#himmm nackuu🥺

[m4yun0meme1ng]

Akuneko 1st Anniversary Nac card translation Part 2

Part 1 | Part 2

The Back of the Boy's Face

I will never forget my 12th birthday.

Part 2

Jiiya told me that "Master is waiting for me.", I was taken to a forest near the mansion.

*walk* *walk*

Child Nac: Hey Jiiya, is father really here?

Jiiya: ...............

Child Nac: And those clouds, isn't it going to rain soon? I hear thunder in the distance. We should go back to the mansion soon.

..........

Um, Jiiya-

Jiiya: Hahaha... Finally... The day has finally come. The day when I can take revenge on the hateful Stein family.

Child Nac: Eh...? Jiiya...? H-hey, What are you talking about? What revenge?

!!!!

T-that knife...

Jiiya: Bocchan... I deeply apologize, but I want you to die here.

Child Nac: Jiiya...? What are you talking about? You are joking, right?

A-hah! I get it! This has to be birthday surprise or something, right? I'm already surprised enough! So put that knife down...

Jiiya: No, I am not joking. You probably don't know, but... When a member of the Stein family turns 12... Training as an assassin will begins.

In short, The boy who is the heir to the Stein family... From now on, will be raised as a "killer".

Child Nac: ...! Killer...

Jiiya: Hahaha, There's nothing to be afraid of. Because Bocchan... because you will die here.

Child Nac: J-Jiiya!? Why... Something like this...

Jiiya: An important trace of that man. On the day you turn 12, I will kill you with these hands. That is my revenge for having my son killed by that man. All these times, I've been waiting for this day.

Child Nac: Please stop... Jiiya... Please...

Go back to being the kind Jiiya you used to be...!

Jiiya: Don't be afraid, Bocchan... I'll take care of you. I will set you free from the cursed fate of the Stein family.

Before those innocent hands...

Before it gets dirty with blood...

Child Nac: No Please stop this... !!! S-stay away from me....!

NOOOOO!!!

----------------------------

Child Nac: Hah... Haa... Haa...

*Thump*

Child Nac: Eh...? Jii...ya...?

! ?

T-this knife...

Before I knew it...

in my hand...

What...

What have I done...

Jiiya: Gugh....... Impossible.... YOu damn Stein...!! No way... Even... child is no....

.......

...

Child Nac: Jiiya...? J-Jiiya! No! Please don't close your eyes! Please...!

Nac's father: It's no use, Nac. It slice through the spot. He can't be help anymore and he doesn't have to live anymore.

Child Nac: ......! F-father...

Nac's father: Hm. In this state, it seems that your body moved unconsciously. Nac, as I expected, you have talent.

It was worth training from an early age, inherits the customs of the Stein family for generations. Of course, this man didn't realize that.

Child Nac: Father, why... no way... You know that Jiiya was trying to kill me...?

Nac's father: Of course. That's why I hired him. I thought he would be perfect as your first prey.

He seemed to hold a grudge against me. Foolish man.

Unbeknownst that he would lose his life for the son of such a villain.

Child Naca: Villain...?

Nac's father: That's right, it's natural to die.

Listen, Nac.

As you already know, the Stein family has a hidden side as a assassin.

However, it is not just an assassination business.

What we are aiming for is a villain who disturbs the world.

Those who lurk in the depths of darkness and drink the blood of innocents.

To fight against them, we have to use ruthless means. That is the Stein family. You understand, right?

Child Nac: ...

yes……….

Nac's father: You killed someone with your own hands today. It must be tough. There's only one way to forget the pain.

Child Nac: w-What should I do...?

Nac's father: It's a matter of getting used to it. First life is no different from the second. You will soon forget the pain. That's how the heir of the Stein family gets over it.

All right, start with the first job. The end of the man in front of me,

What would you do?

Child Nac: Jiiya... ...No. The target is an elderly man with no relatives. Let's assume that he died from an illness... it's safe to dispose the corpses privately?

Nac's father: Hm. That's fine. As expected from my son, Nac.

Child Nac:

.............

--------------------------

My past...

The day I became an assassin.

From that day on,

I lost my sense of humanity.

But now,

I'm laughing from the bottom of my heart...

I thought I would never feel joy in my life.

I thought I have no qualification for myself who killed someone...

Long time after that, I was working hard... Live an inorganic life like chewing sand.

If the past me sees the now me...

You won't believe it.

I feel joy in being with the people I care about.

---------------------------

Nac: Fufu..

Lord: Nac?

Nac:  Nothing. It's just... I hope you are having a wonderful day today, Lord.

Lord: Oh, thank you...

Mu: Um Mr. Nac! Instead, tell us about your birthday!

Nac: Yes.. Of course, it was a special day. About that day... I can never forget it.

Mu: He~ It must have been a wonderful birthday!

*Church Bell ringing*

Nac: Oh my, it seems that the noon bell has rung. Shall we have lunch soon, Lord?

Lord: Yes, I agree.

Nac: Fufu.... Spend peaceful moments with your loved ones.

For me now... I'm happy enough with this.

----------------------------------------------

Part 1 | Part 2