#esternafrica

[alexanderpianist]

На улицах Каменного города Занзибара. Район перекрёстка улиц Кениаты и Шангани, возле знаменитой гостиницы Африка Хаус. ⠀ On the streets the Stone town of Zanzibar. This is an area of the corner of the Kenyatta Road and Shangani Street, near the famous hotel Africa House. ⠀ #Каменныйгород #islands #ВосточнаяАфрика #island #остров #путешествия #фото #travel #tour #touring #Танзания #Tanzania #Stonetown #экватор #equator #отдых #travelphoto #streets #улицы #Индийскийокеан #traveler #АфрикаХаус #острова #AfricaHouse #Африка #Africa #Indianocean #Занзибар #EsternAfrica #Zanzibar (at Stone Town - Zanzibar, Africa) https://www.instagram.com/p/CTNxx0LIh87/?utm_medium=tumblr

[alextrukhin]

Рынок ракушек и рыбный рынок Кивукони в Дар-эс-Саламе. ⠀ Mussel market and Kivukoni Fish Market in Dar es-Salaam. ⠀ #пианист #музыкант #ВосточнаяАфрика #репетитор #урокимузыки #путешествия #фото #travel #tour #touring #Танзания #Tanzania #центргорода #экватор #equator #отдых #travelphoto #travelphotography #travelphotographer #harbour #traveler #musician #pianist #citycenter #Африка #Africa #гавань #ДарэсСалам #EsternAfrica #DaresSalaam (at Kivukoni, Dar es Salaam) https://www.instagram.com/p/CPRe_gNAwOP/?utm_medium=tumblr

[alextrukhin]

🌴Гавань Дар-эс-Салама. Одни из главных достопримечательностей этого района - это построенные в немецкий период кафедральный собор святого Иосифа (1898) и Азанийская набережная лютеранская церковь c колокольней в Баварском стиле (1902) на улице Сокойне (Эдвард Сокойне - бывший премьер-министр Танзании). ⠀ Азания - античное название побережья восточной Африки: современные Сомали, Кения, Танзания и северный Мозамбик. Плиний Старший называл "Азанийским морем" Индийский океан, омывавший эти берега. ⠀ The harbour of Dar es-Salaam. Among the main landmarks of this area are the St. Joseph's Roman Catholic Cathedral (built in 1898) and the Azania Front Lutheran Church with its Bavarian-style clock tower (built in 1902) on Sokoine Drive (Edward Sokoine was a former Prime Minister of Tanzania). ⠀ Azania is an antique name of the Southeast Africa coast: modern Somali, Kenya, Tanzania and northern Mozambique. Pliny the Elder called the Indian Ocean extending along that shores as the "Azanian Sea". ⠀ #пианист #музыкант #ВосточнаяАфрика #репетитор #урокимузыки #путешествия #фото #travel #tour #touring #Танзания #Tanzania #центргорода #экватор #equator #отдых #travelphoto #travelphotography #travelphotographer #harbour #traveler #musician #pianist #citycenter #Африка #Africa #гавань #ДарэсСалам #EsternAfrica #DaresSalaam (at Sokoine Drive) https://www.instagram.com/p/CPJXc28gd8n/?utm_medium=tumblr

[alexanderpianist]

Виды с террас султанского дворца на северо-западную набережную Занзибара (улица Мизингани). ⠀ Views of the northwest waterfront of Zanzibar (Mizingani road) from the terraces of the Sultan's Palace. ⠀ #Каменныйгород #islands #ВосточнаяАфрика #island #остров #путешествия #фото #travel #tour #touring #Танзания #Tanzania #Stonetown #экватор #equator #султан #travelphoto #palace #дворец #Индийскийокеан #traveler #АфрикаХаус #острова #AfricaHouse #Африка #Africa #Indianocean #Занзибар #EsternAfrica #Zanzibar https://www.instagram.com/p/CUxe3Z_ISw8/?utm_medium=tumblr

[alexanderpianist]

Парадные интерьеры и главная лестница в султанском дворце Занзибара. ⠀ Часть 2. ⠀ Ceremonial interiors and the main staircase in the Sultan's Palace in Zanzibar. ⠀ Part 2. ⠀ #Каменныйгород #islands #ВосточнаяАфрика #island #остров #путешествия #фото #travel #tour #touring #Танзания #Tanzania #Stonetown #экватор #equator #султан #travelphoto #palace #дворец #Индийскийокеан #traveler #АфрикаХаус #острова #AfricaHouse #Африка #Africa #Indianocean #Занзибар #EsternAfrica #Zanzibar (at Sultan's Palace, Zanzibar) https://www.instagram.com/p/CUuadnzAdah/?utm_medium=tumblr

