Tumgik
#Szamotuły
archiarthur · 2 months
Text
Tumblr media Tumblr media
Artia in traditional folk Polish outfit from Szamotuły 🗣️🇵🇱🇵🇱🇵🇱
17 notes · View notes
beautyofpoland · 8 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
0 notes
Text
Tumblr media
🌟 #Alpha #Small #Planks - idealne połączenie rustykalności i nowoczesności! 🌟
Prezentujemy Wam najnowszą generację luksusowych paneli podłogowych z winylu - Alpha Small Planks. Ta rewolucyjna podłoga spełni wszystkie Twoje oczekiwania i sprosta największym wymaganiom!
Dlaczego warto wybrać Alpha Small Planks?
🌊 Wodoszczelny zatrzaskowy system i technologia hydrofobowa zapewniają stuprocentową wodoszczelność, dlatego możesz być spokojny o Twoją podłogę nawet w wilgotnych pomieszczeniach.
🏡 Idealnie sprawdzą się w kuchniach, przedpokojach, pokojach dziecięcych, pomieszczeniach domowej rozrywki, piwnicach oraz pomieszczeniach gospodarczych. Tam, gdzie podłoga jest często "mopowana" lub występuje podwyższona wilgotność, a także tam, gdzie może być narażona na uderzenia. Warto jednak pamiętać o ostrożności wobec przedmiotów o ostrych krawędziach.
🔝 Panele Alpha Small Planks są nie tylko wyjątkowo wytrzymałe, ale również antypoślizgowe, cienkie (tylko 4 mm) i niezwykle ciche. Dodatkowo zapewniają uczucie miękkości i ciepła w dotyku, dzięki swojej elastyczności.
💪 Opatentowana technologia głębokiego fazowania 4V nadaje panelom pełni autentycznego wzoru, a niezawodna ochrona przed zaplamieniem (dzięki "Scratch Guard") sprawia, że nawet najcięższe plamy, jak lakier do paznokci czy tusz z markera, można zetrzeć w ciągu jednej chwili.
🚀 Montaż paneli jest niezwykle prosty i szybki dzięki klik- zatrzaskowemu systemowi montażu Uniclic, który stał się standardem w branży. Teraz możesz łączyć deski podłogowe bez wysiłku!
🌟 Czy to wystarczające argumenty, aby zdecydować się na zakup wysokiej jakości paneli podłogowych od Quick-Step? ;) 🌟
🎯 Zapraszamy do naszego salonu - #Kalisz, ulica #Nędzerzewska 16 🔥 Strona internetowa: Podlogi.Kalisz.pl ☎️ Telefon kontaktowy: 725-401-600
0 notes
tercessketchfield · 5 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
— 19th of NOVEMBER 1539, birth of HALSHKA (Elyzaveta, Elżbieta) OSTROZKA (OSTROGSKA), "the Black Princess"
Born on feast day of St. Elizabeth, she was christened Elżbieta, Elyzaveta, or Halshka (under this latter name she came down into history). Halshka’s father was Prince Illia Ostrozkyi (Ostrogski), a weathly magnate and a member of ancient Ukrainian (Ruthenian) powerful aristocratic family, that traced their origins back to the semi-legendary prince Rurik. The representatives of this family held great offices in the Grand Duchy of Lithuania and the Kingdom of Poland. At the royal court in Krakow, Illia Ostrozkyi met Beata Kościelecka, a notable beaty, and, according to the rumours, an illegitimate daughter of King Sigismund I of Poland. The couple was married in 1538, but their happiness did not last long: Illia was wounded during the tournament, and died soon after, in August 1539. In November Beata gave birth to their only child, a daughter.
According to her father’s will, Halshka stood to inherit half of his vast estates (including the cities of Ostroh and half of Rivne, along with many more), that were to be under her mother’s control until the heiress reached adulthood. Beata was also to keep control of her husband’s younger half brother’s Vasyl’s inheritance. The latter, who was to become powerful magnate and patron of religion and education under the name of Vasyl Kostyantyn Ostrozkyi (Ostrogski), soon took measures to retain the power of his estates his estates and rule them on his own. In his testament, Illia had also entrusted the care of his daughter to the King Sigismund, his wife, Queen Bona Sforza, and their son, Sigismund II Augustus.
