#corich

[kennak]

「当日精算は普通じゃない」ってコメントにびっくりしてる。地域差でもあるのかな。事実として今もかなり普通に行われてるけど…Corichとかで適当に公演情報開いてもめちゃめちゃ当日精算多いよ。

[B! 芸能] 舞台で公演当日に３０人無断キャンセル発生！ガラガラ上演、出演者が悲痛告白　主催「厳正に対処」も/デイリースポーツ online

[444names]

didnt realize you took requests ?! could you generate some names that could be homestuck troll names ?? might be a weird constraint with all troll names having to be six letters exact . if not possible thanks anyways and i love your blog

Sure thing.

Names generated from American, French, German, Russian, Irish, Indian, Dutch, Swedish and Tolkienesque forenames, 6 letters long

Aadora Aalarg Aaldin Abelan Abenie Abhaga Abhika Abieth Abrach Adaich Aelina Agláth Agmuir Aitanu Ajison Alanne Albele Alivan Allynn Almuir Amaran Amedan Amhuli Amicil Amlais Anaody Ancelo Anchel Andare Anicil Anique Aniviv Anpiek Aoibha Aramit Arionn Arpied Arryle Arvion Astina Audwin Avalip Avdina Aviene Avitts Avlaur Avredy Avunie Aíbhie...

Badawn Bapyom Beagje Bealby Beanya Belory Bergar Berint Bifung Bindar Bobbar Bobita Boniël Branup Bretin Brette Briste Britel Burcán Cailís Cainia Caiton Caitra Caldil Canick Caoire Caomer Carika Cartia Catris Charon Chelly Chladh Choley Chráir Chtacy Cilinn Cinele Clanie Cléoth Cobbán Cobece Coilod Colron Comhne Comuir Corgan Corich Crindy Cécind Daille Daital Damher Dandik Dandra Darice Davily Deetin Deleem Delipp Demnah Derode Dertna Dilaya Dmielm Dolfit Domhán Dorfin Dufton Duronn Déabil Earala Earion Easkir Ediell Eibhal Eibûna Eilane Ekehta Elasta Elauke Elimon Elimor Elkath Elleor Elovia Emarin Emeane Emenry Ernick Erobby Eshina Estann Evalas Eärede Eärwil Fablán Falbhe Falmán Fannéa Fealie Feidar Feleid Findre Finger Finnya Finsir Fiolán Fithit Fodera Fodhus Formas Frajer Franne Frathg Féthek Gaitte Gaptin Garman Gathil Gearie Gebren Geline Geosla Gerdix Gergen Gerien Gerran Gertri Ginety Glaine Glance Gliani Glórid Golien Gonmil Griodh Gronda Guimin Gwalto Gwenro Güntel Güntán Hadait Haldul Halger Halvie Hamonn Handie Handre Haront Hartas Heanda Hearin Heinne Helait Heliya Helmir Hillie Horeli Hubhgh Hupeth Iladhy Ionikl Iranne Isearl Islina Jachán Jacque Jailde Janges Jeache Jenram Jerndy Joahna Joelip Joendy Johank Johiel Joseán Joslah Jundie Kajeng Karsha Karuna Kaspen Katery Kietin Kimbor Kirear Krahna Lachan Lasilm Lentir Lilaur Lippel Loloth Lomhna Lorbha Lortri Lugdai Luirie Luzgar Lúvalm Mabbán Madorl Mainny Majith Maksim Maldor Malout Mandil Maoina Maonna Margan Margha Marjas Marlad Marnán Marrdt Martúr Mathna Matine Matred Mavidh Maximh Melkey Merkob Messir Mieree Miline Miraki Mirlen Miríne Mitrie Monnav Mstino Muirey Muthôr Märtin Míchar Naacha Naines Nainey Naitra Napies Neacha Nelier Nisild Nistia Nonnoé Nánate Nóinri Odoril Oibhna Olieke Oluger Oragob Oscoly Osetin Paksal Paldor Pallah Pambaz Pamhán Parver Pathek Patier Paudor Peirit Pencey Perved Pharry Pildan Pimine Piyana Pricia Prinie Pólies Quelia Rafodd Raghis Raisan Rajane Rajean Rajena Rajita Rajith Ralene Ranath Ranern Raster Rathil Ravdea Rayany Reacel Redwie Redwil Regolë Rendra Rester Ridghe Riessa Riondh Ritath Roghar Ronjas Rosaor Rosiew Rothen Royans Rubhar Sabhin Sabras Saertz Sailda Saldon Salikh Samhón Samind Saosch Sebrín Senaht Serrys Seárie Shalil Sharaf Shonya Siarad Siasha Sighar Sippal Slanna Smaxis Smirie Soffer Somman Sonned Stóiry Suruan Suzgan Sébhar Súrina Tablás Tadhan Tergaf Thalie Theana Tienne Tineeu Tofeas Tondaw Tophij Torgha Trista Tritan Trudir Túring Udeina Uiběna Uirmar Ulinsh Umarth Unisim Uttanu Valfra Vencel Vertje Viande Vichír Viveep Vlaura Vseach Walgra Wandra Wasian Wenkia Wernán Wouele Yefiné Yvolor Yávine Zelmon Zennil Zinain Éabhán Éignes Éladin Émires Éodwin Éodymy Érichy Érijne Ídelia Óidhos