[alexanderpianist]

Султанский дворец в Занзибаре. Это белое здание, украшенное зубцами, было построено в конце XIX века после уничтожения предыдущего дворца султана Занзибара, который был разрушен в ходе англо-занзибарской войны 27 августа 1896 года. ⠀ Этот вооруженный конфликт стал известен как самая короткая война в истории - она продолжалась всего 45 минут максимум. ⠀ Британские колониалисты потребовали смены власти на Занзибаре и, прислав военный флот, полностью разбомбили старое здание. Погибло около 500 занзибарцев, с британской же стороны был легко ранен 1 моряк. ⠀ Неугодный англичанам правитель - султан Халид ибн Баргаш, - сначала бежал в германское посольство, но в 1916-м году был схвачен британскими войсками и сослан на остров Святой Елены. ⠀ Века идут, а ничего не меняется... Особенно когда, условно говоря, пулемёты против копий: ни о каких цивилизованных методах, "демократиях", суверенитете и тому подобном предпочитают не вспоминать. ⠀ Посл�� Занзибарской революции 1964 года дворец был переименован в "Народный дворец" и использовался как резиденция правительства Занзибара. А с 1994 года здесь находится один из главных музеев архипелага. ⠀ English text is below. ⠀ #Каменныйгород #islands #ВосточнаяАфрика #island #остров #путешествия #фото #travel #tour #touring #Танзания #Tanzania #Stonetown #экватор #equator #султан #travelphoto #palace #дворец #Индийскийокеан #traveler #АфрикаХаус #острова #AfricaHouse #Африка #Africa #Indianocean #Занзибар #EsternAfrica #Zanzibar (at Sultan's Palace, Zanzibar) https://www.instagram.com/p/CT18nyRA0Yi/?utm_medium=tumblr

[alexanderpianist]

Африка Хаус - ресторан и гостиница на побережье Индийского океана в Каменном городе Занзибара. Раньше Африка Хаус был Английским клубом Занзибара: старейшим клубом иностранцев в Восточной Африке. Правила и положения 1888 года - года его основания - гласят, что он создан для объединения неограниченного числа английских подданных вместе с офицерами Королевского флота, дислоцированного в этих водах. На тот момент офицеры RN (Royal Navy - Королевский флот) не менее чем с шести боевых кораблей превосходили по численности других членов клуба. ⠀ К 1950-м годам право на членство было расширено, чтобы включить любого британского подданного или американского гражданина европейского происхождения. Во внеочередные члены клуба также могли быть избраны представители европейских торговых компаний. Почетное членство было распространено на постоянных членов миссии университетов в Центральной Африке, католической миссии на Занзибаре, офицеров вооруженных сил, членов экипажей любых британских кабельных, торговых судов или гражданских самолетов и т.д. ⠀ Продолжение в комментариях. ⠀ The English text is below. ⠀ #Каменныйгород #islands #ВосточнаяАфрика #island #остров #путешествия #фото #travel #tour #touring #Танзания #Tanzania #Stonetown #экватор #equator #отдых #travelphoto #streets #улицы #Индийскийокеан #traveler #АфрикаХаус #острова #AfricaHouse #Африка #Africa #Indianocean #Занзибар #EsternAfrica #Zanzibar (at Africa House) https://www.instagram.com/p/CTpTDGIoUQm/?utm_medium=tumblr

[alexanderpianist]

Занзибарские двери и улочки. ⠀ Часть 2. ⠀ Zanzibar doors and streets. ⠀ Part 2. ⠀ #Каменныйгород #islands #ВосточнаяАфрика #island #остров #путешествия #фото #travel #tour #touring #Танзания #Tanzania #Stonetown #экватор #equator #отдых #travelphoto #streets #улицы #Индийскийокеан #traveler #двери #острова #doors #Африка #Africa #Indianocean #Занзибар #EsternAfrica #Zanzibar (at Zanzibar Stone Town) https://www.instagram.com/p/CTF6TlQA-FV/?utm_medium=tumblr

[alexanderpianist]

