#like you said there's nobIesse. and also tower of god. and soIo Ieveling. and raeIiana. and even orv. all tweaked to varying degrees

[pocasu]

I literally just found out about the localisations and the way my brain had flashbacks to the noblesses anime in the worst way possible. As someone from a country (malaysia) who also had to deal with Japanese Imperial colonisation im so sorry companies are still doing this shit wtf.

김기려 literally just had an i love korea and korean food tour!? What is going on with them lately wtf. And im glad you brought up that arc because my god the amount of rewriting youd have to do for that to even kind of work! One of my favorite things about 이착헌 is that they explicitly interwine global politics with the hunter world, its amazing worldbuilding that falls flat if you just change. The setting. For NO REASON!!!

augh... terrorized by imperial japan solidarity.... 🤝

thankfully ab entertainment rescinded the localization and posted an apology (after getting verbally whipped for a solid day), but this genuinely shouldn't have happened in the first place so i don't think they even deserve thanks for doing the bare minimum. besides, this is far from the first time the webtoon side has shown they hardly know the series, so i'm (we're) just pissed on all fronts.