[genasyu]

現ア集 個展 演劇6 『バザール』 のプロモーションビデオを公開しました。

過去公演の映像も少し入っています。

気になりましたらぜひぜひ観に来てください！

[whey-theater]

新作『クチナシと翁』

稽古情報発信中！！

👉 Instagram 👉 X（twitter）

あらすじ

青森県のとある町。 市町村合併に反対し、現在は高齢化率が50％を超える自治体。　　 学校区単位の運動会は廃止され、地区運動会と一体化された。 明日は来年廃止が決定した地域イベント「かかし祭り」が行われようとしている。 地域おこし協力隊など新たな移住者の受け入れに苦慮しながらも、 新旧町民による「まち」への問いかけが、思いもよらぬ展開へと発展する。

作・演出

山田百次（ホエイ｜劇団野の上）

キャスト

赤刎千久子、河村竜也、山田百次（以上、ホエイ） 斉藤祐一（文学座）、武谷公雄、中田麦平（シンクロ少女）、成田沙織、三上晴佳

スタッフ

舞台美術：鈴木健介　照明：黒太剛亮（黒猿）　衣裳：正金 彩　舞台監督補：陳 彦君　当日運営：大橋さつき　制作：赤刎千久子　プロデュース・宣伝美術：河村竜也

スケジュール

2024年3月8日（金）〜3月17日（日） 3月 8日（金）19:00★ 9日（土）14:00（お茶会） 10日（日）14:00（お茶会） 11日（月）14:00／19:00 12日（火）休演日 13日（水）19:00 14日（木）14:00／19:00 15日（金）19:00 16日（土）14:00／18:00 17日（日）14:00 ＊受付開始は開演の30分前、開場は開演の20分前 ＊上演時間：1時間35分

チケット

前売・予約・当日とも 一般　4,000円（★初日割　一般　3,500円）　 26歳以下　2,000円（予約のみ） 18歳以下　500円（予約のみ）

◎当日券は全ステージ販売予定。詳しくは当日朝X（Twitter）にてお知らせします。

＊日時指定・全席自由・整理番号付 ＊26歳以下、18歳以下の方は当日受付にて年齢の確認できる証明書をご提示ください ＊未就学児のご入場はご遠慮ください ＊開場時のご入場順は【劇場支援会員→前売→予約→当日券】となります

お茶会 3月9日（土）、10日（日）の14:00の回終演後、お茶会を開きます。 お茶やおやつをいただきながらゆるっと談笑しましょう。参加費はお気持ちで。 ＊ご参加いただけるのは該当回のチケットをお持ちのお客様のみです 【チケット取り扱い】 ＜前売＞ 演劇最強論-ing ＊会員登録不要・手数料無料（チケット代のみで購入可） ローソンチケット…Lコード：33148 ローソン・ミニストップ店内Loppi直接購入 ＜予約（当日精算）＞ CoRichチケット！ 【チケット発売日】 2024年1月27日（土）

