#correctly is really special and has the potential to interest readers who might’ve otherwise never even heard of the language | Explore Tumblr Posts and Blogs

losersimonriley · 3 months

Text

I know some of us like to pepper Gaelic endearments into our ghostsoap from time to time and I thought hey! Maybe I should finally share my little headcanon as to how Soap even came about knowing the language in the first place:

I like to think that his granny (who raised him and his siblings) was from the Inner Hebrides and grew up using it. She moved to the lowlands after marrying, became a Gaelic-medium teacher. Thus, Soap attended the school she taught at and had a Gaelic-medium education throughout primary. (Gme students are taught completely in Gaelic from p1-p3 with English being incorporated later.) While not continuing it in secondary, he still had a fluent adult at home keeping the language fresh in his mind. That’s. The bare bones of it anyway.

Anyway I wanted to share this because I’ve seen the occasional person say it’s ridiculous to suddenly see him speaking Gaelic in fics (which is a very fair point of course. few people are immersed in it, it remains a threatened language) but the thought of someone who wanted to include it in their work who then might not because of this is disheartening. Should they do the proper research beforehand, it is plausible when given the right ingredients.

It’s a language that should be celebrated, not discouraged, especially given the history. Having a character know it just really depends on the different factors you throw into their backstory. Even if the author doesn’t explain it, it should then be up to the reader to assume he’s not just pulling the language out of thin air. Idk, if call of duty fanfic of all things can expose people to Gàidhlig and garner interest in some to learn a bit of the language, I just. That is a good thing

#john soap mactavish #cod military propaganda but make it cod fanfic Gaelic propaganda #of course it depends on his family too like. if someone had him having grown up in an absusive household like ghost but put into a gme #that would give a bit of pause to the reader bc a arent who doesn’t care likely wouldn’t put their child into an education that requires #more work from them #that being said it’s possible he could’ve learned it from a fluent family member depending on how often he was around them #let us not forget that soap is extremely smart #I guess what I’m trying to say is if you feel like you have to have an explaination this is what I do #by no means am I the authority on Gaelic language I’m still a novice after years of off and on learning but I think exposure when done #correctly is really special and has the potential to interest readers who might’ve otherwise never even heard of the language #my headcanons #anon if youre out there…we’ll it’s not more of ghost’s family hcs but it’s something!

51 notes · View notes