Особый колорит Каменного города (исторического центра) Занзибара - в его узких улочках, дающих защиту от жары, а также в старинных резных деревянных дверях. ⠀ Выделяют два основных вида этих дверей: арабский и индийский. Двери в арабском стиле могут иметь резьбу со стихами из Корана. ⠀ А главная характерная особенность дверей в индийском стиле (или дверей стиля гуджарати) - большие металлические шипы: говорят, что в Индии этот обычай возник для того, чтобы двери не сломали слоны. По занзибарским улочкам слоны не ходят, но обычай сохранился, чтобы показать статус и богатство владельца дома. ⠀ Также двери индийского стиля могут иметь резьбу в виде цветка лотоса. С другой стороны, цветок лотоса может отсылать и к культуре Древнего Египта. ⠀ Иногда дверь окаймляется цеповидным рядом для защиты входа от злых духов (по другой версии, это знак, что владелец - работорговец), также может иметь верхнюю полукруглую часть. ⠀ A special flavour of the Stone Town (the historical center) of Zanzibar is represented by antique carved wooden doors and by narrow streets that protect from the heat. ⠀ Two types of the Zanzibar doors are known: Arabic and Indian. Arabic doors may be found carved with verses from the Quran. ⠀ The main feature of the Indian doors (or Gujarati doors) are big metal spikes: they say it was a tradition occurs in India to protect doors from breaking by elephants. There are no any elephants on the streets of the Stone Town, but the custom stayed to show wealth and status of an owner of a house. ⠀ Also, the doors of the Indian style may have woodcarving in the form of a lotus flower. However, it can refer to the culture of the Ancient Egypt. ⠀ Sometimes a door can be bordered with chain-like row to protect the entrance from evil spirits (according to another version, it is a sign that the owner is a slave trader), another feature may be a semi-circular frame. ⠀ #Каменныйгород #islands #ВосточнаяАфрика #island #остров #путешествия #фото #travel #tour #touring #Танзания #Tanzania #Stonetown #экватор #equator #отдых #travelphoto #streets #улицы #Индийскийокеан #traveler #двери #острова #doors #Африка #Africa #Indianocean #Занзибар #EsternAfrica #Zanzibar (at Stone Town - Zanzibar, Africa) https://www.instagram.com/p/CSKqNQoAEO8/?utm_medium=tumblr

[alexanderpianist]

Парк Фородхани на одной из набережных Каменного города Занзабира. ⠀ Вечером здесь особенно много людей: местные жители организовывают уличный рынок еды, включающей деликатесы занзибарской кухни и кухни суахили, а также морепродукты. ⠀ Forodhani Park, located along the main seawalk of Stone Town of Zanzibar. ⠀ Here you can see especially many people in the evening: locals arrange a food street market with Swahili and Zanzibari cuisine delicacies, seafood including. ⠀ #Каменныйгород #islands #ВосточнаяАфрика #island #остров #путешествия #фото #travel #tour #touring #Танзания #Tanzania #Stonetown #экватор #equator #отдых #travelphoto #travelphotography #travelphotographer #Индийскийокеан #traveler #Freddie #острова #FreddieMercury #Африка #Africa #Indianocean #Занзибар#EsternAfrica #Zanzibar (at Forodhani Food Market, Stone Town, Zanzibar) https://www.instagram.com/p/CR_dW9Lg6Xb/?utm_medium=tumblr

[alexanderpianist]

Ресторан на верхнем этаже гостиницы Шангани на улице Кениаты. Отсюда виды Каменного города Занзибара и прибрежные пейзажи в Индийском океане особенно хороши. ⠀ Restaurant on the top floor of the Shangani Hotel on Kenyatta road. Here you can find especially wonderful views of the Stone town of Zanzibar and coastal scenery near the Indian ocean. ⠀ #Каменныйгород #islands #ВосточнаяАфрика #island #остров #путешествия #фото #travel #tour #touring #Танзания #Tanzania #Stonetown #экватор #equator #отдых #travelphoto #travelphotography #travelphotographer #Индийскийокеан #traveler #гостиница #острова #hotel #Африка #Africa #Indianocean #Занзибар#EsternAfrica #Zanzibar (at Shangani Hotel Zanzibar) https://www.instagram.com/p/CRUx6Frg4bV/?utm_medium=tumblr

[alexanderpianist]

Гостиница Шангани на улице Кениаты и виды Каменного города Занзибара. ⠀ Shangani Hotel on Kenyatta road and views of the Stone town of Zanzibar. ⠀ #Каменныйгород #islands #ВосточнаяАфрика #island #остров #путешествия #фото #travel #tour #touring #Танзания #Tanzania #Stonetown #экватор #equator #отдых #travelphoto #travelphotography #travelphotographer #Индийскийокеан #traveler #гостиница #острова #hotel #Африка #Africa #Indianocean #Занзибар#EsternAfrica #Zanzibar (at Shangani Hotel Zanzibar) https://www.instagram.com/p/CRDA6XPAhQS/?utm_medium=tumblr