会場

こまばアゴラ劇場 〒153-0041 東京都目黒区駒場1-11-13 TEL 03-3467-2743 京王井の頭線「駒場東大前」駅 東口徒歩3分 会場には駐車場・駐輪場がございませんので、お越しの際には公共交通機関をご利用ください。

お問い合わせ

ホエイ 050-5218-2252（12:00〜18:00） X（Twitter）　@WheyTheater

主催：ホエイ 協力：シンクロ少女、文学座、有限会社レトル 助成：芸術文化振興基金

[rekordbox-crack-jz]

Download rekordbox crack (serial key) latest version BUGV#

💾 ►►► DOWNLOAD FILE 🔥🔥🔥 Besides, you can also use it to change your ringtone playlist. Considering the acceptable interface, it gives the best results. Also, this is the best programming device for experts. Because it is more beneficial for those, who need it the most. Furthermore, that way, you can quickly change all playlists. It also provides the perfect view to work with your ringtones and playlists. They can use it to make music. Besides, With the Help of this software, you can mix your playlist with confidence and accuracy without any effort. Track phrases feel fresher than plastic when calculating a new expression in the Corich record box engine. You are allowed to scratch, press, and edit the hint request at any time. When you transfer your mix, all track titles and time stamps are naturally included in the record box, so that audience members can verify the title of each track to get the most out of your set. Similarly, the sub-aspect of the music catalog is considered to be a different way of storing advanced sound. Here, you can get reliable audio control and fast response in the standard framework. Also, it is a complete sound mixer for Mac and MS Windows. In the new format, the user interface divides the screen into two screens—one for surfing and the other for unique moments. In addition, this application is used to convert different sounds and change the movie track. They can play similar melodies. It is a kind of controller size. The user can create a playlist of their favorite songs. Evaluate the waves of your melody in the same way as BPM. Rekordbox DJ Full Crack shows the elements of the tracks, hot signs as smooth as the roads. From now on, you can play any music whenever you want. You can easily treat your playlist the way your melodies are. They have realistic client-side scheduling with a new home chat board. It gives you the same unusual controllers as the CDJ. Of course, this gadget gives you the ability to work with voice. It offers endless possibilities to take your music to the next level. Also, it forces you to post a video of your track on the show. It combines all the principles of the industry and gives you complete control. This product gives you customized access to the game for all your players. It offers you a wide range of modern and sophisticated musical instruments. Also, this product allows you to add lyrics to music with a better display. Besides, you can take a picture of the collective domain of each track. It can also work with your track library. Most importantly, this product provides a light and fun environment for DJs. It also encourages mixing different melodies to create a mashup. What is New in Rekordbox DJ 6. A viable new component with a non-kaleidoscopic lighting platform. Better use of macro editor screens for modern clients. Also, a new alphabetical keystroke is available for DJs. Minor bug fixes and security updates. Also, a better interface. New traffic lights are also included. System Requirements:.

[szkduminfo]

2022年10月19日〜23日 劇団癖者 第8回本公演「みんな大好きだったしょ！」

at 下北沢駅前劇場

作詞と歌唱で参加します。

作・演出：下城麻菜

.

◼️公演スケジュール◼️

2022年10月

19日（水） 19:00 20日（木） 14:30☆／19:30◎配信回 21日（金） 14:30☆／19:30★ 22日（土） 13:00／17:00★ 23日（日） 13:00／17:00

★ギャルサーイベント参加型公演：ご来場くださったお客様にも一緒にパラパラを踊っていただくことのできる公演です。

.

劇場観劇

パンフレット付 6,500円・通常 4,500円　☆平日昼割 各500円引き

事前精算：Livepocket

当日精算：corich（9/11 0:00～）

※購入・予約期限：開演3時間前まで

.

配信

パンフレット付 5,000円・通常 3000円

取扱：カンフェティストリーミングシアター（事前精算）

※販売期限：10月30日20:59まで 視聴期限：10月30日23:59まで ※オンライン同時視聴イベント参加権付！（参加キャスト・日時は後日発表）

.

出演：片又咲季、野下真歩、Nami Monroe、小岩崎小恵、松尾彩月、嘉瀬美月、村上弦、林貴子、後藤夕貴、角田佳代、関美恵子、古川はる、璃音、緒方夏生、下城麻菜

.

