми та миротворцями.Ця субота — остання подія у серії із п'яти заходів. Цього дня прозвучать традиційні українські та латиські колискові, знайомі кожному з дитинства. Цей простір буде наповнений турботою та дружньою підтримкою у складний сьогоднішній час. Учасниками суботньої зустрічі будуть: латиський миротворець Ілзе Дзеновська, українська художниця Марія Зенькова, традиційна латиська співачка Янта Межа та українська вокалістка та бандуристка Дар'я Лелеко. Захід проходитиме мовою серця та розуміння з використанням латиської, англійської, російської та української мов, щоб спілкуватися та розуміти один одного. Захід безкоштовний. Запрошуються сім'ї з дітьми, у кафе буде спеціально відведено дитячу зону, де будуть представлені розваги – настільні ігри та матеріали для малювання. Закуски та напої безкоштовно надасть ресторан «Борщ – vakariņas pie ukrainietēm». Вхід на фестиваль Survival Kit 13 для українців безкоштовний.

Voices Café is a safe, welcoming and free space for Ukrainians and their friends and supporters in Latvia to have an afternoon tea, listen to and participate in creating live music, share stories and build heartfelt connections with locals artists and peacebuilders.

WHEN? Saturday, October 15 4pm – 5:30pm

This is a free event and everyone welcome from 3:45 pm

WHERE? Survival Kit 13, Pils iela 23, Riga

This Saturday is the last event in the series of five happenings and it will be an afternoon filled with Ukrainian and Latvian lullabies, traditional singing opportunities of songs for soul and joy and space for nurturing and supporting ourselves and others through times of transition.You all we be welcomed by Latvian peacebuilder Ilze Dzenovska, Ukranian painter Marija Zenkova, traditional Latvian singer Janta Meža and Ukranian vocalist and bandurist Daria Leleko.Event will be held in the language of heart and understanding using Latvian, Russian and Ukranian in order to connect and understand each other.Families with children are very welcome to attend, as there will be a designated children’s area in the café, where attractions such as games and drawing materials will be provided.Snacks and drinks will be provided by the restaurant “Borščs – vakariņas pie ukrainietēm” (Borscht – dinner with Ukrainians).

______

The Hearing Voices cafe — это гостеприимное и безопасное место для украинцев, их друзей и сторонников в Латвии, где они могут во время чаепития, послушать и поучаствовать в создании живой музыки, поделиться историями, познакомиться и пообщаться в дружеской атмосфере с местными творческими людьми и миротворцами.Эта суббота — последнее событие в серии из пяти мероприятий. В этот день прозвучат традиционные украинские и латышские колыбельные, знакомые каждому с детства. Данное пространство будет наполнено заботой и дружеской поддержкой в сложное сегодняшнее время.Учасниками суботней встречи будут: латышский миротворец Илзе Дзеновска, украинская художница Мария Зенькова, традиционная латышская певица Янта Межа и украинская вокалистка и бандуристка Дарья Лелеко.Мероприятие будет проходить на языке сердца и понимания с использованием латышского, английского, русского и украинского языков, чтобы общаться и понимать друг друга. Мероприятие бесплатное.Приглашаются семьи с детьми, в кафе будет специально отведена детская зона, где будут представлены развлечения – настольные игры и материалы для рисования. Закуски и напитки бесплатно предоставит ресторан «Борщ – vakariņas pie ukrainietēm».Мероприятие и угощение бесплатное. Вход на фестиваль Survival Kit 13 для украинцев бесплатный. КОГДА? Суббота, 15 октября, с 16:00 до 17:30. Это бесплатное мероприятие, приглашаем всех желающих с 15:45. КУДА? Survival Kit 13, ул. Пилс 23, Рига

[lknvoa]

Laikmetīgās kultūras foruma lekcija un diskusija audio formātā

Dalāmies ar Laikmetīgās kultūras foruma “Kultūra kā valsts drošības pamats” publiskās daļas Ilzes Dzenovskas lekciju un tai sekojošo diskusiju

Ilze Dzenovska lekcijā skar šobrīd aktuālu tēmu – kā sarunāties saspīlējuma brīžos un kā kultūra plašā nozīmē var veidot tiltu starp pretējiem viedokļiem. Noderēs ne tikai kultūras pārstāvjiem, bet visiem satrauktajiem, kurus urda neskaidrība par sava viedokļa atrašanu.

Lekcijai seko spraiga diskusija. Tās dalībnieki iezīmē gan mūsdienu Latvijas jauniešu – gan latviski, gan krieviski runājošo – nezināšanu vēstures jautājumos, gan kultūras politikas, kultūras diplomātijas un laikmetīgās kultūras lomu nākotnes vīziju veidošanā. Kādu valsts kultūras politiku vēlamies redzēt – vērstu uz pagātnes mantojuma saglabāšanu vai nākotnes vērtību iezīmēšanu? Ko darīt, ja vēlmes ir daudz, bet iespēju maz?

Lai lekcija un diskusija raisa tālākas pārdomas!

Laikmetīgās kultūras forumu organizēja Laikmetīgās kultūras nevalstisko organizāciju asociācija.

Pasākumu finansiāli atbalstīja Sabiedrības integrācijas fonds no Kultūras ministrijas piešķirtajiem Latvijas valsts budžeta līdzekļiem.

