#Kars Tercüme Bürosu

[ivogsantercume]

Kars Tercüme Bürosu

[novatranslation]

Nasıl çeviri ofisi açılır?

Bir çeviri bürosu açmak için neye ihtiyacınız var:

Her geçen gün ülkemizdeki yabancı firmalar ve farklı dil ve kültürlere sahip ülkelerin dış ticaret kavramının gelişmesi, karşılıklı bilgi alışverişi ile iletişim kurmamızı sağlayacak nitelikte her geçen gün biraz daha yayılmaktadır. çeviri hizmetleri önemli hale geliyor. Farklı dillere sahip ülkelerin etkili, sorunsuz ve doğru bir şekilde iletişim kurabilmesi için çeviri hizmeti çok önemlidir.

Her geçen gün biraz daha yaygın hale gelen ve yurtdışında iş köprüleri inşa etmek için önemli bir yere sahip olan çeviri bürolarını açmak için birkaç basit adım atmanız yeterli. Ofis açmak için öncelikle Ticaret Kanunu'na tabi kuralların uygulanması ve şirketin açılması gerekir. Firmanın açılışından sonra hizmet vermek için bir ofis kurulabilir veya evler ev ofis olarak kullanılabilir. Bir çeviri bürosu açmak için en önemli adım vergi mükellefi olmaktır. Yasal olarak ticari hizmetler sunabilmek için vergi mükellefi olmalısınız. Vergi mükellefi olmak için gerekli belgelerle birlikte Vergi Dairesine başvuruda bulunmanız ve bir vergi levhası almanız gerekir.

Ofis açmak için hiçbir yerden yazılı izin almanıza gerek yoktur. Son adım olarak, bir serbest meslek kitabı edinmek ve bu kitabı resmileştirmek gerekiyor. Sonrasında farklı dil ve kültürlere sahip, çeviri bölümlerinden mezun tercümanlar istihdam ederek kaliteli tercümanlık hizmeti sunma imkanına sahip olabilirsiniz. Bir tercüme bürosu açılırsa ve yeminli tercüman olmanız gerekiyorsa, akademik olarak mezun olmanız ve alınan diploma ve ofis açılış belgeleri ile notere gitmeniz ve yemin etmeniz gerekir. Bir çeviri bürosu açma süreci oldukça kolay adımlar ve prosedürler içeren bir süreçtir. Esas olan, verilen hizmetlerin ofisin açılmasından sonra kalite standartlarına girmesi ve hizmetin yasal olarak verilmeye başlanmasıdır.

Farklı diller arasında yazılı veya sözlü olarak çeviri yapan çevirmenleri içeren çeviri bürosu, farklı diller arasında iletişim kurabilmek için insanların mevcut tüm ihtiyaçlarını karşılamalıdır.

Bir Tercüme Bürosu açmanın artılarını ve eksilerini aşağıdaki gibi listelemeniz gerekiyorsa:

Avantaj:

1. İşletmenizin patronu olacak,

2. Çeviri bürolarının çevirmenden aldığı komisyonu ortadan kaldırarak (eğer tercümansanız), doğrudan müşteri ile ilgileniyorsunuz,

3. Çok çalıştıktan ve müşteri portföyünüzü büyüttükten sonra mütevazı bir aileye destek olabilirsiniz,

4. Mevcut piyasada pek olası olmasa da, daha çok çalışacak kadar şanslıysanız, orta derecede zengin olabilirsiniz.

Dezavantaj:

1. Bir vergi mükellefi olarak, aylık vergi kazancınızın büyük bir bölümünü ödersiniz,

2. Kira kesintinizi ödersiniz,

3. Sigortalı olarak çalıştırdığınız personel ile ülke ekonomisine ve kayıtlı istihdama katkıda bulunsanız bile maaşınızın stopajını ödersiniz,

4. Müşteriler çok acil bir şekilde çeviri isterler, ancak ödeme söz konusu olduğunda acele etmezler ve bazıları ödeme yapmayı düşünmez bile,

5. Kaliteyi çeviren ve zamanında teslim eden profesyonel çevirmenler bulmakta ciddi sorun yaşıyorsanız,

6. Sizi en az 2 yıl destekleyecek fazladan bir geliriniz yoksa bu sektörde uzun sürmez,

7. Size işi verdiğinde defalarca pazarlık yapan ve çok düşük bir fiyat teklifinde bulunan bir müşteri, en ufak bir hata veya çeviri hatası nedeniyle sizi sürekli rahatsız edecektir,

8. Kaliteli bir çeviri yapayım, fiyatın da kaliteye uygun olduğunu söylerseniz geceye kadar sinek avlarsınız…

Vel Hasil Kalam, bu liste gittikçe daha da artıyor ... olun, bir çeviri bürosu açmadan önce tüm bunları dikkatlice düşünün ve serbest meslek sahibi olarak çalışırken kazandığınızdan daha az kazanmayı düşünün. Elbette tüm bu sorunlara rağmen işinizi başarılı bir şekilde yöneterek de iyi bir kar elde edebilirsiniz. Bu amaçla en önemli hususlar "sabır, kalite, ucuzluk, yeterli müşteri portföyü" olarak adlandırılabilir.

[ivogsantercume]

Kars Tercüme Bürosu Kars Yeminli Tercüme