スタッフ

音響：田上篤志（atSound）、照明：飯村勇太、デザイン・美術プラン：杉浦哲平（ANTI.LAB）、演出助手：satsuki　新田周子、稽古場代役：愛田天麻、音楽：しずくだうみ　今城太輔、レコーディング：クロダセイイチ（Genius P.J’s）、写真：若林咲、舞台監督：上倉圧照、配信：馬渕翔馬　Office AltaBox 、制作：宮野風紗音(かるがも団地)

【公演当日の安心・安全への取り組み】

ホール入口ではご来館いただいたすべての方の検温を実施いたします。また、ホール内の換気を強化いたします。

【ご来場される際は以下にご協力ください】

マスクのご着用をお願いいたします。 ホール内での開演前・終演後のご歓談はお控えください。 咳エチケットにご協力ください。

[philoursmars]

Je reprends mon projet de présenter la plupart de mes 52377 photos.

2002, Marseille : les 2 premières au coucher de soleil sur la Corniche, vers les îles du Frioul.

- la dernière au Mont Rose

[the-middleof-nowhere]

Happy holidays friends✨

I’m off to see my family tomorrow!

[444names]

Names generated from female French and male Italian forenames, forced to include the letter "C"

Abrico Acherfrane Acido Acineando Aciorgotte Aciovano Aciro Adrico Alanthilco Alcastino Alemonice Alico Alierilico Aliermasco Amanico Amarc Amarcano Amarce Amilcarie Amonicolot Ampaco Anance Ananorice Anarce Anarco Ancolaurbe Andrico Angence Angennico Anluca Anluccole Anpachèle Arcolaudio Arcolfi Ardoaco Argiache Arick Arico Arince Arochelle Astinico Astomance Audesco Auresco Aurico...

Banchele Berconne Blanco Bluca Blucideste Blucine Blucio Bocca Bocco Boccolaine Brico Bricolette Cacolo Calcio Caldo Calvonazia Cambe Camele Camice Campacifie Cance Cange Cangenzo Canio Canne Canonio Carce Carcine Cardo Cargi Carigliano Carlotte Carmilio Carthe Casco Casqualdo Cassette Cassilco Cassilvio Cedmoralo Celizée Cervance Chanicolo Charce Charcine Chrico Chrinco Ciancilio Ciderazio Cileute Cilierino Cilloine Ciréa Claince Clance Clancelle Clanco Clanne Clantie Clantome Clarcaria Claurico Clenzo Colanca Colannato Colaudio Colde Colette Colie Colodio Colodo Colomaino Colore Colotte Comenzio Conine Conisto Corence Corencedo Corenico Coriche Corino Corolie Cosabino Coscarto Cosco Cosilie Crence Criandie Criani Criano Crichine Crigilino Crino Crèce Crèse Cécide Cécido Cécifi Cécildo Cécilence Cécilio Cécino Cécio Céciré Damilick Dance Dancenzo Danchelle Danco Dapuccole Darce Davicelle Desce Desco Descolio Descoro Descosillo Dilcine Diosco Dombance Doresco Eliaciange Emarlance Emarmence Emence Emeric Emico Emilice Emmaco Emonicto Eniccilio Envesco Ercorenzo Ericco Erick Estissilco Evanco Evesco Eziocolo Fabiacine Fabrucio Falenicco Fedesco Ferce Fertofosca Ficede Ficon Fifico Fifilcio Flainco Flamenico France Frannicon Gabrico Galiche Gance Gassance Geniche Genichèle Gercinine Giacco Giaccolio Giache Giacidine Giacile Giacolaïse Giance Gianco Giliacco Gioancolie Giocco Giorescolo Giovirco Girce Gisance Grâcentine Grâcette Heranco Hyacca Hyaccine Hyaccone Hyache Hyachelibe Hyacone Hyacqual Hélaince Igianco Irichelle Irèce Isache Isandesco Isanlucie Ivincele Jacche Jaccio Jaccolène Jachelle Jaciangero Jacino Jacionso Jeance Jeanchette Jeanico Jeanonic Jeanonicco Jeanonico Jenchiline Joscone Julick Karce Lance Lanco Lanpaciele Laurianco Lesco Liacche Liampico Liermance Lilciline Liliaccine Lucal Lucane Lucanue Lucarc Lucarcon Lucaresale Lucarlo Lucca Lucia Luciacche Luciampie Luciance Lucianfris Lucianuno Lucidelle Lucidorea Lucifiline Lucil Lucileildo Luciletto Lucilia Lucilio Lucilvine Lucincolò Lucine Lucino Lucio Luciochelo Luciovado Luciovane Lucirée Lucrideth Lucrie Lucrienny Lucrienzio Lucrino Lucrècedo Léonico Maccine Maccio Macine Macino Macio Macolo Madinchino Mance Marcardo Marce Marco Marcolaude Marcolo Marcopo Mariche Marick Marico Marlorence Marturice Maurinico Maxinic Miccie Miccino Micenzo Micescede Micette Michelle Michine Micolène Micolò Mirce Miroco Monico Morence Musephanco Mélacianne Méliaco Nadomesco Natinico Natrico Niccolane Nicedolo Nicellette Nicessave Niche Nichelle Nicherigno Nichèle Nicto Nienice Noemiance Océanne Océano Odencenzo Orescona Osaco Paccarie Paccarigio Paccine Pacco Paciami Pacine Parlanco Patoriance Pieranco Pierrico Plancenzo Quirco Quirosco Racconio Rache Racidio Racio Ralico Rance Rancede Rancoldole Raymonco Renico Rentasce Resco Richille Rizioaco Roccie Rocco Roccose Rochetteo Rochinne Roconde Rosarc Rosco Rosence Roxanco Ruglinco Sabiacque Sache Sacine Sacio Sacolio Salcasco Salco Sance Sancher Sarco Savetrick Saviance Sence Silvarco Suzaccia Suzaccido Suzacco Tavicen Thélinces Ugosce Valca Vance Vandrico Viance Vicco Vicesce Vicolde Vicoldoand Vicolo Victomaine Vionce Vérècento Yancardo Yance Zacilino Zancolane Élice Éléance Émiccie Émice Émiche