Since Halshka was the recipient of such a magnificent inheritance, it soon became a matter of almost national importance to find her a suitable husband. Here, the interests of Lithuanian and Polish nobility also clashed. Suitors, eager for wealth and influence were not slow to appear. Among them were Dymitr Sanguszko, starost of Kaniv, Cherkasy and Zhytomyr, Jan Mielecki, voivode of Podilia, and even, according to a legend, Dmytro Vyshnevetskyi, the famous founder of the first stronghold on the Khortytsya island. Halshka’s uncle, Vasyl Kostyantyn Ostrozkyi, who was gradually growing in power, supported the candidature of Dymitr Sanguszko, while both the King of Poland and Beata Kościelecka were against him. Sanguszko married Halshka all the same, but was soon sentenced to infamy (deprivation of noble status and threat of death sentence if he did not agree to annul his marriage), and murdered.
The next match for Halshka, proposed by the King Sigismund II, was Łukasz Górka, voivode of Poznań, Kalisz, Łęczyca and Brześć Kujawski. Beata Kościelecka had at first agreed to it but later changed her mind towards this marriage. Once again, her protests availed nothing: the wedding took place in the presence of the royal family in Warsaw. Halshka was told that her mother agreed to the marriage, but when she learned that this was not the case, Princess appealed to the royal council to annul it, and fled to Lviv with Beata.
Halshka’s third union was orchestrated by Beata. This time the groom was Prince Siemion Slutski, who, for the sake of conspiracy, had to meet his bride in a monastery disguised as beggar. The couple wed in 1559, but this marriage was also short-lived. Though neither Halshka nor Beata regarded Łukasz Górka as the Princess’s true husband, Górka himself was evidently of different opinion. He rushed to Lviv with arms and took Halshka captive. Prince Siemion Slutski died in 1560. Górka placed Halshka – virtually a prisoner – in the castle of Szamotuły, near Poznań, where she spent fourteen years until his death, isolated from the world. It is said that during her imprisonment Halshka was wearing the black mourning robes, which was why she got nicknamed “the Black Princess”.
After the death of Łukasz Górka in 1573, Halshka Ostozka was finally free and able to return to her homeland. During the reign of Henri Valois as the King of Poland, Halshka’s uncle, Vasyl Kostyantyn Ostrozkyi saw to it that the estates, left to her by her father, were returned to the Princess. The rumours that Halshka has got insane during her confinement in Szamotuły, do not seem to be true, as in her later years she actively participated in the works of patronage, attended court hearings, and financially supported a prominent educational institution – the Ostroh Academy, established by Prince Vasyl Kostyantyn Ostrozkyi. She died in 1582, leaving her estates to Vasyl Kostyantyn.
Halshka Ostozka was said to be a remarkable beauty, but sadly none of her life portraits survived. She is featured in famous painting Kazanie Skargi (Sermon of Piotr Skarga, painted in 1862-64) by Jan Matejko, where Halshka is depicted as a young richly dressed woman, covering her forehead with her hand in sad contemplation; she is placed a little behind Anna Jagiellonka, sister to Sigismund II, and once Queen of Poland.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Another renown portrait of Halshka Ostrozka was painted in 1996 by Ukrainian artist Yurii Nikitin, who did a research among the portraits of Ostrozky family. The portrait features a young serious woman with delicate features, dressed in strict black gown, adorned with rich jewels, and a white headwear that covers her hair and neck closely. In her hand she is holding a book – most likely a Holy Scripture.
