Tumgik
#PaAmbTomàquet
pollonegro666 · 2 years
Text
Tumblr media
2022/06/18 De vuelta al centro, no se si nos engañó el estómago y quisimos ver una gran rebanada de pan con tomate en el centro de ese edificio.
Back to the center, I don't know if our stomach deceived us and we wanted to see a big slice of bread with tomato in the center of that building.
Google Translation into Portuguese: Voltando ao centro, não sei se o estômago nos enganou e queríamos ver uma grande fatia de pão com tomate no centro daquele prédio.
Google translation into Italian: Tornando al centro, non so se il nostro stomaco ci ha ingannato e volevamo vedere una grossa fetta di pane al pomodoro al centro di quel palazzo.
Google Translation into French: De retour au centre, je ne sais pas si notre estomac nous a trompés et nous voulions voir une grosse tranche de pain à la tomate au centre de ce bâtiment.
Google Translation into Arabic: بالعودة إلى المركز ، لا أعرف ما إذا كانت بطوننا قد خدعتنا وأردنا رؤية شريحة كبيرة من خبز الطماطم في وسط هذا المبنى.
Google Translation into German: Zurück in der Mitte weiß ich nicht, ob uns unsere Mägen getäuscht haben und wir wollten eine große Scheibe Tomatenbrot in der Mitte dieses Gebäudes sehen.
Google Translation into Albanisch: Kthehu në mes nuk e di nëse na mashtronte stomaku dhe donim të shihnim një fetë të madhe bukë domate në mes të kësaj pallati.
Google Translation into Bulgarian: Обратно в средата, не знам дали стомасите ни не ни заблуждаваха и искахме да видим голяма филия доматен хляб в средата на тази сграда.
Google Translation into Czech: Zpátky uprostřed, nevím, jestli nás naše žaludky nepletly a chtěli jsme vidět velký krajíc rajčatového chleba uprostřed této budovy.
Google Translation into Slovak: Späť uprostred, neviem, či nás žalúdky neklamali a chceli sme vidieť veľký krajec paradajkového chleba uprostred tejto budovy.
Google Translation into Greek: Πίσω στη μέση δεν ξέρω αν μας κορόιδευε το στομάχι μας και θέλαμε να δούμε μια μεγάλη φέτα ψωμί ντομάτας στη μέση αυτού του κτιρίου.
Google Translation into Suomi: Takana keskellä en tiedä pettikö vatsamme meitä ja halusimme nähdä ison siivun tomaattileipää keskellä tätä rakennusta.
Google Translation into Polish: W środku nie wiem, czy nasze żołądki nas oszukiwały i chcieliśmy zobaczyć dużą kromkę pomidorowego chleba na środku tego budynku.
Google Translation into Romanian: Înapoi la mijloc nu știu dacă stomacul ne păcălește și am vrut să vedem o felie mare de pâine cu roșii în mijlocul acestei clădiri.
Google Translation into Turkish: Ortada midemiz bizi kandırıyor mu bilmiyorum ve bu binanın ortasında kocaman bir dilim domatesli ekmek görmek istedik.
Google Translation into Hebrew: באמצע, אני לא יודע אם הבטן שלנו הטעתה אותנו ורצינו לראות פרוסה גדולה של לחם עגבניות באמצע הבניין הזה.
Google Translation into Hindi: बीच में वापस मुझे नहीं पता कि क्या हमारे पेट हमें बेवकूफ बना रहे थे और हम इस इमारत के बीच में टमाटर की रोटी का एक बड़ा टुकड़ा देखना चाहते थे।
Google Translation into Indonesian: Kembali ke tengah, saya tidak tahu apakah perut kami membodohi kami dan kami ingin melihat sepotong besar roti tomat di tengah gedung ini.
Google Translation into Malay: Balik tengah tak tahu perut kita menipu dan teringin nak tengok sepotong besar roti tomato di tengah-tengah bangunan ini.
Google Translation into Russian: Вернувшись в середину, я не знаю, обманывали ли нас наши желудки, и мы хотели увидеть большой кусок томатного хлеба посреди этого здания.
Google Translation into Japanese: 真ん中に戻って、私たちの胃が私たちをだましていたかどうかはわかりません、そして私たちはこの建物の真ん中にトマトパンの大きなスライスを見たかったのです。
Google Translation into Korean: 중간에 나는 우리 위장이 우리를 속이고 있는지 모르겠고 우리는 이 건물 한가운데에서 큰 토마토 빵 조각을 보고 싶었습니다.
Google Translation into Chinese: 回到中间,我不知道我们的胃是否在愚弄我们,我们想在这栋楼的中间看到一大片番茄面包。
Google Translation into Persian: اون وسط نمیدونم شکممون گولمون میزد و میخواستیم یه ورقه بزرگ نان گوجه فرنگی وسط این ساختمان ببینیم.
Google Translation into Thai: กลับมาตรงกลาง ฉันไม่รู้ว่าท้องของเราหลอกเราหรือเปล่า และเราอยากเห็นขนมปังมะเขือเทศชิ้นใหญ่อยู่กลางตึกนี้
Google Translation into Bengali: মাঝখানে ফিরে আমি জানি না আমাদের পেট আমাদের বোকা বানিয়েছিল এবং আমরা এই বিল্ডিংয়ের মাঝখানে টমেটো রুটির একটি বড় টুকরো দেখতে চেয়েছিলাম।
Google Translation into Ukrainian: Повернувшись у середину, я не знаю, чи наші шлунки обдурили нас, і ми хотіли побачити велику скибку томатного хліба в середині цієї будівлі.
5 notes · View notes