[wakamiho]

X-WOMENが終わり次はこちら。 歌舞伎町を舞台にした恋人達の人間模様。 ストリップ劇場やストリッパーも登場します！ こちらでも主軸となる重要な役をさせていただきます。 是非いらして下さいませ！ GHETTOプロデュース第六弾 『深夜の婚姻届』 脚本：秋山豊 演出：山崎洋介 アジア最大の繁華街、ここ歌舞伎町。その中で静かに佇む新宿区役所の夜間受付には毎日沢山の人々が。 今日も結婚を決めた恋人が婚姻届を提出に。 ところがその直前に大喧嘩。 2人はそれぞれ眩いネオンのラビリンスに迷い込む。 夜の住人達を巻き込んでてんやわんやの真夏の夜。 2人に明日は訪れるのか・・・ ☆ キャスト ☆ 服部武雄 雛形羽衣 関修人 倉持聖菜 岡﨑優 國領浩子（A） 都筑あやめ（B） 末野卓磨 吉見麻美 三浜ありさ 櫻井孝之 黒須杏樹 若林美保 山崎洋介 ☆ スタッフ ☆ 映像監督：秋山豊 プロデューサー：山崎洋介 音響：渡邊禎史 照明：西生千咲 制作：松尾智久・河田直樹 ☆ 公演日程 ☆ 2019年 8月 21日(水) 19:30（A） 22日(木) 14:30（B）／19:30（A） 23日(金) 19:30（B） 24日(土) 13:00（A）／17:00（B） 25日(日) 13:00（B）／17:00（A） ※一部ダブルキャスト ☆ 会場 ☆ TACCS1179　 東京都新宿区上落合1－17－9 西武新宿線　下落合駅より徒歩１分 ☆料金☆ エキサイトシート　6000円(前2列・特典付き)　　 自由席　4000円　 （前売、当日共通） ※受付開始は開演の1時間前。会場は開演の30分前。未就学児童のご入場はお断りさせていただきます。 ※エキサイトシートは前方ブロックの指定席となります。 ※自由席は整理番号順にお並びいただいてのご入場になります。開場後の整理券番号は無効となります。 ☆予約方法☆ Corichチケットにて（若林美保専用） https://ticket.corich.jp/apply/101415/012/ 直接連絡くださってもOKです！ ☆お問い合わせ☆ Mail:ghettoproinfo@gmail.com (Taccs1179) https://www.instagram.com/p/B1BF3b8HC7g/?igshid=y2c7am4ogajg