#LKNVOA #NVOfonds2022

[thehearingvoicescaferiga]

The Hearing Voices Café Riga. September 7. Survival Kit 2022.

The first Hearing Voices Cafe gathering for members of Ukrainian Community in Riga took place on 7th of September, 2022.

 These gatherings are initiated and crafted by Ilze Dzenovska, professional in the art of peacebuilding and conflict resolution together with Ukrainian painter Maria Zenkova invited to collaborate by Latvian Centre for Contemporary Art.

Each evening Ilze and Maria is joined by an artist who shares with them a role of supporter and space holder at the same time fully participating and sharing their stories through the language of art. 

With deep respect and sensitivity to the diverse and uncertain reality experienced by Ukranian civilians residing in Latvia some willing and some very tiered or even resistant to identify with the label refugee, Ilze, Maria and singer Helena Kozlova explored how they can in the most authentic, collaborative way be present, share and hold a safe space, for the minds and hearts of Ukranians who are in need to restore and discover a new sense of community and belonging in this city so far from their homes, left unwillingly. 

 We all united around the theme intuition as we could recognize the ease and suffering linked with our personal trust and betrayal to this inner voice.  Exploring and observing  the presence of the inner voice that can guide us if we allow it, that can become very silent if we ignore it repeatedly and that can open and create connections and understandings beyond language and spoken words if we trust it has been a recent focus for singer Helēna Kozlova 

 Helēna Kozlova – composer, singer, multi-instrumentalist. Helena started her musical venture through underground movements at the age of 15. She has released many albums, you can get a glimpse of some of her work here: https://helenakozlova.bandcamp.com/, and if you enjoy gothic rock, here is a link to her older music: https://skumjuakmeni.bandcamp.com/.

 During the first evening stories were shared from and elderly couple who had just arrived to Riga a month ago, from students, mothers with children and local Latvians.  Every time when somebody was sharing a story of trusting their inner voice I could observe sparkles and softness in their eyes, vitality and relief in their voices. 

 Whether choosing to quit unwanted academic course, job, partner or following a new, unknown road intuition for the most was the loudest voice. Hence also this evening each of us could follow our own inner journey as the music and songs that were shared were without words in any particular language – those were deep and harmonious sounds and syllabus that provided a welcoming space for individual travels to places were each of our hearts knew we need to go.

 Ilze Dzenovska, September 18, 2022 

[thehearingvoicescaferiga]

The Hearing Voices Café Riga opened with 7. septembirs - Intuīcija, spēja pielīdzināties tai un noliegt to/ Intuition - the inner voice that you can listen to or silence. With Helēna Kozlova, singer.

In the picture, Ilze Dzenovska, gracious host of HVCRiga, and Maria Zenkova, gracious host as well; together with the singer Helēna Kozlova, and a beautiful dog.

[lknvoa]

Laikmetīgās kultūras forums

13. maijā Ģertrūdes ielas teātrī notiks Laikmetīgās kultūras forums. Plkst. 16:00 būs klausāma konfliktu risināšanas un miera veidošanas ekspertes, mediatores Ilzes Dzenovskas lekcija “Kultūras nozīmība sabiedrības un valsts drošības ilgtspējai”. Lekciju plkst. 17:00 turpinās diskusija “Kultūra kā valsts drošības pamats” ar laikmetīgās kultūras pārstāvjiem un politikas veidotājiem.

Lekcija un tai sekojošā diskusija aicina pievērsties aktuālajiem laikmetīgās kultūras procesiem kā maz izmantotiem resursiem atvērtas, iekļaujošas un demokrātiskas sabiedrības veidošanā. Pat ja teātra izrāde vai vizuālās mākslas izstāde nav bruņuveste kareivjiem frontes līnijās, spilgti mākslas tēli var iemiesot laikmeta vērtības un kļūt par prāta vairogiem pret dezinformāciju, viltus ziņām un propagandu. Lielākās cīņas šobrīd notiek sabiedrības prātos un kultūra tajās var kļūt par lietussargu pret sabiedrības sašķeltību.

Diskusijā piedalās Kultūras ministrijas Valsts sekretāres vietnieks kultūrpolitikas jautājumos Uldis Zariņš, Rīgas domes deputāte Agnese Logina, British Council Latvijā vadītāja Zane Matesoviča, Latvijas Nacionālās aizsardzības akadēmijas Drošības un stratēģiskās pētniecības centra vadošā pētniece Ieva Bērziņa, Latvijas Laikmetīgās mākslas centra direktore Solvita Krese un Ilze Dzenovska. Diskusiju vada Rita Ruduša.

Lekcijas un tai sekojošās diskusijas mērķis ir pievērst uzmanību laikmetīgās kultūras potenciālam uzrunātas tās sabiedrības grupas, kuras tradicionālie mijiedarbes mehānismi nesasniedz.

Laikmetīgās kultūras forumu organizē Laikmetīgās kultūras nevalstisko organizāciju asociācija. Pasākumu finansiāli atbalsta Sabiedrības integrācijas fonds no Kultūras ministrijas piešķirtajiem Latvijas valsts budžeta līdzekļiem. Ieeja forumā ir bez maksas.

Pasākumu finansiāli atbalstīja Sabiedrības integrācijas fonds no Kultūras ministrijas piešķirtajiem Latvijas valsts budžeta līdzekļiem.

#LKNVOA #NVOfonds2022