@bts_tw #bts1stwin #ineedu #ineedu1stwin #armyjjang I will ALWAYS remember this day 5/5/2015 Our boy have their 1stwin 🎉🎉🎉 You deserve it 📦🎉🎈💝 wish u have more and more winning ❤❤❤ ------ Zâu :))) Tsb mùi mẫn type xong bấm nhầm mất luôn :3 Dù k p fan chân chính nhưng dù sao cũng gắn bó vs các cháu thân yêu gần năm trời :3 trc h Kpop chỉ là trò giải trí, mua vui, cơ mà vì lũ rừng rú sở thú này mà cũng biết làm đủ trò =))) lập acc, stream melon, mv các kiểu dù chỉ đc vài lần =)))) En ni quẩy, Kpop dạy ta rất nhiều vài học đắt giá =))) yeah Cố lên nha ❤❤❤ -----
0 notes
[Trans] 150505 BTS @Kiss the radio #BTS1stWin #INEEDU1stWin !!
Rough translation for 150505 BTS @Kiss the radio
DJ : Jungkook, Did you receive a gift for children’s day?(Today’s Korean children’s day)
JK : I got a 1st place!(on music show)
DJ : Let’s say some feeling and thanks to for the first place on music show.
JK : Bang PD-nim, Thank you so much. I don’t know what to say since I’ve never got 1st place before, anyway, thank you to everyone that helps us win.
JH : It’s our first win and very meaningful day, all because of our ARMYs. Because of you guys we can came until this point. I love you. And my family, I love you.
V : Our friends and parents who always cheering for us.
DJ : Your parent must cry a lot.
V : My parent are traveling with their friends in Thailand now so I don’t think they know that I won the first place. They don’t even contact me. (All:LOL)
SG : We were so exciting so we couldn’t say as much as we wanted but I want to thank you so much to our fans. I think that we got this trophy not because we are good but because our fans gave it to us. And thanks my parent too.
Jin : First, I want to thank our fans, ARMYs, Bang PD-nim, our BIGHIT’s staff, my parent, my teachers and everyone who taking care of us, Thank you so much. Kiss <3
JM : First, I want to thanks Ryeowook hyungnim who let us say our feeling (ALL:Awww) (SG : This kid knows way to live!) and thanks Kiss the radio that invited us on our first win day.
DJ : Jin, you look more handsome.
JIN : Of course!
DJ : I heard that you want to look like Kang Dong Won.
JIN : Yes, Since I was young until now I think that he’s very handsome and I will have no more wishes if I look like him.
DJ : But you are very handsome too!
JH : with wet hair like that?
JIN : It’s a concept!
DJ : So the concept is a wet hair but only 4 members have wet hair and 3 are not.
SG : Only good-looking members have wet hair.
RM : Jimin??
JM : Why? My hair is wet! Do you have some problems with me?
(ALL : LOL)
DJ : J-hope, I heard that you have a noona? Do you guys often contact each other?
JH : Yes, recently we talk very often. My noona likes Jungkook a lot since before our debut. She’s old but like underage boy.
DJ : Is your noona pretty?
SG + JIN : She is. She looks exactly like Jhope.
ALL : You can’t say it like that!
V : I feel sorry for her. She doesn’t look like him and she’s really beautiful!
DJ : Jimin, do you still have an abs?
JM : No.(V : It’s disappeared ) I’m on diet so I don’t have strength to workout and it’s gone.
DJ : Do you really like Jungkook that much?
JM : I don’t like him that much but he’s so cute. May be because he’s a maknae.
V : I think you kinda like men.
JM : I don’t like you.
DJ : Suga, in this concept you have to wear short pants but your legs are so slim and have no hair.
SG : My legs is incredibly too slim. I think that’s my complex so I barely wear short pants.
DJ : But your fans must be envy that a lot.
SG : Girl group members don’t come near me because of my legs.
RM : Do you really think it’s because of your legs?
(ALL:LOL)
On the second part, they received some calls from fans who have anxieties and gave some advices to them. I died when Jimin said ‘I’m on your side Noona. Stay strong’ so that’s all I got for the translation (#BLAMEJIMIN)
Congratulation our boys on their first win! They literally deserved it (teary eyes :’)) #BTS1stWin #INEEDU1stWin !!
104 notes
·
View notes