100 notes · View notes
pawelhryniewicz · 9 days
Text
Tumblr media
Szamotuły, cukrownia
29 notes · View notes
amartranslationspl · 10 months
Text
amartranslations - Biuro Tłumaczeń AmaR-TRANSLATIONS - tłumaczenia techniczne, prawne, specjalistyczne i tłumaczenia przysięgłe. Tłumacze ustni i tłumacze pisemni Wszystkie języki, Warszawa - 3 biura tłumaczeń: Mokotów, Centrum, Wesoła. - Strona 59 z 419
Tumblr media
Tłumaczenia turecki Język turecki zaliczany jest do języków tropikalnych, wobec czego niewielu jest specjalistycznych tłumaczy. Zajmujemy się tłumaczeniem z języka tureckiego i na odwrót zarówno pism firmowych i biznesowych, jak i dokumentacji prywatnych dla klientów indywidualnych. Korzystając z naszych usług, dostajesz gwarancję skrupulatnego i profesjonalnego tłumaczenia dowolnego typu dokumentów – szukam tłumaczenia konsekutywnego cennik. Tłumaczenia… Czytaj dalej Tłumaczenia turecki Szamotuły Tłumaczenia turecki Język turecki zaliczany jest do języków tropikalnych, wobec czego niewielu jest specjalistycznych tłumaczy. Zajmujemy się tłumaczeniem z języka tureckiego i na odwrót zarówno dokumentów firmowych i biznesowych, jak i dokumentacji własnych dla klientów indywidualnych. AmaR Translations - biuro tłumaczeń. Tłumaczenia pisemne tekstów specjalistycznych: technicznych. Tłumaczenia ustne: konsekutywne. Tłumaczenia konferencyjne z zapewnieniem sprzętu i obsługą techniczną. Tłumaczenia przysięgłe, pisemne tłumaczenia: sądowych. Tłumaczenia ustne przysięgłe w sądzie. tłumacz polsko-francuski, tłumacz hiszpańsko-polski, tłumacz angielsko-polski, tłumacz polsko-angielski. AmaR TRANSLATIONS - Tłumaczenia Techniczne, Specjalistyczne i Przysięgłe ul. Ogrodowa 28/30 lok. 423 00-896 Warszawa Tel. +48 22 393 39 00
0 notes
transportypopolsce · 1 year
Text
0 notes
pieklokobiet · 3 years
Photo
Tumblr media
katoliban
5 notes · View notes
polishcostumes · 5 years
Photo
Tumblr media
Szamotuły, west-central Poland.
Photography by Stanisław Gadomski, 1970s, from the digitalized collection of Muzeum Miejskie w Tychach.
30 notes · View notes
Photo
Tumblr media
SZKOLENIE LAKIERNICZE Zapraszamy zainteresowanych z rejonu Poznania i Piły na "Szkolenie dla pomocników i lakierników". ✅Szkolenie odbędzie się w zakładzie lakierniczym w Szamotułach w dniu 08.05.2019 start godz. 10.00 (czas trwania ok.6h). ✅Zapisy, szczegóły pod numerem tel.602-721-254 (Paweł). Listę zamykamy 30 kwietnia. ✅Szkolenie odbędzie się jeśli do tego czasu będzie kworum tzn. min.8 osób, które potwierdzą udział i wniosą opłatę (200zł). W ramach tej opłaty uczestnik po szkoleniu otrzyma: •pakiet towarów o wartości 150zł (produkty: SIA, GC+, CARSYSTEM) •dyplom uczestnictwa •pakiet upominków ✅Więcej informacji o szkoleniu na moim profilu -> czytaj post z 1 stycznia. ✅Zapraszamy do odwiedzenia naszych sklepów firmowych Mutlimieszalnia: •CSV Piła ul.Kasztelańska 4A •CSV Przeźmierowo ul.Rynkowa 86 Grupa CSV od blisko 30 lat jest niezawodnym partnerem warsztatów lakierniczych WWW.CSV.PL Grupa CSV to dystrybutor uznanych w branży lakierniczej marek: RM, BASLAC, SIA Abrasives, Carsystem, Goldcar, GOLDCAR+, QRS, 4Master, BESA, Urki-System, Sirca, DeVilbiss, SATA, Rupes, Chicago Pneumatic i inne. #szkoleniaCSV #szkolenielakiernicze #szkolenialakiernicze #grupacsv #szkoleniadlalakiernika #multimieszalnia #Poznań #Przeźmierowo #Szamotuły #Oborniki #Piła #Wronki #Luboń #Swarzędz #Pniewy #rmpaint #carsystem #goldcar #goldcarplus #siaabrasives #mieszalnialakierow #lakierniczy #lakiernik #lakiernicy #lakiernictwo #lakiernia #lakiernicze #autolakiery #lakierysamochodowe #naprawypowypadkowe (w: Szamotuły) https://www.instagram.com/p/BwjZKUjFnde/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1un75ks0wakgv
0 notes
beautyofpoland · 8 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
0 notes
Text
Tumblr media
🌟 Odkryj nową generację luksusowych paneli podłogowych z winylu - ALPHA SMALL PLANKS! 🌟
🏡 Szukasz idealnego połączenia rustykalności i nowoczesności dla swojego domu? Mamy coś specjalnego dla Ciebie! Nasze panele podłogowe to nie tylko wyjątkowy design, ale również wytrzymałość i funkcjonalność.
