#les poèmes de jess | Explore Tumblr Posts and Blogs

Visit Blog

Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.

Fun Fact

Tumblr’s reach among the 26-to-35-year-olds in the US is 11%.

#les poèmes de jess

jessetsonmonde · 4 years

Text

Poème sur “Philadelphia”

Jess

#les poèmes de jess

1 note · View note

pridesobright · 4 years

Note

Salut Jess! Tu es la seule personne bilingue que je follow donc je me permets de te poser ma question. Je n'arrête pas de penser à ta traduction du AIMH tweet, en fait je n'arrive pas à croire que dans les 8 ans que j'ai connu le tweet à aucun moment je n'ai pensé le traduire moi-même et là ça me frappe avec toute la force de ces 8 ans passés dans l'ignorance. Bref la question EST: est-ce qu'il y a autre chose que tu as traduit et qui pourrait avoir le même effet ? (I'm addicted to this now)

bonjour bonjour !! ça me fait toujours tellement plaisir de parler français sur tumblr ♡ et oui comme je te comprends ! je ne l’ai jamais vraiment traduit moi-même et c’est finalement encore plus beau... il y a quelque chose de très poignant quand on entend/lit quelque chose dans notre langue natale je trouve !

AND YES!! récemment j’ai traduit always you et on dirait presque un poème ♡

j'ai visité tant d'endroits t’ai cherché partout dans les visages je le sens au fond de moi j'ai perdu mon temps puisque cela a toujours été toi, toujours toi je n'aurais jamais dû te laisser partir

#LIKE COME ON LOUIS!!!#nom nom croissant #jess répond

2 notes · View notes

maelarhbblog · 4 years

Text

Ensemble, on est plus fort !

Bien que des idées et des pensées archaïques subsistent, nous pouvons aisément affirmer que notre société actuelle tend à faire évoluer les mœurs. De plus en plus d’actions et de communautés émergent à travers une multitude de supports. Bien évidemment, l’histoire de l’art regorge d’oeuvres et d’actions militantes, tantôt provocantes, tantôt plus pacifistes.

Mais alors un designer, (au même titre d’un artiste) peut-il, par le biais de sa pratique, rendre visibles des communautés? Peut-il lutter contre les systèmes oppressifs? Si oui, par quel moyens?

C’est ce que Jonathan Key, titulaire de multiples casquettes : directeur artistique, designer, écrivain et photographe, nous présente dans sa conférence Designing to Amplify. En effet, en mettant l’accent sur l’empowerment et les communautés de couleur queer et trans, Jon Key nous présente son travail et ses stratégies pour rendre visible et rassembler des communautés. Son objectif principal ? « Utiliser ses compétences pour créer des espaces où des voix authentiques sont libres d'être célébrées »

De toute évidence, il aime cette idée de collectif, de rassemblement, d’interaction, il le dit lui même pendant sa conférence : « J’adore quand le public aime interagir avec moi alors n’arrêtez pas ! ». Jon Key n’a pas de support de prédilection. Il applique son mantra Designing to Amplify à tous supports et à une cible de tout âge. On peut citer par exemple son travail pour Black Girl Magic un livre pour enfant, recueil de poèmes de Mahogany L. Browne à propos de la force et de la féminité des femmes noires. Le rassemblement et l’idée de réunification à travers le design se situe dans le traitement des illustrations (par Jess X Chen) et du texte. Ces deux éléments se rejoignent et s’entremêlent pour ne former qu’un. Le caractère typographique est manuscrit et scanné pour retrouver l’énergie et l’authenticité du dessin. Les illustrations utilisent les motifs des cheveux afros comme symbole d’appartenance, d’héritage, de féminité et de pouvoir. Le texte, dans sa composition suit le mouvement des cheveux. Key est aussi directeur artistique du Tenth Magazine, un magazine d’art et de culture queer noire mettant en avant des témoignages. La photographie prend une place notable dans ce magazine afin de faire vivre les histoires de chacun. Key nous présente le dernier numéro de Tenth consacré aux personnes queer dans le milieu de la technologie. Les interfaces digitales contemporaines et plus anciennes sont utilisées pour la mise en page de ce numero avec comme intention de faire fusionner le monde de l’imprimé et du digital.

The Tenth Magazine, Vol.4

Le projet pour le logo de Slay TV, une plateforme digitale destinée à la diffusion de récits vidéos de la communauté queer et lgbtqa+, est aussi le fruit de fusion et de jumelage. Le logo est crée pour illustrer la voix de la communauté lorsqu’elle prononce le nom « Slay » (à prononcer « slaaaaaay »). Le caractère Plateform en variable Bold, utilisé pour la baseline pour son aspect assez amusant et ses proportions inattendues. Les designers voulaient que le logo et ses formes parlent à chacun au sein de la communauté. Ainsi, le S est super mignon et dense, le A est un peu standard tandis que le Y est funky. Toutes ces formes et différences se réunissent pour ne former qu’un au final.

Slay TV, logo

On l’aura compris, Key rassemblent les éléments graphiques qu’il a en sa possession. Il rassemble des pratiques et des supports qui sont à première vues opposés. Un peu comme pour illustrer des communautés qui se rassemblent pour former un groupe uni.

Mais à trop vouloir rassembler, ne formons nous pas des catégories? Et ces catégories ne sont elles pas elles mêmes responsables de ségrégation et d’inégalités?

0 notes

jessetsonmonde · 4 years

Text

Poème sur “Angel”