[genasyu]

3月23日(土)、24(日)で、現ア集 個展 演劇6『バザール』を上野小劇場で開催します🐲🐲

探偵たちの、オカルトとテクノロジーのお話です！🕵️

おもしろいのでぜひ観にきてください！！

尺は1時間前後、料金は500円なのでお気軽にどうぞ！👀

・3月23日(土) 15:00/19:00

・3月24日(日) 12:30/16:30

予約は以下より👇

[clllcu-blog]

Sarà la volta buona? #microeno #microbiologiaenologica #corich #gliceropiruvica #lieviti

[sweetunknownmanager]

Alright, Mga Kapamilya! BalikBalikan ang moments of the most loveteam nina Coco Martin at Erich Gonzales sa Pinoy adaptation ng “Hotel King” @mr.cocomartin @erichgg #CocoMartin #ErichGonzales #CoRich #AngProbinsyano #AngPanday #TheBloodSisters #MyGirlKoreanDrama #JulianAbueva #JasmineEstocapio #HotelKing #LeeDongWookLeeDaHae #ChaJaeWan #AhMoNe (at Quezon City, Philippines)

[kotorikaigi]

10/15稽古場日誌

今日の担当は要小飴です。写真多めでお届けしま……あ〜！またしても集合写真を撮ってない！

ということで、今日は稽古の最初に特設サイト用のキャスト写真を撮って（それはアップされてからのお楽しみです）そのあとはいつも通りボールのアップから。

記録は順調に伸びていっています。球筋もかなり安定しているのではないでしょうか。集中しだしたときの回数の伸びが素晴らしいです。

そのあとは、動きながらの台本読み。

集合写真撮れてないですけど、かろうじて全員画の中に入ってるかな。こんな感じのメンバーです。

野村さんは、いつも何かを分析していらっしゃる様子。その目にコトリ会議がどう見えているのかが気になる今日この頃です。

浜本さんも何かを虎視眈々と狙っている感じがします。新しいことをするとき、とても楽しそう。

静かな情熱の中村さん。演出の言葉にはっきりと反応してくれて、共有しようとしてくれています。

何やら考え事をする演出山本とその向こうで作業をする私。劇団員のまえは新たに手にした台本とにらめっこしています。

牛嶋のこのショット、かわいい。今回はどんな役か乞うご期待ですよ。

そして、ほんまにごめん三村、この写真しかなかった。今日は髪の毛振り乱して走ってました。追加キャストの若旦那も台本を手に何やらたくさん喋っております！

こんな感じの稽古場です。

今は、木の葉や虫の死骸が降り積もって混ざって、土が少しずつ肥えていっている時期かなと思っています。これが三ヶ月先にもきっと繋がっていくはず。

とはいえ、一ヶ月後にはKAVC で美味しい実をつけているわけですけどね。この一ヶ月でぐんぐん根を張り、枝葉を伸ばしていきましょう。

それでは、今日はこの辺で。

ご予約、CoRichの観たい！のコメントもお待ちしております！

[geckoparade]

河原舞2019年3月客演情報

河原舞が演劇ユニットG.comの公演に客演します。

演劇ユニットG.com vol.16

『ロボットとわたし』

原作:カレル・チャペック「R.U.R」、アイザック・アシモフ「I,Robot」 劇作・演出:三浦剛 2019年3月27日（水）〜31日（日）＠ウエストエンドスタジオ（中野）

