Tumgik
#Only reason i even caught that little line was becuase im about halfway through the book now
love-fireflysong · 3 years
Text
Like the extremely bored and stupid moron I am, instead of sleeping last night I decided to stay up until like 5 am watching the bonus content for the wheel of time tv show. And boy oh boy was it worth it!
There was trivia for every episode about the scenes and how it referenced or deviated from the source material just a little. Interviews with Brandon Sanderson, Harriet McDougal (Robert Jordan's editor/widow), and Rafe Judkins. Plus a video explaining all the work they put into the winternight battle at emonds field. They had an absolutely gorgoues map of the over world with little descriptions about each place. And I watched the first four origins animations which were beautifully done (didn't watch or do anything related to the newly released ep 5, wanted to hold off until I watch it later tonight).
But man that second origins episode. It's about the fall of manetheren and about half way through it I just about screamed! I had to pause the video so I could run and grab my copy of eye of the world to confirm what I really heard. Cause aside from narration, there was only one spoken line in the entire video, and it was from king aemon. The line?
Tumblr media
Carai an Caldazar! Carai an Ellisande! Al Ellisande!
They could have used anything, even the 'English' translation but instead they went with the original old tongue. The very war cry of last king of manetheren that was mentioned all of once in the first book, and then never again (as far as I'm aware of course, never read the last 4 books and it's been nearly ten years since I read the others).
I may not agree with all of the changes they've decided to make in the show, but damn if it isnt clearly a labour of love for all involved holy shit.
(and as a bonus, here's a bit of trivia from the first episode that nearly had me losing my shit)
'This is the first scene in the first chapter (An Empty Road) of book one in The Wheel of Time series. The horse "Bela" is an iconic part of the story. Many who read the books believe she is an omnipotent being with Creator-like tendencies. In the Two Rivers, wool and tabac (tobacco) are the main exports. Their tabac is known all over as the best in the world.'
10 notes · View notes