[alexanderpianist]

🚢Поездка из Дар-эс-Салама на архипелаг Занзибар на пароме по Индийскому океану. ⠀ Часть 2. ⠀ Подъезжаем к городу Занзибар на острове Унгуджа. ⠀ 🛳My trip on the Indian Ocean from Dar es-Salaam to Zanzibar archipelago. ⠀ Part 2. ⠀ Arriving to Zanzibar city on the island of Unguja. ⠀ #ferry #islands #ВосточнаяАфрика #island #остров #путешествия #фото #travel #tour #touring #Танзания #Tanzania #паром #экватор #equator #отдых #travelphoto #travelphotography #travelphotographer #Индийскийокеан #traveler #океан #острова #ocean #Африка #Africa #Indianocean #Занзибар#EsternAfrica #Zanzibar (at Zanzibar City) https://www.instagram.com/p/CQ4McxiA1ju/?utm_medium=tumblr

[alexanderpianist]

🚢Поездка из Дар-эс-Салама на архипелаг Занзибар на пароме по Индийскому океану. ⠀ Выезжаем из Дар-эс-Салама. По пути встречаем точно такой же паром, на котором ехали сами. ⠀ 🛳My trip on the Indian Ocean from Dar es-Salaam to Zanzibar archipelago. ⠀ We are departing from Dar es-Salaam. On our way we met the same ferry, like ours. ⠀ #ferry #islands #ВосточнаяАфрика #island #остров #путешествия #фото #travel #tour #touring #Танзания #Tanzania #паром #экватор #equator #отдых #travelphoto #travelphotography #travelphotographer #Индийскийокеан #traveler #океан #острова #ocean #Африка #Africa #Indianocean #Занзибар#EsternAfrica #Zanzibar (at Indian Ocean) https://www.instagram.com/p/CQexyaRAWQW/?utm_medium=tumblr

[alexanderpianist]

В Дар-эс-Саламе. ⠀ In Dar es-Salaam. ⠀ #пианист #музыкант #ВосточнаяАфрика #репетитор #урокимузыки #путешествия #фото #travel #tour #touring #Танзания #Tanzania #центргорода #экватор #equator #отдых #travelphoto #travelphotography #travelphotographer #архитектура #traveler #musician #pianist #citycenter #Африка #Africa #architecture #ДарэсСалам #EsternAfrica #DaresSalaam (at Dar Es Salaam, Tanzania) https://www.instagram.com/p/CQRz7_IgBa0/?utm_medium=tumblr

[alextrukhin]

🌴Гавань Дар-эс-Салама. Одни из главных достопримечательностей этого района - это построенные в немецкий период кафедральный собор святого Иосифа (1898) и Азанийская набережная лютеранская церковь c колокольней в Баварском стиле (1902) на улице Сокойне (Эдвард Сокойне - бывший премьер-министр Танзании). ⠀ Азания - античное название побережья восточной Африки: современные Сомали, Кения, Танзания и северный Мозамбик. Плиний Старший называл "Азанийским морем" Индийский океан, омывавший эти берега. ⠀ Также здесь находятся другие многочисленные постройки различных колониальных эпох. Неподалёку - кварталы современных высотных зданий. ⠀ По центральным улицам города обустроена система наземного метро, обслуживаемая автобусами. ⠀ The harbour of Dar es-Salaam. Among the main landmarks of this area are the St. Joseph's Roman Catholic Cathedral (built in 1898) and the Azania Front Lutheran Church with its Bavarian-style clock tower (built in 1902) on Sokoine Drive (Edward Sokoine was a former Prime Minister of Tanzania). ⠀ Azania is an antique name of the Southeast Africa coast: modern Somali, Kenya, Tanzania and northern Mozambique. Pliny the Elder called the Indian Ocean extending along that shores as the "Azanian Sea". ⠀ Also, you can find here other numerous attractions from old periods. Quarters of modern high-rise buildings are placed nearby. ⠀ Central streets have a metro bus system. ⠀ #пианист #музыкант #ВосточнаяАфрика #репетитор #урокимузыки #путешествия #фото #travel #tour #touring #Танзания #Tanzania #центргорода #экватор #equator #отдых #travelphoto #travelphotography #travelphotographer #harbour #traveler #musician #pianist #citycenter #Африка #Africa #гавань #ДарэсСалам #EsternAfrica #DaresSalaam (at Dar Es Salaam, Tanzania) https://www.instagram.com/p/COgL3PNgXLZ/?igshid=hjwj5pkror1i