ご予約はこちら→　https://ticket.corich.jp/apply/97532/

--------

演劇ユニットG.com vol.16

『ロボットとわたし』

脚本・演出：三浦剛

inspired by=カレル・チャペック『R.U.R.』アイザック・アシモフ『I, Robot』

--------

1920年、チェコの劇作家カレル・チャペックは戯曲『R.U.R.』で、世界で初めて「ロボット」という言葉を生み出した。 その30年後、アメリカの小説家アイザック・アジモフは「ロボット三原則」を小説の中で編み出した。 世界的ロボット戯曲と、ロボット小説の怪しげな邂逅。 G.comワールド全開で挑む、妄想型ロボット大河ドラマ。現代を生きるすべての人のための、「人間」と「ロボット」、「生命」と「愛」のお伽噺。

--------

【日時】

3/27（水）19:00 3/28（木）14:00／19:00 3/29（金）14:00／19:00 3/30（土）13:00／18:30 3/31（日）13:00　 ＊受付開始は開演の45分前、開場・当日券販売開始は開演の30分前です。 ＊全席自由

【会場】

ウエストエンドスタジオ

東京都中野区新井5-1-1 スタジオライフ1F

http://www.studio-life.com/westend/

【料金】

前売券 4000��／ペア券 7000円／学生割 3000円（要証明） ＊当日はそれぞれ＋500円 ＊全席自由

【出演】

佐藤晃子（演劇ユニットＧ．ｃｏｍ）、根本こずえ（演劇ユニットＧ．ｃｏｍ）、志村史人（劇団俳優座）、古口圭介（演劇組織夜の樹）、野口雄介（スターダス・２１）、園田シンジ、吉田朋弘、和田周（演劇組織夜の樹）、シマザキタツヒコ、河原舞(ゲッコーパレード)、近藤陽子、杉山果穂、山本祐路、酒井実鈴（明治座アートクリエイト）、肥後遼太郎、神原梨花

【クレジット】

舞台監督　　大山慎一（ブレイヴステップ） 舞台美術　　諫元大輔 照明　　　　橋本剛 (株式会社コローレ) 音響　　　　岡村崇梓(TempoControl) 衣装　　　　橘佳世 宣伝美術　　上野隆文・栃木香織 制作　　　　奥田英子、三浦実夫

協力　　　　劇団俳優座、スターダス・２１、演劇組織 夜の樹、ゲッコーパレード、明治座アートクリエイト、東京AZARASHI団、文香-fumikou-、CoRich舞台芸術！

企画製作　　演劇ユニットG.com

【ご予約】

https://ticket.corich.jp/apply/97532/

--------

演劇ユニットG.com　　http://gggcom.jp/

[projectyn]

【レビュー】分離と再生のワークインプログレス　落 雅季子

『カミングアウトレッスン』『セックス／ワーク／アート』『あなたのように騙されない』というようなタイトルが、今作にはまだない。多文化共生x東京芸術劇場の公開レクチャーシリーズの「海外にルーツを持つアーティストと多文化共生」シリーズの第三回目として招聘された本作は、2023年2月（予定）の本公演に向けたワークインプログレスとしての小作品である。橋本清がブラジル国籍の持ち主だということは知っていたから、今回のテーマでy/nが選ばれたということに驚きはなかった。

　上手にはノートPCが置かれたテーブルと椅子、下手にスタンドマイクが一本。やがて橋本清があらわれ、日本語ではなく、ポルトガル語で上演前の諸注意を読み上げる。スクリーンには日本語字幕で、スマートフォンの電源、マスクの着用願いなどの内容のあとに「本作は字幕なしの上演となります」と映し出された。このままポルトガル語で上演が続くのかと不安を煽るジャブが決まったところで、橋本は発話を日本語に切り替えて言う。この作品は「僕がなんで今ここにいるか」という話だ、と。

　父がブラジル人、母が日系ブラジル人である彼はリオデジャネイロ生まれ。3歳で来日し、日本永住権を取得するに至ったと言い、実際の在留カードを出してみせたりもする。

　かたわらで字幕を操作するのは山﨑健太。彼は、これまでのy/nの来歴に加え、自分が生まれ育った町や親戚のことを語る橋本の背後に「日本語お上手ですね」「ハーフですか？」そして「日本はどうですか？」というかつて橋本が言われた（かもしれない）、またこの瞬間に観客が橋本の容貌を見て思っている（かもしれない）言葉を、黙々と映し続ける。