💪 Dzięki wytrzymałemu, sztywnemu rdzeniowi, nasza podłoga spełni najwyższe wymagania klienta. Ale to nie koniec! Zastosowaliśmy innowacyjny wodoszczelny zatrzaskowy system i technologię hydrofobową, gwarantując stuprocentową wodoszczelność. Oznacza to, że nasze panele są odporne na wilgoć, idealne do łazienek, przedpokoi, pokoi dziecięcych, a nawet piwnic!
🌊 Zatrzaskowy system montażu Uniclic sprawia, że instalacja jest łatwa i szybka - bez potrzeby stosowania kleju czy specjalistycznego narzędzia. Teraz każdy może cieszyć się pięknem naszych podłóg bez najmniejszego wysiłku.
🌈 Nasze panele to nie tylko praktyczne rozwiązanie, ale także estetyczny dodatek do Twojego wnętrza. Dzięki opatentowanej technologii głębokiego fazowania 4V nadajemy pełni autentyczności wzoru, a unikatowe dekory i struktury powierzchni sprawiają, że każde pomieszczenie nabiera charakteru.
🌿 Ale to jeszcze nie wszystko! Nasze panele są antypoślizgowe, odporne na uderzenia, cienkie (tylko 4mm!), ciche w chodzeniu i ciepłe w dotyku. Ochrona przed zaplamieniem? Mamy to! Nasza technologia "SCRATCH GUARD" gwarantuje, że nawet najcięższe plamy można zetrzeć w mgnieniu oka.
🏠 Z ALPHA SMALL PLANKS przekształć swoje wnętrze w miejsce pełne elegancji, komfortu i trwałości. Odkryj, dlaczego nasze panele winylowe są wyborem numer jeden! ✨
Zapraszamy do naszego salonu - #Kalisz, ulica #Nędzerzewska 16 🔥 Strona internetowa: https://podlogi.kalisz.pl ☎️ Telefon kontaktowy: 725-401-600
#Piła #Konin #Ostrów #Wielkopolski #Gniezno #Leszno #Luboń #Września #Swarzędz #Śrem #Krotoszyn #Turek #Jarocin #Wągrowiec #Kościan #Środa #Wielkopolska #Koło #Gostyń #Rawicz #Szamotuły #Złotów #Chodzież #Oborniki #Pleszew #Trzcianka #Grodzisk #Wielkopolski
0 notes
thehalcyonharbinger · 2 years
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Szamotuły, Poland.
From a beautiful morning walk. Thought I'd share!
4 notes · View notes
pawelhryniewicz · 3 years
Photo
Tumblr media
Szamotuły, Elewator
150 notes · View notes
amartranslationspl · 10 months
Text
Tłumaczenia hiszpański Szamotuły
Tumblr media
Tłumaczenia hiszpański Język hiszpański jest jednym z najpopularniejszych języków, jednak jego pierwszorzędną znajomością może pochwalić się niewiele osób. Do fachowego tłumaczenia dokumentacji niezbędna jest specjalistyczna wiedza, wobec czego, gdy potrzebujesz tłumaczenia z języka hiszpańskiego różnego typu dokumentów, powinieneś skorzystać z naszej oferty. Zapewniamy Ci dokładne tłumaczenie dowolnego typu pism na najwyższym poziomie – szukam tłumaczenia ustnego . Tłumaczenia z języka hiszpańskiego realizowane przez profesjonalistów Potrzebujesz błyskawicznej i profesjonalnej pomocy wykwalifikowanego tłumacza języka hiszpańskiego? Nasi językoznawcy to idealny wybór. W zależności od Twoich potrzeb i oczekiwań, wybierzemy zawodowca, który spełnia wszystkie warunki. Zapewnimy tłumaczenie amar-translations.pl - biuro tłumaczeń. Tłumaczenia pisemne tekstów specjalistycznych: prawnych. Tłumaczenia ustne: szeptanki. Tłumaczenia konferencyjne z zapewnieniem sprzętu i obsługą techniczną. Tłumaczenia przysięgłe, pisemne tłumaczenia: notarialnych. Tłumaczenia ustne przysięgłe w sądzie. tłumacz ukraińsko-polski, tłumacz portugalsko-polski, tłumacz polsko-rumuński, tłumacz polsko-niemiecki. AmaR TRANSLATIONS - Tłumaczenia Techniczne, Specjalistyczne i Przysięgłe ul. Ogrodowa 28/30 lok. 423 00-896 Warszawa Tel. +48 22 393 39 00
0 notes
polishfolklore · 3 years
Text
Tumblr media
Szamotuły, Wielkopolska area.
source; ZPiT Politechniki Warszawskiej
6 notes · View notes