　山﨑は字幕操作のほかにも時折、ブラジルのガイドブックを声に出して読み、観客へ多角的な知識・事実を注入する役割も持つ。気候条件や移民分布、人種や言語の入り混じったブラジルの状況について「多様性こそがブラジルの顔である」と彼が読み上げたとき、字幕には本日二度目の「日本はどうですか？」という言葉が投影されていた。

　観る者に内省を促し、ときに罪悪感さえ浮き彫りにする皮肉めいたこの手つきこそ、y/nのスタイルである。しかし今作においては、その皮肉に満ちた態度も複雑な感傷と郷愁へつながってゆく。

　橋本がいくつか話した家族のエピソードの中に、1991年12月26日という日付、橋本の母が来日した日の情景があった。日本に到着したときは雪が降っていたという内容の、流暢な日本語の日記のような文体で、当時彼女はまだ日本語を話せなかっただろうから不思議だな、と思っていると、橋本はこう説明した。

　これは彼女がのちに、日本語で話した当時の思い出のひとつだが、彼女はそんなに日本語が得意ではないし、自分はポルトガル語ができない。だから、内容は自分が日本語で補填した、言うなれば母の「偽物の思い出」なのだと。

　母の内面の想像を掻き立てたところから、パフォーマンスとして見せるためのドライな手つきを説明しつつも、彼は読んでいた紙を雪に見立て、ちぎってふわりと投げてしまった。嘘と真実の誠実なバランスによってつくられる丁寧な技が情感に結びつく、y/nの妙である。橋本の母が感じた、母語が外国語とみなされる土地での疎外感、息子とも母語では深く理解しえない寂しさが、束の間、想像された。

　橋本は、自分は母ともポルトガル語を日常的には話さないし、劇中で披露したハッピーバースデーの歌以外にはあまり覚える気にもならなかったと語った。彼自身とポルトガル語との距離は一目瞭然だが、台詞としてもまた、ポルトガル語を人前で話すことへの緊張がどことなく見て取れる。おそらくこれまで、彼が意図的にそのままにしてきたブラジルとの分離を結び直し、観客に見せようとするときに表れる自然なぎこちなさなのだろう。

　その分離を一気に再生させるように終盤、橋本の祖父がブラジルに移民した1937年へと時間は遡行する。スクリーンに映されたのは、サンパウロ移民博物館のウェブサイトに残る古い移民名簿。そこには1937年5月30日、Hashimoto Kiyoshiという日本人が、家族とともにサントスという港町に降り立った記録があった。

　橋本清。目の前に立つ彼の名は、祖父から受け継がれたものだった。

　劇中、「日本はどうですか？」という言葉は三度用いられた。一度目と二度目は映し出された字幕として。そして最後は、サンパウロ州サントス港に降り立った当時の祖父になり、一人称で喋り出した橋本の台詞によって。新天地に向けて揚々と日本を旅立った青年に扮した橋本は、その後の日系ブラジル移民が辿った未来と現在の様子を語る。彼が明るい表情で「日本はどうですか？」と高らかに問いかけるところで、作品は終わった。過去から反復された最後の問いが、2022年の東京に響いた。

　y/nはいつも、彼らが掘り下げるべきとした問題の入口まで観客を誘導し、ていねいに中を見るよう促し、情報も与えてくれる。扉を開けて入るかどうかは、黙ってわれわれに委ねる。だがこの作品においては、彼らもまた観客とともに入口に立っているのではないか。ワークインプログレスとして作品が途上にあるため、先人たちの交差する多層的なルーツを今後どのように織り上げるか、余白も多く残されたが、逡巡しながらも期待と希望のもと、彼らは新たなるレパートリーを必ず手にするだろう。

落 雅季子 1983年東京生まれ。一橋大学法学部卒業。金融、IT、貿易業務などに携わりながら舞台芸術批評を書き、雑誌『悲劇喜劇』等に寄稿。「CoRich！舞台芸術まつり！」2014、2016審査員。18年、ルーマニア・シビウ国際演劇祭に批評家として招聘を受ける。2021年には街にまつわる演劇と音楽のライブ『しょうどしマーチ』、ショーケース『Auditorium vol.1』に作家、パフォーマーとして出演。